Celestron 44316 Manuel utilisateur

La page charge ...

14 I FRANÇAIS

A. CONTENU DE LA BOÎTE

1. INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté le microscope à main MicroDirect

®

1080p HD avec pied de Celestron. Votre microscope est un instrument

optique de précision, fabriqué avec des matériaux de la plus grande qualité aﬁ n de garantir sa durabilité et qu’il vous accompagnera

pendant de longues années. Il est conçu pour vous offrir une vie entière de plaisirs avec un niveau d’entretien minimal.

Avant d’utiliser votre microscope MicroDirect

®

1080p HD

pour la première fois, lisez ces instructions et les schémas

d’illustration ci-dessous dans leur totalité. Vous familiariser

avec les fonctionnalités variées du microscope MicroDirect

®

1080p HD sera d’une grande aide pour garantir une

expérience d’utilisation agréable.

Le microscope MicroDirect

®

1080p HD est un microscope

numérique à main conçu pour se connecter directement via

le câble HDMI inclus avec votre TV ou un projecteur pour

afﬁ cher l’image capturée en 1080p HD directement ! Vous

n’avez pas besoin d’un ordinateur pour utiliser le microscope

MicroDirect

®

1080p HD.

Ceci est un microscope à faible agrandissement, adapté à

l’observation de spécimens tels que des pièces, des timbres,

des minéraux, des composants électroniques, des insectes

et autres objets en 3D. Les spécimens contenus sur des

lames peuvent être observés, mais ce microscope n’est

pas adapté pour ce faire. Vous trouverez nos microscopes

biologiques plus adaptés à ce type d’observation à l’adresse

www.celestron.com.

Le microscope MicroDirect

®

1080p HD de Celestron n’est pas

équipé d’un oculaire comme les microscopes traditionnels. Au

lieu de cela, le capteur vidéo intégré fait ofﬁ ce d’oculaire, et en

combinaison avec l’ensemble optique, il agrandit et numérise

l’objet. La connexion HDMI qu’il utilise diffuse le signal

numérique sur votre moniteur ou via un projecteur en détails

incroyablement clairs en résolution 1080p. Cela vous permet

d’observer les spécimens aisément et de partager l’image en

direct avec tout un groupe de personnes. L’observation est

également plus immédiate et la fatigue oculaire et du cou est

supprimée, au contraire des microscopes traditionnels. Vous

pouvez ainsi tenir le microscope à la main tout en observant

de grandes surfaces hors d’un environnement de laboratoire,

ou utiliser le support professionnel livré pour permettre une

observation mains-libres et plus précise. Vous pouvez capturer

des clichés directement sur la carte mémoire Micro SD pour

les télécharger plus tard. Enregistrez la vidéo directement

en connectant le microscope MicroDirect

®

1080p HD

directement à votre PC à l’aide du câble USB en résolution

720p HD.

CD/DVD avec logiciel et mode d’emploi (1)

Microscope MicroDirect

®

1080p HD (1)

Pied (1)

Règle de calibration (1)

Guide de démarrage rapide (1)

Câble USB (1)

Câble HDMI (1)

FRANÇAIS I 15

COMPOSANTS FONCTION COMPOSANTS FONCTION

1.

Port mini USB (Alimentation)

11.

Molette de mise au point

2.

Port de sortie HDMI

12.

Niveau d’agrandissement

3.

Fente de carte micro SD

13.

Boulon de verrouillage de la hauteur

4.

Variateur de luminosité DEL

14.

Boulon de verrouillage du support du microscope

5.

Interrupteur d’alimentation

15.

Molette de verrouillage

6.

Bouton Mode

16.

Molette de focalisation

7.

Bouton Menu

17.

Collier de verrouillage de connexion de colonne

8.

Bouton Déclencheur/OK

18.

Colonne de support

9.

Bouton Flèche bas

19.

Assemblée Holder Microscope

10.

Illuminateur en anneau à 8 DEL

B. COMPOSANTS

C. CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE

1. Moniteur ou Projecteur

+

Doit disposer d’un port HDMI libre

+

Port USB avec alimentation DEHORS (facultatif)

2. PC (facultatif)

+

Windows XP/ 7 / 8 / 10

+

P4 1,8 ou plus récent

+

RAM: 512 Mo

+

Mémoire vidéo: 64 Mo

+

Port USB: 2.0

+

Lecteur de CD-ROM pour installation du logiciel

REMARQUE : Vous pouvez également télécharger le logiciel depuis le site www.celestron.com.

16 I FRANÇAIS

2. CONFIGURATION

A. ASSEMBLAGE DU PIED DU

MICROSCOPE

+

Retirez avec précaution tous les composants de la boîte.

+

L’ensemble de support de microscope (19 ) doit être connecté

à l’arbre de support (18 ) dans la zone. Dans le cas contraire,

connectez-le maintenant.

+

Attacher ensemble complet (17, 18 , 19) aux ﬁls de base

et serrer.

B. ATTACHER LE MICROSCOPE SUR

LE PIED

+

Insérez le microscope dans le support du microscope puis

serrez le boulon de verrouillage (14) pour le ﬁxer solidement.

D. CARACTÉRISTIQUES

Description Microscope à main numérique MicroDirect

®

1080p HD

Capteur 3,5 Mp CMOS 1/3” haute vitesse

Taille de pixel 2,2 µm x 2,3 µm

Résolution de capture d'une image ﬁxe 14 Mp** (5120x2880), 8 Mp** (3840x2160), 5 Mp** (3072x1728),

3 Mp (2304x1296), 2 Mp (1920x1080), WVGA (848x480)

**Interpolé

Résolution vidéo 720p (HD) et 640 x 480 (VGA) *Doit être connecté à un ordinateur pour enregistrer la vidéo

Format vidéo- Diffusion HDTV (avec câble HDMI): 1080p 1920x1080 30 ips

Format vidéo- Enregistrement AVI/30 ips

Format photo JPEG

Agrandissement 24x à 220x (avec un écran 20")

Distance de focale (Manuel) 0 mm à 35 mm

Alimentation • USB 2.0 (avec port USB capable d'alimenter)

• Compatible avec n'importe quel adaptateur secteur 120V (5V-1A) si nécessaire

Déclencheur Sur le microscope ou via le logiciel

Logiciel Logiciel de capture MicroDirect

®

Portable

Compabilité logicielle Windows : Windows XP/7/8/10

Langues prises en charge (12) Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Russe, Italien, Portugais, Néerlandais, Polonais, Japonais, Coréen et

Chinois

Accessoires Câble USB, Pied réglable et platine, CD-DVD avec logiciel, Tissu à lentille, Règle de calibration

Poids 1,3 lbs. / 0,59 KG (avec le pied)

Dimensions Microscope : 155,6x42x42 mm (6.125”x1.5”x1.5”)

Pied: 119x171,4x157,2 mm (4.68”x6.75”x6.19”)

** Interpolation réfère à un logiciel ajoute des pixels à une image artiﬁciellement agrandir l’image. Cela peut être bénéﬁque lors de l’impression de grands formats.

FRANÇAIS I 17

+

Insérez votre carte Micro-SD dans la fente pour Micro SD (3)

dans le boîtier du MicroDirect.

NOTE: Carte Micro SD non incluse.

NOTE: L’appareil prend en charge les cartes SD 32G SDHC au

maximum.

+

Desserrez la molette de verrouillage (15) et réglez la focale

avec la molette de focalisation (16).

+

Serrez le molette de verrouillage (15) pour tenir l’ensemble

en place.

+

Faites tourner le molette de mise au point précise (11) pour

effectuer la mise au point sur le spécimen.

A. CONNECTER À UN MONITEUR OU

PROJECTEUR

+

Branchez le câble HDMI au microscope et l'autre extrémité du

câble à un port HDMI disponible sur le moniteur ou le projecteur.

+

Branchez le câble USB au microscope et son autre extrémité

au port USB 2.0 de votre moniteur ou projecteur (si disponible).

+

Si aucun port USB 2.0 n'est disponible sur votre moniteur

ou projecteur, utilisez un câble de recharge USB 5V-1A puis

branchez le câble à un chargeur secteur compatible.

REMARQUE : Le câble USB inclus est compatible avec les chargeurs

secteurs standards inclus avec la majorité des appareils

électroniques du marché, comme les téléphones ou

les tablettes.

REMARQUE : Vous pouvez également utiliser le câble USB avec

une banque d'alimentation équipée de ports USB

standards. Tous leschauffe-mais Elements de Celestron

pourront être ainsi utilisés. Vous pouvez les trouver à

cette adresse : www.celestronelements.com

+

Allumez le microscope en appuyant sur le bouton d'alimentation (5).

B. CAPTURER UN CLICHÉ

3. UTILISATION DE VOTRE

MICROSCOPE

B

A

C

+

Appuyez sur le déclencheur (8), l’image est enregistrée

sur la carte Micro SD.

18 I FRANÇAIS

4. MENU DES PARAMÈTRES

A. MENU PRINCIPAL

+

Appuyez sur le bouton menu (7) pour afﬁcher le Menu

principal.

REMARQUE : Le menu principal est composé de 2 fenêtres

principales. Pour accéder à la FENÊTRE

PRINCIPALE 2, appuyez sur le bouton menu (7)

à nouveau.

+

Depuis ce menu, vous pouvez régler la résolution, la qualité

d’image, la netteté, l’exposition, choisir l’afﬁchage ou non de

l’horodatage ou choisir une option de capture en accéléré.

Vous pouvez également déﬁnir la date et l’heure, l’intervalle

de mise en veille auto, la langue, déﬁnir le mode TV et la

fréquence, formater la carte SD, etc.

+

Appuyez sur le bouton bas (9) pour naviguer dans les options.

+

Une fois le choix désiré en surbrillance, appuyez sur le

bouton capture/OK (8).

+

Insérez la carte MicroSD dans la fente pour carte mémoire,

appuyez sur le bouton mode (6) pour basculer en mode lecture.

+

Appuyez sur le bouton bas (9) pour voir le cliché capturé

précédemment.

+

Appuyez sur le bouton mode (6) à nouveau pour revenir à

l’image diffusée en direct.

D. TÉLÉCHARGER DES IMAGES SUR

VOTRE PC

+

Insérez une carte Micro SD dans la fente, puis connectez le

microscope à un PC avec le câble USB 2.0 inclus.

+

Votre PC reconnaîtra le microscope comme périphérique de

stockage.

+

Téléchargez les images comme vous le feriez depuis un

appareil photo numérique.

C. VOIR LES IMAGES ENREGISTRÉES

MENU PRINCIPAL 1

MENU PRINCIPAL 2

B. RÉSOLUTION

+

Choisir une résolution.

+

Les choix disponibles sont: 14 Mp*, 8 Mp*, 5 Mp*, 3 Mp, 2 Mp

ou WVGA

REMARQUE : Paramètres 14MP , 8MP et 5MP sont basés sur

l’interpolation. Interpolation réfère à un logiciel

ajoute des pixels à une image artiﬁciellement

agrandir l’image. Cela peut être bénéﬁque lors de

l’impression de grands formats.

FRANÇAIS I 19

C. CAPTURE EN ACCÉLÉRÉ

+

Votre MicroDirect vous permet de prendre des clichés sur

une période déﬁnie. Cela permet la capture dite en accéléré.

+

Vous devez d'abord sélectionner le nombre de clichés ou

« Nombre pour accéléré » désiré. Ce nombre peut se

situer entre 2 et 999.

+

Appuyez sur bas (9) pour faire déﬁler les chiffres de 0 à 9.

Une fois le premier chiffre saisit, appuyez sur mode (6) pour

passer au chiffre suivant.

+

Cela fait, appuyez sur bas (9) de nouveau, puis réglez le chiffre.

+

Une fois le nombre de clichés choisit, appuyez sur mode (6)

pour passer à la valeur temporelle.

+

La valeur de « Temps accéléré » détermine l'intervalle entre

chaque capture.

+

Déﬁnissez cette valeur comme vous l'avez fait ci-dessus.

+

La valeur est exprimée en secondes, entre 1 seconde et 999 secondes.

+

Cette valeur, en combinaison avec le nombre d'images déterminera la durée totale de votre accéléré.

+

Par exemple: Si vous choisissez de prendre 999 clichés, avec un intervalle de 999 secondes, vous disposerez d'un

enregistrement de 277 heures. 999 secondes = 16,65 minutes. Multiplié par 999 (images) =16,633,35 minutes.

16,633,35 / 60 (minutes par heure)= 277 heures soit 11,55 jours d'informations.

+

Une fois le nombre de clichés et l'intervalle déﬁnis, appuyez sur le bouton capture/OK (8) pour conﬁrmer.

+

Appuyez sur le bouton menu (7) pour revenir à la diffusion en direct.

+

Appuyez sur le bouton capture (8) pour lancer la capture en accéléré.

+

Une fois tous les clichés capturés par le mode accéléré, le microscope MicroDirect

®

1080p HD reviendra en mode

d'afﬁchage normal.

REMARQUE : Il est nécessaire de définir un intervalle de MISE EN VEILLE AUTO plus long que la durée totale de la capture en

accéléré. Voyez la section MISE EN VEILLE AUTO pour en savoir plus et assurez-vous de calculer la durée correctement.

20 I FRANÇAIS

D. QUALITÉ DE L’IMAGE

E. NETTETÉ

+

Vous pouvez régler la netteté depuis ce menu. Les choix

disponibles sont Forte, Normale, Douce.

+

Dans la section Qualité d'image du menu, appuyez sur le

bouton bas (9) pour faire déﬁler les choix et sélectionnez

soit : Fin, Normal ou Économie.

+

La qualité d'image joue sur le ratio de compression de l'image.

+

Une fois la qualité d'image désirée déﬁnie, appuyez sur le

bouton capture/OK (8) pour conﬁrmer.

F. EXPOSITION (LUMINOSITÉ)

+

Sélectionnez la valeur désirée en appuyant sur le bouton

bas (9).

+

Conﬁrmez le choix en appuyant sur le bouton capture/

OK (8).

G. HORODATAGE

+

Pour activer ou non l'horodatage.

1. Désactivé

2. Date seule

3. Date/Heure

H. DATE/HEURE (MENU PRINCIPAL 2)

+

Sélectionnez la valeur désirée en appuyant sur le bouton

bas (9).

+

Conﬁrmez le choix en appuyant sur le bouton capture/

OK (8).

FRANÇAIS I 21

I. MISE EN VEILLE AUTO

+

Vous pouvez ici déﬁnir un intervalle d'inactivité après lequel le

microscope s'éteindra automatiquement. Les choix disponibles sont:

1. Désactivé (Défaut)- Le microscope reste allumé

jusqu'à ce que vous l'éteigniez manuellement.

2. 3 minutes- Le microscope s'éteindra après 3 minutes

d'inactivité.

3. 10 minutes- Le microscope s'éteindra après 10

minutes d'inactivité.

4. 30 minutes- Le microscope s'éteindra après 30

minutes d'inactivité.

J. LANGUE

+

Pour choisir la langue d'afﬁchage désirée. Les choix sont :

K. FRÉQUENCE

+

Choisissez ici la fréquence adaptée. Les choix sont :

1. 50 Hz (Défaut) (États-Unis)

2. 60 Hz (La majorité des autres pays)

REMARQUE : Vériﬁez quel réglage est adapté à votre pays avant de

régler le paramètres Hz.

1. Anglais

2. Allemand

3. Espagnol

4. Russe

5. Italien

6. Français

7. Portugais

8. Néerlandais

9. Polonais

10. Japonais

11. Coréen

12. Chinois

22 I FRANÇAIS

Pour consulter le mode d’emploi complet et connaître les

paramètres en détails ainsi que le procédé de connexion à un

PC détaillé, utilisez le CD/DVD ROM inclus. Si vous ne disposez

pas d’un lecteur CD/DVD ROM, aller à www.celestron.com

puis cliquez sur SUPPORT à télécharger.

L. FORMATAGE

+

Vous pouvez ici reformater votre carte MicroSD.

AVERTISSEMENT: Le reformatage efface tous les ﬁchiers

contenus sur la carte MicroSD.

M. PARAMÈTRES PAR DÉFAUT

+

Vous pouvez ici réinitialiser tous les paramètres par défaut.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Votre microscope MicroDirect

®

1080p HD Celestron est un instrument optique de précision et doit être manipulé avec soin.

Suivez ces soins et suggestions d'entretien et votre microscope n'aura besoin que de très peu d'entretien tout au long de sa vie.

+

Entreposez votre microscope dans un endroit frais et sec.

+

Ne jamais utiliser votre microscope dans les lieux ou de

tels dispositifs sont interdits. Une utilisation incorrecte peut

entraîner des accidents sérieux.

+

N'utilisez votre microscope que dans des environnements

de température compris entre -5° et 50° C (23° et 120°F).

Essayez d'éviter les changements de température brusques,

car cela pourrait entraîner la formation d'humidité dans le

boîtier du microscope.

+

Ne pas essayer d'atteindre les composants internes de

votre microscope ou essayer de les modiﬁer de quelque

manière que ce soit. Seuls les techniciens qualiﬁés sont

habilités à effectuer la maintenance ou réparations.

+

Conservez le microscope à distance de l'eau ou autres

liquides. Ne jamais utiliser sous la pluie ou la neige. L'humidité

entraîne des risques d'incendie ou de choc électrique.

+

Si la surface extérieure du microscope doit être nettoyée,

essuyez-la à l'aide d'un tissu humide.

6. GARANTIE

Votre microscope MicroDirect

®

1080p HD Celestron est couvert par une garantie limitée d'un an. Rendez-vous sur le site web

de Celestron pour obtenir des informations détaillées sur tous les microscopes Celestron.

La page charge ...

2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A.

Téléphone : 1 (800) 421-9649 • Imprimé en Chine 2016

Remarque relative à la FCC : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces

limites ont étés mises en place pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dans un complexe résidentiel. Cet équipement génère et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas

installé et utilisé conformément aux instructions du manuel, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Mais il n'existe aucune garantie que des interférences ne seront pas produites

dans une installation particulière. Si cet équipement crée des interférences pour la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être constaté en l'allumant et en l'éteignant, alors il vous est conseillé d'y

remédier d'une des manières suivantes :

+ Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

+ Augmentez la distance séparant l'équipement et le récepteur.

+ Connectez l'équipement à une prise ou à un circuit différent de

celui du récepteur.

+ Consultez le distributeur ou un technicien radio ou TV d'expérience

pour obtenir de l'assistance.

Ce produit a été conçu pour être utilisé par les personnes de 14 ans et plus. La conception et les caractéristiques du produit sont indiquées sous réserve de modiﬁcations sans préavis.

La page charge ...

Celestron 44316 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Celestron 44316 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents