Armacost Lighting 812000 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Indoor/Outdoor Standard 12-Volt DC LED Power Supply
Highly efficient, stabilized, constant voltage DC power for LED lighting
INSTALLATION GUIDELINES
Power must be disconnected at all times during installation.
Observe polarity of the 12-volt DC output. Failure to observe
polarity could damage LED lighting.
Total wattage of all LED fixtures used must not exceed the
maximum watt rating of the power supply.
These electronic LED power supplies are not compatible with
standard 120-volt AC dimmer switches. Use only Armacost
Lighting low voltage 12-volt DC LED dimmers for brightness
control of lighting.
Full safety shut off protection in case of lighting overload, open
circuit, short circuit, over-temperature or other fault. Unit will
automatically restart after the fault has been corrected.
For dry or wet location use. Allow for ventilation.
Use only insulated staples or plastic ties to secure cords
and wires.
Route and secure wires so they will not be pinched or damaged.
All wiring must be in accordance with national and local
electrical codes, low voltage Class 2 circuit. For wire runs
inside of walls, use properly certified CL2 or better cabling
and appropriate mounting hardware. If you are unclear as
to how to install and wire this product, contact a qualified
electrician. Failure to install this device properly may result
in electrical shock or fire.
Do not install Class 2 low voltage wiring in the same runs
as AC main power. If AC and low voltage wires cross, keep
them at 90-degree angles.
Connection to 120-volt AC mains must be inside an approved
electrical junction box. When using power supply enclosure
(sold separately), route all cables through appropriate 1/2-inch
knockouts to fit installation needs, always install suitable strain
relief cable clamps.
SPECIFICATIONS
See model-specific information on your unit’s case label
Input voltage ...........................................100-277-volt AC, 50/60 Hz
Output voltage ........................................ 12-volt DC, constant voltage
Operating temperature ...............................-13~+122°F (-25~+50°C)
IP protection ........................................................................... IP66
Cooling ............................................................... Free air convection
Safety .................................Over temperature, overload & short-circuit
Typical efficiency ......................................................................91%
100 watt case size ................................210 L x 71.5 W X 45.5mm H
150 watt case size ................................ 270 L x 71.5 W x 45.5mm H
200 watt case size ...................................... 247 L x 94 W x 50mm H
ROHS compliant & UL Listed, complies with UL8750,
EN61347-1, EN61347-2-13
Limited 3-year warranty. Failure to use this power supply for its
intended purpose or improper installation will void warranty.
Questions? Email [email protected].
E341271
Understanding Voltage Drop
Voltage drop is the gradual decrease in voltage that occurs
from your power supply to your LED lighting. Voltage drop
only becomes undesirable if you notice the brightness in
one area of your lighting is objectionably different than
in another area. As a practical approach, test your LED
lighting prior to final installation. If voltage drop appears to
be an issue, use thicker, heavier gauge wires, change your
configuration, or consider adding a second power supply.
To learn more visit armacostlighting.com/voltagedrop
for an easy-to-use online voltage drop calculator.
Enclosure Item Numbers
Indoor Enclosure:
Armacost item 970004
Outdoor, wet-location rated
enclosure: Armacost item
970010
All enclosures are either UL,
ETL or CSA listed for safety.
120-VOLT AC
INPUT
12-VOLT DC
OUTPUT
TO LED
LIGHTING
Black Wire: DC Negative
Red Wire: DC Positive
Black Wire: Line In
White Wire: Neutral
Green Wire: Ground
Unit shown with
optional enclosure
Note: 150-watt (shown illustrated) and 200-watt models come
with dual 12-volt outputs. Split your lighting load evenly
between the outputs to help reduce voltage drop.
© 2020 Armacost Lighting. All rights reserved.
201202
Power supply shown
with indoor rated enclosure
Source d’alimentation standard 12V CC pour DEL
Alimenation CC très efficace, stabilisée et à tension constante pour éclairage DEL
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
L’alimentation doit être déconnectée en tout temps lors de l’installation.
Respecter la polarité de la sortie 12V CC. Ne pas respecter la polarité
pourrait endommager l’éclairage DEL.
La puissance totale de tous les appareils d’éclairage DEL ne doit pas
dépasser la puissance nominale maximale de la source d’alimentation.
Ces sources d’alimentation électroniques pour DEL ne sont pas
compatibles avec des gradateurs de lumière standard 120V CA.
N’utiliser que des gradateurs à basse tension 12V DC à basse
tension d’Armacost Lighting pour régler la luminosité de l’éclairage.
Protection par coupure complète de l’alimentation en cas de
surcharge de l’éclairage, de circuit ouvert, de court-circuit,
de surchauffe ou d’autre défaillance. L’appareil se remettra
automatiquement en marche une fois la défaillance corrigée.
Pour une utilisation dans un endroit sec ou humide. Permettre
une bonne aération.
Utiliser uniquement des agrafes isolées ou des attaches en
plastique pour fixer les cordons et les câbles.
Acheminez et fixez les câbles de façon à ce qu’ils ne soient
pas coincés ou endommagés.
Tout le câblage doit être conforme aux codes de l’électricité
nationaux et locaux pour les circuits d’alimentation basse tension
de classe 2. Pour les chemins de câbles à l’intérieur des murs,
utilisez un câblage CL2 dûment certifié ou un meilleur câblage
ainsi qu’un matériel de montage approprié. En cas de doute
au sujet de l’installation et du câblage de ce produit, veuillez
contacter un électricien qualifié. Une mauvaise installation de ce
produit peut causer une électrocution ou un incendie.
Ne pas installer de câble basse tension de classe 2 aux mêmes
endroits où passe l’alimentation CA principale. Si les câbles CA et
les câbles de basse tension se croisent, maintenez-les à angle droit.
La connexion120volts CA doit être faite à l’intérieur d’une boîte
de distribution électrique approuvée. Quand vous utilisez un boîtier
d’alimentation (vendu séparément), acheminez tous les câbles par
les entrées défonçables appropriées de 1/2 pouce pour répondre aux
besoins d’installation, et installez toujours des brides de décharge
de câbles appropriées.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Consulter les informations spécifiques au modèle sur l’étiquette
du boîtier de l’appareil
Tension d’entrée ...........................................................100-277 volts CA
Fréquence d’entrée ....................................................................50/60Hz
Tension de sortie ..................................................................12 volts CC
Température de fonctionnement ...........................-25~50 °C (-13~122 °F)
Protection IP .................................................................................. IP66
Refroidissement ......................................................Convection d’air libre
Sécurité ...........................................Surchauffe, surcharge et court-circuit
Efficacité typique ........................................................................... 91%
Taille du boîtier de 100 watts .......................210 L x 71.5 W X 45.5mm H
Taille du boîtier de 150 watts ....................... 270 L x 71.5 W x 45.5mm H
Taille du boîtier de 200 watts .............................247 L x 94 W X 50mm H
ROHS compliant & UL Listed, complies with UL8750,
EN61347-1, EN61347-2-13
Garantie limitée de 3 ans. Une mauvaise installation de cette source
d’alimentation ou une utilisation à des fins autres que celles pour lesquelles
elle a été conçue annulera la garantie. Des questions? Faites parvenir un
courriel à [email protected].
E341271
Comprendre la baisse de tension
La baisse de tension est la diminution graduelle de la tension qui
se produit entre l’alimentation électrique et l’éclairage à DEL. Une
baisse de tension devient indésirable lorsque l’on peut constater que
la luminosité dans une partie de la pièce diffère désagréablement
de celle d’une autre partie. De façon pratique, il est recommandé de
tester l’éclairage à DEL avant de terminer l’installation. Si la baisse
de tension semble poser un problème, utiliser un câblage plus épais
et de calibre supérieur, changez votre configuration ou envisagez
d’ajouter une seconde alimentation. Pour en apprendre davantage,
visiter : armacostlighting.com/voltagedrop pour un calculateur de
baisse de tension en ligne, facile à utiliser.
© 2020 Armacost Lighting. Tous droits réservés.
201202
Numéros de boîtiers
Boîtier pour l’intérieur:
Armacost article 970004
Boîtier pour l’extérieur pour
endroits humides : Armacost
article 970010
Tous les boîtiers sont homologués
UL, ETL ou CSA pour la sécurité.
Alimentation illustrée
avec boîtier pour l’intérieur
ENTRÉE
120V CA
SORTIE
12 VOLTS CD
VERS
ÉCLAIRAGE
DEL
Fil noir: DC négatif
Fil rouge: DC positif
Fil noir: Entrée de ligne
Fil blanc: Neutre
Fil vert: Sol
Unité illustrée avec
boîtier optionnel
Note: les modèlesde150watts (illustré ci-dessus) et de 200 watts sont
vendu avec des sorties doubles de12volts. Divisez votre charge d’éclairage
également entre les sorties pour aider à réduire les baisses de tension.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Armacost Lighting 812000 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues