NC00151496-02 - 12/2019
i
NC00151496-02 - 12/2019
cookeo touch
EN CUISINE AVEC
cookeo touch
,
L’ALLIÉ DE MES REPAS QUOTIDIENS
AVEC MON COOKEO TOUCH, JE CUISINE VITE ET BON, À CHAQUE REPAS :
Il me donne plein d’idées recettes à cuisiner en un rien de temps.
Sur son grand écran tactile, je suis pas à pas les recettes
et il s’occupe de la cuisson tout seul.
FR .................................................................................................................................................................p.4
EN ................................................................................................................................................................p.19
4
POIGNÉE
D’OUVERTURE /
FERMETURE DU
COUVERCLE
VALVE
SILENCIEUSE
INDICATEUR
LUMINEUX*
RÉCUPÉRATEUR DE
CONDENSATION
POIGNÉE DE
TRANSPORT
REPÈRE VISUEL
D’INDICATION
DE FERMETURE
CUVE DE
CUISSON
BOUTON
SORTIE DE
VEILLE
À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE
cookeo touch
*Selon modèle.
5
BOUTON
MARCHE/ARRET*
ET SORTIE DE
VEILLE
BOUTON
RETOUR*
NOUS SAVONS QUE VOUS AVEZ HÂTE
DE VOUS METTRE EN CUISINE, MAIS
VEILLEZ BIEN À ENLEVER TOUS
LES AUTOCOLLANTS ET À LIRE LES
INSTRUCTIONS QUI VONT SUIVRE !
ECRAN TACTILE
INCLINABLE
*Il est normal que ces 2 touches n’apparaissent pas
en permanence. Elles sont contextuelles :
elles s’activent lorsque vous en avez besoin.
BOUTON
RETOUR*
6
1 - VOTRE COOKEO TOUCH
3 - SA CUVE DE CUISSON
VOTRE COOKEO TOUCH TOUT PROPRE !
EN 5 ÉTAPES
Avant votre première utilisation et après chaque recette, quelques gestes simples :
votre Cookeo Touch.
passage au lave-vaisselle ou sous l’eau
sa cuve peut devenir blanchâtre à
l’extérieur, n’hésitez pas à passer
le grattoir de votre éponge !
2 - SON ÉCRAN TACTILE
L’écran tactile se nettoie tout
et humide uniquement. N’utilisez pas
1
4
5
2
3
7
5 - SON COUVERCLE
Son récupérateur se nettoie
après chaque utilisation,
soit à l’eau claire, soit au
lave-vaisselle. Prenez bien soin
de le sécher avant de le remettre
en place, à sa position initiale.
1
Dévissez l’écrou central
2
Retirez la partie intérieure du couvercle
en tirant vers vous
3
Dévissez le cache et sa bille
4
Démontez le cache valve
5
(doigt d’aroma) et de la soupape de sécurité
Le couvercle de votre Cookeo Touch
et toutes les pièces qui le composent
se nettoient à l’eau claire ou
au lave-vaisselle.
4 - SON RÉCUPÉRATEUR
1 2 3
8
INSTALLATION DE VOTRE COOKEO TOUCH
EN UN INSTANT
C’EST PARTI !
Retournez votre panier vapeur. Prenez le trépied puis
pincez-le entre le pouce et
dans les encoches.
Remettez-le à l’endroit.
Installez-le à l’aide des
poignées dans votre Cookeo
Touch.
COMMENT INSTALLER LE PANIER VAPEUR ?
le tablier, lavez votre
panier vapeur à l’eau
chaude savonneuse.
Rincez abondamment
à l’eau tiède et séchez-le
soigneusement.
POUR CUISINER EN TOUTE
TRANQUILLITÉ, PLACER
VOTRE COOKEO TOUCH
SUR UNE SURFACE
PLANE ET SÈCHE !
9
C’EST PARTI !
POUR CUISINER EN TOUTE
TRANQUILLITÉ, PLACER
VOTRE COOKEO TOUCH
SUR UNE SURFACE
PLANE ET SÈCHE !
TOUT EST PRÊT !
BRANCHEZ VOTRE
COOKEO TOUCH
ET ENTREZ DANS
UN MONDE OÙ
LA CUISINE EST
INNOVANTE.
Lors de la première utilisation de votre appareil, la cuve peut dégager une légère odeur. Ceci est normal.
10
CUISINEZ FACILEMENT AVEC LE MENU RECETTES !
Choisissez parmi 250 délicieuses recettes d’entrées, plats et desserts rapides à réaliser.
*Selon modèle.
11
MAÎTRISEZ LES CUISSONS GRÂCE AU MENU INGRÉDIENTS !
Grâce à ce menu, cuisez vos aliments sans vous soucier du mode et du temps de cuisson.
Viandes, poissons, légumes et céréales, votre Cookeo Touch vous donne la bonne astuce pour tous
12
PRESSION VAPEUR RISSOLAGE
Cookeo Touch cuit vos recettes très vite grâce
à la pression
Cookeo Touch cuit vos recettes à la vapeur
très vite (avec son panier)
comme dans une poêle
INTENSITÉ DE CUISSON
BASSE
Cuire rapidement vos recettes sensibles
DOUCE
DOUX
Dorer vos ingrédients sensibles
HAUTE
MOYEN
d’ingrédients
BOOST
d’ingrédients
EXPRESS
Cuire très rapidement vos ingrédients
FORT
vos ingrédients
CUISSON RAPIDE
MODE DIFFÉRÉ
DISPONIBLE
CUISSON COUVERCLE
OUVERT
PRENEZ LES COMMANDES AVEC LE MODE MANUEL !
C’est vous le chef ! Choisissez vous-même le mode et le temps de cuisson idéal pour votre
options sont entre vos mains.
13
MIJOTAGE MAINTIEN AU CHAUD RÉCHAUFFER
Cookeo Touch garde vos plats au chaud jusqu’à ce que
vous passiez à table
soient à la bonne température
DOUX
MOYEN
FORT
14
RETROUVEZ VOS FONCTIONS PRÉFÉRÉES* !
CARNET DE RECETTES :
FONCTION « DANS MON FRIGO » :
votre Cookeo Touch se charge de vous trouver la recette adaptée !
*Selon modèle.
15
PERSONNALISEZ VOTRE EXPÉRIENCE !
PENSEZ AU MODE VEILLE POUR FAIRE DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE.
SUR NOTRE
CHAINE
YOUTUBE.COM/MOULINEXFR/
AJUSTER
LA LUMINOSITÉ
ET LE SON
COMPRENDRE LA
CONNECTIVITÉ DE
MON COOKEO TOUCH*
PARAMÉTRER
LE MODE DÉMO
*Selon modèle.
16
SÉCURITÉ À
L’OUVERTURE :
La tige de verrouillage est
verrouille automatiquement
votre Cookeo Touch dès
l’instant qu’il est en pression.
Votre Cookeo est verrouillé
lors de l’apparition du logo
jamais d’ouvrir votre appareil
de verrouillage. Assurez-vous
que la pression intérieure est
retombée (plus d’échappement
vapeur par la valve silencieuse)
avant de tenter d’ouvrir le
couvercle.
EN CAS DE
SURPRESSION :
Votre Cookeo Touch
enclenchera la soupape
de sécurité qui libérera
automatiquement la pression.
SI L’UN DES SYSTÈMES
DE SÉCURITÉ À LA
SURPRESSION
DÉCLENCHE :
Débranchez votre appareil,
complètement puis ouvrez-le.
soupape de sécurité, la bille
de décompression et le joint -
voir chapitre « Votre Cookeo
ramenez-le dans un Centre de
Service Agréé.
RÉGULATION DE VOTRE
APPAREIL :
Lors de la cuisson sous
pression, il se peut que
votre Cookeo Touch relâche
brièvement de la vapeur,
automatiquement la pression.
VOTRE COUVERCLE
COOKEO TOUCH :
Le couvercle métallique doit
être utilisé uniquement dans
un Cookeo Touch car il a été
cet appareil. Le couvercle
reconnaissable grâce à sa
soupape de sécurité de couleur
rouge.
VOTRE COOKEO TOUCH EST ÉQUIPÉ DE
PLUSIEURS DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ :
17
LE COUVERCLE NE FERME PAS
également que l’élément central a une bonne mobilité.
La poignée d’ouverture du couvercle n’est pas sur la bonne
position.
Assurez-vous que la poignée d’ouverture soit en position
ouverte et complète.
Le couvercle en métal et/ou la vis de serrage ne sont pas
correctement installés ou complétement vissés.
couvercle en métal et que la vis est bien serrée.
La cuve doit être changée dans un Centre de Service Agréé.
L’APPAREIL NE MONTE PAS EN PRESSION
ET DE LA VAPEUR S’ÉCHAPPE ANORMALEMENT
Le joint d’étanchéité peut être sale ou endommagé.
endommagé. Le joint d’ét anchéité doit être changé tous les 3
ans. Apportez votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
Le couvercle intérieur est manquant ou pas assez vissé.
Assurez-vous que l’écrou central du couvercle en métal est
bien serré.
La tige de verrouillage est peut-être sale ou son joint est
manquant.
le joint est bien placé dessus.
La bille de décompression n’est pas correctement positionnée
ou sale.
bille et son support.
Le bord supérieur de la cuve peut être endommagé ou sale.
LE PRODUIT NE DÉCOMPRESSE PAS
Le cache-bille n’est pas à sa place.
couvercle en métal et positionnez correctement le cache-bille
L’EAU COULE DERRIÈRE L’APPAREIL
Le récupérateur n’est pas en position ou déborde.
Assurez-vous que le récupérateur est correctement placé
derrière l’appareil.
La cuve est trop remplie (au dessus de la limite MAX).
Certains ingrédients (comme la crème, le vin, le lait, etc.) sont
sensibles et risquent de provoquer des débordements.
Veillez à bien respecter le ratio indiqué dans la recette.
LE COUVERCLE NE S’OUVRE PAS UNE FOIS QUE
LA VAPEUR EST LIBÉRÉE
La tige de verrouillage est toujours en position haute.
Après vous être assuré que la vapeur est bien évacuée et que
trou situé entre la poignée d’ouverture et la valve silencieuse.
LE VOYANT DE LA POIGNÉE DU COUVERCLE
NE S’ALLUME PLUS*
Apportez votre appareil dans un centre de Centre de Service
Agréé si le problème persiste.
L’ÉCRAN NE S’ALLUME PAS
L’appareil n’est pas branché ou est en veille.
L’appareil est endommagé.
Apportez votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
LE COUVERCLE INTÉRIEUR EN MÉTAL NE PEUT
PAS ÊTRE RETIRÉ. IL EST BLOQUÉ
Le couvercle de la bille n’est pas bien positionné.
sur la sonde au centre de l’écrou. Cela libérera le couvercle et
vous pourrez accéder au cache bille. Assurez-vous qu’il soit
bien remis comme la bille.
LES SOLUTIONS À VOS QUESTIONS
*Selon modèle.
18
CODES ERREURS
Débranchez votre appareil. Si le problème persiste, apportez
votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
Débranchez votre appareil. Si le problème persiste, apportez
votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
de puissance.
Débranchez votre appareil. Si le problème persiste, apportez
votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
température.
Débranchez votre appareil. Si le problème persiste, apportez
votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
Débranchez votre appareil. Si le problème persiste, apportez
votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
Erreur 11 : Niveau de pression anormal.
bille/soupape du couvercle sont ni sales, ni bouchées.
en place.
Erreur 13 : Surpression.
Apportez votre appareil dans un Centre de Service Agréé.
Erreur 14 : Pression anormalement basse due au manque
d’eau.
Ajoutez de l’eau dans la cuve, puis reprenez la cuisson.
complètement. Retirez ensuite le couvercle en métal et
verouillage). Si le problème persiste, apportez votre appareil
dans un Centre de Service Agréé.
Erreur 16 : Le produit ne monte pas en pression.
Ajoutez de l’eau dans la cuve, puis reprenez la cuisson.
Erreur 17 : Le produit ne monte pas en pression.
Reportez-vous à la section « l’appareil ne monte pas en
appareil. Si le problème persiste, apportez votre appareil dans
un Centre de Service Agréé.
chargement de la recette.
Débranchez et redémarrez votre appareil. Si le problème
persiste, apportez votre appareil dans un Centre de
Service Agréé.
Pour tous vos problèmes liés à la
connexion, rendez-vous sur le site
Cookeo (Menu/guide/FAQ)*.
*Selon modèle.
SERIE EPC13 & SERIE EPC13-A
Basse pression : 40kPa (109°c) / Haute pression : 70kPa (115°c) /
Très haute pression : 100kPa (119°C)
PS = 140kPa
Capacité du produit : 6L / Capacité utile : 4L
Puissance maximale transmise 20dBm, 100mW*.
Fréquence 2,4GHz*
La pression opérationnelle est atteinte après le bip.
IN THE KITCHEN WITH
cookeo touch
,
SUPPORTING DAILY MEAL PREPARATION
MY COOKEO TOUCH LETS ME COOK EVERY MEAL QUICKLY AND WELL:
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Moulinex COOKEO TOUCH Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Moulinex COOKEO TOUCH Owner's manual