Philips AZ330T/37 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: AZ330T/37

Catégorie: Amplificateurs de casque

Taper: Manuel utilisateur

User manual

Always there to help you

www.philips.com/support

AZ330T

Otázky?

Kontaktujte

VSROHćQRVW

Philips

1EN

Contents

1 Important 2

Safety 2

Notice 2

2 Your CD Soundmachine 4

Introduction 4

What's in the box 4

Overview of the main unit 5

3 Get started 7

Connect power 7

Turn on 8

Turn off 8

4 Play 9

Play a CD 9

Play from USB devices 9

Tune to FM radio stations 10

Play from Bluetooth-enabled devices 10

Play from an external device 11

5 Play options 12

Control play 12

Program tracks 12

Adjust sound 12

6 Product information 13

6SHFLÀFDWLRQV 

Supported MP3 disc formats 14

USB playability informatio 14

Maintenance 14

7 Troubleshooting 15

About Bluetooth device 15

2 EN

1 Important

Safety

• Read these instructions.

• Follow all instructions.

• Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the

manufacturer's instructions.

• Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatus (including

that

produce heat.

• Protect the power cord from being

walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point

where they exit from the unit.

• Only use attachments/accessories

by the manufacturer.

• Unplug this unit during lightning storms or

when unused for long periods of time.

• Recording is permissible insofar as

are not infringed upon.

• Refer all servicing to

service

personnel. Servicing is required when the

unit has been damaged in any way, such

as power-supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have

fallen into the apparatus, the unit has been

exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

• Battery usage CAUTION – To prevent

battery leakage which may result in bodily

injury, property damage, or damage to the

unit:

• Install all batteries correctly, + and - as

marked on the unit.

• Do not mix batteries (old and new or

carbon and alkaline, etc.).

• Remove batteries when the unit is not

used for a long time.

• Batteries (battery pack or batteries

installed) shall not be exposed to excessive

heat such as sunshine,

or the like.

• CAUTION: Danger of explosion if battery

is incorrectly replaced. Replace only with

the same or equivalent type.

• The unit shall not be exposed to dripping

or splashing.

• Do not place any sources of danger on

the unit (e.g. liquid

objects, lighted

candles).

• Where the MAINS plug or an appliance

coupler is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily

operable.

Warning

•

Never remove the casing of this apparatus.

• Never place this apparatus on other electrical

equipment.

• Never look into the laser beam inside this apparatus.

Caution

•

Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe operation.

Notice

Any changes or made to this

device that are not expressly approved by

MMD Hong Kong Holding Limited may void

the user’s authority to operate the equipment.

Compliance

Any changes or

made to this

device that are not expressly approved by

MMD Hong Kong Holding Limited may void

the user’s authority to operate the equipment.

Hereby, TP Vision Europe B.V. declares that this

product is compliance with the essential

requirements and

3EN

other relevant provisions of Directive 2014/53/

(8<R X FDQÀQGWKH'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\

on www.philips.com/support.

Care of the environment

Disposal of your old product

Your product is designed and manufactured

with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

This symbol on a product means that the

product is covered by European Directive

2012/19/EU. Inform yourself about the local

separate collection system for electrical and

electronic products. Follow local rules and never

dispose of the product with normal household

waste. Correct disposal of old products

helps prevent negative consequences for the

environment and human health.

Environmental information

All unnecessary packaging has been omitted.

We have tried to make the packaging easy to

VHSDUDWHLQWRWKUHHPDWHULDOVFDUGERDUGER[

SDSHUSXOSEXIIHUDQGSRO\HWK\OHQHEDJV

SURWHFWLYHIRDPVKHHW

Your system consists of materials which can

be recycled and reused if disassembled by

a specialized company. Please observe the

local regulations regarding the disposal of

packaging materials, exhausted batteries and old

equipment.

Trademark notice

The making of unauthorized copies of copy-

protected material, including computer

SURJUDPVÀOHVEURDGFDVWVDQGVRXQG

recordings, may be an infringement of

copyrights and constitute a criminal offence.

This equipment should not be used for such

purposes.

The USB-IF Logos are trademarks of Universal

Serial Bus Implementers Forum, Inc.

The Bluetooth

word mark and logos are

registered trademarks owned by Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson

Innovations is under license.

This apparatus includes these labels:

Class II equipment symbol

This symbol indicates that the apparatus has a

double insulation system.

Note

•

The type plate is located on the bottom of the

apparatus.

4 EN

2 Your CD

Soundmachine

Introduction

With this CD Soundmachine, you can:

• Listen to FM radio;

• Enjoy audio from discs, USB device,

Bluetooth devices, and other external

audio devices;

• Program the play sequence of tracks.

What's in the box

Check and identify the contents of the package:

• Main unit

• Power cord

• Short User Manual

• Safety sheet

5EN

Overview of the main unit

a CD/USB source selector

• Press to select CD or USB source.

• Stop playing.

c - ALBUM +

• Skip to the previous or next album.

FM OFF

CD/USB

d /

• Skip to the previous or next track.

• Search within a track.

e OPEN•CLOSE

• Open or close the disc compartment.

6 EN

f Bluetooth indicator

• Indicate the status of Bluetooth

connection.

/PAIRING

• Start or pause play.

• Press to wake up the unit from

standby mode.

• Press and hold to disconnect the

connected Bluetooth device and enter

pairing mode.

h PROG

• Program the play sequence of tracks.

i MODE

• Select a play mode.

j Display panel

• Display current status.

k FM antenna

• Improve FM reception.

l + TUNING -

• Tune to FM radio stations.

• USB socket.

n Source selector

• Select a source.

o + VOLUME -

• Adjust volume.

p AUDIO-IN

• Connect an external audio device.

q AC MAINS

7EN

3 Get started

Caution

•

Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe operation.

Always follow the instructions in this chapter in

sequence.

If you contact Philips, you will be asked for the

model and serial number of your apparatus. The

model number and serial number are on the

bottom of your apparatus. Write the numbers

here:

Model No. __________________________

Serial No. ___________________________

Connect power

The unit can be powered by either AC power

or batteries.

Option 1: AC power

Warning

•

Risk of product damage! Make sure that the power

supply voltage corresponds to the voltage printed on

the back or the underside of the unit.

• Risk of electric shock! When you disconnect the AC

power, always pull the plug from the socket. Never pull

the cord.

Connect the AC power cord to the wall socket.

Tip

•

To save energy, turn the unit off after use.

Option 2: Battery power

Caution

•

Batteries contain chemical substances, so they should

be disposed of properly.

Note

•

Batteries are not supplied with the accessories.

1 Open the battery compartment.

2 Insert 6 batteries (type: 1.5V R14/UM2/C

CELL) with correct polarity (+/-) as

indicated.

3 Close the battery compartment.

AC~MAINS

*Power cord quantity and plug type vary by regions.

8 EN

Turn on

Switch the source selector to CD/USB/BT/FM.

Switch to standby mode

• The product switches to standby mode

automatically when there is no audio

detected for over 15 minutes.

• Press

to wake up the product from

standby mode.

Turn off

Switch the source selector on the product to

OFF.

9EN

4 Play

Play a CD

Note

•

You cannot play CDs encoded with copyright

protection technologies.

• When an audio-in cable is plugged, CD/USB playback

stops, and the unit switches to audio in mode

automatically.

You can play commercially available audio CDs:

• &'5HFRUGDEOHV&'5

• &'5HZULWDEOHV&'5:

• MP3-CDs

1 Switch the source selector to CD/USB .

2 Press the CD/USB button on the top

of the CD sound machine repeatedly to

select USB source.

» [ CD] displays on the LCD screen.

3 Open the CD compartment.

4 Insert a CD with the printed side facing up

and close the CD lid gently.

» Your CD sound machine starts to play

automatically.

• To select a track,press

/ .

• To pause CD play, press

» [

@DQGWUDFNQXPEHUÁDVK

• To resume CD play, press

again.

• To stop CD play, press

Play from USB devices

Note

•

Make sure that the USB device contains playable audio

content.

1 Switch the source selector to CD/USB .

2 Press the CD/USB button on the top

of the CD sound machine repeatedly to

select USB source.

» [USB] displays on the LCD screen.

3 Insert the USB device into the socket.

» Play starts automatically. If not, press

FM OFF

CD/USB

USBCD

BT FM OFFCD/USB

10 EN

Tune to FM radio stations

Note

•

For optimal reception, fully extend and adjust the

position of the FM antenna.

1 Switch the source selector to FM.

2 Rotate + TUNING - to select a station.

3 Repeat step 2 to tune to more stations.

BT FM OFFCD/USB

Play from Bluetooth-enabled

devices

With this product, you can listen to audio from

Bluetooth-enabled devices.

Connect a device

Note

•

The operational range between this product and a

%OXHWRRWKGHYLFHLVDSSUR[LPDWHO\PHWHUVIHHW

1 Switch the source selector to BT.

» 7KHEOXHWRRWKLQGLFDWRUÁDVKHVEOXH

2 On your Bluetooth device, enable

Bluetooth and search for Bluetooth devices

UHIHUWRWKHXVHUPDQXDORIWKHGHYLFH

3 Select [Philips AZ330T] on your device for

pairing. If necessary, enter default password

“0000”.

» After successful pairing and connection,

the product beeps twice, and the LED

indicator turns solid blue.

Play from Bluetooth device

After successful Bluetooth connection, play

audio on the Bluetooth device.

» Audio streams from your Bluetooth

device to the product.

Disconnect the Bluetooth-enabled

device

• Press and hold PAIRING for 2 seconds;

• Disable Bluetooth on your device; or

• Move the device beyond the

communication range.

11EN

Connect another Bluetooth-enabled

device

Disable Bluetooth on the current device, and

then connect another device.

Play from an external device

You can also listen to an external audio device

through this unit.

1 Switch the source selector to CD/

USB/BT/FM.

2 Connect an audio cable (3.5mm, not

VXSSOLHGWR

• the AUDIO-IN socket on the unit.

• the headphone socket on an external

device.

3 Play the external device (see the device's

XVHUPDQXDO

Note

•

The AUDIO-IN socket is not for headphones.

• In any working mode, the CD sound machine switches

to AUDIO IN mode automatically when the audio-in

cable is connected.

• The display panel lights off when the unit plays from the

external device and "ÄU" displays on the screen.

AUDIO-IN

12 EN

5 Play options

Control play

In CD and USB mode, you can control play

through the following operations.

/ Press:skip to the previous/next

track

Hold:search within play, then

release to resume play.

Start or pause play.

Stop play.

PROG Program tracks.

+ VOLUME - Adjust volume.

- ALBUM + Skip the the previous or next

album.

MODE Select a play mode.

[

]: Play the current track

repeatedly.

[

]: Play all tracks

repeatedly.

[

]: Repeat all tracks

randomly.

To return to normal play, press

MODE repeatedly until the

repeat icons disappear.

Tip

•

Only[ ] and [ ] can be selected when you

play the programmed tracks.

Program tracks

In CD and USB mode, you can program a

maximum of 20 tracks.

1 Press to stop playback.

2 Press PROG to activate the program

mode.

» [PROG] SURJUDPEHJLQWREOLQN

3 Press / to select a track number,

then press PROGWRFRQÀUP

4 Repeat steps 3 to program more tracks.

5 Press to play the programmed tracks.

» During play, [PROG] SURJUDPLV

displayed.

• To erase the program, press

twice.

Adjust sound

During play, you can adjust volume.

Key Function

+ VOLUME - Increase or decrease volume.

13EN

6 Product

information

Note

•

Product information is subject to change without prior

notice.

6SHFLÀFDWLRQV

$PSOLÀHU

Rated Output Power 2 x 2 W RMS

Frequency Response 125 -16000 Hz,

-3dB

Signal to Noise Ratio >57 dBA

Total Harmonic Distortion <1 %

Audio-in Input 650 mV RMS

Disc

Laser Type Semiconductor

Disc Diameter 12cm/8cm

Support Disc CD-DA, CD-R, CD-

RW, MP3-CD

Audio DAC 24Bits / 44.1kHz

Total Harmonic

Distortion

<1%

Frequency Response 125 -16000 Hz, -3dB

S/N Ratio >55 dBA

Tuner

Tuning Range FM: 87.5 - 108MHz

Sensitivity:

Mono, 26dB S/N Ratio

Stereo, 46dB S/N Ratio

<22 dBf

<43 dBf

Total Harmonic

Distortion

<3%

Signal to Noise Ratio >50 dBA

Bluetooth

Bluetooth Version V3.0

6XSSRUWHG3URÀOHV A2DP, AVRCP

Range P)UHHVSDFH

Frequency band/

Output power

2.400GHz -

2.483GHz ISM Band

G%P&ODVV

General

Power supply

- AC Power

- Battery

220-240V~, 50/60 Hz;

DC 9 V, 6 x 1.5 V type:

R14/UM2/C CELL

Operation Power

Consumption

15 W

Standby Power

Consumption

<0.5 W

Dimensions

- Main Unit

:[+['

300 x 134 x 240 mm

:HLJKW0DLQ8QLW 1.4 kg

14 EN

Supported MP3 disc formats

• ISO9660, Joliet

• Maximum title number: 512 (depending on

ÀOHQDPHOHQJWK

• Maximum album number: 255

• Supported sampling frequencies: 32 kHz,

44.1kHz, 48 kHz

• 6XSSRUWHG%LWUDWHVaNESV

variable bit rates

USB playability informatio

Compatible USB devices:

• 86%ÁDVKPHPRU\86%RU

86%

• 86%ÁDVKSOD\HUV86%RU86%

• memory cards (requires an additional

card reader to work with this

DSSDUDWXV

Supported formats:

• 86%RUPHPRU\ÀOHIRUPDW)$7

)$7)$7VHFWRUVL]HE\WHV

• 03ELWUDWHGDWDUDWH.ESV

and variable bit rate

• Directory nesting up to a maximum of

8 levels

• Number of albums/ folders: maximum

• Number of tracks/titles: maximum 999

• ID3 tag v2.0 or later

• File name in Unicode UTF8 (maximum

OHQJWKE\WHV

Unsupported formats:

• Empty albums: an empty album is an

album that does not contain MP3/

:0$ÀOHVDQGLVQRWEHVKRZQLQWKH

display.

• 8QVXSSRUWHGÀOHIRUPDWVDUHVNLSSHG

)RUH[DPSOH:RUGGRFXPHQWVGRF

RU03ÀOHVZLWKH[WHQVLRQGOIDUH

ignored and not played.

• $$&:$93&0:0$DXGLRÀOHV

Maintenance

Clean the cabinet

• Use a soft cloth slightly moistened with

a mild detergent solution. Do not use a

solution containing alcohol, spirits, ammonia

or abrasives.

Clean discs

• When a disc becomes dirty, clean it with

a cleaning cloth. Wipe the disc from the

centre out.

• Do not use solvents such as benzene,

thinner, commercially available cleaners,

or antistatic spray intended for analogue

records.

Clean the disc lens

• After prolonged use, dirt or dust may

accumulate at the disc lens. To ensure good

play quality, clean the disc lens with Philips

CD lens cleaner or any commercially

available cleaner. Follow the instructions

supplied with cleaner.

15EN

7 Troubleshooting

Warning

•

Never remove the casing of this device.

To keep the warranty valid, never try to repair

the system yourself.

If you encounter problems when using this

device, check the following points before

requesting service. If the problem remains

unsolved, go to the Philips Web page (www.

SKLOLSVFRPVXSSRUW:KHQ\RXFRQWDFW3KLOLSV

make sure that the device is nearby and the

model number and serial number are available.

No power

• Ensure that the Mains cord is connected

securely.

• Ensure that there is power at the AC

Mains.

• Ensure that the batteries are inserted

correctly.

No sound or poor sound

• Adjust the volume.

No response from the unit

• Disconnect and reconnect the AC power

plug, then turn on the system again.

• As a power-saving feature, the unit

switches off automatically 15 minutes after

track play reaches the end and no control

is operated.

No disc detected

• Insert a disc.

• Check if the disc is inserted upside down.

• Wait until the moisture condensation at

the lens has cleared.

• Replace or clean the disc.

• 8VHDÀQDOL]HG&'RUFRUUHFWIRUPDWGLVF

Poor radio reception

• Increase the distance between the unit and

your TV or VCR.

• Fully extend the FM antenna.

About Bluetooth device

The audio quality is poor after connection

with a Bluetooth-enabled device.

• The Bluetooth reception is poor. Move the

device closer to this product or remove

any obstacle between them.

Cannot connect with the device.

• The Bluetooth function of the device is not

enabled. Refer to the user manual of the

device for how to enable the function.

• This product is already connected with

another Bluetooth-enabled device.

Disconnect that device and then try again.

The paired device connects and disconnects

constantly.

• The Bluetooth reception is poor. Move the

device closer to this product or remove

any obstacle between them.

• For some devices, Bluetooth connection

may be deactivated automatically as a

power-saving feature. This does not indicate

any malfunction of this product.

AZ330T_37_UM_V3.0

Specifications are subject to change without notice

Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This

product has been manufactured by and is sold under the responsibility of MMD Hong Kong Holding Limited or one of its

affiliates, and MMD Hong Kong Holding Limited is the warrantor in relation to this product.

Philips AZ330T/37 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: AZ330T/37

Catégorie: Amplificateurs de casque

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Philips AZ330T/37 User manual

Philips AZ330T/37 Manuel utilisateur

Philips AZ330T/37 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes