Thermaltake ST0015E Fiche technique

La page est en cours de chargement...

a. Branchez le cable USB2.0 ou eSATA au

dos du Socle de synchronisation et dans

le port USB2.0 ou eSATA de l'ordinateur

ou dans le repeteur multiport USB.

b. Branchez le cable d'alimentation au dos

du Socle de synchronisation USB et

dans la prise de courant.

* La connexion eSATA est prioritaire par

rapport à la connexion USB.

* 1 câble eSATA contrôle la connectivité

des deux disques durs.

1.Connect

USB 2.0 Prise CCeSATA

c. Inserez fermement le lecteur

de disque dur SATA (avec les

connecteurs orientes vers le

bas) dans le Socle de

synchronisation USB.

2.Installation

Disques durs 3,5po

d. Appuyez sur l'interrupteur de courant.

e. L'utilisation d'un pilote n'est pas requise.

Le systeme d'exploitation devrait trouver

et installer automatiquement le Socle de

synchronisation USB.

f. Patientez jusqu'a ce que le systeme

d'exploitation ait acheve toutes les

installations avant de commencer l'utilisation.

3.Jouer

Le bouton d'alimentation

Francais

4.Mac Installation

Für Mac OS 9.2 & frühere Versionen:

Das OS hat keine Unterstützung für

die Erstellung von Partitionen auf

externen Festplatten.

Um eine Partition auf einer externen

Festplatte mit dem Mac OS 9.2 &

früher zu erstellen, muss der Anwender

zusätzliche Software zum Erstellen von

Festplatten-Partitionen von einem

Fremdhersteller erwerben.

Für Mac OS X:

Benutzen Sie einfach das Disk-Utility,

um die externe Festplatte zu

partitionieren und zu formatieren:

1.Wählen Sie Disk Utilities im

Verzeichnis Utilities.

2.Wählen Sie das neu hinzugefügte

externe Laufwerk und formatieren

Sie es.

Anmerkung: Wenn Sie die HDD

Docking-Station mit Windows und

Mac OS betreiben wollen, empfehlen

wir, die Festplatte in Windows zu

formatieren und dort das FAT32-

Dateiformat auszuwählen.

Verändern Sie den Partitionensatz

oder das Format der Festplatte nicht.

Andernfalls kann Windows die

Festplatte nicht erkennen.

Anmerkung:

1

2

3

Disques durs 2,5po

05 06

產品料號產品名稱

印刷項目

子件料號

發稿日期

版本

80

騎馬釘

24

雙銅

4色

無

其他特殊處理效果

2

厚度(g/m )

裝訂方式

材質

頁數

印刷色彩

規格樣式

整本

MARKETING CHECK DESIGNPRODUCT GM

Peipei

ST0015 BlackX Duet

Manual

X

2009.09.09

A

a. Conecte el cable USB2.0 o eSATA a la parte

posterior de la Estacion de Acoplamiento

y el puerto USB2.0 o eSATA del ordenador

o al concentrador USB.

b. Conecte el cable de alimentacion a la

parte posterior de la Estacion de

Acoplamiento USB y la salida de

alimentacion.

* La conexión eSATA tiene prioridad

sobre la conexión USB.

* El cable 1 eSATA controla la

conectividad de ambos discos duros.

1.Conectar

USB 2.0 Toma CCeSATA

c. Inserte el Disco Duro SATA

(con los conectores hacia

abajo) firmemente en la

Estacion de Acoplamiento

USB.

2.Instale

Disco duro 2,5po

Disco duro 3,5po

d. Encienda el interruptor de encendido.

e. No es necesario ningun controlador.

El SO deberia encontrar e instalar

automaticamente la Estacion de

Acoplamiento.

f. Espere hasta que el SO complete todas

las instalaciones antes de usarlo.

3.Jugar

Botón de encendido

Espanol

4.Installation Mac

Pour Mac OS 9.2 & les versions

précédentes :

Le système d'exploitation ne prend

pas en charge la création de partition

pour disque dur externe.

Afin de créer des partitions pour

disque dur externe avec Mac OS

9.2 & les versions précédentes,

l'utilisateur devra acheter un logiciel

supplémentaire tiers pour créer des

partitions pour disque dur.

Pour Mac OS X :

Utilisez simplement Disk Utility

(Utilitaire de disque) pour partitionner

et formater un disque dur externe

comme suit :

1.Sélectionnez Disk Utilities (Utilitaires

de disque) dans le dossier Utilities

(Utilitaires).

2.Choisissez le disque externe

nouvellement ajouté et formatez-le.

Si vous voulez utiliser la station

d'accueil pour disque dur à la fois

sous Windows et sous Mac OS, il est

conseillé de formater le disque dur

sous Windows et de choisir le format

de fichier FAT32.

Ne modifiez pas les partitions définies

et ne formatez pas le disque dur.

Autrement, le système d'exploitation

Windows ne pourra pas reconnaître le

disque dur.

Remarque :

1

2

3

07 08

產品料號產品名稱

印刷項目

子件料號

發稿日期

版本

80

騎馬釘

24

雙銅

4色

無

其他特殊處理效果

2

厚度(g/m )

裝訂方式

材質

頁數

印刷色彩

規格樣式

整本

MARKETING CHECK DESIGNPRODUCT GM

Peipei

ST0015 BlackX Duet

Manual

X

2009.09.09

A

La page est en cours de chargement...

Thermaltake ST0015E Fiche technique

Thermaltake ST0015E Fiche technique

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents