Eneo VKC-1361/IR-4.0 Installation And Operating Instructions Manual

Catégorie
Des caméras de sécurité
Taper
Installation And Operating Instructions Manual
Mode d’emploi
1/3” Caméra, jour/nuit avec illumination DEL
VKC-1361/IR-4.0
1. Consignes de sécurité
Lisez ces consignes de sécurité et la notice avant de raccorder le système
et de la mettre en service.
Conserver soigneusement le mode d’emploi, il peut vous servir
ultérieurement.
Protéger les caméras contre les infiltrations d’eau et d’humidité qui
pourraient endommager durablement les appareils. Si de l’humidité s’était
cependant infiltrée, ne jamais mettre les caméras sous tension dans ces
conditions et les faire contrôler par un atelier de service après-vente qualifié.
Ne jamais utiliser le système sans tenir compte des spécifications
techniques car cela pourrait détériorer la caméra.
La caméra ne doit fonctionner que dans une plage de températures de
-10°C à +50°C et une humidité de l’air maximale de 90%.
Pour couper l’alimentation du système, débrancher le câble uniquement au
niveau de la prise. Ne jamais tirer directement sur le câble.
Lors du branchement des câbles, veiller à ce qu’ils ne subissent pas de
charge, qu’ils ne soient pas pliés ou endommagés et qu’ils soient protégés
contre l’humidité.
Ne jamais essayer de démonter le module de la caméra du dôme.
L’appareil ne peut être ouvert que par un personnel de service après-vente
qualifié. Toute intervention d’une personne non habilitée entraînera
l’annulation de la garantie.
La caméra ne doit jamais être dirigée vers le soleil si le diaphragme est
ouvert (cela détériorerait le capteur).
La maintenance et les réparations sont réservées à des ateliers agréés.
L’appareil doit être déconnecté du secteur avant d’ouvrir le boîtier.
L’installateur est responsible du respect de l’indice de protection conforme
aux caractéristiques techniques, par example par le cachetage de la sortie
de câble avec du silicone.
En cas de dysfonctionnements, informez-en votre fournisseur.
N’utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d’origine de
Videor E. Hartig GmbH.
Utiliser uniquement des produits d’entretien doux pour nettoyer l’appareil.
Ne jamais employer de dissolvant ou d’essence, sous peine de détériorer
irrémédiablement la surface.
REMARQUE: Cet équipement appartient à la classe A.
Il peut provoquer des dysfonctionnements dans les
bâtiments d’habitation; dans ce cas, l’utilisateur est tenu de
mettre en oeuvre, le cas échéant, les mesures appropriées et
d’en assumer le coût.
2. Caractéristiques Principales
Caméra jour/nuit dans caisson intempérie
Capteur CCD 1/3” Sony SS-HQ1
Objectif intégré 4,0mm/F2,0
Sensibilité 0,18Lux (F1,2)
Projecteur IR 850nm intégré avec portée env. 15m
Fonctionnement nuit en n/b et illumination LED
Obturateur automatique (ESC)
Balance des blancs (ATW)
Caisson intempérie en aluminium avec toit
Indice protection: IP67
Alimentation: 12VDC
Toit et support mural contenir
3. Installation
1) Installez le support de la caméra au plafond ou sur le mur.
2) Montez le corps de la caméra sur le support.
Vérifiez que le capteur de lumière pour DEL infrarouges est orienté vers
le haut.
Un montage bas ou haut est possible selon le site d’installation.
En cas de montage en hauteur, le support sur le pare-soleil est installé
d’en haut.
3) Connectez la vidéo et l’alimentation et mettez l’appareil sous tension.
4) Réglez l’angle de la caméra et fixez le support.
5) Montez le pare-soleil sur le corps de la caméra.
Les vis du pare-soleil doivent être suffisamment serrées pour éviter tout
détachement.
6) Après l’installation, enlevez le film protecteur sur le cache de fenêtre.
4. Connexion de l’alimentation
Afin d’éviter qu’une surtension sans charge n’endommage l’appareil,
connectez d’abord le câble d’entrée CC à la prise CC, puis l’adaptateur secteur
aux sorties de courant alternatif.
AVERTISSEMENT !
Une alimentation 12VDC est fortement recommandée.
L’alimentation doit pouvoir fournir 4 watts.
4. Caractéristiques techniques
6. Croquis
Nous nous réservons toutes modifica-
tions techniques
© Copyright by
Videor E. Hartig GmbH
06/2010
eneo
®
est une marque propriété de Videor E. Hartig GmbH
Distribution et vente à travers les distributeurs spécialisés.
Videor E. Hartig GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark/Allemagne
Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-100
www.videor.com
Dimensions: mm
109.5
83
64
54.1
Modèle VKC-1361/IR-4.0
Code informatique
92205
Système
Jour & nuit
Norme vidéo
CCIR/PAL
Traitement du signal
Numérique (DSP)
Dimension du capteur
1/3”
Capteur
CCD, Sony Super HAD CCD
Eléments d’image actifs
Env. 440.000, (H) 752 x (V) 582 pixels
Synchronisation
Interne
Rapport signal-bruit
50dB (AGC éteint)
Résolution horizontale
520 lignes TV
Sensibilité à la lumière (50%
de signal vidéo)
0,18Lux, par F1,2; 0,2Lux par F2,0
Obturateur électronique
linéaire (ESC)
1/50 ~ 1/100,000sec.
Low Speed Shutter
oui
Réglage automatique de gain
(CAG)
Mise en/hors service
Suppression du bruit
numérique (DNR)
non
Balance des blancs
Automatique (2000 à 8000K)
Correction de contre jour
BLC, C‚libré au milieu (éteignable)
Wide Dynamic Range (WDR)
non
Filtre coupure IR
OLPF (Overlay Low Pass Filter)
Réglages internes
CAG, BLC On/Off
Sorties vidéo
Composite (FBAS)
Objectif
F2,0/4,0mm
Type de l’objectif
Focale fixe
Focale
4mm
Angle d’image horizontal
63°
Commande de l’iris
non
Pas de filtre
pas disponible, -
Distance objet minimale (MOD)
1,0m
Illumination
20x IR LED 850nm. Par le senseur de
lumière, les DEL seront mise en/hors
service,
dépendemment du pegel de luminosité.
Portée d’illumination
15m (par bonne réflexion luminaire et
40% du signal vidéo)
Interfaces de commande
non
Connexions externes
Vidéo (BNC), entrée de tension
Mode de montage
Fixation murale ou plafond
Indice de protection
IP67
Alimentation
12VDC
Consommation
4,0W
Gamme de température
-10 à +50°C
Matériau de caisson
Aluminium
Caisson
Caisson extérieur
Fixation murale intégrée
oui
Conduite de c‚ble cachée
non
Toit de protection solaire
oui
Chauffage vitre
non
Clear shield
non
Couleur (caisson)
Argenté
Dimensions
Voir croquis
Poids
200g
Contenu de la livraison
Caméra, support mural, mode d’emploi
Certificats
CE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Eneo VKC-1361/IR-4.0 Installation And Operating Instructions Manual

Catégorie
Des caméras de sécurité
Taper
Installation And Operating Instructions Manual

dans d''autres langues