Gateway GT4015h Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
USER GUIDE
Manuel de l’utilisateur
Gateway Computer
Ordinateur Gateway
i
Chapter 1: Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Thank you for purchasing our computer! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Using the Gateway Web site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Using Help and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Searching for a topic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Getting help in Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Using online help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chapter 2: Using Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Working safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Reducing eye strain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setting up your computer desk and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setting up your computer and computer accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sitting at your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avoiding discomfort and injury from repetitive strain . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protecting from power source problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Checking the voltage selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Starting your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Waking up your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Turning off your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Restarting (rebooting) your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Using the keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Premium multimedia keyboard features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elite multimedia keyboard features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Using the mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Adjusting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuring the audio jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connecting the dial-up modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network . . . 19
Installing a printer, scanner, or other device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Chapter 3: Using Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Using the Windows desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Using the Start menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Adding icons to the desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Identifying window items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Working with files and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Viewing drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Creating folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Copying and moving files and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Deleting files and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Searching for files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Using the Windows Search utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Browsing for files and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Contents
Contents www.gateway.com
ii
Working with documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Creating a new document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Saving a document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Opening a document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Printing a document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Chapter 4: Recovering Your System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
System recovery options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Drivers and applications recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Creating drivers and applications recovery discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Copying drivers and applications recovery files to a network . . . . . . . . .39
Creating discs from recovery files on a network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Recovering your system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Recovering specific files and software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Recovering your system using Microsoft System Restore . . . . . . . . . . . . .42
Recovering your system from the hard drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Chapter 5: Using the Internet and Faxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Learning about the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Setting up an Internet account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Accessing your Internet account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Using the World Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Connecting to a Web site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Downloading files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Using e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Sending e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Checking your e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Installing and configuring Microsoft Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Installing Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Configuring Microsoft Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Setting up your cover page template . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Sending a fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Sending a quick fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Faxing from programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Faxing a scanned document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Automatically retry sending a fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Canceling a fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Automatically canceling a fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Receiving and viewing a fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Chapter 6: Protecting Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Hardware security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Kensington lock slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Data security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
About startup and hard drive passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Contents
www.gateway.com
iii
About Windows XP user accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Protecting your computer from viruses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Using McAfee SecurityCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Using Windows XP Security Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Security updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Windows Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
BigFix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Chapter 7: Using Drives and Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Using the memory card reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Memory card types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Using a memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Using the CD or DVD drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Identifying drive types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Inserting a CD or DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Playing a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Playing a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Creating audio and video files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Playing music and movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Playing WAV audio files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Playing audio and video files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Playing CDs or DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Creating audio files and music libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Creating music files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Building a music library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Editing track information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Creating and editing videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Editing videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Transferring your video to your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Editing your video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Saving your video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Using Windows Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Manually updating the Media Center Program Guide . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Chapter 8: Networking Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Introduction to Networking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Using a router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Creating an Ethernet network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Installing Ethernet cards and drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Making sure your broadband connection works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Naming the computers and the workgroup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Configuring the TCP/IP protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Setting up an Ethernet network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Testing your network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sharing resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sharing drives and printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Contents www.gateway.com
iv
Using the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Viewing shared drives and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Mapping a network drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Opening files across the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Copying files across the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Printing files across the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Adding a printer to your network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Chapter 9: Customizing Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Adjusting the screen and desktop settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Adjusting the color depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Adjusting the screen resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Changing the colors on your Windows desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Changing the desktop background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Selecting a screen saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Using an extended desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Using a second monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Viewing the display on a television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Modifying television settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Changing the mouse settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Adding and modifying user accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Changing power-saving settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Changing the power scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Changing advanced power settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Activating and using Hibernate mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Installing an uninterruptible power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chapter 10: Maintaining Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Setting up a maintenance schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Caring for your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Cleaning your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Updating Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Using BigFix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Managing hard drive space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Checking hard drive space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Deleting unnecessary files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Checking the hard drive for errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Defragmenting the hard drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Backing up files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Scheduling maintenance tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Moving from your old computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Using the Files and Settings Transfer Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Transferring files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Transferring Internet settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Installing your old printer or scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Installing your old programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Contents
www.gateway.com
v
Chapter 11: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
First steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Add-in cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
CD or DVD drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
DVD drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
File management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Hard drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Memory card reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Modem (cable or DSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Modem (dial-up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Networks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Telephone support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Before calling Gateway Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Telephone numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Tutoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Appendix A: Safety, Regulatory, and Legal Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Contents www.gateway.com
vi
CHAPTER 1
1
Getting Help
Using the Gateway Web site
Using Help and Support
Using online help
CHAPTER 1: Getting Help www.gateway.com
2
Thank you for purchasing our computer!
You have made an excellent decision choosing Gateway. We are sure that you
will be pleased with the outstanding quality, reliability, and performance of your
new computer. Each and every Gateway computer uses the latest technology
and passes through the most stringent quality control tests to ensure that you
are provided with the best product possible.
Please read this manual carefully to familiarize yourself with our range of
services and support. We have highlighted some basic care and safety
information to help you keep your computer in good operating condition.
Gateway stands behind our value proposition to our customers—to provide
best-of-class service and support in addition to high-quality, brand-name
components at affordable prices. If you ever have a problem, our
knowledgeable, dedicated customer service department will provide you with
fast, considerate service.
We sincerely hope that you will receive the utmost satisfaction and enjoyment
from your new Gateway computer for years to come.
Thanks again, from all of us at Gateway.
Using the Gateway Web site
Gateways online support is available 24 hours per day, 7 days per week and
provides the most current drivers, product specifications, tutorials, and
personalized information about your computer. Visit the Gateway Support
Web site at the address indicated on your system label.
Using Help and Support
www.gateway.com
3
Using Help and Support
Your computer includes Help and Support, an easily accessible collection of help
information, troubleshooters, and automated support. Use Help and Support
to answer questions about Windows and to help you quickly discover and use
the many features of your Gateway computer.
To start Help and Support:
Click Start, then click Help and Support. Help and Support opens.
You can find help information by clicking a link, performing a search, or
browsing the index.
Searching for a topic
To search for a topic in Help and Support, type a word or phrase (keyword) in
the
Search box located at the top of any Help and Support screen, then click the
arrow button.
For each search, you receive the following search result types:
Suggested Topics—These topics are located in Help and Support and are
relevant to your search topic.
Full-text Search Matches—These topics are located in Help and Support
and contain the words you entered in the Search box.
Microsoft Knowledge BaseThese topics are located on the Microsoft
Web site and contain the words you entered in the Search box. You must
be connected to the Internet to search for and access these topics.
To view a list of your search results, click the results header for the type of results
you want to view. To view a topic, click the topic name in the Search Results list.
CHAPTER 1: Getting Help www.gateway.com
4
Getting help in Media Center
If your computer has Windows XP Media Center Edition, you can access online
help or refer to the printed Windows XP Media Center Edition Guide.
To access Media Center help:
1 In the Media Center window,
move the mouse to activate
the Media Center tool bar.
The tool bar appears at the
top of the window.
2 Click the Help icon in the
tool bar.
Using online help
www.gateway.com
5
Using online help
Many programs provide information online so you can research a topic or learn
how to perform a task while you are using the program. You can access most
online help information by selecting a topic from a Help menu or by clicking a
Help button.
You can search for information by viewing the help contents, checking the
index, searching for a topic or keyword, or browsing through the online help.
Microsoft Certificate of Authenticity
The Microsoft Certificate of Authenticity label found on the back or side of your
computer includes the product key code for your operating system. If you ever
reinstall Windows from the installation CD or DVD, you will need to enter these
numbers to activate Windows.
CHAPTER 1: Getting Help www.gateway.com
6
CHAPTER 2
7
Using Your Computer
•Working safely
Setting up your computer and computer accessories
Starting your computer
Turning off your computer
Restarting (rebooting) your computer
Using the keyboard
•Using the mouse
Adjusting the volume
Configuring the audio jacks
Connecting the dial-up modem
Connecting to a cable or DSL modem or to a wired
Ethernet network
Installing a printer, scanner, or other device
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com
8
Working safely
Before using your computer, read the following recommendations for setting
up a safe and comfortable work area and avoiding discomfort and strain.
Reducing eye strain
Sunlight or bright indoor lighting should not reflect on the monitor screen or
shine directly into your eyes.
Position the computer desk and monitor so you can avoid glare on your
screen and light shining directly into your eyes. Reduce glare by installing
shades or curtains on windows, and by installing a glare screen filter on
your monitor.
Use soft, indirect lighting in your work area. Do not use your computer in
a dark room.
Avoid focusing your eyes on your computer screen for long periods of
time. Look away from your computer occasionally, and try to focus on
distant objects.
Top of screen is not
higher than eye level
Feet are flat on the floor
Hands and arms
are parallel to the
floor
Screen is perpendicular
to your line of sight
Setting up your computer and computer accessories
www.gateway.com
9
Setting up your computer desk and chair
When you are setting up your computer desk and chair, make sure that the desk
is the appropriate height and the chair helps you maintain good posture.
Select a flat surface for your computer desk.
Adjust the height of the computer desk so your hands and arms are
positioned parallel to the floor when you use the keyboard and mouse. If
the desk is not adjustable or is too tall, consider using a keyboard drawer.
Use an adjustable chair that is comfortable, distributes your weight evenly,
and keeps your body relaxed.
Position your chair so the keyboard is at or slightly below the level of your
elbow. This position lets your shoulders relax while you type.
Adjust the chair height, adjust the forward tilt of the seat, or use a footrest
to distribute your weight evenly on the chair and relieve pressure on the
back of your thighs.
Adjust the back of the chair so it supports the lower curve of your spine.
You can use a pillow or cushion to provide extra back support.
Setting up your computer and computer accessories
Set up the monitor so the top is no higher than eye level, the monitor
controls are within reach, and the screen is tilted to be perpendicular to
your line of sight.
Place your keyboard and mouse at a comfortable distance. You should be
able to reach them without stretching.
Set paper holders at the same height and distance as the monitor.
Sitting at your computer
Avoid bending, arching, or angling your wrists. Make sure that they are in
a relaxed position when you type.
Do not slouch forward or lean far back. Sit with your back straight so your
knees, hips, and elbows form right angles when you work.
Take breaks to stand and stretch your legs.
Avoid twisting your torso or neck.
Avoiding discomfort and injury from repetitive strain
Vary your activities to avoid excessive repetition.
Take breaks to change your position, stretch your muscles, and relieve your
eyes.
Find ways to break up the work day, and schedule a variety of tasks.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com
10
Protecting from power source problems
Warning
High voltages can enter your computer
through both the power cord and the
modem connection. Protect your
computer by using a surge protector. If
you have a telephone modem, use a
surge protector that has a modem jack. If
you have a cable modem, use a surge
protector that has an antenna/cable TV
jack. During an electrical storm, unplug
both the surge protector and the modem.
During a power surge, the voltage level of electricity coming into your computer
can increase to far above normal levels and cause data loss or system damage.
Protect your computer and peripheral devices by connecting them to a surge
protector, which absorbs voltage surges and prevents them from reaching your
computer.
An uninterruptible power supply (UPS) supplies battery power to your computer
during a power failure. Although you cannot run your computer for an extended
period of time with a UPS, a UPS lets you run your computer long enough to
save your work and shut down your computer normally.
Checking the voltage selection
Caution
If you set the voltage selection switch
incorrectly, your system will be damaged.
Make sure this switch is set correctly for
your location before turning on your
computer.
In the United States, the utility power is
supplied at a nominal 115 volts at 60 Hz.
The power supply should always be set to
this when your computer is operating in
the United States. In other areas of the
world, such as Europe, the utility power is
supplied at 230 volts at 50 Hz. If your
computer is operating in an environment
such as this, the voltage switch should be
moved to 230.
A power supply is integrated into your computer to provide power to the system
board, add-in cards, and peripheral devices. The voltage selection for your
location is typically set at the factory. Use the power selection switch on the back
of your computer to set the power supply to 115V or 230V. To verify that your
system has the correct setting for your environment, check the voltage selection
switch.
To set the voltage selection switch:
Use a tool such as an opened paper clip to slide the voltage selection
switch to the correct voltage position. For the location of the switch, see
your setup poster or hardware reference.
Starting your computer
To start your computer:
1 Connect the cables to your computer according to the setup poster.
2 Turn on your computer.
Important
Your computer has a built-in variable
speed fan. In addition, your computer
uses a powerful processor which
produces heat. Both the system fan and
processor can run at different speeds at
times to ensure proper system cooling.
You may notice an increase in the fan
noise when the fan is running at high
speed and a decrease in the fan noise
when it switches to normal speed.
3 If you are starting your computer for the first time, follow the on-screen
instructions to set up your computer.
4 Attach and turn on any peripheral devices, such as printers or scanners,
and see the documentation that came with the device for setup
instructions.
Waking up your computer
Tips & Tricks
For more information about changing
the power button mode, see “Changing
power-saving settings” on page 114.
When you have not used your computer for several minutes, it may enter a
power-saving mode called Standby. While in Standby, the power indicator
flashes.
If your computer is in Standby mode, move the mouse or press the power
button towake it up.
Turning off your computer
www.gateway.com
11
Turning off your computer
Warning
When you turn off your computer, certain
components in the power supply and
system board remain energized. In order
to remove all electrical power from your
computer, unplug the power cord and
modem cable from the wall outlets. We
recommend disconnecting the power
cord and modem cable when your
computer will not be used for long
periods.
Important
If for some reason you cannot use the
Turn Off Computer option in Windows to
turn off your computer, press and hold
the power button for about five seconds,
then release it.
To turn off your computer:
1 Click Start, then click Turn Off Computer. The Turn Off Computer dialog
box opens.
2 Click Turn Off. Windows shuts down and turns off your computer.
Restarting (rebooting) your computer
If your computer does not respond to keyboard or mouse input, you may have
to close programs that are not responding. If closing unresponsive programs
does not restore your computer to normal operation, you may have to restart
(reboot) your computer.
To close unresponsive programs and restart your computer:
1 Press CTRL+ALT+DEL. The Task Manager window opens.
2 Click the Applications tab, then click the program that is not responding.
3 Click End Task.
4 Click X in the top-right corner of the Windows Task Manager dialog box.
- OR -
If your computer does not respond, turn it off, wait ten seconds, then turn
it on again. You are done.
Important
If your computer does not turn off, press
and hold the power button for about five
seconds, then release it.
5 Click Start, Shut Down, click the arrow to open the What do you want
the computer to do? list, click Restart, then click OK.
As a part of the regular startup process, a program to check the disk status
runs automatically. When the checks are finished, Windows starts.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com
12
Using the keyboard
Premium multimedia keyboard features
The keyboard has several different types of keys and buttons. Your keyboard
also has status indicators that show which keyboard feature is active.
Function keys
Navigation keys
Indicators
Windows keys Application key Directional keys Numeric keypad
Editing buttons
Internet buttons
Audio playback
buttons
Internet buttons
Feature Icon Description
Editing buttons Press these buttons to copy, cut, and paste.
Function keys Press these keys to start program actions. Each program uses different function keys for different purposes. See the
program documentation to find out more about the function key actions.
Internet buttons Press these buttons to launch your Internet home page, search, or e-mail programs.
Audio playback
buttons
Press these buttons to play your audio files and to adjust the volume.
Navigation keys Press these keys to move the cursor to the beginning of a line, to the end of a line, up the page, down the page, to
the beginning of a document, or to the end of a document.
Indicators Show if your N
UM LOCK, CAPS LOCK, or SCROLL LOCK keys are activated. Press the corresponding key
to activate the function.
Windows keys Press one of these keys to open the Windows Start menu. These keys can also be used in combination with other
keys to open utilities like F (Search utility), R (Run utility), and E (Explorer utility).
Application key Press this key to access shortcut menus and help assistants in Windows.
Directional keys Press these keys to move the cursor up, down, right, or left.
Numeric keypad Press these keys to type numbers when the numeric keypad (N
UM LOCK) is turned on.
Using the keyboard
www.gateway.com
13
Elite multimedia keyboard features
The keyboard has several different types of keys and buttons. Your keyboard
also has status indicators that show which keyboard feature is active.
Function keys
Navigation keys
Indicators
Windows keys
Application key
Numeric keypad
Sleep button Internet buttons
Audio playback
buttons
Feature Icon Description
Sleep button Press this button to activate your computer’s Sleep (power-saving) mode.
Function keys Press these keys to start program actions. Each program uses different function keys for different purposes. See the
program documentation to find out more about the function key actions.
Application buttons Press these buttons to launch your Internet home page, search for files, or launch the calculator program.
Audio playback
buttons
Press these buttons to play your audio files and to adjust the volume.
Indicators Show if your NUM LOCK, CAPS LOCK, or SCROLL LOCK keys are activated. Press the corresponding
key to activate the function.
Windows keys Press one of these keys to open the Windows
Start menu. These keys can also be used in combination with other
keys to open utilities like F (Search utility), R (Run utility), and E (Explorer utility).
Application key Press this key to access shortcut menus and help assistants in Windows.
Editing buttons Press these buttons to copy, cut, and paste.
Navigation keys Press these keys to move the cursor to the beginning of a line, to the end of a line, up the page, down the page,
to the beginning of a document, or to the end of a document. Press the arrow keys to move the cursor.
Numeric keypad Press these keys to type numbers when the numeric keypad (N
UM LOCK) is turned on.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346

Gateway GT4015h Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues