Chicco Nido Le manuel du propriétaire

La page charge ...

15

F

Manuel d’Instructions

NID D’ÉVEIL FUN TRAVEL

Âge: à partir de 0 mois +

• Ilestrecommandédelirecesinstructionsavantl’emploietdelesconserverpourréférencefuture.

• Lejouetfonctionneavec2pilesAAAde1,5Volt(nonincluses).

PRECAUTIONS

Pourlasécuritédevotreenfant:ATTENTION!

• Avantl’emploi,enleverlessacsenplastiqueéventuelsetlesautresélémentsnefaisantpaspartiedu

jouet(exlanguettes,piècesdexation,etc.)etlesgarderhorsdelaportéedesenfants.

Risqued’étouffement.

• Vérierrégulièrementl’assemblagedujouet,sonparfaitétat,sonusureetlaprésencededétériorations

éventuelles.Encasdedétériorations,neplusutiliserlejouetetlegarderhorsdelaportéedesenfants.

• Ilestdangereuxd’utiliserlejouetsurdessurfacessurélevées:destables,deschaises,etc.

• Nejamaislaisserlejouetsurdessurfacesquinesontpasparfaitementhorizontales.

• Leproduitnedoitsubirnichocs,nichutes.

• Leproduitnedoitpasêtreréparéoumodiéparl’acquéreur.Enparticulier,n’ajouteraucunrubanou

sangles.

• Sonouvertureetsafermeturedoiventêtreconéesexclusivementàunadulte.

• Lejouetdoitêtreutilisésouslasurveillanceconstanted’unadulte.

• ATTENTION:Modierlespositionsdejeu(tapis,portique,tapisd’éveil)quandl’enfantn’estpasinstallé

àl’intérieur.

• Nejamaislaisserl’enfantsanssurveillancedanslejouet.

• Nepasutiliserlejouetavecplusd’unenfantàlafois.

• Nejamaissouleverlejouetavecl’enfantàl’intérieur.

• Nejamaisutiliserlarampedejeucommepoignéedetransport.Risquededétériorationdelastructure.

• ATTENTION: CejouetN’A PASétéconçuspéciquementpouryfairedormirl’enfant.Sivotreenfanta

besoinderepos,ilestconseillédel’installerdanssonberceauousonlit.

• Letissuenletestconçupourcréeruneatmosphèreconfortablepourl’enfant.Cetissun’estpasprévu

pourprotégerl’enfantcontrelesrayonsUV.

INITIATION AU JEU

Nid d’éveil portatifavec3modesd’utilisation:

TAPIS–uneatmosphèreconfortablepourfavoriserladétentedel’enfant;

PORTIQUE –l’enfantjoueallongésurledossurletapisrembourréentouchantlespersonnagessuspendus;

TAPIS D’EVEIL – l’enfant joue en position semi-assise etdécouvre les activitéstactilesetauditivesdes

personnagessuspendus.

Pratique,lejouetserepliesousformedesac,idéalàtransporter.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Al’achat,lejouetseprésentesousformedesac.

1. MONTAGE DE LA CONFIGURATION PORTIQUE

 1. Poserlesacsurunesurfaceplate(A,Fig.1).

 2.Ouvrirlafermetureéclair(B,Fig.2)etdécrochercomplètementsoncurseur(Fig.2.1).

 3.Ouvrirlesdeuxpartiesdusacenlesplaçantsurunesurfaceplate(C,Fig.3etFig.3.1).

 4.Pendantl’ouverture,vérierquelesboutonslatéraux(D,Fig.4)sedéclenchentl’unaprèsl’autredans

labonneposition.Un«clic»deconrmationsignalelamiseenposition.

 5.Souleverleportiqueavecletableaud’éveil(X1)enpositionverticale,telqu’indiquéàlagureE-1.

 6.Accrocherleportiqued’activitésautendeur(X2,Fig.E-2)enfaisantpasserlalanière(X3,Fig.E-2)dans

lafente,puislaxerauportiqueaveclafermetureéclair.

 7. LeportiquebienmontéressembleraàlagureE-3.

14

15

Manuel d’Instructions

NID D’ÉVEIL FUN TRAVEL

2. MONTAGE DE LA CONFIGURATION TAPIS

 1. Déroulercomplètementletissuemballédanslahousse(Fig.F-1)enl’adaptantsurleportiqued’ac-

tivitésetenlexantàlafermetureéclairduportique,voirgureF-2.

 2. LetapisbienmontéressembleraàlagureF-3.

3. MONTAGE DE LA CONFIGURATION TAPIS D’EVEIL

 3.1 Enleverletissudelastructureforméeparleportiqued’activitésetparleportiquetendeur,enle

repliantdanslahousse,voirgureG-1.

 3.2 Dénouerlalanièrequixeleportiquetendeurauportiqued’activité(Fig.G-2)etdelamain,accom-

pagner-leenpositionhorizontale,voirgureG-3.

 3.3 Placerleportiquetendeursouslahousseextérieure,voirgureG-3.

4. FERMETURE DU JOUET

 4.1 Souleverunepartiedujouetenl’amenantpratiquementàlaverticaleetappuyerenmêmetemps

surunboutonlatéralàlafois,àcôtédelastructureduportique,enveillantàcequ’ilsrestentfermés

(Fig.H-1).Compléterlafermetureenajustantlesdeuxparties,voirfigureH-2.

 4.2Introduirelecurseurdelafermetureéclairetrefermertotalementlesacavecsatirette(Fig.H-3).

5. RETRAIT ET INSTALLATION DES PERSONNAGES SUSPENDUS DU PORTIQUE D’ACTIVITES

 5.1 Retrait:Ouvrirlafermetureéclair(Fig.I–1),enleverlalanièreenlafaisantpasserparlafentedu

portiqueetenleverlepersonnage.Recommenceravecledeuxièmepersonnagesuspendu.Lesper-

sonnagespeuventalorsservirdehochets.

 5.2Application:Fairepasserlalanièredanslecrochetdupersonnagesuspendu(Fig.I–2).Passerla

lanièreàtraverslafenteduportiqued’activité(debasenhaut)(Fig.I–3.1)etlaxeràlafermeture

éclair(Fig.I–3.2).Réglerlahauteurdupersonnageparrapportàl’enfant.

FONCTIONNEMENT DU JOUET

Mise en marche et arrêt

• Allumerletableauélectronique(Fig.L)endéplaçantlecurseur(L.1)delaposition0àlapositionI(Relax)

ouII(Fun)enfonctiondumodedejeuvoulu.

• Pourchoisirlevolumepréféré,déplacerlecurseur(L.2)delaposition<))(bas)àlaposition<)))(haut).

• Pouréviteruneusureinutiledespiles,ilestconseillédebiencouperlejouetaprèsusageendéplaçantle

curseurenposition0.

2 MODE DE JEU:

1. RELAX-déplacerlecurseurdelaposition0àlapositionI.Automatiquement,dedoucesmélodieset

desjeuxdelumièresedéclenchentetbercentl’enfant.Danscemodedejeu,lespersonnagessuspendus

nedéclenchentaucuneffetsonore,niaucunemélodie.Lejouets’éteintautomatiquementaprèsune

dizainedeminutes.Pourleremettreenmarche,déplacerlecurseursurlemodedejeusouhaité.Ilest

conseilléd’utilisercemodedejeuencongurationtapis;

2. FUN-Déplacerlecurseurdelaposition0àlapositionII.Automatiquement,unemélodieretentit.A

chaquefoisquebébétouchelespersonnagessuspendusouleportiqueaveclesmains,ildéclenchedes

effetssonoresquis’ajoutentàlamélodie.Alandelamélodie,ilpeutlarelancerentouchantdelamain

lespersonnagessuspendusouleportique.Après60sec.d’inactivité,lejouetpasseenmodedeveille.

Ilsuftdetoucherànouveaulespersonnagessuspendusouleportiquepourredéclenchertoutesles

fonctionsdujouet.Ilestrecommandéd’utilisercemodeencongurationportiqueettapisd’activité.

RETRAIT ET INTRODUCTION DE PILES NEUVES

• Pourremplacerlespilesdutableauélectronique:Desserrerlavisducouvercle(M,Fig.L)àl’arrièreàl’aide

d’untournevis,enleverlecouvercle,enleverlespilesuséesduboîtier,introduiredenouvellespilesen

veillantàrespecterlabonnepolarité(commeonl’indiquesurleproduit),remettrelecouvercleenplace

etserreràfondlavis.

14

17

ATTENTION:

Lespilesdoiventtoujoursêtreremplacéesparunadulte.•

Nepaslaisserlespilesoudesoutilséventuelsàlaportéedesenfants.•

Toujoursenleverlespilesuséesduproduitpouréviterleséventuellespertesdeliquidequirisqueraient•

d’endommagerleproduit.

Veillertoujoursàenleverlespilesencasd’inutilisationprolongéeduproduit.•

Utiliserdespilesalcalineségalesouéquivalentesautyperecommandépourlefonctionnementdece•

produit.

Nepasmélangerd’anciennesetdenouvellespiles.•

Sionconstateunepertede liquidedes piles,lesremplacerimmédiatementenveillantànettoyerle•

logementdespilesetàselaversoigneusementlesmainsencasdecontactavecleliquidequis’enest

échappé.

Enleverlespilesdujouetavantsonélimination.•

Nepasjeterlespilesuséesdanslefeu,nilesabandonnersurlavoiepublique.Leséliminerconformément•

auxrèglesdelacollectesélective.

Nepasmélangerdespilesalcalinesnormales(zinc-carbone)etdespilesrechargeables.•

Lejouetn’estpasconçupourfonctionneravecdespilesaulithium.ATTENTION:Unemploiindupour-•

raitdonnerlieuàdessituationsdangereuses.

Nepasmettrelesbornesd’alimentationencourt-circuit.•

Nepastenterderechargerlespilesnonrechargeables:ellespourraientexploser.•

Iln’estpasconseilléd’employerdespilesrechargeables,celarisqueraitdediminuerlefonctionnement•

dujouet.

Encasd’emploidepilesrechargeables,lesôterdujouetavantlarechargeetlesrechargeruniquement•

souslasurveillanced’unadulte.

Ce produit est conforme à la Directive UE 2002/96/EC.

Lesymboledelapoubellebarréesurl’appareilindiquequeceproduit,àlande saproprevie

utile, devra être traité séparément des autres déchets domestiques ; il faudra donc l’apporter

dansuncentredecollectesélectivepourlesappareillagesélectriquesetélectroniques,oubienle

remettreaurevendeurlorsdel’achatd’unnouvelappareillageéquivalent.L’utilisateurestresponsabledu

retourdel’appareil,àlandesavie,auxstructuresdecollecteappropriées.Unecollectesélectiveadéquate,

visantàenvoyerl’appareilquel’onn’utiliseplusaurecyclage,autraitementetàl’éliminationcompatible

avecl’environnement,contribueàéviterleseffetsnégatifspossiblessurl’environnementetsurlasanté,

etfavoriselerecyclagedesmatériauxdontleproduitestcomposé.Pourobtenirdesrenseignementsplus

détailléssurlessystèmesdecollectedisponibles,s’adresserauservicelocald’éliminationdesdéchets,ou

bienaumagasinoùl’appareilaétéacheté.

Ce produit est conforme à la Directive UE 2002/95/CE.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU JOUET

Nettoyerletableauélectroniqueàl’aided’unchiffondouxentissuouenmicrobre,sècheoulégèrement•

humidiéeàl’eau,pournepasendommagerlecircuitélectrique.Nepasutiliserdesolvantsoudedéter-

gentspournettoyerlejouet.

Parmesured’hygiènelorsdunettoyagedes2personnagessuspendus(uniquementpourlespiècesen•

plastique),utiliserunchiffonhumideimbibédeliquidestérilisantdiluédansl’eau,conformémentaux

quantitésindiquéespourlastérilisationnormaleàfroid.Nepasemployerdeliquidestérilisantpur.Ne

paslaverenlave-vaisselle.

Pournettoyerlastructure,utiliserunchiffondouxlégèrementimbibéd’eau.•

Letapisestamovibleetlavableenmachineavecunprogrammepourlingedélicat.Ilestrecommandé•

derincerabondammentleproduitpouréliminertoutetraceéventuellededétergent.Nepasjavelliseret

laissersécheràl’écartdetoutesourcedechaleur.Sécherletapisenpositionsuspendue.

Protégersoigneusementlejouetcontrelachaleur,lapoussière,lesable,l’humiditéetl’eau.•

16

17

Composition textile

Tapis:50%polyéthylène;50%polyester

Partiesextérieures:100%polyester

Symboles de lavage du tapis

 Lavereneautièdeà30°Cmaximum

 Nepasjavelliser

 Nepassécherenmachineàtambour

 Nepasrepasser

 Nepasnettoyeràsec

 Sécherletapisenpositionsuspendue.

FabriquéenChine.

16

La page charge ...

Chicco Nido Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Chicco Nido Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents