Power Fist 8725319 Le manuel du propriétaire

Power Fist
Marque
Power Fist
Modèle
8725319
Taper
Le manuel du propriétaire
V4.0 8725319
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
SPECIFICATIONS
Frequency 6.8 KHz
Power 9V Battery
Operating Current 0.03A
Operating temp -5 to +55ºC
INTRODUCTION
The Metal Detector Pinpointer can isolate the location of metal
objects in the immediate vicinity. The pinpointer’s range is 3/4
in. from the probe tip, allowing precise detection even when
the metal object blends in with the soil.
SAFETY
WARNING! Read and understand all instructions before
using this tool. The operator must follow basic
precautions to reduce the risk of personal injury and/or
damage to the equipment.
Keep this manual for safety warnings, precautions, operating
or inspection and maintenance instructions.
1. Use the correct tool for the job. This tool was designed
for a specific function. Do not modify or alter this tool or
use it for an unintended purpose.
2. Control the tool, personal movement and the work
environment to avoid personal injury or damage to tool.
3. Do not operate any tool when tired or under the
influence of drugs, alcohol or medications.
4. Lock tools away and keep out of the reach of children.
UNPACKING
WARNING! Do not operate the tool if any part is missing.
Replace the missing part before operating. Failure to do so
could result in a malfunction and personal injury.
Remove the parts and accessories from the packaging and
inspect for damage. Make sure that all items in the
Identification Key are included.
IDENTIFICATION KEY
A ON/OFF Knob C Probe Stem
B Holster D Battery Cover
OPERATION
The Metal Detector Pinpointer is a precision instrument to
use along with a metal detector. Once the metal detector
has identified a buried object, switch to the pinpointer.
1. Twist the ON/OFF knob (A) to activate the pinpointer.
2. Adjust audio volume with the ON/OFF knob (A).
Start at the midway point and adjust to your
personal preference.
3. Touch the tip of the probe stem (C) to the ground and
slowly move it around the area. An object buried
deeper more than 3/4 in. will not be detected.
4. Loose soil may allow you to insert the probe’s end
into the ground and sift through the dirt. Repeat the
search in this manner.
5. Compact soil will require removal. Do so gently to
avoid damaging the buried item. Repeat the search
and remove additional soil until the item is located.
a. Do not forget to search the soil that is removed
as it may contain the buried item.
CARE & MAINTENANCE
1. Maintain the tool with care. A tool in good condition is
efficient, easier to control and will have fewer problems.
2. Inspect the tool components periodically. Repair or
replace damaged or worn components. Only use
identical replacement parts when servicing.
WARNING! Only qualified service personnel should repair
the tool. An improperly repaired tool may present a hazard
to the user and/or others.
REPLACING THE BATTERY
1. Switch the pinpointer off.
2. Remove the battery cover (D).
3. Pull the battery out and remove the battery cap.
4. Snap a new battery into the cap. The cap will only
snap into place if the polarity connectors are
positioned correctly.
5. Reinsert the battery back into the pinpointer’s body.
6. Place the battery cover back into position and secure
to the pinpointer’s body.
Metal Detector Pinpointer
V 4,0 8725319
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
SPÉCIFICATIONS
Fréquence 6,8 KHz
Détails sur les piles 9 V
Courant de marche 0,03 A
Température de fonctionnement -5 à +55 ºC
INTRODUCTION
Le localisateur pour détecteur de métal peut déterminer
l’emplacement des objets métalliques qui se trouve à
proximité. La plage du localisateur est de 3/4 po de l’embout
de la sonde permettant une détection précise même si l’objet
métallique est mélangé avec le sol.
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les
instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit
respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil
afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à
l'équipement.
Conservez ce manuel qui contient les avertissements de
sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement
ou d'inspection et d'entretien.
1. Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été
conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier
ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à une fin autre que
celle pour laquelle il a été conçu.
2. Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de
l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le
bris de l'outil.
3. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de
drogues, d'alcool ou de médicaments.
4. Gardez les outils hors de la portée des enfants.
DÉBALLAGE
AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des
pièces sont manquantes. Remplacez les pièces
manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner une défectuosité et des
blessures graves.
Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez
s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles
dans le guide d’identification sont compris.
GUIDE D’IDENTIFICATION
A Bouton marche/arrêt (ON/OFF) C Tige de sonde
B Étui D Couvercle de piles
UTILISATION
Le localisateur pour détecteur de métal est un instrument
de précision à utiliser avec le détecteur de métal. Une fois
que le détecteur de métal a identifié un objet enterré,
basculez vers le localisateur.
1. Tournez le bouton marche/arrêt (ON/OFF) (A) pour
actionner le localisateur.
2. Réglez le volume du son à l’aide du bouton (A)
marche/arrêt (ON/OFF). Commencez à mi-parcours et
réglez selon votre préférence personnelle.
3. Avec l’embout de la tige de sonde (C) touchez le sol et
déplacez l’embout lentement autour de la zone requise. Un
objet enterré à une profondeur plus de 3/4 po ne sera pas
détecté.
4. Un sol meuble peut vous permettre d’insérer l’embout
de la sonde et le déplacer. Répétez la recherche de
cette manière.
5. Le sol compact doit être enlevé. Procédez délicatement pour
empêcher d’endommager l’objet enterré. Répétez la
recherche et retirez la terre supplémentaire jusqu’à ce que
vous localisez l’objet.
a. N’oubliez pas de rechercher dans le sol retiré car il
peut contenir l’objet enterré.
SOIN ET ENTRETIEN
1. Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera
efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes
de fonctionnement.
2. Inspectez les composants de l'outil régulièrement.
Réparez ou remplacez les composants endommagés ou
usés. Employez seulement des pièce autorisées.
AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié
doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un
outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour
l'utilisateur et/ou pour les autres.
REMPLACEMENT DE LA PILE
1. Mettez le localisateur hors tension.
2. Retirez le couvercle des piles (D).
3. Retirez la pile et enlevez le capuchon.
4. Engagez la nouvelle pile dans le capuchon. Le capuchon
s’engage uniquement en place si les connecteurs de la
polarité sont correctement positionnés.
5. Réinsérez la pile dans le corps de l’indicateur.
6. Replacez le couvercle de la pile en position et retenez-le au
corps de l’indicateur.
Localisateur pour détecteur de métal
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Power Fist 8725319 Le manuel du propriétaire

Power Fist
Marque
Power Fist
Modèle
8725319
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents