Récepteur multifréquences
Veuillez lire la présente notice avec at-
tention avant le fonctionnement et con -
servez-la pour pouvoir vous y reporter ul-
térieurement.
1 Possibilités dʼutilisation
Le récepteur multifréquences TXS-81PLUG
constitue avec un microphone sans fil, un sys-
tème de transmission audio sans fil spécialement
conçu pour des musiciens et une utilisation live
sur scène. Le récepteur fonctionne dans la plage
de fréquences UHF 863 – 865 MHz, 16 canaux
de transmission sont disponibles.
Les émetteurs suivants de “img Stage Line”
peuvent fonctionner avec le TXS-81PLUG :
TXS-81HT Ref.num. 25.4340
Micro main avec émetteur multifréquences inté-
gré
TXS-81SX Ref.num. 25.4360
Emetteur de poche multifréquences avec micro
serre-tête
Grâce à la fonction ACT (Automatic Channel Tar-
geting), le réglage de la fréquence est très
confortable. Par une simple pression sur un bou-
ton, le micro sans fil / lʼémetteur de poche se règle
sur le canal sélectionné sur le récepteur, via un
signal infrarouge.
2 Conseils importants dʼutilisation
Lʼappareil répond à toutes les directives néces-
saires de lʼUnion européenne et porte donc le
symbole .
G
Lʼappareil nʼest conçu que pour une utilisation
en intérieur. Protégez-le de tout type de pro-
jections dʼeau, des éclaboussures, dʼune
humidité de lʼair élevée et de la chaleur (plage
de température de fonctionnement autorisée :
0 – 40 °C).
G
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon
sec et doux, en aucun cas de produits chi-
miques ou dʼeau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels si lʼappareil
est utilisé dans un but autre que celui pour le-
quel il a été conçu, sʼil nʼest pas correctement
branché ou utilisé ou nʼest pas réparé par un
technicien habilité ; en outre, la garantie de-
viendrait caduque.
3 Branchement
3.1 Alimentation
Pour insérer la batterie, poussez le couvercle du
compartiment batterie (2) dans le sens de la
flèche. Insérez une batterie 1,5 V de type R6 en
respectant la polarité (comme indiqué sur la face
interne du couvercle du compartiment batterie)
et refermez le couvercle.
3.2 Sortie audio
Pour brancher la sortie audio, reliez directement
la fiche jack 6,35 mâle (1) à lʼentrée ligne par
exemple dʼune table de mixage, amplificateur ou
enregistreur ou utilisez un cordon de liaison.
4 Réglage du canal de transmission
1) A lʼaide des interrupteurs DIP (9) sur la face
arrière du récepteur, réglez le canal de trans-
mission voulu (
tableau). Allumez le récep-
teur avec lʼinterrupteur (3) (position ON).
Conseil : Pour un test de fonctionnement,
avant dʼallumer lʼémetteur sans fil prévu pour
la transmission, réglez le récepteur sur une
fréquence ne recevant aucun signal [la LED
RF (5) ne doit pas briller] pour éviter toute in-
terférence dans la transmission causée par
dʼautres émetteurs sans fil locaux.
2) Pour régler lʼémetteur sur la même fréquence
de transmission, orientez son capteur infra-
rouge vers la diode IR (8), allumez-le et ap-
puyez sur la touche ACT (10) (voir également
la notice de lʼémetteur radio, si besoin). La dis-
tance ne devrait pas être supérieure à 1,5 m et
il ne devrait pas y avoir dʼobstacle entre
lʼémetteur et la diode émettrice.
Le micro sans fil ou lʼémetteur de poche de-
vrait indiquer le canal réglé et la fréquence
correspondante sur son affichage. Si lʼémet-
teur nʼa pas accepté la fréquence, éteignez-
le puis rallumez-le. Ensuite, répétez la trans-
mission infrarouge.
Fréquences de transmission [MHz]
des 16 canaux
1 863,0 9 864,4
2 863,4 10 864,8
3 863,8 11 863,1
4 864,2 12 863,3
5 864,6 13 863,5
6 863,2 14 863,7
7 863,6 15 864,9
8 864,0 16 865,0
Ne jetez pas les batteries usagées ou les accumu-
lateurs défectueux dans la poubelle domestique.
Déposez-les dans un container spécifique ou rame-
nez-les chez votre détaillant.
Lorsque lʼappareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans
une usine de recyclage de proximité pour
contribuer à son élimination non polluante.
wwwwww..iimmggssttaaggeelliinnee..ccoomm
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany. Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1336.99.01.05.2012
®
5 Utilisation
1) Allumez le récepteur avec lʼinterrupteur (3)
(position ON) ; la LED PWR (6) sʼallume briè-
vement puis sʼéteint. Si elle clignote, la batte-
rie est trop faible et doit être remplacée
(
chapitre 3.1).
2) Allumez lʼémetteur. Dès quʼun signal radio est
reçu, la LED RF (5) brille. Si elle ne brille pas,
vérifiez :
– les batteries de lʼémetteur sont-elles
mortes ?
– la réception est-elle perturbée par des ob-
jets métalliques dans la voie de transmis-
sion ?
– la réception est-elle améliorée si vous mo-
difiez la position du récepteur et donc
lʼorientation de lʼantenne de réception (7) ?
– la distance entre le récepteur et lʼémetteur
est-elle trop importante ?
3) Avec le réglage VOLUME (4), adaptez le ni-
veau de sortie à lʼentrée de lʼappareil audio
relié.
Pour couper brièvement le son de la sortie
audio, poussez lʼinterrupteur (3) sur la position
médiane.
4) Après le fonctionnement, éteignez le récepteur
avec lʼinterrupteur (3) (position OFF).
En cas de non utilisation prolongée, retirez
la batterie, elle pourrait couler et endommager
lʼappareil.
6 Caractéristiques techniques
Fréquences porteuses : 863,0 – 865,0 MHz
canaux, voir tableau
Rapport signal
sur bruit HF : . . . . . . . . . > 80 dB
Plage de fréquences
audio : . . . . . . . . . . . . . . 50 – 20 000 Hz
Dynamique : . . . . . . . . . > 100 dB
Taux de distorsion : . . . . < 0,8 %
Sortie audio : . . . . . . . . . 400 mV/ 10 k
Ω
, jack 6,35, asym.
Alimentation : . . . . . . . . batterie 1,5 V, type R6
Consommation : . . . . . . 100 mA
Dimensions : . . . . . . . . . 210 × 22 × 60 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . 70 g (sans batterie)
Tout droit de modification réservé.
TXS - 81PLUG
Réf. Num. 25.4350
F
B
CH
1
2
3
7
56
8
9
10
4