Ricatech RC850 Manuel utilisateur

La page charge ...

Inbegrepen accessoires:

Oortelefoon Driver CD USB-kabel SNELSTARTGIDS

Knoppen:

La page charge ...

MODE D’EMPLOI

RICATECH RC850

Lecteur multimédia portable

PRÉSENTATION RAPIDE .............................................................................. 53

....................................................................................................................... 55

Connexions :................................................................................................... 56

Connexions :................................................................................................... 57

INSTRUCTIONS D’UTILISATION................................................................... 58

Mode Musique................................................................................................ 58

Mode Vidéo .................................................................................................... 60

Mode Dictaphone............................................................................................ 61

Mode E-Book.................................................................................................. 62

Mode Fichier................................................................................................... 62

Mode Jeu........................................................................................................ 63

Réglages du système ..................................................................................... 63

Caractéristiques techniques :.......................................................................... 66

SUPPORT CLIENT......................................................................................... 67

Nous déclinons par la présente toute responsabilité en cas d’erreur, d’omission ou de

révision de ce document. De plus, nous déclinons toute responsa

bilité pour la perte de données

stockées dans l’appareil.

Windows Media Player et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation.

Les autres marques de commerce et appelations commerciales mantionées dans ce manuel sont

la propriété des propriétaires respectifs.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le

pour une référence ultérieure. Ce manuel a pour but de vous aider à profiter

pleinement des fonctions exceptionnelles du Ricatech RC 850s et rendre son

utilisation plus agréable.

Ce manuel comporte des instructions importantes de sécurité et des

informations sur l’utilisation correcte de l’appareil. Pour empêcher les

accidents, assurez-vous de lire attentivement toutes les instructions.

PRÉSENTATION RAPIDE

Présentation de l’interface LCD

Mode Musique :

MUSIQUE VIDÉO DICTAPHONE PHOTO

E-BOOK FICHIER JEU RÉGLAGES

Marche/Arrêt :

Pour allumer le lecteur : Appuyez sur le bouton d’alimentation afin de mettre le

lecteur en marche.

Vérifiez que le lecteur est allumé.

Pour éteindre le lecteur : Maintenez le bouton OFF/ON pendant plus de 2

secondes, jusqu’à ce que le lecteur s’éteigne.

Puis maintenez le bouton OFF/ON et maintenez-le jusqu’à ce que le lecteur

s’allume et arrête le mode « actif ».

Prise écouteurs

Accessoires inclus :

Écouteurs CD pilote Câble USB

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Boutons :

Connexions :

Connecter à un PC : Connectez le câble USB au PC comme indiqué sur

l’illustration ci-dessous.

Dès que l’appareil est connecté au PC, l’image suivante apparaît sur l’écran LCD.

Mode de connexion en

standard MSC

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

Mode Musique

1. Allumez le lecteur

2. Appuyez sur MODE pour entrer dans le mode Musique.

3. Appuyez sur pour démarrer la lecture des fichiers de musique.

4. Pendant la lecture :

4.1 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le fichier de

musique précédent/suivant.

4.2 Maintenez le bouton ou pour faire un retour rapide/avance rapide.

4.3 Appuyez sur le bouton pour mettre la lecture en pause

momentanément ; maintenez ce bouton pour arrêter complètement la

lecture.

4.4 Maintenez le bouton VOL, puis appuyez sur le bouton ou pour

monter/baisser le volume.

5. Menu de réglages en cours de lecture:

5.1 En mode lecture, appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le

sous-menu de lecture.

5.2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner une option du menu.

5.3 Appuyez sur MENU pour confirmer votre sélection.

5.4 Appuyez sur le bouton pour revenir au menu précédent.

En mode arrêt ou lecture, maintenez le bouton MENU pour revenir au menu

principal.

6. Options du menu pendant la lecture du fichier de musique:

Répétition

Égaliseur

Vitesse de lecture

Parcourir les fichiers

6.1 Paramètres du sous-menu pendant la lecture :

Aucune répétition, répéter une fois, tout répéter, lecture aléatoire pour

tout, répertoire normal, répéter tout le répertoire, lecture aléatoire de tout

le répertoire.

6.2 6 réglages d’égaliseur : Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop, et Basses.

6.3 Vitesse de lecture : 1,00X, 1,14X, 1,33X, 0,67X, 0,80X

6.3.1 Appuyez sur les boutons pour sélectionner la

vitesse.

6.3.2 Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer.

6.4 Parcourir les fichiers

Vous pouvez enregistrer les fichiers dans un dossier

préexistant. Pour cela, le dossier doit préalablement

être créé au moyen d'un PC.

Mode Musique :

6.4.1 Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le

sous-menu, puis utilisez les boutons pour

sélectionner les fichiers.

6.4.2 Appuyez de nouveau sur le bouton MENU pour entrer

dans le répertoire racine.

6.4.3 Utilisez les boutons pour faire votre sélection.

6.4.4 Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer.

7. Mode de répétition A-B

En mode lecture :

7.1 Appuyez sur le bouton VOL pour confirmer le point de départ

(A).

7.2 Appuyez de nouveau sur le bouton VOL pour confirmer le point d’arrêt

(B). Le lecteur commencera à répéter la séquence entre les points A et B.

7.3 Appuyez de nouveau sur le bouton VOL pour retourner en mode de

lecture normale.

Modification des paroles synchronisées :

1. Ouvrez WordPad pour modifier les paroles de musique affichées pendant la

lecture d’une chanson.

Description du format de texte des paroles (MM:SS)...

(modification des lignes).

2. Enregistrez le fichier avec l’extension « LRC » après l’avoir

modifié et renommez-le avec le même nom que la

chanson.

3. Copiez le fichier sur votre lecteur MP3: les paroles de la

chanson apparaîtront pendant la lecture.

Mode Vidéo

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons pour sélectionner le mode

Vidéo.

3. Appuyez sur le bouton MENU pour démarrer la lecture de

la vidéo.

4. Utilisez les boutons pour sélectionner un fichier.

5. Appuyez sur pour démarrer la lecture.

6. En mode lecture :

6.1 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le fichier de

vidéo précédent/suivant.

6.2 Maintenez le bouton ou pour faire un retour

rapide/avance rapide.

6.3 Appuyez sur le bouton pour mettre la lecture en

pause momentanément ;

6.4 Appuyez sur le bouton Vol puis appuyez sur le bouton

or pour monter/baisser le volume.

6.5 Maintenez le bouton Vol pour entrer dans le

sous-menu :

Mode répétition : Aucune répétition, répéter une fois,

tout répéter, lecture aléatoire pour tout, répertoire

normal, répéter tout le répertoire, lecture aléatoire de

tout le répertoire. Appuyez sur le bouton MENU pour

confirmer et quitter.

6.6 Appuyez sur le bouton pour revenir à l’interface précédente.

7. Maintenez le bouton MENU pour quitter le mode Vidéo.

Mode Dictaphone

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons pour sélectionner le mode

Dictaphone.

3 Appuyez sur MENU pour entrer dans le mode de lecture

Dictaphone.

4. Appuyez sur le bouton pour démarrer la lecture de

l’enregistrement.

5. Maintenez le bouton M pour quitter le mode Dictaphone.

6. En mode lecture :

6.1 Utilisez le bouton ou pour sélectionner

l’enregistrement précédent/suivant.

6.2. Maintenez le bouton ou pour lire la voix

enregistrée à vitesse doublée de lecture ou en sens

inverse.

6.3. Appuyez sur le bouton pour mettre la lecture en pause

momentanément ; maintenez ce bouton pour arrêter complètement la

lecture.

6.4. Maintenez les boutons Vol, puis appuyez sur le

bouton ou pour monter/baisser le volume.

7. Options du sous-menu pour la lecture du Dictaphone :

Égaliseur : Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop, et Basses.

Mode de répétition : (voir le mode de lecture du fichier de musique)

Rythme de lecture : (voir le mode de lecture du fichier de musique)

Fichiers : (voir le mode de lecture du fichier de musique)

8. Mode de répétition A-B : (voir le mode de répétition A-B de la musique)

Mode Photo

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons ou appuyez sur MENU pour

sélectionner « Vidéo ».

3. Utilisez le bouton ou pour sélectionner la photo

précédente/suivante, puis appuyez sur pour afficher la

photo.

4. Maintenez le bouton MENU pour quitter le mode Photo.

Mode E-Book

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons pour sélectionner le fichier.

3. Appuyez sur MENU pour entrer dans le mode E-Book :

4. Utilisez les boutons pour sélectionner un fichier.

5. Appuyez sur pour démarrer la lecture.

6. En mode lecture :

6.1 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner la page

précédente/suivante.

6.2 Maintenez le bouton ou pour faire un retour

rapide/avance rapide.

6.3 Appuyez sur le bouton pour mettre la lecture en

pause momentanément;

6.4 Appuyez sur le bouton Vol puis appuyez sur le bouton

ou pour monter/baisser le volume.

7. Maintenez le bouton MENU pour quitter le mode Vidéo.

Mode Fichier

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons pour sélectionner le mode

Fichier.

3. Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le mode

Fichier.

4. Utilisez les boutons pour sélectionner un fichier.

5. Appuyez sur Vol pour entrer dans le sous-menu :

Supprimer : Oui, Non

Appuyez sur le bouton pour confirmer.

6. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le mode

FICHIER.

Mode Jeu

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons pour sélectionner le mode

Jeu.

3. Appuyez sur MENU pour entrer dans le sous-menu :

4. Maintenez le bouton MENU pour quitter le mode Jeu.

Réglages du système

1. Allumez le lecteur

2. Utilisez les boutons pour sélectionner le mode

Réglages du système.

3. Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu de

réglages du système.

4. Appuyez sur pour sélectionner un fichier, puis

appuyez sur MENU pour confirmer.

5. Appuyez sur le bouton pour revenir dans le menu

précédent.

Options des réglages du système :

Économie d’énergie

Langue

Réglages de l’affichage

Réglages de l’enregistrement

Outils système

2. Mode Économie d’énergie

Appuyez sur MENU pour l’activer. Utilisez les

boutons pour faire la sélection entre

« Désactivation auto » et « Toujours activée ». La

fonction est activée uniquement lorsque l’appareil ne

lit pas les fichiers de musique. (Désactivation

auto/Toujours activée pendant la lecture).

3. Sélection de la langue :

Arabe, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), tchèque, danois, néerlandais,

anglais, finnois, français, allemand, grec, hébreu, hongrois, italien, japonais,

coréen, norvégien, polonais, portugais, russe, espagnol, suédois, thaï, turc,

ukrainien.

,

4. Réglages de l’affichage:

4.1. Ajustement de la luminosité : règle la luminosité de l’écran : Faible,

Moyenne, Forte, Maximale.

4.2. Mode d’extinction de l’écran: définit le temps après lequel l’écran

s’éteint (15 secondes – 1 minute/off).

5. Mode d’enregistrement :

Qualité d'enregistrement : Longue durée, Qualité normale,

Haute qualité

Format d’enregistrement : ADPCM, MP3, WMA

VAD (détection d’activité vocale) : Arrêt, Marche

AGC (commande automatique de gain): Arrêt, Marche

6. Outils système:

Suppression

Formatage: Rapide: (oui/activé), Complet: (oui/activé).

Réinitialisation : oui, activée

Infos système

Caractéristiques techniques :

Dénomination Valeur

Capacité mémoire 1 Go / 2 Go / 4 Go / 8 Go

Durée max.

d’enregistrement

8 heures (avec une mémoire flash de 128 Mo)

Autonomie de la batterie En mode de lecture MP3 : 15 heures

Formats musique MP3, WMA, APE

Formats

d’enregistrement

de voix

MP3, WMA, APE

Formats compatibles de

fichier

Format vidéo MTV

Puissance de sortie des

écouteurs

(G) 5 mWrms + (D) 5 mWrms (32 Ohms)

Port USB Conçu pour les appareils de stockage de

masse USB 2.0 à mémoire flash

Affichage LCD 128×128/TFT

Dimensions 87×42×9 mm

Poids 27 g

Type de mémoire FLASH

Température de

fonctionnement

-10°C – 40°C

Rapport signal sur bruit

≥85 dB

Distorsion du signal de

sortie

<0,1%

Bande passante de sortie 20 Hz – 20 kHz

Tension nominale CC 5 V

Courant nominal 250 mA

Tension de la batterie 3,7 V

Tension maximale

de sortie des écouteurs

150 mV

SUPPORT CLIENT

Si vous avez des questions ou rencontrez un problème avec votre produit

Ricatech, veuillez contacter le service client Ricatech. Vous pouvez nous

contacter par téléphone ou par courriel.

Courriel

Pour un support client par courriel, veuillez envoyer votre message à

ricatech.support@ssb-repair.com. N’oubliez pas de mentionner le numéro de

modèle et le numéro de série du produit, votre nom et l’adresse et décrivez

clairement votre question.

Téléphone

Pour un support client par téléphone, veuillez composer le +32 3 3265694. Un

membre de notre personnel de service sera prêt à vous servir.

Pour plus d’informations sur les produits Ricatech, visitez www.ricatech.com.

La page charge ...

Ricatech RC850 Manuel utilisateur

Ricatech RC850 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents