Razor E100 Electric Scooter Manuel utilisateur

La page charge ...

9

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ pendant l'utilisation et la maintenance

Les parents et les adultes surveillant les enfants doivent tout d'abord lire cette page

LES PARENTS ET LES ADULTES SURVEILLANT LES ENFANTS DOIVENT LEUR ENSEIGNER COMMENT UTILISER SANS DANGER

CETTE TROTTINETTE. Si l'utilisateur ne fait pas usage de bon sens et ne respecte pas ces avertissements, il y a un risque

accru de dommages ou de blessures graves, voire mortelles.

L'utilisation d'une trottinette électrique présente des risques potentiels.

• Comme tout autre produit mobile, une trottinette électrique peut être dangereuse (par exemple, on peut tomber ou être confronté

à une situation dangereuse). Il va de soi que les trottinettes électriques sont conçues pour se déplacer; il est donc possible que

l'utilisateur perde la maîtrise ou soit confronté à des situations dangereuses.

• Les enfants et les adultes chargés de les surveiller doivent comprendre que si une telle situation se présente, un utilisateur peut

subir des blessures graves, voire mortelles, même s'il utilise l'équipement de sécurité et qu'il respecte les autres précautions de

sécurité.

UTILISER LES TROTTINETTES À VOS PROPRES RISQUES ET FAIRE PREUVE DE BON SENS.

La responsabilité et la supervision d'un parent et d'un adulte sont nécessaires

Parce que les trottinettes peuvent être dangereuses et que tout produit n'est pas approprié aux enfants de tout âge ou

de toute taille, il existe diérentes recommandations relatives à l'âge dans cette catégorie de produits, qui ont pour but

de reéter la nature des dangers et les capacités physiques ou mentales prévues, ou les deux, qu'un enfant possède pour

faire face aux dangers. Les parents et les adultes chargés de surveiller les enfants doivent choisir des produits mobiles

adaptés à l'âge de l'enfant qui utilisera la trottinette électrique et prendre les précautions an d'éviter que les enfants trop

immatures ou inexpérimentés pour les caractéristiques d'un produit se mettent en danger.

• L'âge recommandé pour un utilisateur de la trottinette Razor E90 est de 8 ans ou plus. Toute personne, même âgée de

8 ans ou plus, ne se sentant pas à l’aise sur la trottinette ne doit pas essayer de l'utiliser. Les parents doivent décider de

permettre ou non à leur enfant d'utiliser ce produit en fonction de sa maturité, de ses capacités et de son aptitude à

respecter les consignes. Tenir ce produit hors de portée des enfants en bas âge et se rappeler qu’il est exclusivement

destiné à des personnes qui, au minimum, se sentent totalement à l’aise et compétentes pour utiliser la trottinette.

• Poids maxi. de l’utilisateur : 50 kg

• Toute personne présentant des problèmes mentaux ou physiques qui l'exposent aux blessures ou qui risquent de nuire à

sa dextérité ou à sa capacité mentale de reconnaître, comprendre et suivre les directives de sécurité et à sa capacité de

comprendre le danger relatif à l'utilisation d'une trottinette ne doit pas utiliser ou avoir la permission d'utiliser une

trottinette électrique.

Vérier la trottinette avant l'utilisation – Eectuer un entretien après l'utilisation

• Avant l'utilisation, conrmer que tous les garde-chaînes ou autres couvercles protecteurs sont en place et en bon état, que le frein

fonctionne correctement, que la bande de roulement n'est pas trop usée. S'assurer

que la roue arrière ne présente aucun méplat ou aucune usure excessive.

• Après l'utilisation, entretenir et réparer la trottinette conformément aux spécications du fabricant incluses dans le présent guide.

Utiliser uniquement les pièces de rechange homologuées par le fabricant. Ne pas modier la conception et la conguration

d'origine de cette trottinette.

Pratiques et conditions d'utilisation acceptables – Les parents ou les adultes doivent discuter de ces règles avec leurs enfants.

Porter un équipement de protection. Ne pas utiliser au sein de la circulation.

À quel endroit utiliser la trottinette

• Toujours vérier et respecter les lois ou règlementations locales applicables aux endroits où la trottinette électrique peut être utilisée.

Maintenir constamment une distance de sécurité avec les véhicules motorisés et utiliser la trottinette avec précaution uniquement

aux endroits autorisés.

• Adopter une conduite défensive. Il faut veiller à éviter les piétons, les skaters, les skateboards/planches à roulettes, les trottinettes,

les vélos, les enfants ou les animaux qui pourraient couper votre trajectoire. Respecter les droits et la propriété d’autrui.

• La trottinette électrique est conçue pour être utilisée sur un sol plat et sec, comme des trottoirs ou des terrains plats exempts de

débris comme du sable, des feuilles, des cailloux ou du gravier.

• Les surfaces humides, glissantes, bosselées, inégales ou rugueuses peuvent réduire l'adhérence et augmenter les risques d'accident.

• Ne pas utiliser trottinette électrique dans la boue, sur la glace, dans les aques ou l’eau.

• Prendre garde aux obstacles potentiels qui pourraient s’accrocher à la roue, vous forcer à tourner brusquement ou vous faire

perdre le contrôle de la trottinette.

• Éviter les bosses, les bouches d’égout et les changements brusques de surfaces.

• Ne pas conduire la trottinette par temps humide ou en présence de verglas et ne jamais immerger la trottinette dans l'eau, car les

éléments électriques et les organes de transmission pourraient être endommagés par l'eau ou créer d'autres conditions

potentiellement dangereuses.

• Ne jamais risquer d’endommager des surfaces comme de la moquette ou du revêtement de sol en utilisant une trottinette

électrique à l’intérieur.

• Ne jamais utiliser à proximité de marches ou de piscines.

Comment conduire la trottinette

• NOTA : Cette trottinette électrique doit se déplacer à 5 km/h avant que le moteur se lance.

• Ne pas utiliser la commande de vitesse (poignée rotative d'accélération) sur le guidon tant que vous n’êtes pas sur la trottinette

et dans un environnement extérieur sans danger et approprié pour rouler.

• Tenir le guidon en tout temps lorsque vous roulez.

• Ne pas toucher aux freins ou au moteur de la trottinette lorsqu'elle est en marche ou immédiatement après son utilisation, car

ces pièces peuvent être très chaudes.

• Éviter les vitesses élevées que vous pourriez atteindre dans une descente, car vous risquez de perdre le contrôle de la trottinette.

• Ne pas rouler de nuit ou lorsque la visibilité est limitée.

• Ne pas tenter de faire ou ne pas faire d'acrobaties ou de gures sur la trottinette électrique. La trottinette n’est pas suﬃsamment

solide pour résister à une mauvaise utilisation ou à des abus comme sauter, grimper sur des trottoirs ou toute autre acrobatie.

Les courses et l'exécution d'acrobaties ou de tout autre manœuvre augmentent également les risques de perte de contrôle ou

peuvent entraîner des actions ou des réactions non maîtrisées de l'utilisateur. Tous ces comportements peuvent entraîner des

blessures graves, voire mortelles.

• Ne jamais laisser plus d’une personne à la fois monter sur la trottinette.

• Ne jamais laisser de mains, de pieds, de cheveux, de parties du corps, de vêtements ou d'autres articles semblables entrer en

contact avec les organes mobiles, les roues ou la transmission.

• Ne jamais utiliser d’écouteurs ou de téléphone portable en roulant.

• Ne jamais s'accrocher à un autre véhicule.

AVERTISSEMENT : LES ÉTINCELLES PEUVENT PROVOQUER UN INCENDIE

Pour réduire le risque de blessures graves ou d’incendie :

• La surveillance par un adulte est recommandée en permanence.

• Les parents et les surveillants doivent s’assurer que les utilisateurs ont conscience que des étincelles peuvent provoquer un

incendie.

• Pour produire des étincelles, placer la pointe du pied sur la barre à étincelles (spark bar), puis appliquer une pression progressive ;

utiliser juste assez de pression pour produire les étincelles.

• Tenir les étincelles à distance de toute substance inammable ou combustible.

• À utiliser en extérieur exclusivement et sur des surfaces solides, propres, sèches et dures.

• Tenir à distance des substances susceptibles de propager le feu telles que de la végétation sèche, du papier, des produits chimiques

ou de l’essence.

• Ne pas utiliser dans des zones sujettes aux feux de forêt ou indiquées comme Zones à risque d’incendie par les autorités.

• Ne jamais utiliser votre trottinette pour tenter de démarrer un feu.

• Ne pas rouler de nuit.

• Tenir les étincelles à distance des yeux, des cheveux, de la peau et des vêtements.

• La barre à étincelles devient chaude pendant l'utilisation. Ne pas la toucher après l'utilisation.

• Remplacer la cartouche à étincelles usée au besoin. Pour éviter d'endommager les surfaces d'utilisation ou prévenir les risques d'accident,

ne pas appuyer sur la barre à étincelles s'il n'y a pas de cartouche.

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION, VÊTEMENTS, CHAUSSURES APPROPRIÉS

• Toujours porter un équipement de protection approprié, tel qu’un casque homologué (avec la sangle correctement bouclée), des

protections pour coudes et genoux. Il peut être obligatoire de porter un casque de protection en vertu de la loi ou de la réglementation

locale. De plus, il est recommandé de porter un vêtement à manches longues, un pantalon et des gants.

• Toujours porter des chaussures de sport (des chaussures à lacets avec des semelles caoutchouc); ne jamais rouler pieds nus ou en

sandales, et s'assurer que vos lacets restent noués et à distance des roues, du moteur et du système d'entraînement.

UTILISER LE CHARGEUR

• Le chargeur fourni avec la trottinette électrique doit être régulièrement examiné pour vérier si le câble, la prise, le boîtier et les

autres pièces sont endommagés. Si un des composants est endommagé, la trottinette ne doit pas être chargée tant que le chargeur

n’a pas été réparé ou remplacé.

• Utiliser uniquement un chargeur recommandé par Razor.

• Le chargeur n’est pas un jouet. Le chargeur doit uniquement être utilisé par un adulte.

• Ne pas utiliser le chargeur près de matériaux inammables ou d'une amme nue.

• Débrancher le chargeur de la prise et de la trottinette lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Ne pas dépasser le temps de charge.

• Toujours débrancher la trottinette du chargeur avant de l'essuyer ou de la nettoyer avec du liquide.

Garantie limitée

Cette garantie limitée est la seule garantie couvrant ce produit. Il n’existe aucune autre garantie explicite ou tacite.

Le fabricant garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication pour une durée de six mois à compter de la date

d'achat. Cette garantie limitée s'éteindra si le produit est :

• utilisé autrement qu'à des ns de loisirs ou de transport ;

• modié de quelque manière que ce soit ;

• loué.

10

Comment conduire la trottinette

• NOTA : Cette trottinette électrique doit se déplacer à 5 km/h avant que le moteur se lance.

• Ne pas utiliser la commande de vitesse (Accélérateur à bouton-poussoir) sur le guidon tant que vous n’êtes pas sur la trottinette

et dans un environnement extérieur sans danger et approprié pour rouler.

• Tenir le guidon en tout temps lorsque vous roulez.

• Ne pas toucher aux freins ou au moteur de la trottinette lorsqu'elle est en marche ou immédiatement après son utilisation, car

ces pièces peuvent être très chaudes.

• Éviter les vitesses élevées que vous pourriez atteindre dans une descente, car vous risquez de perdre le contrôle de la trottinette.

• Ne pas rouler de nuit ou lorsque la visibilité est limitée.

• Ne pas tenter de faire ou ne pas faire d'acrobaties ou de gures sur la trottinette électrique. La trottinette n’est pas suﬃsamment

solide pour résister à une mauvaise utilisation ou à des abus comme sauter, grimper sur des trottoirs ou toute autre acrobatie.

Les courses et l'exécution d'acrobaties ou de tout autre manœuvre augmentent également les risques de perte de contrôle ou

peuvent entraîner des actions ou des réactions non maîtrisées de l'utilisateur. Tous ces comportements peuvent entraîner des

blessures graves, voire mortelles.

• Ne jamais laisser plus d’une personne à la fois monter sur la trottinette.

• Ne jamais laisser de mains, de pieds, de cheveux, de parties du corps, de vêtements ou d'autres articles semblables entrer en

contact avec les organes mobiles, les roues ou la transmission.

• Ne jamais utiliser d’écouteurs ou de téléphone portable en roulant.

• Ne jamais s'accrocher à un autre véhicule.

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION, VÊTEMENTS, CHAUSSURES APPROPRIÉS

• Toujours porter un équipement de protection approprié, tel qu’un casque homologué (avec la sangle correctement bouclée), des

protections pour coudes et genoux. Il peut être obligatoire de porter un casque de protection en vertu de la loi ou de la réglementation

locale. De plus, il est recommandé de porter un vêtement à manches longues, un pantalon et des gants.

• Toujours porter des chaussures de sport (des chaussures à lacets avec des semelles caoutchouc); ne jamais rouler pieds nus ou en

sandales, et s'assurer que vos lacets restent noués et à distance des roues, du moteur et du système d'entraînement.

UTILISER LE CHARGEUR

• Le chargeur fourni avec la trottinette électrique doit être régulièrement examiné pour vérier si le câble, la prise, le boîtier et les

autres pièces sont endommagés. Si un des composants est endommagé, la trottinette ne doit pas être chargée tant que le chargeur

n’a pas été réparé ou remplacé.

• Utiliser uniquement un chargeur recommandé par Razor.

• Le chargeur n’est pas un jouet. Le chargeur doit uniquement être utilisé par un adulte.

• Ne pas utiliser le chargeur près de matériaux inammables ou d'une amme nue.

• Débrancher le chargeur de la prise et de la trottinette lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Ne pas dépasser le temps de charge.

• Toujours débrancher la trottinette du chargeur avant de l'essuyer ou de la nettoyer avec du liquide.

Garantie limitée

Cette garantie limitée est la seule garantie couvrant ce produit. Il n’existe aucune autre garantie explicite ou tacite.

Le fabricant garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication pour une durée de 90jours à compter de la date d’achat.

Cette garantie limitée s'éteindra si le produit est :

• utilisé autrement qu'à des ns de loisirs ou de transport ;

• modié de quelque manière que ce soit ;

• loué.

CONTIENT DES BATTERIES PLOMB-ACIDE ÉTANCHES (SANS ENTRETIEN). LES BATTERIES DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES.

La page charge ...

Razor E100 Electric Scooter Manuel utilisateur

Razor E100 Electric Scooter Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents