Modellbau Lindinger GmbH, Industriestraße 10, 4565 Inzersdorf im Kremstal, Österreich
Telefon: +43(0)7582/81313-0 , info@robbe.com, UID Nr.: ATU69266037
„robbe Modellsport“ ist eingetragenes Markenzeichen der Modellbau Lindinger GmbH
Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Copyright Modellbau Lindinger 2018
Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schrilicher Genehmigung.
Service-Adresse
Über Ihren Fachhändler oder:
Modellbau Lindinger GmbH, Industriestraße 10, 4565 Inzersdorf im Kremstal, service@lindinger.
at,43(0)7582-81313-0
www.robbe.com
1. une ou plusieurs connexions
entre le régulateur et le moteur
sont défectueuses.
2. le moteur est défectueux
1. Veuillez vérifier toutes les connexions à souder.
2. Tester les fonctions avec un autre ESC et puissance
moteur au minimum.
Nous ne pouvons pas surveiller les conditions et les méthodes d'installation, de fonctionnement,
d'assemblage, d'utilisation et d'entretien de ce produit. Par conséquent, nous n'acceptons aucune
responsabilité pour les pertes, dommages ou coûts résultant d'une utilisation et d'un
fonctionnement incorrects ou liés d'une manière ou d'une autre à une utilisation et à un
fonctionnement incorrects. Dans la mesure permise par la loi, l'obligation de payer des
dommages-intérêts, pour quelque raison juridique que ce soit, est limitée à la valeur facturée de
nos marchandises directement impliquées dans l'événement.
Ce produit est accompagné d'une garantie de 24 mois. Notre facture sert de preuve pour le début
et la fin de l'expiration de cette garantie. Les réparations éventuelles ne prolongent pas la période
de garantie. Les conditions de garantie légales s'appliquent. Pour les pays où une expédition non
gratuite n'est pas possible, nous vous rembourserons les frais de port par la suite.
11. Déni de responsabilité
12. Garantie
Le moteur ne démarre pas
normalement,
comportement de
fonctionnement anormal
du moteur.
Le boitier de
programmation continue à
afficher
"CONNECTING ESC"
même si la connexion a
été établie.
Les deux connexions de l'ESC
sont connectées au mauvais port
du boîtier de programmation LCD.
Vérifiez soigneusement les connexions. Assurez-
vous que tout soit bien connecté. Suivez les
instructions d'utilisation.
"robbe Modellsport" est une marque déposée de Modellbau Lindinger GmbH
Sous réserve d'erreurs, de fautes d'impression et de modifications techniques.
Copyright Modellbau Lindinger 2018 Copie et réimpression, même sous forme d'extraits,
uniquement sous autorisation écrite.
www.robbe.com
Rev.4/2018/SM
Operating Manual
RO-Control NAVY Series
No.8721
No.8722
No.8723
No.8724
Page
9
3. Protection against signal loss:
If no valid signal is registered by the receiver for a time of 0.1 sec. the controller switches the
motor off. The controller will not restart until valid input signals are detected again. We
recommend activating a Fail Safe function for the gas channel on the transmitter, which should
be set so that the engine is switched off.
The controllers are equipped with two LEDs, one red and one green.
1. When the throttle is pushed beyond the neutral range, the red LED lights up continuously and
the engine starts to rotate. The green LED also lights up as soon as the throttle lever is in full
throttle position.
2. During the programming process, acoustic signals are output via the motor; the red LED lights
up parallel to each tone.
3. The green LED flashes rapidly when the controller is overheated and the overtemperature
protection has been activated. The red LED flashes rapidly when the undervoltage protection
has been activated.
Problem
Possible cause Solution
After switching on,
no tones are
emitted and the
LEDs do not
light up.
No battery voltage is
detected by the controller
or the battery is conntected
with the wrong polarity.
Check the connection between controller
and battery, replace the connectors. If
the polarity is incorrect, disconnect the
controller from the battery immediately,
otherwise it will be destroyed.
After switching on
the motor does not
work, a warning
tone with a short
tone (B-) sounds
at an interval of 1
sec.
The input voltage is
too high or too low,
or the controller is too
hot (above 80°C)
Check the voltage level of the drive battery.
Check the controller temperature and the
water cooling, possibly use a larger
controller.
You pull the throttle
but the boat
reverses.
The motor runs upside
down, it is connected
incorrectly.
Replace any two connecting cables between
controller and motor.
The boat does not
reverse.
The correct mode
(forward and backward)
is not set. The controller
does not recognize the
neutral point.
Check the driving mode and set it to
"forward and reverse".
Calibrate the throttle / throttle control stick
according to these instructions.
The motor stops
during operation.
The undervoltage drop
is triggered or the over-
temperature protection has
taken effect.
Insert a fully charged battery. The controller
temperature is too high, let the controller
cool down.
06. LED Indications
07. Problem solutions
Motor does not start
normally, abnormal
running behaviour
of the motor.
One or more connections
between controller and
motor are faulty. The
motor is defective.
Please check all connections. Test the
functions with another ESC or motor
with very low gas setting, otherwise the
controller could be destroyed.
Operation Manual
RO-Control NAVY Series
No.8721
No.8722
No.8723
No.8724
We cannot monitor the conditions and methods of installation, operation, assembly, use and
maintenance of this product. Therefore, we accept no liability whatsoever for losses, damages or
costs arising from or in any way connected with incorrect use and operation. To the extent
permitted by law, the obligation to pay damages, for whatever legal reason, is limited to the invoice
value of our goods directly involved in the event.
This product comes with a 24 month warranty. Our invoice serves as proof of the beginning and
expiry of this warranty. Possible repairs do not extend the warranty period. The statutory warranty
conditions apply. For example, you may only have used the product properly but not opened it. In
the event of a warranty repair, return the product to us freight collect with a detailed description of
the fault. The addresses for a freight collect shipment are enclosed with the shipment package. For
countries where an unfree shipment is not possible, we will refund the postage costs afterwards.
Have fun with your new controller for rc-boats!
08. Disclaimer of liability
09. Warranty
Modellbau Lindinger GmbH
Industriestrasse 10
4565 Inzersdorf im Kremstal
AUSTRIA
Modellbau
This product is not a toy. Operate only under the
direct supervision of adults
Made in China
+14