Maytag Smart Fill M1200 Le manuel du propriétaire

Marque: Maytag

Modèle: Smart Fill M1200

Catégorie: Aspirateurs

Taper: Le manuel du propriétaire

™

OWNER’S

MANUAL

MANUEL

D’UTILISATION

MANUAL DEL

PROPIETARIO

Getting Started

Important Safety Instructions .................................................................................................... 2

Polarization Instructions ............................................................................................................. 3

State of California Proposition 65 Warnings ...................................................................... 3

Description of the Vacuum ........................................................................................................ 4

Assembling the Vacuum ............................................................................................................ 6

Unwinding the Power Cord ...................................................................................................... 6

Operation

Reclining the Handle .................................................................................................................... 7

Vacuuming Carpet ........................................................................................................................ 7

Vacuuming Hard Surfaces .......................................................................................................... 7

Brushroll Auto Shut-off Feature ................................................................................................. 7

Carpet Height Adjustment .......................................................................................................... 8

Vacuuming Under Furniture ........................................................................................................ 9

Carrying the Vacuum ................................................................................................................... 9

Attachment Cleaning

Wand Cleaning ............................................................................................................................ 10

Cleaning Tools ............................................................................................................................. 11

Adjusting the Suction Power .................................................................................................... 12

Disconnecting the Hose ............................................................................................................ 12

Maintenance And Care

Annual Checkup .......................................................................................................................... 13

Power Cord Care .......................................................................................................................... 13

When to Change the Vacuum Bag ......................................................................................... 13

Replacing the Vacuum Bag ...................................................................................................... 14

When to Change the Filters ..................................................................................................... 15

Replacing the HEPA Media Filter ............................................................................................ 15

Replacing the Charcoal Filter ................................................................................................... 16

Replacing the Direct Air Motor Filter ...................................................................................... 17

Lifetime Belt .................................................................................................................................. 17

Jammed Brushroll ........................................................................................................................ 18

Thermal Motor Protection .......................................................................................................... 19

Problem Solving Guide

Troubleshooting ........................................................................................................................... 20

Visit Maytag Vacuums Online ................................................................................................... 20

Telephone Customer Support .................................................................................................. 20

Key Replacement Parts .............................................................................................................. 20

For Best Performance ................................................................................................................ 20

Warranty .......................................................................................................................................... 21

Contents

IMPoRtAnt sAFetY InstRUCtIons

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including

the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE

USING THIS APPLIANCE

The manufacturer cannot accept responsibility for damage

caused when the appliance is not used according to the

instructions, or for uses other than those for which it

was intended.

To reduce the risk of fire, electric shock or injury:

• Do not leave appliance when plugged in.

Unplug from outlet when not in use and

before servicing.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Do not allow to be used as a toy. Close

attention is necessary when used by or

near children.

• Use only as described in this manual.

Use only manufacturer’s recommended

attachments.

• Do not use with damaged cord or plug.

If appliance is not working as it should,

has been dropped, damaged, left

outdoors, or dropped into water, return

it to your Authorized Maytag Vacuum

Service Center for service.

• Do not pull or carry by cord, use cord as

a handle, close a door on the cord, or pull

cord around sharp edges or corners. Do

not run appliance over cord. Keep cord

away from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To

unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not handle plug or appliance with

wet hands.

• Do not put any object into openings. Do

not use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair and anything that may

reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers and all

parts of body away from openings and

moving parts.

• Do not pick up anything that is burning or

smoking, such as cigarettes, matches or

hot ashes.

• Do not use without vacuum bag and/or

filters in place.

• Turn off all controls before unplugging.

• Use extra care when cleaning on stairs.

• Do not use to pick up flammable or

combustible liquids such as gasoline or

use in areas where they may be present.

• Do not attempt to service the unit while

appliance is plugged in.

sAVe tHese InstRUCtIons.

IMPoRtAnt:

Power Cord, 2-Wire Polarized Cord

To reduce the risk of electric shock, this product is equipped with a polarized alternating

current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the

power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully

into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact a qualified

electrician to replace the obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the

polarized plug.

PolARIzAtIon InstRUCtIons

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to

cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to

cause birth defects or other reproductive harm.

DesCRIPtIon oF tHe VACUUM

1 Ergonomic Handle

2 Main On / Off Power Switch

3 Carpet Button

4 Carrying Handle

5 Bag Compartment Latch (to Replace Vacuum Bag and Filters)

6 Crevice Tool

7 Vacuum Nozzle

8 LED Headlights

9 Furniture Guard

10 Brushroll Jam Indicator

11 Full Bag / Clog Indicator

12 Quick Release Upper Cord Hook

13 Power Cord

14 Stretch Hose

15 Hose Handle

16 Suction Release Valve

17 Wand Release Button

18 Tool Activation Dial

19 Hose Disconnect Cuff

20 Handle Release Pedal

21 Thermal Motor Protection Reset Button

22 Carpet Height Adjustment Dial

23 Telescopic Wand

24 Combination Dusting / Upholstery Brush

DesCRIPtIon oF tHe VACUUM

AsseMBlInG tHe VACUUM

Attaching the Handle to the Vacuum

NOTE: Do not plug in the vacuum until it

is completely assembled.

The vacuum cleaner and the handle are

packed separately and require assembly.

• Remove the handle screw located on

the back of the vacuum (Fig. 1). Insert the

handle downward into the body of the

vacuum (Fig. 2). Insert screw and tighten.

• Open the bag compartment cover to

ensure a vacuum bag is in place.

• Your vacuum is now ready for use.

• If storing the vacuum, wrap the cord

clockwise around the top and bottom

cord hooks. Fasten the plug to the

wrapped cord using the channel on

the plug.

Unwinding the Power Cord

• The Quick Release Upper Cord Hook

rotates to allow for quick access to the

power cord. Turn the upper cord hook

downward and you can quickly drop the

power cord to the floor without unwinding

it from the cord hooks (Fig. 3).

• When storing the vacuum cleaner, turn the

Quick Release Upper Cord Hook to the

upright position and wrap the power cord

around the cord storage hooks.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Reclining the Handle

Press the Handle Release Pedal with your

foot to recline the handle.

Vacuuming Carpet

For carpet cleaning, push the On / Off Switch

to the “On” position. The Carpet Button will

illuminate indicating the carpet cleaning setting

is on (Fig. 1). The carpet cleaning setting will

remain on until the Carpet Button is pushed

and the button is no longer illuminated.

Vacuuming Hard Surfaces

For bare floor cleaning (i.e. tile, wood, or

vinyl), push the On / Off Switch to the

“On” position. Push the Carpet Button.

The Carpet Button will no longer be

illuminated indicating the carpet setting

is off and the bare floor setting is on (Fig. 2).

Brushroll Auto Shut-Off Feature

When the vacuum is turned on and in the

upright position, the brushroll will not spin

to reduce the possibility of damaging floor

surfaces. The brushroll will spin when the

handle is lowered, if the Carpet Button

is illuminated.

Always turn the vacuum cleaner off before

unplugging it from the electrical outlet.

Press

Carpet Cleaning

Bare Floor Cleaning (Wood, Tile, etc.)

oPeRAtIon

OFF

Press

This vacuum is intended for household use only.

Fig. 1

Fig. 2

oPeRAtIon

Carpet Height Adjustment

There are six carpet height settings

designed for numerous flooring surfaces.

Locate the height adjustment dial just

above the right rear wheel, and rotate

the dial to the desired height.

Max Shag/Frieze or similar length carpet

X Hi Plush carpet

High Medium pile carpet

Auto General setting

Floor Hard floors

Low Low pile carpet

If it becomes difficult to push the vacuum

across the carpet, adjust the dial to a higher

carpet setting.

oPeRAtIon

Vacuuming Under Furniture

Your vacuum will lay flat on the floor for

effective cleaning under beds

and tables.

• Press the Handle Release Pedal once

for normal vacuuming (Fig. 1).

• Press the Handle Release Pedal a

second time to enable the vacuum to

lay flat on the floor (Fig. 2).

Carrying the Vacuum

To safely transport your vacuum, especially

when carrying the vacuum up and down

stairs, use the Carrying Handle located at

the top of the bag compartment (Fig. 3).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

AttACHMent CleAnInG

Wand Cleaning

Your vacuum is a comprehensive cleaning

system equipped with an upholstery tool,

dusting brush, crevice tool, telescopic wand

and a stretch hose.

• Remove the Telescopic Wand from the

body of the vacuum by pulling it up and

out of the holder (Fig. 1).

• Turn the Tool Activation Dial counter-

clockwise to the “Tools On” setting (Fig. 2).

The Telescopic Wand is now activated

for quick cleaning.

• Extend the wand by grasping the wand

cuff and pushing outward to the desired

length (Fig. 3).

• Attach any of the tools to the end of the

Telescopic Wand.

• When finished with tool / wand cleaning,

turn the Tool Activation Dial clockwise to

the “Tools Off” setting (Fig. 4). Insert the

wand back into the vacuum and secure

it by pushing the curved handle into the

holder.

Align

Arrows

for

Carpet

Cleaning

Tools On

Tools Off

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

AttACHMent CleAnInG

Cleaning Tools

Your vacuum is equipped with a dusting

brush, upholstery brush and crevice tool.

• Remove the Telescopic Wand from the

vacuum and turn the Tool Activation Dial

to the “Tools On” setting. (See page 10)

• Attach any of the tools onto the end of

the wand (Fig. 1).

D usting Brush

Ideal for table tops, shelves, blinds or

hard surface floors.

C revice Tool

Ideal for tight places like between seat

cushions or corners.

U pholstery Tool

Ideal for soft surfaces like chairs and

couches. Remove the dusting brush clip

for upholstery cleaning.

Dusting

Brush Clip

Crevice Tool Upholstery Brush

Dusting Brush

Fig. 1

Cleaning Tools (continued)

Cleaning tools can also be attached to the

curved handle for tasks where the wand is

not needed.

• Disconnect the wand from the curved

handle by pressing the Wand Release

Button (Fig. 1).

• Attach any of the cleaning tools directly to

the curved handle.

AttACHMent CleAnInG

Adjusting the Suction Power for

Tool Cleaning

Full suction power may be too strong for

some cleaning situations. For example,

reduced suction power would be

appropriate for cleaning sheer curtains.

• On the curved handle, locate the Suction

Relief Valve and slide it backward (Fig. 2).

This reduces the suction power coming

through the tool. Slide the valve forward

when finished to restore full suction power.

Disconnecting the Hose

The hose can be disconnected from the

vacuum by pressing the two buttons on the

sides of the Hose Disconnect Cuff located

low on the back of the vacuum (Fig. 3).

This allows you to attach an optional

extension hose for longer reach and is also

a method for removing debris from the hose.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Annual Checkup

To keep your vacuum in peak operating

condition, it is recommended you bring

your vacuum to an Authorized Maytag

Vacuum Service Center for an annual

checkup. The Service Center will

conduct a comprehensive examination

to ensure your vacuum is in top

operating condition.

Power Cord Care

• If the cord or plug has any apparent

damage, refrain from using the vacuum.

Please visit an Authorized Maytag

Vacuum Service Center for a new cord

or plug.

• When the vacuum is in use, hold the

cord to keep from running over it.

• Avoid obstructions and do not pull the

cord around sharp edges or corners.

• Always keep the cord away from

heated surfaces and never close doors

on it as this may cause damage to

the wiring.

• To unplug, always grasp the plug, not

the cord.

When to Change the Vacuum Bag

The Full Bag Indicator Light is designed

to show when the bag is full or when

there is a clog in the vacuum.

Yellow Warning Light Indicates

a Full Bag Condition

Brushroll

Full Bag

MAIntenAnCe AnD CARe

The light could also come on when

vacuuming fine powders such as flour

or drywall dust. These materials can

quickly block the bag pores, significantly

reducing airflow before the bag is

actually full. The vacuum bag should still

be changed.

The light may also come on during

attachment cleaning. If the light goes

off when attachments are no longer in

use, the vacuum bag does not need to

be changed.

Note: The vacuum bags are disposable

and intended to only be used once.

Do not attempt to reuse the bag, as

suction and filtration performance will

be greatly reduced.

MAIntenAnCe AnD CARe

Replacing the Vacuum Bag

NOTE: Unplug the vacuum cleaner from the

electrical outlet before changing the bag.

• Open the bag compartment by lifting

up the latch on the bag compartment cover.

• Remove the used vacuum bag by pulling

the blue bag collar tab away from the

vacuum (Fig. 1). Slide the used bag out of

the holder which automatically seals the bag

(Fig 2). Discard the used bag.

• To install a new bag, slide the bottom of the

blue bag collar into the bag holder until it

“snaps” into place (Fig. 3).

• Push the top of the bag collar upward until

the bag holder “snaps” into place on the

vacuum (Fig. 4).

• Tuck the bag corners into the bag

compartment before replacing the bag

compartment cover.

• Replace the bag compartment cover

and press down on the latch to secure it

into place.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

MAIntenAnCe AnD CARe

When to Change the Filters

NOTE: Unplug the vacuum cleaner from the

electrical outlet before changing the filters.

At minimum, it’s recommended to replace

the filters once a year or after using twelve

vacuum bags, whichever comes first.

If someone in your household is sensitive

to airborne allergens, it is recommended

to change the filters after every six

vacuum bags.

Replacing the HEPA Media Filter

• Remove the bag compartment cover.

• Locate the HEPA Media Filter on the front

of the vacuum.

• Grasp the tab on the left to remove the

used filter and discard it. NOTE: Filters

cannot be washed and reused.

• To insert a new filter, position the tabs

on the right side of the cartridge into the

vacuum. Then snap it into place.

• Replace the bag compartment cover

and press down on the latch to secure

it into place.

MAIntenAnCe AnD CARe

Replacing the Charcoal Filter

• Remove the bag compartment cover and

locate the filter on the left side of the

bag compartment.

• Pull the front tab away from the vacuum

to remove the filter holder (Fig. 1).

• Remove and discard the used Charcoal Filter.

NOTE: Filters cannot be washed

and reused.

• Insert a new Charcoal Filter under the tabs

in the holder. Then align the back of the

filter holder into the vacuum first and snap

it into place behind the tab.

• Replace the bag compartment cover

and press down on the latch to secure

it into place.

Fig. 1

MAIntenAnCe AnD CARe

Replacing the Direct Air Motor Filter

• Press the handle release pedal with your foot,

and tilt the handle back until it stops. Press the

pedal again to lower the handle to the floor (Fig. 1).

• Pull the black filter cover latch to access

the filter (Fig. 2).

• Remove and discard the used filter.

• Insert a new direct air motor filter and snap

the filter cover back into place.

• Return vacuum handle to its upright position.

Lifetime Belt

Your vacuum belt is covered with a lifetime

warranty. Should the vacuum belt break, simply

bring your vacuum to your Authorized Maytag

Vacuum Service Center for a free replacement.

Fig. 1

Fig. 2

MAIntenAnCe AnD CARe

Jammed Brushroll

CAUTION! To Reduce the Risk of Injury From

Moving Parts, Unplug Before Servicing.

If an object, such as a throw rug or

article of clothing is ever picked up into

your vacuum, the vacuum will sense this

Jammed Brushroll condition and turn off

the brushroll. When this happens, the

Brushroll Warning light on the top of the

nozzle will light up in red.

• Turn off and unplug the vacuum.

• Remove the cause of the jam.

• Turn the vacuum back on.

• If the brushroll is free of any object and

the Brushroll Warning light is still lit, it’s

likely the clogged condition is located in

the vacuum motor fan. If so, please take it

to an Authorized Maytag Vacuum Service

Center for service.

Brushroll

Full Bag

Red Warning Light Indicates a

Jammed Brushroll Condition

La page charge ...

Maytag Smart Fill M1200 Le manuel du propriétaire

Marque: Maytag

Modèle: Smart Fill M1200

Catégorie: Aspirateurs

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Maytag Smart Fill M1200 Owner's manual
español: Maytag Smart Fill M1200 El manual del propietario

Documents connexes

Maytag M600 Le manuel du propriétaire

Maytag Smart Fill M1200 Le manuel du propriétaire

Maytag Smart Fill M1200 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents