Paslode CFN325XP Manuel utilisateur

Catégorie
Cloueuse
Taper
Manuel utilisateur
Model CFN325XP
2019
Part No. 906300
906318
11/19
It is the customerʼs responsibility to have
all operators and service personnel read
and understand this manual.
Model B20580
Part No.
906400
Model CF325IM
Part No.
905800
2
Introduction
Paslode Cordless Framing Nailer
Operating Manual
1. READ THE MANUAL FROM COVER TO COVER
BEFORE USING THE TOOL.
2. FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THE MANUAL.
My Paslode representative is:
Name
Address
piZ etatSytiC
Telephone Number
My Service & Repair Center is:
Name
Address
piZ etatSytiC
Telephone Number
This manual is intended to acquaint you with the
Paslode Cordless Framing Nailer. Unlike other power
fastening tools, the Cordless Framing Nailer is powered
by an internal combustion linear motor. In simpler
terms, your Cordless Framing Nailer is powered by a
motor similar to the one that powers an automobile. The
Cordless Framing Nailer ignites a fuel and air mixture to
produce the energy to drive the motor, which in turn
drives the fastener. As you will see, the Cordless Fram-
ing Nailer is totally self-contained. It carries its own fuel
supply and battery, along with a supply of fasteners.
For ease of use, this manual is divided into sections
(see Contents). Each section of the manual is written
with you, the tool operator, in mind. We have left out all
of the technical terms so that you can readily under-
stand how to get the maximum performance from your
Cordless Framing Nailer, and how to avoid damaging
the tool or injuring yourself. But, to accomplish this, we
need you to do two things:
The Cordless Framing Nailer should be handled like other
power fastening tools that you use. Like most tools, when
used improperly it could result in injury. If you are going to
allow others to use the Cordless Framing Nailer, it is your
responsibility to make sure that they also read and comply
with the instructions in this manual before attempting to
operate the tool.
Should you have questions about the Cordless Framing
Nailer, or wish to obtain additional copies of this
manual, please contact your Paslode®
representative. The
space below is provided so that you may record your
representative's name, address, and telephone number.
®
Contents
egaPtcejbuS
Introduction................................................................................ 2
An Overview of the Paslode Cordless Framing Nailer ...............4
Safety Instructions......................................................................5
Battery and Charging System ................................................... 8
Fuel Cell and Metering Valve .................................................. 10
.........13
Paslode Cordless Framing Nailer Operation........................... 14
Fasteners and Applications ..................................................... 15
Servicing ................................................................................. 16
Troubleshooting ...................................................................... 18
...................................................................... 20
The battery charger meets all safety requirements for power
tools.
is a trademark
Power Nailers are made in the U.S.A.
Paslode® is a member of:
Preparing the Paslode Cordless Framing Nailer for Use
RBRC
RBRC
Li-ion
USA
An Illinois Tool Works Co.
155 Harlem Avenue
Glenview, IL 60025
www.paslode.com
Cleaning Procedure URL
4
An Overview of the Paslode Cordless Framing Nailer
Description
The Paslode Cordless Framing Nailer
is a self-contained,
fully portable nailer that uses liquid hydrocarbon fuel to
power a unique linear drive internal combustion motor.
As with any internal combustion motor, the Paslode Cordless
Nailer will require periodic maintenance to keep it operating
at it's peak performance. The cleaning procedure booklet
will instruct you on the proper cleaning of your tool. If
additional services are required, contact your local Paslode
service provider.
Specifications
Dimensions: Weight (with battery) 7.2 pounds (3.2 Kg)
Height 14-1/2 inches (368mm)
Length 12 inches (305mm)
Cycle Rate:
Intermittent Operation – 2 to 3 nails/second
Maximum Cycle Rate:
1,000 shots per hour
NOTE: Exceeding these rates could cause tool to
overheat,
resulting in loss of performance or damage to tool
components.
By using the Paslode Cordless Framing Nailer at its
recommended cycle rate, you will be able to drive several
thousand nails in a typical workday.
Fasteners: 30° paper tape collation
Minimum 2 inch x .113 dia. shank (50 x 2.87mm)
Maximum 3-1/4 inch x .131dia.shank (90 x 3.15mm)
Magazine Capacity: 1 nail strip + 5 fasteners.
Battery : 7.4 volts DC - Provides enough energy to
drive approximately 9000 fasteners on a full
charge.
Fuel Cell: Paslode Framing Fuel Cell. Liquid hydrocarbon-
Provides enough fuel to drive approximately
1200 fasteners.
Cover and Filter
Motor Housing
MOTOR ASSEMBLY
Adjustable
Work-Contacting
Element
Follower
Channel magazine
HANDLE ASSEMBLY
Battery
Compartment
(Opposite Side)
Battery
Indicator Light (LED)
Fuel Cartridge Compartment
Utility
Hook
Toe Nailing Teeth
NOTE: Altitude Restriction
Paslode Cordless tools are powered by an internal
combustion engine and are effected by altitude. The
tool may lose power or not cycle consistantly at
elevations of 6000 feet (1,828 meters) or greater.
Trigger
5
Safety Instructions
The following safety instructions have been included in this
booklet to provide you with basic information necessary for
safe operation of the Paslode Cordless Framing Nailer. DO
NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS TOOL UNTIL YOU
HAVE READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY
PRECAUTIONS AND MANUAL INSTRUCTIONS.
In addition to these instructions, training may be necessary.
Contact your Paslode representative for additional
information.
WARNING
The Paslode Cordless
Framing Nailer is an
internal combustion
device. It produces hot
exhaust gases that may
ignite flammable
materials. Never use the
tool in a combustible
environment or in the
presence of combustible
materials, such as
flammable chemicals,
adhesives, gasoline, or
solvents.
WARNING
Never attempt to operate
this tool until you have
read and understood all
safety precautions and
manual instructions.
Failure to follow all safety
precautions instructions
may result in a permanent
loss of vision, serious per-
sonal or even fatal injury,
property damage and/or
tool damage.
WARNING
Never expose or store the
tool, fuel or battery at
temperatures in excess of
120°F (49°C). Fuel and/
or the battery may burst,
releasing flammable gas.
WARNING
Framing Nailer, fuel cart-
ridge, battery cell and bat-
tery charger out of the reach
of children.
WARNING
This tool must be operated
only in a well-ventilated
environment, because
the tool exhausts carbon
monoxide similar to a gas
chainsaw or lawnmower.
Exposure to carbon
monoxide from use in
eclosed areas, may cause
dizziness, nausea, or
unconsciousness or
death.
ALWAYS keep the Cordless
6
Safety Instructions
WARNING
EYE and EAR safety gear
must be worn when
working with or in the
vicinity of the Paslode
Cordless Framing Nailer.
7. NEVER OPERATE THE TOOL WITH THE WORK
CONTACTING ELEMENT REMOVED OR DISABLED.
This device helps reduce the possibility of accidental
fastener discharge by preventing the tool from operating
until it is completely against the work surface.
NEVER operate the tool if the work contacting element
is not working properly.
8. ALWAYS POINT THE TOOL AWAY FROM YOURSELF
AND OTHERS WHEN CLEARING JAMS OR
REMOVING FASTENERS. REMOVE THE FUEL
CARTRIDGE AND BATTERY.
Pull the follower slightly back and push the release
lever. Tip the tool nose up slightly and fasteners should
slide out of the rear of the magazine. If fasteners are
jammed, refer to the appropriate servicing section of
this manual.
9. NEVER OPERATE THE CORDLESS FRAMING
NAILER IF PARTS ARE LOOSE, DAMAGED OR
MISSING.
10. NEVER DRIVE FASTENERS INTO KNOTS OR ON
TOP OF OTHER FASTENERS.
A fastener may ricochet and cause serious injury.
11. OPERATE THE TOOL ONLY ON THE WORKPIECE.
1. Eye protection must meet the requirements of ANSI
Standard Z87.1 and should have side shields for
increased protection. As an employer you are
responsible for enforcing the use of eye protection
equipment by the tool operator and all personnel in the
work area.
2. NEVER ASSUME THE TOOL IS EMPTY.
Never point the tool at yourself or anyone else.
3. NEVER ENGAGE IN "HORSEPLAY" WITH THE TOOL.
The Cordless Framing Nailer is not a toy – it is a tool.
Careless and improper use may result in a serious
accident.
4. NEVER CARRY THE TOOL WITH YOUR FINGER ON,
OR SQUEEZING, THE TRIGGER.
This practice may result in the accidental discharge of
a fastener.
5. NEVER OPERATE A MALFUNCTIONING TOOL.
Refer to the servicing or troubleshooting section of this
manual to correct the problem. If the problem cannot be
corrected, stop using the tool and report it to your
supervisor or Paslode representative.
6. DO NOT LOAD FASTENERS WITH THE TRIGGER
AND/OR WORK CONTACTING ELEMENT PRESSED
IN. A fastener may be accidentally discharged.
WARNING
The Cordless Framimg
Nailer must be operated
only when it is in contact
with the work surface.
When fastening thin
materials such as
plywood, be sure to
position the tool so that
the fastener is driven into
the underlying piece.
12. NEVER DRIVE FASTENERS INTO AREAS WITH
CONCEALED HAZARDS.
Always check the area behind the work surface for
electrical wiring, gas pipes, water pipes, sewer drains or
other potential hazards.
7
14. ALLOW ONLY QUALIFIED PERSONNEL TO OPERATE
THE CORDLESS FRAMING NAILER.
WARNING
Only persons who have
read and fully understand
all tool operation, safety
and maintenance
instructions should be
allowed to operate the tool.
15. PROPERLY STORE FUEL CELL.
16. ALWAYS STORE THE TOOL WITH THE FUEL
CARTRIDGE AND BATTERY REMOVED.
Store the fuel cartridge in the case with the Cordless
Framing Nailer.
17. KEEP THE TOOL CLEAN AND WELL MAINTAINED.
A clean tool is less likely to jam or malfunction.
18. KEEP YOUR HANDS CLEAR OF THE WORK AREA
SURFACE.
WARNING
Always store tool, fuel
cartridge and battery
where they will not be
exposed to an open flame,
sparks or temperatures
above 120° F (49° C).
WARNING
A fastener may exit at an
angle unexpectedly and
cause injury.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
DANGER
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
CHARGING SYSTEM SAFETY
INSTRUCTIONS!
13. ALWAYS MAINTAIN SECURE AND UNOBSTRUCTED
FOOTING WHEN ON LADDERS, PLATFORMS OR
OTHER HIGH LOCATIONS.
WARNING
Never over-reach, since
tool recoil may cause a
loss of balance. Always
be aware of edges and
drop-offs when nailing on
rooftops and other high
locations. Keep them in
full view.
Safety Instructions
For connection to a supply outside North
America, use an attachment plug adapter
of the proper configuration for the power
outlet, if needed.
8
Battery And Charging System
Charging Instructions:
1.
2.
NOTE
3.
After charging, the red light will go out and the green
light will come on, indicating that the battery is fully
charged. The charger will keep the battery at full
charge until it is removed.
4.
Charging Times:
First charge (new battery) 1.5hours
Discharged Battery
5 minutes to 1.5 hours
Charging Don'ts:
1.
Never charge battery outdoors in moist or damp wet
conditions or in temperatures below 40ºF (5ºC).
2.
Never allow metal objects to come in contact with
battery terminals.
3. Never puncture or attempt to open battery case or
cells.
4.
Never store battery where it will be subjected to
temperatures above 120 F (49 C).
5. Never incinerate battery.
6.
Never use a defective battery charger, one that
overheats and/or smokes when plugged in.
7. Never immerse the battery or charger in water.
Battery disposal:
The Paslode batteries contain lithium and should be re-
cycled or disposed of properly.
You may contact your local recycling center for information
on where to return the spent battery or call 1-800-822-8837
for information on Li-ion battery recycling in your area.
WARNING
CHEMICAL/EXPLOSION
HAZARD
ReadALLinstructionsbefore
charging or using battery.
Failure to follow ALL
instructionsmayresultinfire,
severe burns, or release of
toxic materials.
Important Charging Notes:
The Paslode Cordless tool comes with a rechargeable
Lithium Ion (Li-ion) battery and its own charging system.
This charging system is the only one that will work with
Paslode Li-ion batteries. The first step in preparing a new
tool for operation is to fully charge the battery. New batter-
ies are shipped partially discharged and must be
charged prior to first use. Batteries will take 5 minutes to
1.5 hour (time will be dependant on the amount of discharge
within the battery) to recharge.
Remove the battery from tool or case and insert termi-
nals down into charger. The red light will come on
indicating that the battery is charging and the green light
will go out.
If battery is completely discharged the red light and
the green light may flash back and forth for up to 20
minutes. This safety feature slowly recharges the
battery until it is ready to accept the full charging
current. If the red and green lights continue to flash
after 20 minutes, replace the battery.
Unplug the charger from the 120V AC or 240V AC
outlet.
Remove the charger unit from the tool case and plug
it into a 120V AC outlet. Set the charger base on a
stable surface. A green light will come on to indicate
the power is on and the charger circuit is ready.
PASLODE 240V 50HZ BATTERY CHARGING SYSTEM
AC-DC Adapter
Charger Base
DC Plug
Battery
Plug Receptacle
6ft. Cord
Battery
Charger
TECHNICAL DATA
Impulse Adapter (AC-DC)
Australia/New Zealand
Impulse Charger Base
Battery
7.4 VDC, 2150mAh, Lithium-ion
tupnI
240V, 50HZ
12VDC
Output Polarity
12VDC, 1.8A
PASLODE 120V 60HZ BATTERY CHARGING SYSTEM
Charger Input
Battery
7.4 VDC, 2150mAh, Lithium-ion
120V AC, 60HZ
Output Polarity
12VDC, 1.8A
1B.
Remove the wall transformer from the tool case and
plug into a 240V AC outlet. Set the charger base on a
stable surface and insert the wall transformer unitʼs plus
into the plug receptacle on the base of the charger (see
diagram). A green light indicates power is on and charg-
ing system is ready.
Australia/New ZealandNorth America
North America
Australia/New Zealand
9
Battery and Charging System
Inserting Battery
1. Load the battery, contacts first, into the Cordless
Framing Nailer.
2. Push battery fully forward into its locked position.
3. To remove battery, push down on locking tab and slide
battery out.
Battery Indicator Light
The illustration is a close-up of the side of the Paslode
Cordless framer handle. On the side of the handle is a small
plastic lens. This is the battery indicator light.
When you insert a fully-charged battery into the tool, you will
see a blinking green light. If the light blinks red, recharge the
battery.
Battery
Indicator
Light
Battery Standby
The battery can be placed in the standby position if the
tool is not going to be used for a period of time.
To place the battery into the standby position, push down
on the locking tab and slide the battery back so that the
locking tab engages into the standby position in the handle.
NOTE:If battery is left in tool for an extended period of time
in the normal operating position, the battery will discharge
completely and will require recharging.
Locking Tab
Standby Position
Normal Operating Position
10
WARNING
EXPLOSION/FIRE
HAZARD
Read ALL safety instructions
before using
the fuel cell. Failure to fol-
low ALL instructions may
This may cause serious per-
sonal injuries or property
damage.
Keep the fuel cartridge
away from heat, sparks
and open flame. Do not
smoke when handling or
operating tool or fuel cart-
ridge.
Exposure to temperatures
above 120°F (49°C) may
the fuel cartridge to
burst, releasing
flammable
gas.
WARNING
Sunlight can raise the inside temperature of an
unventilated motor vehicle or storage container to
above 140°F (60°C).
Never puncture or attempt to open the fuel; it is
nonrefillable.
Never incinerate, reclaim or recycle the fuel.
Never smoke while installing or operating the fuel
cartridge or tool.
Never inhale the spray.
Keep out of the reach of children.
Store fuel cartridge(s) in well-ventilated areas only.
NOTE
1.
Never attempt to refill the cartridge! Replace
with fresh fuel cartridge, and dispose of spent
cartridge properly.
1.
2. When replacing fuel cartridge also clean or replace
air filter for optimum tool operation.
Paslode Framing Fuel Cell
The fuel contains a small amount of oil to keep the tool
lubricated during use. It is not necessary to oil the tool
during normal operation. When cleaning the tool, use only
Paslode Cordless tool oil. Using oils not formulated for the
Paslode Cordless Tool, may cause loss of power and may
damage the internal parts of the tool's motor.
NOTE: Altitude Restriction
Paslode Cordless tools are powered by an
internal
combustion engine and are effected by altitude. The
tool may lose power or not cycle consistantly at
elevations of 6000 feet or greater. For optimum perform-
ance use at 6000 feet or less.
DANGER
2. Do not attempt to install the fuel cartridge cap on
other fuel cells. This may result in damage to the
tool and injury to the user and by standers!
Paslode Framing Fuel Cell
innerThis container holds the fuel. The space
innerbetween the container and the outer cylinder is filled
with a gas, called the propellant, which is under pressure.
To eject the fuel, propellant pressure squeezes the inner
fuel container much as you squeeze a tube of toothpaste.
This squeezing action ensures that all the fuel is used,
and that the Cordless Nailer can operate in any position.
However, over time the propellant pressure diminishes
until it is no longer able to squeeze the inner fuel
container. This is why a nailer using a fuel cartridge
beyond the “Best Use Before” date may not work consis-
tently or at all.
cause
or handling
result in
explosion or fire.
Do not attempt to remove or reuse the
Paslode Framing Fuel Cell
.
There is a second container inside the Paslode Framing
Fuel Cell.
If you expose the empty or expired Paslode Framing Fuel
Cell to extreme temperatures, the propellant gas will expand
and could cause the container to burst, releasing flammable
gases.
11
NOTE:
For maximum performance use fuel before “Best Use Before” date.
Paslode Framing Fuel Cell Disposal Guidelines:
Paslode the industry leader in cordless technology provides this information to assist users with the proper disposal of discarded
fuel cells/cartridges. Acceptable disposal options vary depending on the type of fuel cell/cartridge users. All users must cons
ider
federal, state and local solid waste regulations to ensure that discarded fuel cells/cartridges are disposed of properly. Users
must
contact their local solid waste authority for further guidance.
Discarded fuel cells/cartridges (used or unused) may be considered hazardous waste under the Resource Conservation and
Recovery Act (RCRA) depending on several factors as described in the paragraphs that follow. Upon disposal used and unused
fuel cells/cartridges may be classified as ignitable hazardous waste (waste code D001) under U.S. EPA regulations.
Hazardous waste generated by homeowners and contractors who perform routine maintenance for homeowners in their homes are
not regulated by RCRA. In general, "household wastes" generated by homeowners and their contractors are exempt from hazard-
ous waste regulation because those wastes are expressly excluded from the definition of hazardous waste. For example US EPA
has excluded as "household waste" aerosol cans that contain residual product and propellent. Thus under
federal hazardous waste
regulations homeowners and contractors may dispose of discarded fuel cells/cartridges as general refuse in a properly permitted
municipal landfill. These users must still contact their local solid waste authority to determine if any state or local regulation
prohibits or restricts such disposal.
Paslode takes no responsibility for proper fuel cell/cartridge disposal. Proper disposal remains the responsibility of sellers and
users. All sellers and users must contact their local solid waste authority to determine if any
federal, state or local regulation
prohibits or restricts disposal. Users may obtain more information about U.S. EPA hazardous waste regulations at the following
internet address: www.epa.gov/epaoswee.osw/hazwaste.htm
Alternatively users may contact U.S. EPA's RCRA Superfund Call Center at 1-800-424-9346 to receive more information.
Australia Call Centre 1-800-727-5633
DANGER
Paslode Framing Fuel Cells are flammable.
Do not remove fuel cartridge cap or install on other
fuel cells!
“Best Use Before” Date
Note: Australia and
New Zealand Framing
Fuel Cells require a
clockwise twist of the
valve to lock the valve
into position.
Paslode Framing Fuel Cell Cap
Paslode Cordless fuel cartridges are marked with a best use before
date on the bottom of the can and on the Fuel Fastener Pack carton.
BEST USE BEFORE
14 FEB 1A
Paslode Framing Fuel Cell
12
Paslode Framing Fuel Cell
1. Swing Up
2. Push Down
Inserting Paslode
Framing Fuel Cell
A. To insert the Paslode
Framing Fuel Cell into the
Cordless Framing Nailer,
press up at the bottom of the
actuator cover and pivot
outward to open. The cover
will swing out of the way.
B. Lift the Paslode Framing
Fuel Cell adaptor and insert
the fuel cell into the tool.
C. Release the adaptor so it
is centered on the fuel cell.
D. Close the actuator cover
to complete the loading of
the fuel in the Cordless
Framing Nailer. Do this by
swinging it up and over the
Paslode Framing Fuel Cell,
and pushing down until the
actuator cover snaps into
position.
Fasteners
The Paslode Cordless Nailer drives Paslode RounDrive®
and D/Head nails, which have been collated into strips.
The use of nails that do not meet Paslode standards could
cause tool damage and void your warranty. Paslode nail
sizes and types are illustrated in the Fasteners and Appli-
cations section.
Loading Fasteners
A. Drop the nail strip into the
empty magazine.
B. Pull the follower up past
the last nail.
C. Tool is ready to shoot.
wear safety glasses
RounDrive Nails
1. Press Up
2. Pull Out
wear safety glasses
RounDrive Nails
wear safety glasses
RounDrive Nails
13
Preparing the Paslode Cordless Framing Nailer for Use
Paslode Cordless Framing Nailer and
Outdoor Weather
Use the Cordless Framing Nailer outdoors, in clear weather,
when the nailer, fuel cartridge, and battery are between
14°F (-10°C) and 120°F (49°C.
HOT WEATHER OPERATION
The Cordless Framing Nailer requires cooling of the motor
assembly to operate properly. The fan normally provides
the necessary air flow to permit continuous operation.
Whenever the Cordless Framing Nailer is idle for extended
periods, keep the Paslode Framing Fuel Cell and tool out of
direct sunlight and in surroundings where temperatures
will not exceed 120°F(49°C). After extended periods of
continuous use, it may be necessary to cool the motor by
setting tool aside for 10-15 minutes or until the tool
operates normally. An overheated tool may not drive nails
completely or may operate erratically.
COLD WEATHER OPERATION
Fuel at cold temperatures lose the required propellant force.
Bring the tool, battery, and fuel cartridge above minimum
operating temperature without direct exposure to flame, and
check the battery.
CAUTION
The Cordless Framing Nailer should not be used in the
rain or where excessive moisture is present. The use
of the Paslode Cordless Technology under these
conditions may result in damage to tool components
and cause tool to malfunction.
The purpose of this feature is to prevent needless
blank cycling,which could waste fuel and damage
tool components. Five (5) nails will be left in the
magazine when the follower reaches the lockout
area. The indicator arrow shows that you can reload.
It does not indicate that the Cordless Framing Nailer
is empty. Because of a lockout feature in the
Cordless Framing Nailer it will not operate when the
nail supply in the tool is less than six (6) nails.
Lockout Feature
Unloading Fasteners
A. Pull the follower back to
the end (square pocket
area).
B. Press the button and the
follower will lock in place.
C. Flip the tool and nail strip
will drop out.
D. Pull the follower to the
very end of the guide, so the
button will pop out and the
follower will release from
that position.
wear safety glasses
RounDrive Nails
wear safety glasses
wear safety glasses wear safety glasses
RounDrive Nails
14
Paslode Cordless Framing Nailer Operation
No-Mar Work-Contacting Element
For applications where the work-piece must be mark free,
like in siding and recreational decks, order the No-Mar
Work-Contacting Element, Part No. 901252
ANZ Product Code: B20544G
DANGER
Never attempt to operate the Cordless Framing Nailer
unless both adjustment screws are installed. Intentional
removal of an adjustment screw could result in improper
tool operation, loss of nail control and injury to tool user
or bystanders.
PRESS WORK CONTACT
ELEMENT AGAINST THE
WORK SURFACE
Fan motor starts,
fuel is injected into
combustion chamber
and mixed with air by
the fan.
SQUEEZE
TRIGGER
Spark plug sparks and
fuel/air mixture ignites.
Combustion powers
piston assembly driving
fastener.
LIFT TOOL -
RELEASE
TRIGGER
Combustion chamber
opens.
Fan exhausts
hot gases and cools
internal components.
Standard
Work-Contacting
Element
DANGER
The work contacting element and nose will become hot
after prolonged or rapid use. If it becomes necessary to
adjust the work contacting element, avoid touching with
bare hands.
Adjustable Utility Hook
To set depth of drive
The adjustable utility hook can be used as a belt or
rafter hook. To adjust the utility hook, push the black
button in the direction of the arrow and rotate it to the
desired position.
Probe Stop
Note: The fan will run for approximately 10 seconds after the last nail
is driven. After rapid firing (at least 32 times in 80 seconds), the fan will
run for 60 seconds to cool the tool.
Move up to Increase
Drive Depth
Move Down to Reduce
Drive Depth
Push
Depth of Drive Adjustment
Remove the battery before adjusting the depth of drive.
If the tool is over-driving (the nail head is driven below the
surface of the wood), the work contacting element should be
moved down slightly. If the nails stand up (the head is not
flush with the work surface), the work contacting element
should be moved up slightly. The indicator marks are set at
1/10" (2.5mm) increments with a total range of 1/2" (13mm).
Adjust the work contacting element to get the nail head
depth to meet job requirements.
The depth of drive adjustment is made by adjusting the
work contacting element. Squeezing the probe stop
release buttons toward each other will allow the work
contacting element to be moved up or down.
15
Fasteners and Applications
NOITACILPPAEPYTEZIS
,gnihtaehs llaw ,tnemyalrednUknahS gniR nommoC) (50 x 2.87 mm)D6( 311. x "2
roof and floor decking, siding
gnidis ,gnicneF,knahs gnir nommoC) (50 x 2.87 mm)D6( 311. x "2
HD Galv, GalvGuard™
HD Galv, GalvGuard™
HD Galv, GalvGuard™
HD Galv, GalvGuard™
,tnemyalrednu ,gnikced roolf & fooRknahs gnir relooC) (60 x 2.87 mm)D8( 311. x "8/3-2
sheathing
gnicnef ,gnidis ,gnikced lanoitaerceR,knahs gnir detaoC) (70 x 2.87 mm))D8( 311. x "4/3-2
gniledomeRlian detaoC) (76 x 3.05 mm)D01( 021. x "3
,gnidis ,gnikced lanoitaercer ,gnicneF k,nahs gniR) (76 x 3.05 mm)D01( 021. x "3
sfoor elit
gnimarFlian detaoC) (75 x 3.33 mm)D01( 131. x "3
3-1/2" x .131 (90 x 3.33 mm)
3-1/2" x .131 (90 x 3.33 mm)
gnimarF
Framing / Fencing
Landscaping
lian detaoC
Bright
HD Galv
) (82 x 3.33 mm)D21( 131. x "4/1-3
Smooth Shank - For general construction, carpentry and
framing: the most popular and versatile.
Ring Shank - The ring shank provides improved withdrawal
resistance for applications where the resistance from smooth
shank fasteners is not adequate: floor decking, crating,
pallets.
Hardened
Note: For Australia and New Zealand, nail sizes, coating types and applications
may vary. Please check your local building code regulations.
Steel - For attaching wooden plates to green
concrete foundations; 2X furring strips to cinder block.
GalvGuard™- These nails are hot dipped galvanized with
a baked on polymer coating. They offer the highest cor-
rosion resistance of any galvanized nail. These nails
should be used where higher corrosion resistance is required
to retard rust and rust staining. Recommended for use in
natural wood siding, such as cedar, redwood, cypress and
preservative treated lumber. (Not for use in all-weather
wood foundations.)
The Paslode Cordless Framing Nailer is not recommended for use with 3" (75mm)
and longer Ring Shank nails in pressure treated lumber
.
16
PASLODE FRAMING FUEL CELL CHECK
DANGER
Wear safety glasses when performing this test. Never
perform this test near an open flame or sparks, while
smoking, or where the fuel may get into your eyes.
Restrict Field Service to the Following
CHECKING THE ENERGY LEVEL OF THE BATTERY
RECHARGING THE BATTERY
CHECKING THE PASLODE FRAMING FUEL CELL
REPLACING THE PASLODE FRAMING FUEL CELL
CLEANING THE AIR FILTER
CLEARING A JAM
Attempts to go beyond these procedures could result in
serious personal injury or damage to the Cordless Framing
Nailer and voiding the warranty.
There are certain problems you may encounter when you
are using the Cordless Framing Nailer that you will be able
to correct on the work site. The following field service
procedures are the only service procedures you should
attempt. Anything else that may appear wrong with the
Cordless Framing Nailer should only be diagnosed and
repaired by a fully trained service technician. If you have any
reason to believe that your problem is beyond the service
procedures in this manual, contact your Paslode
representative immediately.
Clearing a Jam
An occasional problem you may encounter is a jammed
fastener. Because of the unique design of the Cordless
Framing Nailer, clearing a jammed fastener is easy:
1. Remove the Paslode Framing Fuel Cell and battery.
2. Lock follower back in magazine and remove fasteners.
3. Loosen the (2) magazine mounting screws with the
5/32 hex key.
4. Pull handle/magazine away from the nose of the tool
and clear jam.
5. Realign handle magazine to nose, and tighten mounting
screws.
6. Reload fasteners and release follower.
Battery Check
Periodically
For US Region Only
If you need further assistance, please visit:
paslode.com/service-retail-locator
to find your closest service center.
check the battery indicator light in the handle
of the Cordless Framing Nailer. When encountering a
problem, the first step should always be to make sure the
battery has enough energy to operate the tool.
When the work contacting element is pressed on work
piece, the fan motor will turn on and blinking green light will
turn solid green. If the light blinks red or glows red, recharge
battery.
DANGER
Never attempt any maintenance of the Paslode Cordless
Framing Nailer without first removing the fuel cartridge
and battery. Maintenance should be started only after
the tool is completely inoperative.
Servicing
Remove
If the nailerʼs fan operates and the light is green but the tool
will not cycle consistently or at all, check the fuel cell.
First remove the fuel cell from the tool and check the
“Best Use Before” date stamped on the bottom. If it is
beyond this date, the fuel cell may not consistently
dispense the proper amount of fuel even if the fuel cell
has never been used. To test if the fuel cell still dispenses
fuel:
1. Hold the fuel cell in the upright position with the flat
bottom toward the ground – this orientation is important
for a proper test.
2. Gently push the tip of the fuel cell cap against a solid
object five times.
3. A small amount of fuel should be released all five times.
4. If fuel is not released every time it indicates the fuel cell
is empty or expired* and must be replaced.
* Expired fuel cell may dispense fuel when upside down
or sideways but will not work more than a couple of times in
the upright position because of the reduced internal pres-
sure (see page 10 for more information).
17
Servicing
Air Filter
Open the grille by pressing slightly above the adapter, and
pivoting the cover open. The air filter simply lifts out.
Tap the filter GENTLY to remove any dust. Check and clean
the air filter every two days. Soap and water restores the
filter to a "like new" condition.
End-of-Workday Routine
At the end of each workday, conduct an end-of-workday
routine. These simple steps are based on maintaining the
safety and operational efficiency of the Paslode Cordless
Framing Nailer.
Before you leave the work site:
1. Remove battery and store in tool case. Always use the
Cordless Framing Nailer case for transporting and
storing the tool.
2. Dispose of all empty fuel cells. Remember to
dispose of these cartridges where they will not be found
by children, crushed, punctured, or burned.
When you get home:
1. Place the battery in its charger if it needs charging as
indicated by the red charge light on the handle.
2. Wipe your Cordless Framing Nailer with a clean, soft
cloth.
3. Remove and clean the filter every two days.
Cordless Framing Nailer Paslode
Cordless Tool Accessories
A variety of accessories are available for the Paslode
Cordless Framing Nailer:
No-Mar Work Contacting Element
USA Part No. 901252
Au and NZ Part No. B20544G
Battery
USA Part No. 902654
Au and NZ Part No. B20543A
Clear Safety Glasses
USA Part No. 401382
Paslode Lubricating Oil
USA Part No. 401482
Au and NZ Part No. B20544F
Battery Charger
USA Part No. 902667
Au and NZ Part No. B20543B
Paslode Cordless Framing Nailer Case
USA Part No. 905607
Contact your Paslode®representative for additional
information.
Tools
A 5/32 Hex Socket Wrench (Part No. 401331) is provided
with each Paslode Cordless framer.
WARNING
Make certain magazine mounting screws are tight and
magazine is tight to nose. Attempting to fire tool with a
loose magazine will result in loss of nail control,
damage to tool, or nail discharge toward operator.
Tool Cleaning and Oiling
Periodic cleaning and oiling are necessary to keep the
Paslode Cordless Nailer operating properly. The tool
should be cleaned and lubricated at least every 50,000
cycles. This number may vary depending upon the rate at
which the tool is used and the operating conditions it is
used in. The chart in the cleaning instructions will help you
determine how often the tool should be cleaned.
Grille
Filter
18
Battery does not appear to accept charge
when the battery and charger are plugged
into the wall mount adapter.
Battery charger flashes red/green for more
than 20 minutes.
Charger gets hot, makes excessively loud
noise, or smokes during charging cycle.
Charger cord or wall plug gets hot.
Inoperative indicator lights on charger, or
defective charger.
Defective battery.
Battery damaged or cycle life exhausted.
Damaged charger.
Preparing Tool for Operation - Battery/Charger Problems
ECIVRESSMELBORP ELBISSOPMOTPMYS
Normal Stage of Operation
Fan does not run - tool indicator light is
blinking red or solid red.
Fan does not run, or runs slower than
normal - tool indicator light is solid red.
Battery is not charged.
Battery terminals are oily, dirty, or corroded.
Battery is discharged.
Charge battery.
Clean battery terminals with cloth or pencil
eraser.
Charge battery.
ECIVRESSMELBORP ELBISSOPMOTPMYS
Work-contacting element does not depress
fully - tool does not operate.
Tool will not cycle - fan runs, indicator light
is solid green.
Lockout bracket is stuck in lockout position.
Work-contacting element is bent, worn or at
the deepest setting.
Follower is not behind fasteners.
Spark plug is dirty.
No spark is generated.
Check lockout.
If the lockout is stuck or not working properly,
stop using the tool and return to an authorized
Paslode dealer for service.
Remove and inspect lower probe. Clean,
adjust or replace lower probe as required.
Position follower behind fasteners.
Replace Paslode Framing Fuel Cell. See page
16 for details on how to check fuel cells.
Clean tool cylinder head and spark plug.
Return tool to authorized Paslode
®
dealer for
service.
Try battery in tool after a full charge cycle. If
tool LED is green, charger is not working
properly. Replace charger, or monitor
charging time to ensure battery has
adequate time for recharging. It is normal
for battery to feel warm after properly
charging.
Replace battery.
Discontinue use immediately and unplug
from power source. Replace charger and
tag or dispose of charger to prevent
accidental reuse or connection to power
source.
Troubleshooting
.slian fo pirts daoL.loot ni slian ssel ro )4( ruoF
Paslode Framing Fuel Cell empty or past the
“Best Use Before” date stamped on the bottom
of the fuel cell.
If tool will not operate after following the above service directions, return the tool to an authorized Paslode®
representative for service.
19
Tool operates properly, but fasteners do not
drive fully.
Tool operates, but no fastener is driven.
Tool operates erratically or appears to be
losing power - tool indicator light is green.
Work-contacting element requires adjustment.
Dirty air filter.
There may be loss of seal in combustion
chamber.
Wrong fasteners being used.
Tool requires cleaning.
Follower not properly engaged behind fastener
strip.
Jammed fastener.
Spark plug wire is loose.
Filter element is dirty, causing tool to overheat.
Adjust work contacting element.
Clean filter.
Press work contacting element against
workpiece for 20 seconds. Pull trigger. If
fastener does not drive, there is a leak that
requires service.
Use only fasteners meeting Paslode®
specifications. Check Fasteners and
Applications section for fastener types and
sizes recommended for use in Cordless tool.
Clean per instructions.
Position follower behind fastener strip and
engage strip.
Clear jam.
Check spark plug wire.
Remove filter element and clean. Use soap
and water to remove stubborn debris.
Normal Stage of Operation
ECIVRESSMELBORPELBISSOPMOTPMYS
Tool operated and drove fasteners, but
driver blade did not return to up position.
Combustion chamber does not drop after
tool cycles.
Built-up dirt and debris on driver blade or in
nose bore.
Mid check is dirty or disabled.
Work-contacting element is bent or is dirty.
Clean driver blade and nose bore with
degreaser cleaner.
Return tool to authorized Paslode® Cordless
dealer for service.
Clean or replace work-contacting element.
Troubleshooting
For US Region Only
If you need further assistance, please visit:
paslode.com/service-retail-locator
to find your closest service center.
For technical support contact Paslode:
Australia: 1-800-PASLODE (727-5633)
www. paslode.com.au
New Zealand: 09-477-3000
www.paslode.co.nz
20
Canada
A Division of ITW Australia Pty Ltd
ABN 63 004 235 063
PO Box 914
45 to 47 Williamson Road
Ingleburn,1890
www.paslode.com.au
Australia
A Division of ITW New Zealand Ltd
PO Box 100 303 NSMC
8 Orbit Drive
Aukland, New Zealand
www.paslode.co.nz
New Zealand
USA
An Illinois Tool Works Co.
155 Harlem Avenue
Glenview, IL 60025
www.paslode.com
120 Travail Road
Markham,Ontario
L3S 3J1
800-387-6472
www.paslode.ca
For Cleaning Procedure Manual
Please visit: Paslode.com/products/tools/cordless-xp-Framing-Nailer
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Paslode CFN325XP Manuel utilisateur

Catégorie
Cloueuse
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues