Alecto PAS-500 Manuel utilisateur

La page charge ...

10

PAS-500 Panneau de commande du caisson de graves

FR

ON/

OFF

MODE

MEDIA PLAYER



POWER

230V

LINE VOLTAGE

AC LINE INPUT

110-120/220-240V~50/60Hz

100W/4Ω

RIGHT TOP

100W/4Ω

LEFT TOP

FUSE

220-240VAC

T3.15A 250V

100-120VAC

T6.3A 250V

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

PAS-500

Phase

Switch

LR

SUB

POWER

PEAK PEAK PEAK

RIGHT GAIN

LEFT GAIN

SUB GAIN

INPUT

RL

THROUGH

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

1

12

13

14

15

Trépied

2

3

4

56

7

4

16

11

Panneau de

connexion line array

910 8

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

INPUT

25W/16

Ω

OUTPUT

À l’amplicateur

11

UTILISATION

Le PAS-500 est un système audio avec 1 caisson de graves (subwoofer) et 2 x 4

Satellite à empilement d’enceintes. Le PAS-500 est alimenté via un panneau de mixage

ou sortie maître depuis un autre amplicateur ou source audio. Le caisson contient

trois haut-parleurs séparés. 1 pour le caisson de graves et 2 (gauche et droite) pour les

Satellite à empilement d’enceintes. Les Satellite à empilement d’enceintes peuvent être

places sur les trépieds fournis. Les Satellite à empilement d’enceintes sont connectés

au caisson en utilisant le câble de haut-parleur avec des ches Speakon. Le caisson est

équipé d’une commande de volume pour chaque haut-parleur. Cela doit être réglé avant

utilisation. Le volume ultime est commandé sur la source audio externe.

FONCTIONS

CAISSON DE GRAVES (SUBWOOFER)

1. Lecteur multimédia avec USB, SD et Bluetooth® (en option).

2. Commandes de volume. 2 x pour Satellite à empilement d’enceintes et 1 x pour

caisson.

3. Indication LED. L-peak (pic-gauche), R-peak (pic-droite), SUB-peak (pic-

subwoofer), LED d’alimentation.

4. Sortie de l’amplicateur pour les Satellite à empilement d’enceintes (gauche et

droite) (pas de jack 6,3 mm) (câbles inclus).

5. Fonction de tour de phase. La phase du signal du subwoofer peut être tournée de

180 °. Choisissez la meilleure vue de basse.

6. Entrée audio, gauche et droite (symétrique), XLR ou jack 6.3mm.

7. Sortie audio, gauche et droite (asymétrique), XLR (le même signal que l’entrée).

8. Commutateur de réglage de tension secteur pour 230V ou 115V (jeu standard

230V).

9. Porte-fusible T3.15A (réglage 230V).

10. Connexion du cordon d’alimentation.

11. Interrupteur d’alimentation (activé ou désactivé).

PRÉPIED

12. tube d’hauteur

13. tige de sécurité

14. boulon de sécurité du tube d’hauteur

15. boulon de sécurité du trépied

SATELLITE À EMPILEMENT D’ENCEINTES

16. Entrée enceinte Speakon / jack (couplage avec la sortie du haut-parleur (4)) Voir

l’encart pour le raccordement de la colonne Satellite à empilement d’enceintes Line

avec un Câbles haut-parleur speakon.

12

AVERTISSEMENT/ENTRETIEN

GENERALE :

• Lisez attentivement le manuel d’utilisateur, et suivez toutes les instructions.

• Lors du nettoyage de l’haut-parleur vous devez retirer le l du réseau hors de la

prise de courant et désactiver l’amplicateur.

• Nettoyez l’enceinte uniquement avec une lingette légèrement humide.

• Ne placez ou n’utilisez jamais le set dans un endroit ou emplacement mouillé ou

humide.

• Veillez à une bonne aération; ne recouvrez jamais le set et ne le placez pas

immédiatement à côté d’une source de chaleur.

• Surcharge et surchauffe! Une surcharge à long terme peut endommager le système

et n’est pas couverte par la garantie. Le panneau de contrôle peut devenir très

chaud et émettre une odeur. Conseils pour réduire le signal d’entrée ou pour

diminuer le volume de sortie global.

• Veillez à ce que le l de réseau ne puisse pas être endommagé et qu’il ne puisse

pas causer de trébuchement ou de chute.

• Ne jamais démonter le set. Ceci peut uniquement être fait par le personnel qualié.

• Activez l’amplicateur uniquement après avoir tourné le régulateur de volume sur

MINIMUM (0), ceci évite de causer un effet de saisissement lors de l’activation.

• L’exposition à longue durée à un haut volume d’écoute peut causer

POUR L’UTILISATION

Le PAS-500 fonctionne sur le réseau de la lumière.

Les Satellite à empilement d’enceintes du PAS-500 fonctionnent sur les haut-parleurs

intégrés dans le caisson des graves et doivent être connectés en utilisant les câbles de

haut-parleur fournis.

TENSION SECTEUR :

Connectez uniquement le caisson PAS-500 à une tension secteur de 230 Volt. Les

secteurs dans la plupart des pays européens fonctionnent en 115 Volt.

Raccordez le PAS-500 sur le réseau de la lumière avec le l de réseau livré avec.

PARAMETRES DE L’AMPLIFICATEUR

INTERRUPTEUR POWER :

Avec l’interrupteur power vous pouvez allumer ou éteindre l’amplicateur.

ENTRÉE :

Connectez une source audio externe à l’entrée du PAS-500.

La connexion peut être faite avec XLR.

COMMANDE DU VOLUME GAUCHE/DROITE (SATELLITE À EMPILEMENT

D’ENCEINTES) :

Utilisez les commandes de volume GAUCHE et DROITE pour régler le volume des

Satellite à empilement d’enceintes. Lorsque le volume atteint le niveau maximum, la

LED de pic relatif s’éclairera.

13

COMMANDE DU VOLUME SOUS NIVEAU :

Utilisez la commande du volume SOUS NIVEAU pour régler le caisson de graves

(subwoofer) (faible intensité). Lorsque le volume atteint le niveau maximum, la LED de

pic relatif s’éclairera.

RÉGLAGE :

Utilisez les boutons du volume pour régler l’équilibre correct du volume entre gauche,

droite, caisson de graves. Cela peut différer selon la conguration.

SORTIE DE JUMELAGE :

Ces sorties audio reçoivent le même signal que fourni via l’entrée. Le signal peut alors

être relié à un second système ou autre amplicateur.

FONCTIONNEMENT DU LECTEUR MULTIMÉDIA

Le lecteur multimédia est conçu pour écouter

des dossiers MP3 et WMA depuis une carte SD/

MMC ou un stick USB ou une liaison audio via

Bluetooth

®

.

ALLUMER/ETEINDRE LE LECTEUR:

• Le lecteur est automatiquement activé, dès que

le PAS-21XALED est activé.

• En tenant le bouton MODE, sur le lecteur, enfoncé pendant environ 2 secondes

vous pouvez désactiver ou à nouveau activer le lecteur manuellement.

• Appuyez brièvement sur la touche MODE du lecteur pour sélectionner la clé USB ou

la carte SD ou la fonction Bluetooth

®

.

COMMANDER VIA LA PANNEAU:

appuyer brièvement pour alterner entre une carte SD/MMC ou un

stick USB stick Bluetooth

®

au cas où les deux sont placés

enfoncer pour démarrer la lecture; appuyer à nouveau

pour faire une pause

pour arrêter la lecture

touche répetition, enfoncer à répétition pour les options suivantes:

- SINGLE: la chanson actuelle est lue en continu

- FOLDER: dossier complet est à plusieurs reprises panoramique

- RANDOM: les chansons sont lues à répétition dans un ordre

aléatoire

- ALL: toutes les chansons sont lues dans l’ordre et à répétition

ON/

OFF

MODE

MEDIA PLAYER



14

retour:

- appuyez brièvement pour la chanson précédente

- appuyez et maintenez enfoncé pour diminuer le volume du lecteur

multimédia (clé USB et carte SD)

en avant:

- appuyer brièvement pour la chanson suivante

- appuyez et maintenez pour augmenter le volume du lecteur multimédia

(clé USB et carte SD)

RACCORDER AVEC UNE SOURCE DE MUSIQUE

BLUETOOTH

®

:

An de pouvoir utiliser la fonction Bluetooth

®

du PAS-21XALED, le lecteur multimédia

doit être annoncé à l’autre appareil Bluetooth

®

sur lequel la musique se trouve (GSM,

tablette ou autre). L’annonce se s’effectue de la façon suivante:

1. Allumez la fonction recherche de l’appareil Bluetooth

®

sur lequel la musique se

trouve, pour ceci voyez le mode d’emploi de cet appareil.

2. Allumez le lecteur multimédia ensuite appuyez brièvement quelques fois sur la

touche “MODE” jusqu’à ce que “Bluetooth” apparaisse sur le display.

3. Sélectionnez ensuite “Bluetooth” de la liste qui apparaît sur le display de l’appareil

Bluetooth

®

sur lequel se trouve la musique.

4. Introduisez éventuellement le mot de passe ou le code-PIN ‘’0000’’ si ceci est

demandé.

5. Dépendant de l’appareil sur lequel la musique ce trouve, vous devez encore régler

l’appareil an que la musique n’est pas envoyé vers le raccordement du casque

audio ou vers son propre haut-parleur mais vers le lecteur multimédia; pour ceci,

veuillez consulter le mode d’emploi de cet appareil.

Attention: le lecteur multimédia joue uniquement de la musique, vous ne pouvez

pas effectuer des conversations téléphoniques.

15

ENVIRONNEMENT

• L’emballage de ce set peut être jeté avec le vieux papier (sauf polystyrène

et plastique). Cependant nous vous conseillons de le garder an de pouvoir

transporter l’appareil dans un emballage adéquat.

• Si vous remplacez le set, veuillez le déposer chez votre fournis-seur. Il

s’occupera d’un écoulement écologique.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

PAS-500:

Voltage: 230V~50Hz

Fuse: T 3,15A 230V

Woofer: 12”

Line array top luidspreker: 4” woofer, 1” Neodymium tweeter

Impedance Line array top: 16Ω

System Freq. Resp.: 45Hz~19KHz +/-3dB

Subwoofer Freq. Resp.: 45Hz~180Hz +/-3dB

Subwoofer sensitivity: 98dB 1W/1m

Line array top Freq. Resp.: 150Hz~19KHz +/-3dB

Line array top sensititvity: 97dB 1W/1m

System Power: 500 Watts RMS

Subwoofer Power: 300 Watts RMS / Class D

Line array top power: 2 x 100Watts RMS - impedance minimal 4Ω

1 line array speaker dimensions(HxWxD): 125 x 260 x 155mm

Net Weight: 2,05 Kg

4 x line array dimensions (HxWxD): 730 x 280 x 320mm

4 x line array weight: 9,4 Kg

Subwoofer dimensions(HxWxD): 500 x 430 x 560mm

Net Weight: 17,4 Kg

The amplifier with media player and Bluetooth

®

(optioneel)

Avertissement : Des lésions auditives permanentes peuvent se produire au cas

où l’haut-parleur est utilisé à un volume élevé pendant des périodes prolongées.

Pour protéger vos oreilles veuillez suivre ce qui suit :

• Augmentez le volume du minimum jusqu’à un niveau confortable.

• N’écoutez pas pendant une longue période à un volume élevé.

• N’augmentez pas le volume pour ignorer ou surpasser le bruit de l’environnement.

• Diminuez le volume lorsque vous ne pouvez pas entendre les personnes à côté de

vous.

16

DONNEES DE RACCORDEMENT

EQUILIBREES/NON-EQUILIBRES

Ecouteur audio stéréo :

Tip est signal gauche

Ring est signal droit

Sleeve est masse,

terre ou protection

Tip

Ring

Sleeve

mono non-équilibré :

Tip est signal

Sleeve est masse,

terre ou protection

Tip

Sleeve

mono équilibré :

Tip est signal +

Ring est signal -

Sleeve est masse,

terre ou protection

Tip

Ring

Sleeve

anti-traction

2

1

3

1

2

3

Câble XLR équilibré :

PIN 1 est masse,

terre ou protection

PIN 2 est signal +

PIN 3 est signal -

Raccordez d'un côté PIN 1 avec PIN 3 pour câble XLR non-équilibré.

PUSH

2

1

3

1

2

3

Raccordement XLR équilibré :

PIN 1 est masse,

terre ou protection

PIN 2 est signal +

PIN 3 est signal -

Raccordez d'un côté PIN 1 avec PIN 3 pour raccord XLR non-équilibré.

2+

1+

1-

2-

2+

2

-

1-

1+

La page charge ...

Alecto PAS-500 Manuel utilisateur

Alecto PAS-500 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents