98792;52565;52571
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
2
98792
52565
52571
KEEP ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTION FOR FUTURE REFERENCE. THE TOY CONTAINS
SMALL PARTS, IT SHOULD BE ASSEMBLED BY AN ADULT.
• Only for domestic use.
• Only for outdoor use.
• Children can drown in very small amounts of water. Empty the pool when not in use.
• Do not install the paddling pool over concrete, asphalt or any other hard surface.
• Place the product on a level surface at least 2 m from any structure or obstruction such as a fence, garage,
house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.
• Recommend back towards the sun when playing.
• Modification by the consumer of the original paddling pool (for example the addition of accessories) shall be
carried out according to the instructions of the manufacturer.
PREPARATION
Installation of small swimming pool usually takes only 10 minutes with 1 people.
RECOMMENDATIONS REGARDING PLACEMENT OF THE POOL:
• It is essential the pool is set up on solid, level ground. If the pool is set up on uneven ground it can cause
collapse of the pool and flooding, causing serious personal injury and/or damage to personal property.
• Do not set up on driveways, decks, platforms, gravel or asphalt. Ground should be firm enough to withstand
the pressure of the water; mud, sand, soft / loose soil or tar are not suitable.
• The ground must be cleared of all objects and debris including stones and twigs.
• Check with your local city council for by-laws relating to fencing, barriers, lighting and safety requirements and
ensure you comply with all laws.
POOL MAINTENANCE
WARNING: If you do not adhere to the maintenance guidelines covered herein, your health might be at risk,
especially that of your children.
• Change the water of pools frequently (particularly in hot weather) or when noticeably contaminated, unclean
water is harmful to the user’s health.
• Please contact your local retailer to obtain chemicals to treat the water in your pool. Be sure to follow the
chemical manufacturer’s instructions.
• Proper maintenance can maximize the life of your pool.
• See packaging for water capacity.
CLEANING AND STORAGE
1. After use, use a damp cloth to gently clean all surfaces.
NOTE: Never use solvents or other chemicals that may damage the product.
2. Air dry the pool, once pool is completely dry, fold pool carefully and put back to its original packing. If pool is
not completely dry, mould may result and will damage the pool.
3. Store in a cool, dry place and out of children’s reach.
4. Check the product for damage at the beginning of each season and at regular intervals when in use.
REPAIR
If a chamber is damaged, use the provided repair patch.
1. Clean area to be repaired.
2. Carefully peel patch.
3. Press patch over area to be repaired.
4. Wait 30 minutes before inflation.
NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED – DROWNING HAZARD.
OWNER’S MANUAL
WARNING
303021292086
3
Refer to the item name or number stated on the packaging. Packaging must be read carefully and kept for
future reference.
2+
Item Aged
52565; 52571; 98792
-
1
-
2
-
3
dans d''autres langues
- English: Bestway 98792 Owner's manual
Documents connexes
-
Bestway 43045150 Manuel utilisateur
-
Bestway 43040735 Basketball Play Pool 3-Ring Manuel utilisateur
-
Bestway 53383 Dodge and Drench Water Park Le manuel du propriétaire
-
Bestway 53301 Portable Swimming Pool Manuel utilisateur
-
Bestway 57392E Le manuel du propriétaire
-
-
Bestway FAST SET Le manuel du propriétaire
-
Bestway 56432 Le manuel du propriétaire
-
Bestway Steel Pro 13’1″ x 6’11” x 32″ Above Ground Pool Le manuel du propriétaire
-
Bestway 1654456 Manuel utilisateur