Heath Zenith HZ-4265-OR Guide d'installation

HZ-4265-OR
Heath Zenith
Marque
Heath Zenith
Modèle
HZ-4265-OR
Catégorie
Projecteurs de travail
Taper
Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
19
205071-02
Des questions ou problèmes?   
      


seulement) du lundi au vendredi entre 8 h 00 et

CARACTÉRISTIQUES




    
fermé pendant la journée.
Cet emballage contient:




EXIGENCES
   



interrupteur.
Dans certaines localités, le code de l’électri-
cité exige que l’installation soit conée à un
électricien qualié. Veuillez vérier les codes
en vigueur dans votre région.
Avant l’installation, inscrivez ici le numéro
de modèle qui se trouve à l’intérieur de
l’appareil. Joignez-y le reçu d’achat pour
les réclamations sous garantie.
Numéro de modèle :
Instructions d'installation
et mode d'emploi
© 2013 HeathCo LLC 205071-02 F
Eclairage décoratif
activé par le
mouvement
Lumière décorative
Modèle
4265
20
205071-02
INSTALLATION
Passage des ls
Vis de mise
à la terre
Vis de
montage
du support
Plaque de
montage
Boîte de
jonction
Note : Nous vous recommandons d'avoir une


MISE EN GARDE : Coupez l’alimentation
au disjoncteur ou au fusible. Mettez le ruban
gommé sur l’interrupteur du disjoncteur
et vériez que l’alimentation est coupée
au montage.
Ce luminaire vous est fourni avec un support
      




 
Note :

 

Méthode de mise à la terre
recommandée pour plus de détails).
 
 

coin supérieur droit. Note :

comme illustré ci-dessous pour permettre le

 -


comme illustré.
Vis de xation au
luminaire
Vis de mise à
la terre
Passage des ls Passage des ls
Tel qu’expédié Plaque retournée,
après rotation



 
 



 
 
 

 
 

Commande de sensibilité
Plaque de
montage
Vis de montage
Écrou décoratif
MAX
MIN
SENS
21
205071-02
CÂBLAGE
Note :

dans des canalisations ou autres dispositifs ac-
ceptables. Si vous avez des doutes concernant la
convenance du système, consultez un électricien
reconnu.
AVERTISSEMENT: NE PAS raccorder
le l ROUGE à moins que vous ne vouliez
commander d’autres luminaires au moyen
du détecteur de mouvement (voir Câblage
Facultatif).







Une luminaire à détecteur de mouvement
Deux luminaires à détecteur de mouvement
Noir
Blanc
Vert ou
dénudé
Luminaire
Luminaire Luminaire
Noir
Blanc
Vert ou
dénudé
Méthode de mise à la terre
recommandée
      





noir/noir blanc/blanc
22
205071-02
Maître Satellite
Maître Maître
Diagramme de câblage 1
Noir
Noir
Noir
Blanc
Blanc
Blanc
Vert ou
dénudé
Vert ou
dénudé
Vert ou
dénudé
Diagramme de câblage 2
(Standard)
Luminaire LuminaireLuminaire Luminaire
Rouge
Rouge
Diagramme de câblage 3
Luminaire Luminaire
Rouge
CÂBLAGE FACULTATIF


-

maximal de l'appareil.
-


Diagramme de câblage 1 – Câblage d’un luminaire standard :rouge du détec-
noir

Diagramme de câblage 2 – Câblage d’un autre luminaire à détecteur de mouvement (Maître
/ Satellite) :rougerouge du luminaire de com-
rouge et noir

Diagramme de câblage 3 – Câblage de sorte que l’une ou l’autre des commandes déclen-
che les deux luminaires (Maître / Maître) :rouge
le l rougerouge du second luminaire. Note : 


-

23
205071-02
ASSEMBLAGE FINAL
 


 


Installation.
 -
Remplacement
d'Ampoule pour l'installation d'ampoule.
ESSAIS ET RÉGLAGES
1. Ré-enclenchez le disjoncteur puis ouvrez
l’interrupteur.
Note :
1
minute avant de


1
minute.
Boîte de
jonction
Vis de montage
Écrou décoratif
TEST 1 5 10 MIN
OFF 3 6 DUSK TO
HOUR DAWN
 



est en position

-

24
205071-02
      
   

     

4. Régler la sensibilité (SENS) selon les besoins.

des déclenchements intempestifs attribuables
-

Réglage de la zone
de couverture ou Guide de Dépannage
).
5.



 




 

du mastic silicone résistant aux intempéries.
FONCTIONNEMENT

Note :     
1
1

soit complété.

directement vers lui; il est plus sensible aux mou-

... à nouveau
en circuit
hors circuit
pendant 1
seconde, puis ...
 -



  
circuit pendant une seconde,
plus en circuit pour alterner


 -
   -

positions 1, 5 ou 10.
PRIORITÉ MANUELLE
Mode: Temps en circuit:
En fonction:
jour nuit
Essai
5 secondes x x
Auto
1, 5 ou 10 min. x
Accen-
tuation
 x
Manuel
au choix, amanecer* x
9,1 m
1,8 m
150°
Portée maximale Angle de
couverture maximale
(Vue en plongée)
Le moins sensible Le plus sensible
Capteur
Mouvement Mouvement
25
205071-02
Placer l’interrupteur ON-
TIME à 1, 5 ou 10 minutes
RÉSUMÉ DU MODE DE COMMUTATION
Mettre l’interrupteur
hors circuit pendant
une seconde, puis le
remettre en circuit
PRIORITÉ MANUELLE
AUTO
TEST
RÉGLAGE DE LA ZONE DE
COUVERTURE




le déclenchement du capteur :
 
 



REMPLACEMENT DE L’AMPOULE
       
capuchon de luminaire.
 
pour l'enlever.
3. 
 

décoratif.
 
Écrou décoratif
Crochet décoratif
Anneau décoratif
Capuchon
de Luminaire
Enlevez le capuchon de luminaire

    


Minuterie DualBrite
MD


-

de détection de mouvement continuera toutefois

 
      
choisi (1, 5 ou 10 minutes), puis revient en mode
faible intensité.
26
205071-02
GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION


 
 
 
        
activée.
5. Capteur, sans détection de mouvement.
        
nouvelle installation.
 
 
3. Remplacer le fusible ou ré-enclencher le disjoncteur.
 
 
 

en plein jour.
 
relativement sombre.
 
       
conditions.
 

sans raison
apparente.
 
ou la circulation automobile.
 
 
 

demeure allumé
continuellement.
 
       

chaleur.
 
     


.
 
 
 
3. Faire glisser le commutateur 

en position

 
  

   

 
 
FICHE TECHNIQUE
 .................................................
 ..............................

150°
 ................................

 ..................................
Capacité du détecteur .........................
 .................................... 
Modes de fonctionnement ..................
Minuterie de fonctionnement .............1, 5 ou 10 minutes
Minuterie de 

..............Fermé, 3, 6 heures, crépuscule-aurore
 .................................5 secondes
..........

27
205071-02
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS




Exclusions de la garantie -

















Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie.
SERVICE TECHNIQUE
Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de
l’aide avant de retourner l’article au magasin.
www.hzsupport.com.
1 800 858-8501







Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.
Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes
liées à la garantie.



La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Heath Zenith HZ-4265-OR Guide d'installation

HZ-4265-OR
Heath Zenith
Marque
Heath Zenith
Modèle
HZ-4265-OR
Catégorie
Projecteurs de travail
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents