NOTICE - This service data sheet is intended for use by persons having electrical

and mechanical training and a level of knowledge of these subjects generally

considered acceptable in the appliance repair trade. The manufacturer cannot

be responsible, nor assume any liability for injury or damage of any kind arising

from the use of this data sheet.

SAFE SERVICING PRACTICES

To avoid the possibility of personal injury and/or property damage, it is important

that safe servicing practices be observed. The following are examples, but without

limitation, of such practices.

p/n A00498603 Rev B (1603)

SERVICE DATA SHEET

Lo 7 Keep Warm

1.5 9 -

2.5 15 -

3.5 18 -

4.5 20 -

8.5 59

9.5 80

Hi 100

Pb 138-152 PowerBoost

Electronic Surface Element Control (ESEC)

ThiscooktopisequippedwithanElectronicSurfaceElementControl(ESEC),

which precisely controls the smoothtop cooking elements at multiple settings. For

the user, the elements are operated by the knobs. The control settings are shown

in 2-digit displays.

* Please note: Electronic boards are very sensitive to static electricity. Static elec-

tricity can permanently damage electronic boards. Before handling these parts, be

sure to drain static electricity from your body by properly grounding yourself.

ERROR CODES

NOTES:

• C0errorsareforerrorsapplicabletotheentireapplianceandtheuserinterfaceboard.

• C1errorsarefortheleftpowerboard.

• C2errorsarefortherightpowerboard.

• Make sure all knobs are in the OFF position when cycling power to the appliance. Leaving the knobs in any ON position will result in further error messages

and prevent accurate troubleshooting.

C122

C222

Loss of communication between

powerboard and user interface board.

1. ChecktheMACSconnection(communicationharness)betweenuserinterfaceboardandinduction

powerboards.

2. Ifproblempersists,checkcontinuityofMACSharnessbetweeneachcontrolboard.Replaceharness

if defective.

3. If harness is good and problem persists, replace the induction board indicated by the error code.

4. If problem persists, replace the user interface board.

C035 ON indicator display failure: the displays

cannot display the LEDs properly, the

mechanism for the displays has failed.

1. Cyclepowertotheappliance,wait30secondsbeforereconnectingpower.

2. If problem persists, replace user interface board.

C149

Inductionpowerboardconguration

1. Cyclepowertotheappliance,wait30secondsbeforereconnectingpower.

C158

C258

400vdetectionerroroninduction

powerboard.

1. Cyclepowertotheappliance,wait30secondsbeforereconnectingpower.

2. If problem persists, replace the induction board indicated by the error code.

C159

C259

ToolowMAINS(powersupply)voltage

detected on induction powerboard.

1. Checklinevoltagecomingintotheappliance.

2. If problem persists, replace the induction board indicated by the error code.

C161

C261

15vsupplytoohighortoolowin

induction powerboard.

1. Cyclepowertotheappliance,wait30secondsbeforereconnectingpower.

2. If problem persists, replace the induction board indicated by the error code.

C164

C264

Coolingfanontheinduction

powerboard is blocked or otherwise

unable to turn.

1. Checkforinterference,blockages,debris,dust,oranythingelsethatwouldphysicallypreventthefan

from moving.

2. If problem persists, replace the induction board indicated by the error code.

C165

Temperature sensor open on induction

1. Checksensorconnectionsonthetheinductionboardindicatedbytheerrorcode.

p/n A00498603 Rev B (1603)

puissance

Lo 7 Keep Warm

1.5 9 -

2.5 15 -

6.5 38 -

7.5 50

8.5 59

9.5 80

Hi 100

Pb 138-152

Amplicateur

d'entretien.

l'induction.Référez-vousaumanueld'utilisationetd'entretien.

Vériezlaconnexiondeslduterminaldel'élément.Assurez-

vousqu'ilssontbienbranchésetassezserrés.Vériezla

continuitédel'élément(doitêtreplusbasque1ohm).

la vitre.

1. Suivez les instructions comment toucher correctement le

Vériezsilavitren'apasétéenfoncéelorsqu'elleaétévissée

enpositionetcorrectementpositionné.

1.Testezlesenseurdel'élément,approximativement

100Kohmsàtempératuredelapièce.Remplacezl'élément

silarésistanceestdéfectueuse.2.Remplacezlapanneau

générateur.

CODES D’ERREUR

REMARQUES:

• LeserreursC0concernentleserreurss’appliquantàl’ensembledel’appareiletàlacartedel’interfaceutilisateur.

• LeserreursC1concernentlacartedepuissancegauche.

• LeserreursC2concernentlacartedepuissancedroite.

• Lorsdelamisesoustensiondel’appareil,assurez-vousquetouslesboutonssetrouventsurlapositionOFF(arrêt).Sivouslaissezl’undesboutonssurla

positionON(marche),d’autresmessagesd’erreurs’afcherontetcelarisqued’empêcherlebondépannage.

arrièreavecDEL.

C016 Erreurauniveaudupotentiomètre. 1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedel’interfaceutilisateur.

4. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedel’interfaceutilisateur.

C035 Défaillanced’afchageduvoyantON

(marche):lesécransnesontpasen

mesured’afchercorrectementles

DEL;lemécanismedesécransest

défectueux.

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedel’interfaceutilisateur.

C149

C249

Erreurdecompatibilitédeconguration

de la carte de puissance de la table de

cuisson à induction.

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. L’appareila-t-ilétéréparérécemment?Sitelestlecas,vériezlesréférencesdescomposantsremplacés.

L’utilisationdepiècesderechangenoncorrectesrisquedeprovoquerdeserreurslogicielles.

3. Silavéricationdespiècesnerévèlerienetqueleproblèmepersiste,remplacezlacartedelatablede

C158

C258

Erreurdedétectiondetensionde400V

sur la carte de puissance de la table de

cuisson à induction.

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

C159

C259

TensionMAINS(réseau)(alimentation

électrique)tropbassedétectéesur

la carte de puissance de la table de

cuisson à induction.

1. Vériezlatensionsecteuralimentantl’appareil.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

C161

C261

Alimentationde15Vtropélevéeou

trop faible sur la carte de puissance de

la table de cuisson à induction.

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

cuisson à induction.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

C167

C267

Perte de communication entre

lemicroprocesseurdel’unitéde

commandeetceluidel’alimentation

sur la carte de puissance de la table de

cuisson à induction.

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

C168

C268

Lecontrôledesdéfaillancesadétecté

destensionsnonhomogènesentre

les deux microprocesseurs de la carte

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

induction.

C270

desfréquencesnonhomogènesentre

les deux microprocesseurs de la carte

de puissance de la table de cuisson à

induction.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

C171

C271

Lecontrôledesdéfaillancesa

détectédescourantsd’alimentation

nonhomogènesentrelecircuit

d’entraînementdesbobines(IGBT)

etl’alimentationprincipaledelacarte

de puissance de la table de cuisson à

induction.

1. Rallumezl’appareil.Patientez30secondesavantderebrancherl’alimentation.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

de puissance de la table de cuisson à

induction.

d’erreur.

C174

C274

Lecircuitd’entraînementdesbobines

et/ouledissipateurthermiquedes

cartes de puissance de la table de

cuissonàinductionsontdéfectueux.

1. Vériezquelecapteurestinstallécorrectement.Mesurezenviron100KOhmspourlathermistance

CTN.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

C175

C275

Lecontrôledesdéfaillancesadétecté

uncapteurdéfectueuxouuncourt-

circuit sur la carte de puissance de la

table de cuisson à induction.

1. Vériezlesbranchementsducapteursurlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparle

coded’erreur.

2. Sileproblèmepersiste,remplacezlacartedelatabledecuissonàinductionidentiéeparlecode

d’erreur.

d’erreur.