Shimano SM-SL98 Service Instructions

Taper
Service Instructions
Installation au levier de frein (BL-M985 ou BL-M988)
1. Utiliser une clé Allen de 2 mm pour ouvrir la bande de fixation
du levier de frein comme selon l’illustration.
2. Insérer le crochet du support du levier de changement de
vitesse dans l’orifice du support du levier de frein, puis serrer
temporairement l’écrou et le boulon spéciaux pour l’installer
au guidon.
Remplacement de la bande de support
3. Utiliser une clé Allen de 4 mm pour fixer le
levier de changement de vitesse au levier de
frein.
Remarque:
Ne pas installer l'écrou à l'envers.
S'il était monté à l'envers, il ne sera pas possible de
fixer le levier de frein sur le guidon, et des dommages
peuvent survenir.
* Des instructions de montage dans d'autres langues sont disponibles sous :
http://techdocs.shimano.com
Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l’amérioration du produit. (French)
<Démontage>
1. Retirer le mollette de réglage.
2. Retirer d'abord le boulon de fixation de l'unité.
3. Retirer les quatre vis de fixation du levier de changement de vitesse, puis retirer l'unité du
levier de changement de vitesse comme indiqué sur l'illustration.
<Montage>
1. Pour l'assemblage, aligner le levier de changement de vitesses et la bande de support (SM-
SL98), puis fixer avec les vis de montage du levier de changement de vitesses.
2. Placer la rondelle sur le boulon, puis fixer le boulon de fixation de l’unité.
3. Installer le mollette de réglage.
Desserrer le boulon (écrou) de fixation du câble du
dérailleur avant, puis tirer sur le câble pour le sortir
de l'unité du levier de changement de vitesse de la
même façon que lors du montage du câble.
Couple de serrage :
2,5 N·m {25 kgf·cm}
Rondelle
Rondelle
* L’illustration présente le levier de droite.
Procéder de la même façon pour le levier de gauche.
Crochet
Boulon (M5 x 12,5 mm)
Ecrou
Molette de réglage
Molette de réglage
clé de 7 mm ou
clé Allen de 4 mm
SM-SL98
Pousser
Boulon de fixation de l'unité (M5 x 9,5 mm)
Bande de fixation
Boulon de fixation de l'unité (M5 x 9,5 mm)
Couple de serrage :
0,08 N·m {0,8 kgf·cm}
Vis de montage du levier de changement de vitesses (Petit)
Couple de serrage :
0,14 N·m {1,5 kgf·cm}
Couple de serrage :
3 N·m {30 kgf·cm}
Vis de montage du levier de changement de vitesses (Grand)
1
1
2
1
1
2
3
2
3
2
SI-7750A-001-00
Remarque:
Ne pas
desserrer cette
vis.
Instructions de montage SI-7750A-001
SM-SL98
Bande de support
<Démontage>
<Montage>
Lire ces instructions de montage en même temps que les instructions de montage des
modèles BR-M985 (SI-8J70A).
  • Page 1 1

Shimano SM-SL98 Service Instructions

Taper
Service Instructions