Steinberg VST Instruments Virtual Bassist Manuel utilisateur

La page charge ...

Virtual Bassist

Mode d’emploi

de Wolfram Knelangen

Virtual Bassist

148

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification

sans préavis, et ne sont pas contractuelles de la part de Steinberg Media

Technologies GmbH.

Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’un Agrément de Licence et

ne peut être copié sur un autre media.

Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, reproduite ou transmise ou

enregistrée de toute manière que ce soit, pour quelque propos que ce soit,

sans la permission écrite préalable de Steinberg Media Technologies GmbH.

Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques™ ou ® de leur pro-

priétaire respectif.

Virtual Bassist

149

FRANÇAIS

Table des matières

150 Et à la basse…

151 Félicitations !

152 Qu’est-ce que Virtual Bassist ?

153 Comment fonctionne Virtual Bassist ?

154 Ce que l’on peut faire et ne pas faire avec

154 Enregistrez votre logiciel !

155 La clé Steinberg

157 Configuration nécessaire (version PC)

157 Installer Virtual Bassist (version PC)

158 Configuration nécessaire (version Mac)

158 Installer Virtual Bassist (version Mac)

159 Activation de la clé Steinberg Key

160 Configurer Virtual Bassist comme instrument VST dans votre

application hôte

161 Configurer Virtual Bassist comme un instrument DXi2

162 Utiliser Virtual Bassist dans une application compatible AU

163 Virtual Bassist indépendant et ReWire

164 Latence

164 Utiliser une souris à un seul bouton (Mac)

165 Premier essai

166 Faire jouer Virtual Bassist

166 Utilisation d’un clavier MIDI

168 Terminologie en usage dans Virtual Bassist

170 La page Play (Jouer)

171 Charger et enregistrer des Styles

172 Écouter les styles

173 Contrôles de la page Play

180 Potentiomètres de la guitare basse

182 Reconnaissance d’accords

184 La page Groove Match

185 L’affichage Macro Groove

188 Réglages de Micro Timing

189 Le navigateur de Parts

191 La page Amp & FX

192 La section Amp

195 Section FX…

197 Les effets

204 Assignation des effets

205 La section de sortie

208 Gestion des effets

210 Bonus : Créez vos propres phrasés

211 Version plug-in du pédalier d’effets

212 Assignation de contrôleurs MIDI

213 Assignation de contrôleurs MIDI dans Virtual Bassist

214 La page Settings (paramètres)

218 Crédits

Virtual Bassist

150

Et à la basse…

La gamme de produits Virtual Guitarist a changé la façon dont la plupart

des “home studistes” ou musiciens produisent - ou parlent aux guitaris-

tes. Suite au succès et à la réputation acquise par ce “guitariste virtuel”

auprès d’utilisateurs très différents, du hobbyiste au professionnel de

haut niveau, Virtual Bassist constituait depuis longtemps une idée évi-

dente. Il a quand même fallu trois ans pour le voir arriver sur le marché.

Les utilisateurs de Virtual Guitarist s’apercevront que cette longue at-

tente est récompensée par de nombreuses améliorations. Le moteur

que nous utilisons à présent est plus souple et plus intelligent. Toute-

fois, le cœur de Virtual Bassist ne relève ni de la recherche scientifique

de haut niveau ni de l’intelligence artificielle - il s’agit d’enregistrements

réels. Ce que vous créez avec cet instrument virtuel est basé sur de

vraies interprétations, jouées par un vrai musicien, avec du feeling, de

la virtuosité et une pensée musicale. Nous avons ajouté la souplesse,

le contrôle et l’intelligence nécessaires pour que vous puissiez spéci-

fier au bassiste quoi jouer et avec quel son. Pour certains d’entre vous,

ce sera sans doute la principale innovation.

Bref : nous aimons le son de Virtual Bassist, nous aimons sa facilité

d’utilisation, nous sommes très fiers de l’innovante fonction Groove

Match qui ouvre des possibilités auxquelles nous n’avions même pas

pensé. Nous aimons l’amplificateur, les effets et nous savons que ce

“bassiste virtuel” s’acquittera pour vous des tâches pour lesquelles

nous l’avons programmé.

Cordialement,

Peter Gorges

Producteur exécutif

Virtual Bassist

151

FRANÇAIS

Félicitations !

Virtual Bassist est votre bassiste personnel. Il permet de choisir parmi

30 styles très gratifiants, offre un son parfait, un timing de référence,

et une souplesse musicale lui permettant d’adapter le jeu à la plupart

des besoins musicaux.

Virtual Bassist dotera, en toute facilité, vos projets de parties de guitare

basse d’un son professionnel, sans devoir recourir à un vrai bassiste, et

vous aurez une prise parfaite à chaque fois ! Même si vous faites aussi

appel à de vrais bassistes pour votre musique, Virtual Bassist présente

le grand avantage de permettre d’expérimenter et de modifier les parties

de basse à tout moment, n’importe où, sans équipement d’enregistre-

ment spécial. Vous pouvez même élaborer les parties de basse sur vo-

tre ordinateur portable, assis dans un parc, ou utiliser les effets intégrés

à Virtual Bassist pour traiter vos propres enregistrements de basses.

Virtual Bassist

152

Qu’est-ce que Virtual Bassist ?

D’un point de vue technique, Virtual Bassist est un instrument logiciel

qui peut être utilisé de façon autonome ou en tant que plug-in dans

n’importe quelle application hôte compatible au format VST, DXi, AU ou

ReWire, sous Windows ou Mac OS X. Virtual Bassist est livré avec di-

vers Styles de guitares basses électriques, chacun correspondant à un

certain genre musical, chacun prêt à l’emploi avec les sons et les phra-

ses appropriés, et offrant une sélection de variantes et de contrôles.

D’un point de vue musical, Virtual Bassist joue tout seul ; il vous suffit

de sélectionner les accords ou les notes fondamentales via un clavier

MIDI. Vous pouvez contrôler le phrasé et bien d’autres paramètres en

temps réel, en utilisant soit la souris, soit un contrôleur MIDI. La fonc-

tion Groove Match permet d’adapter les riffs et de personnaliser le

son, en puisant dans un large éventail d’effets optimisés pour les sons

de basse.

Virtual Bassist

153

FRANÇAIS

Comment fonctionne Virtual Bassist ?

Virtual Bassist n’utilise pas d’échantillons de notes isolées ni de

synthèse pour imiter la réalité. Le résultat serait extrêmement artificiel,

et si vous avez déjà essayé de simuler un jeu de basse en jouant sur

un clavier MIDI, vous savez exactement de quoi nous voulons parler.

Cela vous surprendra peut-être, mais le concept à la base de Virtual

Bassist est bien plus simple. Il est basé sur une immense sonothèque

de pistes audio enregistrées par de vrais bassistes. Autrement dit, ce

que vous entendez est un vrai enregistrement de guitare basse - et non

un quelconque tour de passe-passe MIDI.

L’approche de Virtual Bassist permet de choisir en temps réel parmi

tous ces enregistrements lorsque vous changez d’accord ou lorsque

survient n’importe quel événement musical. Les changements de

tempo ne constituent pas un problème, puisque les enregistrements

de basse ont été traités de façon à permettre une lecture à n’importe

quel tempo. De surcroît, vous pouvez manipuler manuellement les

Parts, que ce soit pour les personnaliser ou pour mieux les adapter à

votre musique via la fonction Groove Match. Les 13 Parts (parties mu-

sicales) et 6 Fills (breaks) disponibles pour chaque Style constituent

tous des exemples de ce qu’il est possible de réaliser, nous y revien-

drons plus en détail par la suite.

Tout comme dans la réalité, Virtual Bassist possède son propre amplifi-

cateur et ses propres pédales d’effets, afin d’épaissir votre son ; en fin

de chaîne de signal, vous avez le choix entre plusieurs types d’encein-

tes, dans toutes les configurations les plus répandues. La technologie

haut de gamme derrière Virtual Bassist permet même de sélectionner le

type et l’emplacement du microphone placé devant l’enceinte.

Virtual Bassist

154

Ce que l’on peut faire et ne pas faire avec

Virtual Bassist offre de nombreux avantages en comparaison d’un vrai

bassiste :

• Virtual Bassist est pratique et disponible à tout moment.

• Virtual Bassist est abordable, facile à utiliser, et dispense de studio d’enregis-

trement.

• Vous gagnez un temps fou, puisqu’il n’y a pas d’installation, d’accord, de re-

cherche de son, de préparation de console, de placement de micro ou d’en-

registrement audio.

• Virtual Bassist ne fait pas de fausses notes, et joue toujours en place.

• Vous pouvez travailler avec plusieurs bassistes simultanément.

• Vous pouvez contrôler le son et le phrasé de la basse.

• Virtual Bassist contribue à votre créativité, en vous permettant d’expérimenter

autant qu’il vous plaît, et vous donne la possibilité de créer des parties qui se-

raient injouables sur une vraie basse.

• Vous pouvez apporter des modifications à tous les stades, même après l’en-

registrement, ou en cours de mixage. Vous pouvez changer d’instrument, de

phrasé et de son sans devoir reprendre l’enregistrement de zéro.

Malgré tous ces avantages, il ne faut pas oublier que Virtual Bassist

est un programme informatique, et présentera forcément des inconvé-

nients par rapport à un vrai bassiste. Il est impossible à Virtual Bassist

d’offrir tout ce qu’un vrai musicien peut théoriquement offrir, même si

les Styles fournis couvrent un éventail musical étendu, et conviendront

à la plupart des besoins.

Enregistrez votre logiciel !

Avant d’aller plus loin avec ce logiciel, nous sommes certains que c’est

ce que vous allez faire, veuillez prendre un moment pour remplir et re-

tourner la carte d’inscription fournie avec Virtual Bassist. Vous serez

ainsi inscrit auprès du service technique, et nous vous tiendrons au

courant des dernières nouveautés et mises à jour.

Virtual Bassist

155

FRANÇAIS

La clé Steinberg

Veuillez lire cette section avant d’installer le logiciel Virtual Bassist.

Dans le coffret Virtual Bassist, vous trouverez un code d’activation (à

ne pas confondre avec le numéro de série) pour la clé “Steinberg Key”

(parfois appelée “dongle”), ce dispositif fait partie du système de pro-

tection anti-copie de Virtual Bassist. Virtual Bassist ne fonctionnera

pas tant que vous n’aurez pas correctement installé et activé la clé

Steinberg Key. Vous avez la possibilité d’acheter séparément une clé

Steinberg afin de l’utiliser avec Virtual Bassist, ou d’utiliser une clé

achetée précédemment avec une autre application Steinberg.

Si vous avez un PC sous Windows et que vous n’avez jamais utilisé de

dongle sur cet ordinateur jusqu’à maintenant, la routine d’installation

peut initier un redémarrage de Windows après l’installation des pilotes

de la clé. Après le redémarrage, la clé doit être branchée dans le port

USB pour que la routine d’installation se poursuive.

Si vous possédez déjà un logiciel nécessitant une clé Steinberg Key,

celle-ci doit être branchée dans le port USB de l’ordinateur après avoir

installé Virtual Bassist et redémarré l’ordinateur ! Lorsque la clé est bran-

chée dans le port USB, Windows la répertorie automatiquement comme

un nouveau matériel et essaie de trouver les pilotes adéquats – or ces pi-

lotes indispensables ne seront présents qu’après l’installation de Virtual

Bassist et le redémarrage de l’ordinateur.

La clé “Steinberg Key”

Virtual Bassist

156

La clé Steinberg Key est en fait un petit ordinateur, sur lequel vos li-

cences logicielles Steinberg sont mémorisées. Tous les produits

Steinberg protégés de cette manière utilisent la même clé, et les li-

cences peuvent (dans certaines limites) être transférées d’une clé de

protection à une autre – ce qui est pratique lorsque vous désirez re-

vendre un des logiciels.

Si vous possédez déjà une clé Steinberg Key (par ex. pour Cubase ou

Nuendo), vous pouvez charger votre licence Virtual Bassist sur celle-ci,

en utilisant le code d’activation fourni avec Virtual Bassist. Ainsi vous

n’aurez besoin que d’une seule clé USB pour l’application hôte et pour

Virtual Bassist (voir ci-après).

La clé Steinberg Key ne doit pas être branchée, ni avant, ni durant l’ins-

tallation d’Virtual Bassist si c’est la première fois que vous utilisez une

telle clé. Sinon Windows l’enregistrerait comme un nouveau matériel

USB et essaierait de trouver des pilotes qui ne seront pas présents

avant l’installation de Virtual Bassist.

Virtual Bassist

157

FRANÇAIS

Configuration nécessaire (version PC)

Pour utiliser Virtual Bassist, vous aurez besoin de :

• Un PC équipé d’un processeur Pentium ou Athlon 800 MHz (1,4 GHz ou plus

rapide est recommandé).

• 256 Mo de RAM (512 Mo recommandé).

• 500 Mo d’espace disponible sur votre disque dur.

• Windows® XP Personnel ou Professionnel.

• Matériel audio compatible Windows MME (une carte audio compatible ASIO

est recommandée).

• Si vous voulez utiliser Virtual Bassist comme plug-in vous avez besoin de

Cubase ou Nuendo (version 1.5 ou supérieure) ou une autre application hôte

compatible VST 2.0, DXi 2 ou ReWire. Notez que quelques fonctions ne sont

supportées que par Cubase ou Nuendo.

• Une clé ”Steinberg Key” et un port USB libre.

• Moniteur et carte graphique d’une résolution de 1024 x 768.

Veillez aussi à respecter la configuration nécessaire à votre application

hôte.

Installer Virtual Bassist (version PC)

Pour installer Virtual Bassist sur votre PC :

1. Démarrez votre ordinateur et lancez Windows.

2. Insérez le CD de Virtual Bassist dans le lecteur CD de votre ordinateur.

3. Lancez l’Explorateur Windows ou ouvrez la fenêtre “Poste de travail”

et double-cliquez sur l’icône du lecteur CD.

4. Double-cliquez sur l’icône du programme de configuration pour dé-

marrer l’installation de Virtual Bassist et suivez les instructions à l’écran.

Virtual Bassist

158

Configuration nécessaire (version Mac)

Pour utiliser Virtual Bassist, vous aurez besoin de :

• Un ordinateur Power Mac G4 867 MHz (Power Mac G4 Dual et 1,25 GHz ou

plus est recommandé).

• 256 Mo de RAM (512 Mo recommandé).

• 500 MB Mo d’espace disponible sur votre disque dur.

• Mac OS X version 10.3 ou plus récente.

• Une carte audio compatible CoreAudio.

• Si vous voulez utiliser Virtual Bassist comme plug-in vous avez besoin de

Cubase ou Nuendo (version 1.5 ou supérieure) ou une autre application hôte

compatible VST 2.0, AU ou ReWire.

Notez que quelques fonctions ne sont supportées que par Cubase ou Nuendo.

• Une clé “Steinberg Key” et un port USB libre.

• Moniteur et carte graphique d’une résolution de 1024 x 768.

Veillez aussi à respecter la configuration nécessaire à votre application

hôte.

Installer Virtual Bassist (version Mac)

Pour installer Virtual Bassist sur votre Mac :

1. Allumez votre ordinateur et insérez le CD du Virtual Bassist.

2. Si la fenêtre du CD ne s’ouvre pas automatiquement, double-cliquez

sur l’icône de Virtual Bassist sur votre bureau pour l’ouvrir.

3. Double-cliquez sur le fichier Synchrosoft LCC.mpkg pour démarrer le

programme d’installation de la protection de copie et suivez les ins-

tructions à l’écran.

4. Ouvrez le dossier “Virtual Bassist VST”, “Virtual Bassist AU” ou “Vir-

tual Bassist ReWire” pour installer le format désiré. Lisez le fichier *.rtf

correspondant, puis double-cliquez sur le fichier *.pkg pour démarrer

le programme d’installation Virtual Bassist et suivez les instructions à

l’écran.

Virtual Bassist

159

FRANÇAIS

5. Après avoir installé le plug-in, copiez le dossier “Virtual Bassist Con-

tent” dans le dossier “Library/Application Support/Steinberg/” sur le

disque dur de votre système.

Si vous copiez le contenu à un autre dossier de votre disque dur, vous

devez démarrer l’application “Set VB Content Location” qui se trouve

dans le dossier “Virtual Bassist Content” pour que Virtual Bassist trouve

les données !

Activation de la clé Steinberg Key

Que vous ayez acheté une nouvelle clé avec Virtual Bassist, ou que

vous en utilisiez une acquise précédemment avec un autre produit

Steinberg : votre clé Steinberg Key ne contient pas encore de licence

valide pour Virtual Bassist. Vous devez télécharger cette licence afin

de pouvoir lancer Virtual Bassist ! Utilisez le code d’activation fourni

avec le programme afin de télécharger une licence valide Virtual Bas-

sist sur votre clé Steinberg Key. Ce processus est le même pour une

ancienne clé ou une nouvelle. Procédez comme ceci :

1. Après l’installation du programme et le redémarrage de l’ordinateur,

branchez la clé Steinberg Key dans le port USB.

Si vous n’êtes pas sûr du port à utiliser, consultez la documentation de l’ordinateur.

2. Lors du premier branchement de la clé de protection anti-copie, celle-

ci est répertoriée comme un nouveau matériel, et un dialogue apparaît

vous demandant si vous désirez rechercher les pilotes de ce matériel

manuellement ou automatiquement.

Choisissez la méthode de recherche automatique. Le dialogue se referme. Il faudra

peut être “redémarrer” votre ordinateur.

3. Vérifiez que votre ordinateur dispose d’une connexion internet en état

de marche.

Le transfert de licence s’effectue “en ligne”. Si votre ordinateu

r Virtual Bassist

n’est pas

connecté à l’internet, il est possible d’utiliser un autre ordinateur pour cette connexion.

Suivez les étapes ci-dessous et consultez l’aide de l’application

Centre de Contrôle de

Licences en cas de besoin.

Virtual Bassist

160

4. Lancez l’application “Centre de Contrôle de Licences” (se trouvant

dans le menu Démarrer de Windows sous “Syncrosoft” ou dans le

dossier Applications du Macintosh).

Cette application permet de visualiser vos clés Steinberg et de charger ou de trans-

férer les licences de l’une à l’autre.

5. Utilisez le menu “Assistants” du Centre de Contrôle de Licences et le

code d’activation fourni avec Virtual Bassist pour télécharger la licence

sur votre clé.

Il suffit de suivre les instructions à l’écran. Si vous n’êtes pas sûr de savoir comment

procéder, consultez l’aide du CCL.

Lorsque le processus d’activation est terminé, vous êtes prêt à lancer

Virtual Bassist!

Configurer Virtual Bassist comme instrument

VST dans votre application hôte

La section suivante décrit comment configurer le Virtual Bassist avec

Cubase SX comme application hôte. Notez que la même procédure

est aussi valable pour la plupart des applications hôte. Reportez-vous

à la documentation correspondante pour avoir des informations plus

détaillées.

Assurez-vous que l’application hôte a été installée et configurée correc-

tement pour l’utilisation de votre matériel MIDI et audio (par exemple le

clavier MIDI et la carte audio).

Procédez comme ceci pour configurer Virtual Bassist :

1. Ouvrez la fenêtre “VST Instruments”.

2. Cliquez dans une case intitulée “Pas d’Instrument” et sélectionnez

Virtual Bassist dans le menu local qui apparaît.

3. Attendez un instant jusqu’à ce que Virtual Bassist charge ses échan-

tillons de style par défaut. La fenêtre Virtual Bassist s’ouvre automati-

quement.

4. Dans l’application hôte VST, sélectionnez Virtual Bassist comme sor-

tie pour une des pistes MIDI.

Virtual Bassist

161

FRANÇAIS

Configurer Virtual Bassist comme un

instrument DXi2

Les informations de ce paragraphe font référence à l’usage de Virtual

Bassist à partir de Cakewalk SONAR. Nous supposons que vous avez

correctement configuré la SONAR et votre matériel MIDI et audio (car-

tes). Si vous désirez utiliser Virtual Bassist à partir d’une autre applica-

tion hôte compatible DXi2, veuillez vous reporter à sa documentation.

Procédez comme ceci pour activer Virtual Bassist:

1. Vérifiez que SONAR reçoit bien les données MIDI qui sont générées

par votre clavier MIDI externe. Vous pouvez vérifier cela à l’aide de

l’icône “Activité MIDI In/Out”.

2. Dans SONAR, ouvrez la fenêtre “Synth Rack” à partir du menu View.

3. Cliquez sur le bouton Insert (ou sélectionnez l’option Insert du menu

principal).

4. Ouvrez le sous-menu DXi Synth et sélectionnez “Virtual Bassist” dans

le menu local.

5. Par défaut, c’est le dialogue “Insert DXi Options” qui apparaît. Pour

créer une seule piste MIDI et connecter une piste audio aux sorties

1+2 de Virtual Bassist, activez les options “Midi Source Track” et

“First Synth Output”. Afin de créer toutes les sorties Virtual Bassist

possibles activez “All Synth Outputs”.

Reportez-vous à la documentation de votre application hôte pour plus

de détails.

6. Cliquez sur le bouton “Connection State” dans la fenêtre Synth Rack

afin d’activer/désactiver Virtual Bassist. Par défaut, il est automatique-

ment activé lors du lancement des synthés DXi.

7. Double-cliquez sur la ligne “Virtual Bassist” ou cliquez sur le bouton

“Synth Properties” (Propriétés du Synthé) dans la barre d’outils de la

fenêtre Synth Rack pour ouvrir la fenêtre Virtual Bassist.

Virtual Bassist

162

8. Dans SONAR, sélectionnez la piste MIDI précédemment créée “Virtual

Bassist”. Virtual Bassist reçoit désormais les données MIDI de la piste

sélectionnée.

Assurez-vous que le canal MIDI de la piste sélectionnée dans SONAR est réglé sur le

numéro du canal sur lequel vous voulez que Virtual Bassist reçoive les données MIDI.

Utiliser Virtual Bassist dans une application

compatible AU

Vous pouvez utiliser Virtual Bassist dans une application hôte AU (par

ex. Logic).

La version AU de Virtual Bassist est installée dans le dossier “Library/

Audio/Plug-ins/Components” et permet à Virtual Bassist de travailler

dans un environnement AU – sans aucune dégradation des perfor-

mances, ni incompatibilité.

Pour Logic Pro 7 procédez comme ceci :

1. Ouvrez la console de pistes et choisissez la voie d’Instrument désirée.

2. Faites un [Commande]-clic sur le champ I/O et dans le menu local qui

apparaît, choisissez Multicanal ou Stéréo.

3. Dans le sous-menu qui apparaît, sélectionnez AU Instrument, puis

Steinberg et puis Virtual Bassist.

Virtual Bassist est alors chargé comme un instrument AU et il est prêt

à jouer !

Virtual Bassist

163

FRANÇAIS

Virtual Bassist indépendant et ReWire

Virtual Bassist peut être employé comme une application spécifique,

indépendamment de toute application hôte. Il est alors possible d’uti-

liser Virtual Bassist dans des applications séquenceur qui ne sont pas

compatibles avec un des formats de plug-in de Virtual Bassist (tel que

VST, DXi, AU), mais permettent l’échange de données via ReWire.

ReWire2 est un protocole spécial de streaming de données audio et

MIDI entre deux applications. Lorsque vous utilisez ReWire, l’ordre

dans lequel vous lancez et quittez les deux programmes est très im-

portant, car c’est la première application audio lancée qui capturera

les ressources de la carte son.

Procédez comme ceci :

1. Lancez d’abord l’application séquenceur que vous désirez utiliser

(par ex. Ableton Live, ProTools). Si votre séquenceur est compatible

ReWire, il dispose d’un moyen d’assigner les voies audio et MIDI pour

l’échange des données. Reportez-vous à la documentation de votre

application séquenceur pour les détails.

Puis lancez Virtual Bassist en tant qu’application indépendante. Si vous décidez de

créer des éléments de Bureau et du menu Démarrer pendant l’installation de Virtual

Bassist, vous pourrez lancer le programme comme n’importe quelle autre application

présente sur votre ordinateur. Vous pouvez aussi double-cliquer sur le fichier du pro-

gramme Virtual Bassist dans le dossier d’installation.

2. Désormais, lorsque vous jouerez un style avec Virtual Bassist, le son

sera envoyé via ReWire aux voies de la console que vous avez assi-

gnées dans votre application hôte. Notez que vous faites maintenant

fonctionner deux applications complètement séparées. Lorsque vous

sauvegardez votre projet séquenceur, celui-ci inclut l’ensemble de la

configuration des voies et des bus, mais pas les réglages effectués

dans Virtual Bassist ! Pour conserver ces réglages, choisissez la com-

mande Save Bank dans le menu File de Virtual Bassist. Vous pouvez

choisir un nom de fichier indiquant que ce fichier contient des réglages

créés pour un projet séquenceur particulier. De même, lorsque vous

réouvrez un projet dans votre application séquenceur après avoir lancé

Virtual Bassist, utilisez la commande Load Bank dans Virtual Bassist

pour recharger les réglages Virtual Bassist correspondant à ce projet

particulier.

Virtual Bassist

164

Latence

Même si Virtual Bassist n’a pratiquement pas de latence, une latence

importante (décalage entre l’instant où vous appuyez sur la touche du

clavier et celui où vous entendez le son correspondant) peur surgir lors-

que vous jouez Virtual Bassist en temps réel depuis un clavier maître

MIDI.

La latence provient souvent de la carte son ou de l’interface MIDI ; elle

ne se produit pas lors de la lecture d’un projet avec une piste MIDI

jouant Virtual Bassist. Pour éliminer cette irritante latence du jeu en

temps réel, nous vous recommandons de remplacer votre carte son ac-

tuelle par un modèle professionnel, disposant d’un pilote ASIO. La plu-

part des cartes son incorporées d’office dans les ordinateurs n’utilisent

pas de pilote ASIO, et sont de ce fait affligées d’un temps de latence

important, pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines de millisecondes.

Utiliser une souris à un seul bouton (Mac)

Tout au long de ce mode d’emploi de Virtual Bassist, vous trouverez

des références à un clic droit (autrement dit, sur une souris pourvue

de plusieurs boutons, il faut cliquer sur le bouton de droite). Si la vôtre

ne dispose que d’un seul bouton, vous obtiendrez le résultat équiva-

lent au clic droit en cliquant tout en maintenant enfoncée la touche

[Ctrl] du clavier de l’ordinateur.

Virtual Bassist

165

FRANÇAIS

Premier essai

Arrivé à ce stade, vous trépignez probablement d’impatience, et dési-

rez utiliser Virtual Bassist tout de suite. Voici comment commencer :

1. Activez Virtual Bassist (comme décrit dans la section précédente).

Virtual Bassist charge automatiquement un Style de démonstration, et

le bouton “Latch” de la page Play est activé.

2. Appuyez sur la touche Ré1 de votre clavier MIDI (pour sélectionner

une Part) puis jouez un accord ou une note dans les deux octaves si-

tuées entre Do3 et Si4 (zone Pitch). Virtual Bassist joue alors un

groove de base. Comme le bouton “Latch” est activé, la lecture conti-

nuera après relâchement de la (des) touche(s).

3. Appuyer sur les touches blanches comprises entre Ré1 et Si2 (zone

Remote) sur votre clavier MIDI sélectionne les Parts, de complexité

croissante de gauche à droite.

4. Appuyer sur les touches noires (Fa#, Sol#, Sib) dans la zone Remote

déclenche des breaks, ou Fills (variations).

Une fois la lecture du Fill terminée, Virtual Bassist revient à la lecture de

la dernière Part choisie.

5. Pour arrêter immédiatement Virtual Bassist, appuyez sur la touche

Do#1, ou sur Mib1 pour arrêter la lecture sur une note tenue, durant

une mesure.

La LED MIDI s’allume dans la fenêtre de Virtual Bassist à réception

d’informations MIDI.

Virtual Bassist

166

Faire jouer Virtual Bassist

Il existe plusieurs façons de faire jouer Virtual Bassist :

• Vous pouvez jouer des accords et des notes, et varier l’expression en utilisant

la vélocité du clavier, les contrôleurs MIDI et la pédale de sustain.

• Si vous n’avez pas de clavier MIDI, vous pouvez entrer des notes et autres

événements MIDI en utilisant un éditeur MIDI intégré à votre application hôte.

• Virtual Bassist peut servir à remplacer des pistes dans des projets ou des fi-

chiers MIDI existants, afin d’améliorer leur son.

• Vous pouvez utiliser simultanément plusieurs occurrences de Virtual Bassist -

dans les limites des possibilités de votre application hôte et de votre ordina-

teur. Rien n’empêche d’utiliser une occurrence de Virtual Bassist pour jouer le

groove de base et, en même temps, d’en utiliser une autre pour ajouter des

Fills ou des riffs supplémentaires.

Utilisation d’un clavier MIDI

Si vous faites jouer Virtual Bassist via un clavier MIDI, on distingue sur

le clavier deux zones dotées de fonctionnalités différentes : la zone

Pitch (Hauteur) et la zone Remote (Télécommande).

La page charge ...

Steinberg VST Instruments Virtual Bassist Manuel utilisateur

Steinberg VST Instruments Virtual Bassist Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents