Gardez-moi !
Gardez-moi !
Product support
Guide de démarrage rapide
FastCare série GC7700
1
2
3
Utilisez uniquement
l’eau du robinet ou de
l’eau déminéralisée.
N’utilisez pas les types d’eau suivants car ils peuvent provoquer des fuites
ou l’apparition de taches brunes et endommager votre appareil : eau
parfumée, vinaigre, agents de détartrage, produits d’aide au repassage, etc.
X
Appuyez sur le bouton de
déverrouillage du réservoir
d’eau.
Retirez le réservoir d’eau
de la base.
Remplissez le réservoir
d’eau jusqu’au niveau MAX.
Remettez le réservoir d’eau
en place jusqu’à ce que vous
entendiez un déclic.
Réglage de température Réglage de vapeur automatique Type de tissu
SYNTH à
•
Fibres synthétiques (par ex. acétate,
acrylique, nylon, polyamide).
••
Laine, viscose, polyester et soie.
•••
à LIN
Coton, lin
Mode d’arrêt automatique de sécurité
(certains modèles uniquement)
Pour économiser l’énergie, la centrale vapeur
s’éteint automatiquement lorsqu’elle n’a pas
été utilisée pendant 15 minutes. Le voyant
« Fer prêt » clignote.
Pour réactiver la centrale vapeur, réglez le
bouton marche/arrêt sur la position d’arrêt,
puis sur la position de marche.
Démarrer
Utilisation
Fonctions supplémentaires
Félicitations pour l’achat de votre centrale vapeur
PhilipsFastCare ! Dotée d’un grand réservoir d’eau
amovible pour un remplissage plus facile, elle o re
un débit de vapeur amélioré et est équipée d’une semelle SteamGlide
céramique qui réduit le temps de repassage. Le système de verrouillage et la
technologie Smart Calc-Clean facilitent eux aussi vos séances de repassage.
Des questions ? Ne retournez pas au magasin !
Philips est là pour vous aider. Contactez-nous directement.
01 57 32 40 51 Par téléphone : 027 007 260
Sur Internet : www.philips.com/support
Pour utiliser l’e et pressing,
appuyez deux fois
rapidement sur la gâchette.
Appuyez sur la gâchette
vapeur et déplacez le fer
vers le haut et vers le bas
du vêtement.
Véri ez l’étiquette du
vêtement.
Réglez le thermostat
sur la température
recommandée.
Appuyez sur la gâchette
vapeur et maintenez-la
enfoncée pour produire de
la vapeur.
Gardez le gâchette vapeur
enfoncée de manière
continue tout en déplaçant
le fer sur le tissu.
Le repassage à la vapeur
est possible uniquement
avec les réglages soie,
coton et lin.
1 2 3 4
1 2 3 4
2x
4239_000_9959_1_QSG_A5_v3.indd 1 8/17/15 2:05 PM
Gardez-moi !
4
Fonction Calc-Clean
Lancez la procédure de
détartrage dès que le voyant
Calc-Clean commence à
clignoter et que l’appareil
émet un signal sonore continu.
Rappel : utilisez le réservoir
Calc-Clean pour recueillir
l’eau sale.
Réglez le thermostat sur
CALC CLEAN.
Patientez environ 2 minutes
pour que l’appareil termine
le processus.
Remplissez le réservoir
d’eau à moitié.
Placez le réservoir
Calc-Clean intelligent sur
la planche à repasser ou
sur une autre surface plane
et stable.
Lorsque le traitement
Calc-Clean est terminé,
le fer commence à émettre
des signaux sonores.
Assurez-vous que
l’appareil est branché.
Placez le fer de manière stable
sur le réservoir Calc-Clean.
Remarque : vous pouvez en
toute sécurité laisser le fer
posé sur le réservoir durant
toute l’opération.
Essuyez le fer avec un
chi on et replacez-le sur
la base.
Allumez l’appareil.
Maintenez enfoncé le
bouton Calc-Clean pendant
2 secondes jusqu’à ce que
de brefs signaux sonores
retentissent.
Attendez environ 5 minutes
que le réservoir refroidisse.
Videz les particules de
calcaire et l’eau chaude dans
l’évier.
Pendant le traitement Calc-Clean, de l’eau chaude et de la vapeur s’échappent de la semelle et vous entendez
de brefs signaux sonores.
Rappel sonore et visuel de détartrage
- Après 1 à 3 mois d’utilisation, le voyant Calc-Clean commence à clignoter et l’appareil commence à émettre
des signaux sonores pour indiquer que vous devez exécuter le traitement Calc-Clean.
- Vous pouvez poursuivre le repassage à la vapeur pendant 1 heure à partir du moment où le voyant
Calc-Clean clignote et l’appareil émet de signaux sonores. Une fois ce délai écoulé, la fonction vapeur est
automatiquement désactivée. Vous devez alors exécuter le traitement Calc-Clean avant de poursuivre le
repassage à la vapeur.
- Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant le traitement Calc-Clean.
- Attention : n’interrompez pas le processus en relevant le fer du réservoir Calc-Clean. De l’eau chaude et de
la vapeur sortent de la semelle.
1 2 3 4
9 10 11 12
5 6 7 8
Appuyez sur
Calc-Clean
pendant
2 secondes.
2 min.
4239_000_9959_1_QSG_A5_v3.indd 2 8/17/15 2:05 PM
Gardez-moi !
Gardez-moi !
Dépannage
5
Rangement
Élément concerné Problème Solution
L’appareil ne produit pas
de vapeur.
Il n’y a pas assez d’eau
dans le réservoir d’eau.
Remplissez le réservoir d’eau au-delà de
l’indication MIN. Maintenez enfoncé la gâchette
vapeur jusqu’à ce que de la vapeur s’échappe, ce
qui peut prendre jusqu’à 30 secondes.
Vous n’avez pas appuyé
sur la gâchette vapeur.
Maintenez la gâchette vapeur enfoncée jusqu’à
ce que la vapeur s’échappe de l’appareil.
Vous avez réglé le
thermostat sur
••
.
Réglez le thermostat sur la position
••
ou
supérieure.
La fonction vapeur reste
désactivée jusqu’à ce
que vous ayez e ectué la
procédure de détartrage.
Exécutez le traitement Calc-Clean pour réactiver
la fonction vapeur. Voir le chapitre 4 qui traite de
Calc-Clean.
Vous avez mal positionné
le réservoir dans l’appareil.
Pour placer le réservoir d’eau correctement dans
l’appareil, insérez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Vous devez entendre un déclic.
Le voyant Calc-Clean
clignote et/ou l’appareil
émet des signaux sonores
en continu.
Ceci est le rappel de
détartrage.
Lancez la procédure Calc-Clean avant que la
fonction vapeur ne soit désactivée ou pour
réactiver la fonction vapeur. Reportez-vous au
chapitre 4 qui traite de Calc-Clean.
L’appareil s’est éteint. La fonction d’arrêt
automatique était
activée. Cela se produit
automatiquement lorsque
la centrale vapeur n’a
pas été utilisée ou que la
gâchette vapeur n’a pas
été actionnée pendant
plus de 15 minutes.
Éteignez l’appareil, puis rallumez-le.
Placez le fer sur la base et
appuyez sur le bouton de
verrouillage pour xer le
fer sur la base.
Transportez l’appareil en
tenant la poignée du fer.
Pliez le exible d’arrivée
de la vapeur et insérez-le
dans le compartiment de
rangement prévu à cet e et.
Pliez le cordon
d’alimentation et insérez-le
dans le compartiment de
rangement prévu à cet e et.
1
2
3
4
4239_000_9959_1_QSG_A5_v3.indd 3 8/17/15 2:06 PM
Gardez-moi !
Élément concerné Problème Solution
Le fer produit un bruit de
pompe.
Le réservoir d’eau est vide. Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau et
appuyez sur la gâchette vapeur jusqu’à ce que
le bruit de pompe s’atténue et que de la vapeur
s’échappe de la semelle.
De l’eau sale et des
impuretés s’écoulent de la
semelle.
Après le traitement
Calc-Clean, de l’eau peut
s’écouler de la semelle.
Essuyez la semelle à l’aide d’un chi on. Si le
voyant Calc-Clean continue de clignoter et
si l’appareil continue d’émettre des signaux
sonores, exécutez le traitement Calc-Clean. Voir
le chapitre 4 qui traite de Calc-Clean.
Le traitement Calc-Clean
n’a pas été mené jusqu’à
son terme.
Vous devez exécuter à nouveau le traitement
Calc-Clean. Reportez-vous au chapitre 4 qui
traite de Calc-Clean.
Des impuretés ou dépôts
de calcaire se sont formés
sur les évents à vapeur et/
ou la semelle.
E ectuez la procédure Calc-Clean régulièrement.
Reportez-vous au chapitre 4 qui traite de
Calc-Clean.
De l’eau s’écoule de la
semelle.
Vous avez
accidentellement lancé
le traitement Calc-Clean.
Reportez-vous au chapitre
4 qui traite de Calc-Clean.
Éteignez l’appareil, puis rallumez-le. Réglez
le thermostat sur le réglage de température
souhaité, et non sur CALC CLEAN. Laissez le fer
chau er jusqu’à ce que le voyant « Fer prêt »
reste allumé.
Le traitement Calc-Clean
ne démarre pas.
Vous n’avez pas réglé le
thermostat sur Calc-Clean,
vous n’avez pas attendu
que le fer chau e ou bien
vous n’avez pas appuyé
sur le bouton Calc-Clean
pendant 2 secondes
jusqu’à ce que l’appareil
commence à émettre des
signaux sonores.
Reportez-vous au chapitre 4 qui traite de
Calc-Clean.
Des gouttes d’eau sont
visibles dans l’appareil
lorsque je retire le
réservoir d’eau.
De l’eau s’écoule du
circuit d’écoulement entre
le réservoir d’eau et le
support. Ce phénomène
est normal.
Ces gouttelettes d’eau sont sans danger. Si vous
le souhaitez, vous pouvez essuyer les gouttes
d’eau avec un chi on sec.
Le débit de vapeur est
faible.
Vous n’avez pas appuyé
en continu sur la gâchette
vapeur.
Gardez le déclencheur de vapeur enfoncé de
manière continue lorsque vous déplacez le fer sur
le tissu.
4239.000.9959.1
4239_000_9959_1_QSG_A5_v3.indd 4 8/17/15 2:06 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
Philips GC7703/20 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Fers
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Documents connexes
-
Philips GC6604/20 Manuel utilisateur
-
Philips GC7710/20 Manuel utilisateur
-
Philips GC7703/20 Manuel utilisateur
-
Philips GC6612/30 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
Philips GC6810 / 30 PERFECTCARE COMPACT ESSENTIALGC6802/30GC6833/30 Le manuel du propriétaire
-
Philips GC6604/20 Manuel utilisateur