Uniden R9 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Détecteurs radar / lidar
- Taper
- Le manuel du propriétaire
360˚ Maximum Protection
R9
Owner’s Manual
© 2020 Uniden America Corporation
Irving, Texas
Issue 1, May 2020
Printed in Korea
CUSTOMER CARE
At Uniden®, we care about you!
If you need assistance, please do NOT return this product to your place of purchase
Save your receipt/proof of purchase for warranty.
Quickly find answers to your questions by:
•
Reading this User’s Manual.
•
Visiting our customer support website at www.uniden.com.
Images in this manual may differ slightly from your actual product.
DISCLAIMER: Radar detectors are illegal in some states. Some states prohibit
mounting any object on your windshield. Check applicable law in your state and
any state in which you use the product to verify that using and mounting a radar
detector is legal. Uniden radar detectors are not manufactured and/or sold with the
intent to be used for illegal purposes. Drive safely and exercise caution while using
this product. Do not change settings of the product while driving. Uniden expects
consumer’s use of these products to be in compliance with all local, state, and
federal law. Uniden expressly disclaims any liability arising out of or related to your
use of this product.
CONTENTS
CUSTOMER CARE .................................................................................. 2
R9 OVERVIEW
.................................................................................... 4
WHAT’S IN THE BOXES?
..........................................................................
4
PARTS OF THE R9
....................................................................................
7
KEYPAD ................................................................................................ 7
DISPLAY UNIT ..................................................................................... 10
R9 INSTALLATION OVERVIEW
...............................................................
11
MENU SYSTEM
.......................................................................................
13
BASIC OPERATIONS
...............................................................................
13
MAINTENANCE
......................................................................................
1
5
MAINTAINING THE EQUIPMENT .......................................................... 15
UPDATING THE FIRMWARE/DATABASE ............................................... 15
UPDATE FIRMWARE
..............................................................................
1
5
TROUBLESHOOTING
..............................................................................
1
6
FCC/IC COMPLIANCE
......................................................................... 17
FCC COMPLIANCE ............................................................................... 17
IC COMPLIANCE .................................................................................. 17
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
...........................................................
1
8
- 4 -
UNIDEN
R9
LONG RANGE RADAR/LASER DETECTOR
USER’S MANUAL
R9 OVERVIEW
Uniden’s R9 is an advanced installed laser radar detector with actual laser
interruption capability. It provides outstanding detection range and usability.
WHAT’S IN THE BOXES?
The R9 packup consists of three boxes.
NOTE: Each box contains packets of screws and other assorted hardware and are
not called out specifically in the following tables.
Box 1 contains:
What it is What it looks like What it does
Controller
Provides power to the R9 elements.
Color coded tabs indicate where
each element connects to the
Controller.
Keypad
Control the menu as well as adjusts
and mutes volume and alarms, user
marks, and backlight.
Display
Provides the visual display for
alarms, alerts, frequencies, and
menu selections. LEDs on the right
side indicate the signal direction.
GPS
Tracks vehicle location related to
GPS database for red light cameras,
speed cameras, etc.
- 5 -
What it is What it looks like What it does
Speaker
Provides audio output for alarms
and alerts, etc.
Active Alert
LED
Incoming signal indicator. (Red =
signal coming from front; Blue =
signal coming from rear; Green
= all clear). Usually mounted in
speedometer area or area within
line of sight. LED mounting bracket
is already installed.
Radio Mute
Cable
Mutes the radio when an alarm or
alert sounds.
Display Bezel
Provides protection to the Display
when installed.
Double-Sided
Adhesive
Tapes
Adheres equipment and cabling to
surfaces.
USB Memory
Stick
Contains Owner’s Manual. Also
used to transfer firmware updates
from website to R9.
Box 2 contains:
What it is What it looks like What it does
Front Remote
Radar
Radar Detector
Adjustable
Mounting
Clamps (2)
The clamps mount on the side of
the Remote Radar and connect the
Remote Radar to the vehicle.
- 6 -
What it is What it looks like What it does
Mounting
Bracket and
Screws for
Remote Radar
Multiple brackets and screws
to mount front Remote Radar
according to different vehicle
configurations.
Laser
Distribution
Box
Connects transponders to main
interface.
Hex wrench
Use with various screws for
installation.
Transponder
(2)
Detects specific laser signals.
Double-Sided
Adhesive
Tapes
Adheres equipment and cabling to
surfaces.
Cable Ties
Ties loose cables together.
Bubble Level
Levels the transponder interfaces
and remote radars during
installation.
Box 3 contains:
What it is What it looks like What it does
Rear Remote
Radar
Radar Detector
- 7 -
What it is What it looks like What it does
Mounting
Bracket and
Screws for
Remote Radar
Multiple brackets and screws
to mount rear Remote Radar
according to different vehicle
configurations.
Transponder
Interfaces (2)
Detects specific laser signals.
Double-Sided
Adhesive
Tapes
Adheres equipment and cabling to
surfaces.
Cable Ties
Ties loose cables together.
Extension
Cables for
Remote and
Transponder
(3)
Provides extra cable length if
needed.
Adjustable
Mounting
Clamps (2)
The clamps mount on the side of
the Remote Radar and connect the
Remote Radar to the vehicle.
PARTS OF THE R9
This section describes only the R9 parts that are user-accessible. It does not discuss
any parts installed outside of the vehicle cabin.
KEYPAD
The keypad should be installed within the driver’s reach but not high on the
dashboard. The keys on the keypad control the menu as well as adjusts the volume,
alarms, user marks, and backlight.
- 8 -
KEY
PRESS TO...
PRESS AND HOLD TO ...
PWR
Turn R9 on.
Turn R9 off.
VOL +
Turn volume up (9 levels: 0 - 8; Default = 4).
There is one beep and a volume up display.
In Menus, go to next item.
NA
VOL –
Turn volume down (9 levels: 0 - 8; Default
= 4). There is one beep and a volume down
display.
In Menus, go to previous item.
MENU
Access the Menu system.
In Menus, press to cycle through options
for the current menu item.
When in standby mode,
changes modes between
Highway, City, Auto City
and Advanced.
MARK
User Mark. A User Mark is a manually
tagged geographic location where an
alarm is usually found. The R9 alerts when
close to these User Marks.
Add - Press MARK when you are at the
alarm location.
Delete - Press MARK when you are at an
alarm location that has been marked.
An error message displays/sounds if
memory is full or there is a GPS error.
Delete all User Marks
(press and hold for 3
seconds).
- 9 -
KEY
PRESS TO...
PRESS AND HOLD TO ...
MUTE/
DIM
•
Turn MUTE on and off.
•
MUTE on - Press MUTE/DIM to mute
radar, laser, red-light cameras, and
overspeed alarms. Returns to normal
operation 10 seconds after the alert
ends or if a different band is detected
during Mute mode. Mute On displays
for a few seconds.
•
MUTE off - Press MUTE/DIM to restore
audible alarms before the 10 second
automatic mute time-out.
MUTE MEMORY
Save a Mute Location (Mute Memory) -
press MUTE/DIM again while Mute On
displays to save that GPS location and
frequency to memory. Mute Memory
displays on the screen.
NOTE: R9 stores 2000 points divided
between Mute Memory and User
Mark locations.
Delete Mute Memory - Press MUTE/
DIM while Mute Memory displays; the R9
displays a delete confirmation message.
Press MUTE/DIM again to confirm.
MUTE RED LIGHT CAMERA VOICE ALERTS
Mute the voice alert for a red light camera
alarm. Press MUTE/DIM while the voice
alarm for a red light camera sounds. The
voice alarm mutes.
MUTE ALERTS FOR POI OVERSPEED ALERT
AND USER LIMIT SPEED
When R9 alerts you to an overspeed or
speed limit situation (an alarm sounds and
an alert displays), press MUTE/DIM to
silence that alarm.
DIM - Changes the display
brightness:
•
Auto (Default). Set
brightness levels for the
OLED display (see page
22).
•
Bright
•
Dim
•
Dimmer
•
Dark (Dark is off unless
there is alert.)
•
Off (Off regardless of
whether or not there is
an alert.)
DELETE RED-LIGHT
CAMERA POINT
During a red-light camera
alert, press and hold
MUTE/DIM to delete the
red light camera point.
A confirmation message
displays.
After confirming this
deletion, R9 will not give
an alert for that camera.
- 10 -
DISPLAY UNIT
The separate display unit installed in the dashboard is the visual display for alarms,
alerts, and menu selections. It also displays from which direction the signals are
coming.
Light
Sensor
Signal Direction
Front
Side
Rear
NOTE: If GPS = ON, the OLED’s left display area shows the display selected in the menus.
If GPS = Off, the OLED’s left display area shows Volt regardless of user settings.
The following table provides examples of the most common displays.
OLED EXAMPLES
MEANING
Scanning for Frequencies
Displays to indicate
end of a scan cycle.
42 Hwy
mph
Information displayed in example:
•
Current speed in mph/km/h.
•
Highway/City/Auto City/Advanced
•
Scanning line
Frequency Found
K 24.158
24.158 K
Information displayed:
•
Band Type (X, K, KA, MRCD, Gatso RT3/4)
•
Frequency number
•
Band direction
•
Frequency strength indicators
Speed Camera Alert
Information displayed:
5 8 270 ft
•
Current speed in mph/km/h.
mph
S p e e d
•
Distance to speed camera
•
Speed camera icon
Red Light Camera Alert
Information displayed:
5 8
270 ft
mph
•
Current speed in mph/km/h
•
Distance to red light camera
•
Red light camera icon
- 11 -
OLED EXAMPLES
MEANING
User Mark Detected
Information displayed:
5 8
1090 ft
mph
•
Current speed in mph/km/h
•
Distance to user mark
•
User mark icon
Time Display
12.8 A 11:45 Hwy
M
Volt
Information displayed:
•
Voltage
•
Time and AM/PM
•
Highway/City/Advanced
Red Light Camera - Quiet Ride
Information displayed:
5 8 920 ft
Mph
•
Current speed in mph/km/h
•
Distance to red light camera
•
Red light camera icon
Dark Mode
Set mode to Dark if the unit’s OLED is not
anticipated to change a lot to prevent image
burn-in (Auto Dim setting).
In Dark mode, the OLED is dark with a single
white dot in the lower corner that moves from
bottom left to center to bottom right. The
movement of the dot confirms that the unit is
still powered up.
R9 INSTALLATION OVERVIEW
This installation overview is a general look at the R9 elements and how they work
together. Where these elements are physically installed can vary from vehicle to
vehicle. Your professional installer will know best where to install each one according
to your vehicle’s physical layout.
- 12 -
This illustration shows the R9 basic element placement.
Laser
Laser
Distribution Box
Controller
Laser
Transponder Speaker
Transponder
Radar
Detector
Radar
Detector
Laser
GPS
Display Laser
Transponders
Alert
LED
Keypad
Transponder
s
The Controller is the brain of the R9 system. It provides power to and
communications between the elements that attach to it.
R9 CONTROLLER WIRING DIAGRAM
Transponder
1 2
Transponder
3 4 5 6
Laser Distribution
Box
Laser
+1 V
Fuse
GND
Remote Radar
Display
Key Pad
Keypad Display
R9 CONTROLLER
Front Rear
GPS
Audio
Mute
Output
Alert
LED
Speaker
Front Rear
Radar Radar
GPS
Expansion
1
Expansion
2
Radio
Mute
Active
Alert LED
SPEAKER
AU DIO
- 13 -
R9 Controller Specification
•
Rating : DC 12 V, 2A [ power requirements : DC 11 – 16 V ]
•
Operating Temperature Range : -10 ° to +70 °
•
Storage Temperature Range : -30 ° to +95 °
•
Dimensions HxWxL : 24 mm x 62.5 mm x 156 mm
•
Weight : 145 g
•
Frequency : 2 402 ~ 2 480 MHz [ Bluetooth ]
MENU SYSTEM
Menus let you set up the system to your own specifications. You can turn different
bands on and off set specific items such as red-light camera alarms or auto mute.
Press MENU on the keypad to access the Menu system. The screen displays the
selection’s current status.
Use the following keys to navigate the menus:
•
MENU: Change a menu item setting (press and hold to exit the Menu system).
•
VOL + : Go to the next Menu item.
•
VOL – : Go to the previous Menu item.
NOTE: Several menu items only display if GPS is set to ON.
BASIC OPERATIONS
HOW DO I ...?
TRY THIS...
Turn on the R9 Be sure the unit is connected to power and then press
PWR. The unit turns on and runs through an initial
self-check if Self Test is turned on. It displays the
different bands and their settings.
The R9 turns on automatically when you start the
vehicle.
Adjust the volume
Press VOL + to increase volume. The unit beeps and
displays a number increase.
Press VOL – to decrease volume. The unit beeps and
displays a number decrease.
- 14 -
Mute alarm audio during
the alert
Press MUTE/DIM during an audio alarm to mute it.
Change the screen’s
brightness
Press and hold MUTE/DIM. The unit displays the
current brightness level. Press MUTE/DIM again.
The R9 announces the brightness level (Bright, Dim,
Dimmer, Dark, or Off) as it changes to that level.
Turn bands on and off Press MENU then VOL + to cycle through the menu
options until the band you want to turn off displays.
Press MENU again to change that band’s status.
- 15 -
HOW DO I ...?
TRY THIS...
Change Highway to City
or Auto city mode or set
attenuation levels in
Advanced mode and
back
Press MENU. The first menu selection is Highway
(default). Press MENU to cycle through Highway, City,
Auto City and Advanced. After you select Highway or
City, press and hold MENU to exit. If you select
Advanced, press VOL + to select either the K or Ka
band to adjust. Press MENU to adjust sensitivity levels
in 10% increments. Press VOL + again to adjust the
other mode. if you select Auto City, press VOL + to
select Auto City Speed.
Set a user mark Press MARK to create a user mark when you are at a
location where there is normally some type of radar.
The R9 announces “User mark logged.” The R9 will
announce when you approach user marks.
NOTE: R9 stores 2000 points divided between Mute
Memory and User Mark locations.
Delete a user mark Press MARK again at that location to delete the user
mark.
NOTE: R9 stores 2000 points divided between Mute
Memory and User Mark locations.
Delete ALL user marks Press and hold MARK to delete all user marks.
The R9 does NOT ask for confirmation before deleting
single user marks.
Allocate dynamic
memory points between
Mute Memory and User
Marks
Press MENU and then VOL + to scroll to the Memory
Quota menu. Press MENU to select it and press
VOL - and VOL + to change the allocation in 50 point
increments. See page 27 for details.
Update the firmware and
database
1.
Save the Update file to theUSB drive.
2.
Turn R9 off. Insert USB drive into the Controller.
Turn R9 back on.
3.
R9 will automatically update.
Refer to www.unidensupport.com for details.
- 16 -
MAINTENANCE
MAINTAINING THE EQUIPMENT
The R9 requires very little physical maintenance. Wipe the keypad and display with a
soft cloth to keep dust from accumulating.
UPDATING THE FIRMWARE/DATABASE
Uniden recommends that you update your R9 firmware and database periodically.
Go to www.unidensupport.com/radar-detectors/, find your model, and check if you
have the latest firmware. For the R9, load the new update onto the included USB
stick. Insert the USB stick into the Controller and restart the system.
UPDATE FIRMWARE
Uniden recommends that you update your R9 firmware and database periodically.
Go to www.unidensupport.com/radar-detectors/, find your model, and check if you
have the latest firmware. For the R9, load the new update onto the included USB
stick. Insert the USB stick into the Controller and restart the system.
1.
Check your current R9 firmware version (Menu/SW Version).
2.
Check online for updated firmware (https://support.uniden.com/radar-
detectors/)
3.
If your R9 needs to be updated to the latest firmware, follow the online
instructions and copy the new firmware onto a USB drive.
4.
Turn off the vehicle/R9. Insert memory stick into the Controller. Turn
vehicle/R9 back on. Scanner will update automatically.
- 17 -
TROUBLESHOOTING
If...
TRY THIS...
The unit won’t turn on Check the connections. Be sure they are all
secure.
No display or audio. If no display, check the connections. Be sure
they are all secure.
If no audio, check if Voice is turned off.
The unit alarms when the vehicle
hits bumps.
Check the connections. Be sure they are all
secure.
The unit alarms briefly in the same
location but no radar source was
in view.
There may be a motion sensor or house
alarm in use within range.
The R9 did not alert when a police
car was in view.
The officer may not have radar/laser units
turned on.
Check that the band is turned on. Press
MENU and cycle through the options to get
to the bands. If the band is turned off, the
OLED will show OFF. Turn the band on.
R9 audible alerts become softer
after the first few alerts
R9 is in Auto Mute mode. See page 21.
The Power On sequence starts
when you are driving.
A loose connection can cause the unit to
restart. Check the connections and re-
secure if needed.
The display is blank. The display is in Dark mode. Press and hold
MUTE/DIM button to adjust the screen
brightness.
- 18 -
FCC/IC COMPLIANCE
Contains FCC ID : W75-BTM0
FCC COMPLIANCE
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subjected to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void your authority to operate the equipment.
Avis de conformité à la FCC : Ce dispositif a été testé et s’avère conforme à l’article
15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC). Ce
dispositif est soumis aux conditions suivantes: 1) Ce dispositif ne doit pas causer
d’interférences nuisibles et; 2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu’il reçoit,
incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement.
Tout changement ou modification non approuvé expressément par la partie
responsable pourrait annuler le droit à l’utilisateur de faire fonctionner cet
équipement.
FCC Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your
body. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
- 19 -
IC COMPLIANCE
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void your authority to operate the equipment.
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licences d’Industrie Canada.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2), il doit pouvoir accepter les
interférences, incluant celles pouvant nuire à son fonctionnement normal.
Tout changement ou modification non approuvé expressément par la partie
responsable pourrait annuler le droit à l’utilisateur de faire fonctionner cet
équipement.
- 20 -
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
Keep your receipt! Proof of purchase is required for warranty service.
WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORP. (“UNIDEN”).
ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail
owner, this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship
with only the limitations or exclusions set out below.
WARRANTY DURATION: This warranty to the original user shall terminate and be of
no further effect 12 months after the date of original retail sale. The warranty is
invalid if the Product is (A) damaged or not maintained as reasonable or necessary,
(B) modified, altered, or used as part of any conversion kits, subassemblies, or any
configurations not sold by Uniden, (C) improperly installed, (D) serviced or repaired
by someone other than an authorized Uniden service center for a defect or
malfunction covered by this warranty, (E) used in any conjunction with equipment or
parts or as part of any system not manufactured by Uniden, or (F) installed or
programmed by anyone other than as detailed by the Operating Guide for this
product.
STATEMENT OF REMEDY: In the event that the product does not conform to this
warranty at any time while this warranty is in effect, warrantor will repair the defect
and return it to you without charge for parts, service, or any other cost (except
shipping and handling) incurred by warrantor or its representatives in connection
with the performance of this warranty. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE
IS THE SOLE AND ENTIRE WARRANTY PERTAINING TO THE PRODUCT AND IS IN LIEU
OF AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES OF ANY NATURE WHATSOEVER,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR ARISING BY OPERATION OF LAW, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE. THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR PROVIDE FOR THE
REIMBURSEMENT OR PAYMENT OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
Some states do not allow this exclusion or limitation of incidental or consequential
damages so the above limitation or exclusion may not apply to you.
LEGAL REMEDIES: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state. This warranty is void outside the United
States of America.
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
Uniden R9 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Détecteurs radar / lidar
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Uniden R9 Owner's manual
Documents connexes
-
Uniden DFR7 Manuel utilisateur
-
-
Uniden DFR6 Manuel utilisateur
-
-
-
-
Uniden R3 Le manuel du propriétaire
-
-
-
Uniden LRD950 Le manuel du propriétaire