Technoline WS 1005 Le manuel du propriétaire

WS 1005
Technoline
Marque
Technoline
Modèle
WS 1005
Catégorie
Thermomètres alimentaires
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

WS 1005
Beaujolais
Beaujolais
Beaujolais
Beaujolais
Beaujolais
Beaujolais
Burgundy
Burgunder
Bourgogne
Bourgogne
Borgogna
Borgoña
Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
dry Rosé and white wines
trockene Rosé und Weißweine
Rosés secs et vins blancs
droge Rosé en witte wijnen
vini secchi Rosati e bianchi
rosado seco y vinos blancos
Champagne, sparkling wine, sweet
Rosé and white wines
Champagner, Sekt, liebliche Rosé
und Weißweine
Champagne, Mousseux, vins doux
blancs et rosés
Champagne, mousserende wijn, zoete
Rosé en witte wijnen
Champagne, spumante, vini dolci
Rosati e bianchi
Champán, vino espumoso, rosado
dulce y vinos blancos
°C
1
GB Wine thermometer
The optimal drinking temperatures for some chosen wines see figure 1.
For further informations (e.g. the optimal drinking temperature for other wines) please see
the label on the bottle or ask your wine merchant.
Users Guide:
The product can measure from 0 ~ 50°C. It measures the bottle temperature which will be
1°C higher than the actual wine temperature.
The product must fit flush to the bottle for an accurate measurement. The bottle should be
dry to ensure a more accurate result.
The measurement will take approximately 3 minutes for a cold wine bottle.
Take off the product from the bottle to switch power off.
The product is not suitable for use in the refrigerator.
i
DE Weinthermometer
Die optimale Trinktemperatur für einige ausgewählte Weine entnehmen Sie der Abbildung 1.
Weitere Informationen (z.B. Trinktemperaturen für andere Weine) entnehmen Sie bitte dem
Flaschenetikett oder fragen Sie Ihren Weinhändler.
Benutzerhandbuch:
Das Gerät misst Temperaturen zwischen 0 ~ 50°C. Gemessen wird die Flaschentemperatur,
diese liegt 1°C über der aktuellen Weintemperatur.
Das Gerät muss für eine genaue Temperaturmessung bündig an der Flasche anliegen. Für
ein genaues Messergebnis sollte die Flasche trocken sein.
Die Temperaturmessung dauert maximal 3 Minuten bei einer kalten Weinflasche.
Nehmen Sie das Weinthermometer von der Flasche ab, um es auszuschalten.
Nicht für den Gebrauch im Kühlschrank geeignet.
FR Thermomètre à vins
La température optimale de consommation des quelques vins sélectionnés avec la
reproduction 1.
Pour toute autre information (par exemple concernant la température de consommation
d’autres vins) veuillez alors vous reporter à l’étiquette de la bouteille ou vous rapprocher de
votre négociant.
Notice d’utilisation:
Cet appareil mesure la température entre 0 et 50°C. Ce thermomètre mesure la température
de la bouteille qui est supérieure de 1°C à la température du vin.
Pour obtenir une mesure précise de la température il faut bien appliquer le thermomètre sur
la bouteille. Pour obtenir un résultat précis la bouteille doit être sèche.
La durée de mesure de la température dure au maximum 3 minutes sur une bouteille froide.
Enlever le thermomètre de la bouteille afin de l’éteindre.
N’est pas apte à être utilisé dans le réfrigérateur.
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Technoline WS 1005 Le manuel du propriétaire

WS 1005
Technoline
Marque
Technoline
Modèle
WS 1005
Catégorie
Thermomètres alimentaires
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents