Albrecht DR402 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Français 49

DR402

Radio internet

Guide d'utilisateur

Français

50 Français

Sommaire

Sommaire ................................................................................................................. 49

1

Avant d'utiliser la radio pour la première fois ...................................................... 52

1.1 Configuration réseau nécessaire ............................................................................. 52

1.2 Précautions de sécurité ............................................................................................ 52

2

Présentation de la radio ...................................................................................... 53

2.1 Vue avant.................................................................................................................. 53

2.2 Vue arrière ................................................................................................................ 53

3

Mise en route ...................................................................................................... 55

4

Diffusion de la musique en flux ........................................................................... 56

4.1 UPnP ........................................................................................................................ 56

4.2 Fonction DLNA ......................................................................................................... 57

5

Fonctions du DR402 ........................................................................................... 61

5.1 Introduction ............................................................................................................... 61

5.2 Menu principal .......................................................................................................... 62

5.3 Configuration ............................................................................................................ 62

5.3.1 Option Manage My mediaU (Gérer Mon mediaU) ...................................................... 62

5.3.2 Option Network (Réseau) ........................................................................................... 62

5.3.3 Option Date & Time (Date et heure) ........................................................................... 63

5.3.4 Option Alarm (Réveil) ................................................................................................. 63

5.3.5 Option Language (Langue) ........................................................................................ 64

5.3.6 Option Dimmer (Intensité) .......................................................................................... 64

5.3.7

Option Sleep

Timer (Délai avant arrêt)

...................................................................... 65

5.3.8 Option Buffer (Mémoire tampon) ................................................................................ 65

5.3.9 Option Weather (Météo) ............................................................................................. 65

5.3.10 Option FM Setup (Configuration FM) ......................................................................... 65

5.3.11 Option Local Radio Setup (Configuration radio locale) ............................................... 65

5.3.12 Option DLNA Setup (Configuration DLNA) ................................................................. 66

5.3.13 Option Software Update (Mise à jour logicielle) .......................................................... 66

5.3.14 Option Reset (Réinitialiser) ........................................................................................ 66

5.4 Option My mediaU (Mon mediaU) ........................................................................... 66

5.5 Option Internet Radio (Radio internet) ..................................................................... 67

5.5.1 Option My Favorite (Mes Favoris) .............................................................................. 67

5.5.2 Option Radio Station/Music (Station de radio/Musique) ............................................. 67

5.5.3 Option History (Historique) ......................................................................................... 68

5.5.4 Option Service ............................................................................................................ 68

5.6 Option Media Center (Centre de média) ................................................................. 68

5.6.1 UPnP .......................................................................................................................... 68

5.6.2 Ma liste d'écoute ........................................................................................................ 68

5.6.3 Effacer ma liste d'écoute ............................................................................................ 68

5.7 Option FM ................................................................................................................. 69

5.8 Mode Information Center (Centre d'information) ..................................................... 69

5.8.1 Option Financial Service (Informations boursières) .................................................... 69

Français 51

5.8.2 Option System Information (Infos système) ............................................................... 70

5.9 Pile interne ................................................................................................................ 70

6

Guide de dépannage .......................................................................................... 70

7

Spécifications ...................................................................................................... 71

8

Information importante ........................................................................................ 72

52 Français

1 Avant d'utiliser la radio pour la première fois

Nous vous remercions d'avoir acheté cette radio DR402. Nous avons rédigé ce guide afin que vous

puissiez utiliser au mieux votre radio, décrivant chaque fonction dans tous ses détails. Lisez-le

attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure.

1.1 Configuration réseau nécessaire

Pour pouvoir utiliser votre radio DR402, vous devez :

• Avoir accès à une connexion à bande large (DSL 1Mbit/s ou plus) avec un point d'accès

câblé/sans fil, ou un routeur ou un équipement réseau similaire lorsque le protocole

DHCP est disponible ;

• Disposer de la phrase de passe WEP ou WPA si le réseau sans fil est configuré pour le

codage de données WEP ou WPA ;

• Connecter le DR 400 sur le même réseau que l'ordinateur à partir duquel vous voulez

écouter la musique de la radio, via le protocole UPnP.

1.2 Précautions de sécurité

• Ne faites pas tomber votre radio DR402, évitez qu'elle n'entre en contact avec un liquide

et ne l'exposez pas à l'humidité. Ces négligences risquent de provoquer des dommages

à votre radio.

• N'exposez pas votre radio au soleil et ne la laissez dans un environnement chaud.

• Si vous déplacez votre radio DR402 d'un endroit froid à un endroit plus chaud, attendez

qu'elle se réchauffe à la nouvelle température avant de la mettre en route. Vous risquez,

sinon, de générer une condensation susceptible de gêner le bon fonctionnement de la

radio.

• N'utilisez pas votre radio DR402 dans un environnement poussiéreux car la poussière

peut endommager les composants électroniques internes et empêcher alors la radio de

fonctionner normalement.

• Protégez votre radio DR402 contre les fortes vibrations et posez-la uniquement sur des

surfaces stables.

• N'essayez pas de démonter votre radio DR402.

• Utilisez uniquement l'adaptateur d'alimentation secteur fourni avec votre radio DR402.

• Ne touchez jamais la prise du cordon d'alimentation avec des mains humides et ne tirez

jamais sur le cordon d'alimentation même pour le débrancher de la prise secteur.

• Vérifiez que la tension électrique indiquée sur votre radio DR402 et sur la prise de son

cordon d'alimentation correspond à celle fournie par la prise secteur. Une tension

inadaptée risque d'endommager la radio.

• Si vous n'envisagez pas d'utiliser votre radio DR402 avant longtemps, débranchez-la du

secteur en tirant sur la prise du cordon d'alimentation.

• Pour écouter votre radio DR402 avec des écouteurs, évitez de brancher ces derniers sur

la sortie ligne (LINE OUT). Pour utiliser des écouteurs, ramenez le volume sonore au

minimum avant de les brancher sur la radio. Vérifiez qu'ils sont correctement branchés et

uniquement ensuite réglez le volume sonore à un niveau confortable.

• Éteignez toujours votre radio DR402 avant de la nettoyer.

• N'utilisez aucun puissant solvant ni produit abrasif pour nettoyer votre radio DR402 afin

de ne pas endommager sa surface externe. De préférence, utilisez un chiffon sec et

doux. Cependant, si la radio DR402 est vraiment très sale, vous pouvez mouiller

légèrement le chiffon. Vérifiez que la radio est complètement sèche avant de la brancher.

• Pour expédier votre radio DR402, utilisez la boîte et les emballages originaux. Pour cela,

conservez-les.

Français 53

2 Présentation de la radio

2.1 Vue avant

2.2 Vue arrière

N°

Description

Fonction

1 Écran LCD à matrice de

points

Affichage

2 Sélecteur et touches Commandent les diverses fonctions

3 Antenne FM Réception des stations de radio FM

4 Commutateur On/Off

(marche/arrêt)

Mise en marche/arrêt de la radio

5 Entrée DC IN (courant

continu)

Alimentation électrique de la radio

6 Sortie ligne (Line out) Connecteur 3,5 mm pour la sortie audio

7 Témoin LED Indique l'état de chargement de la pile

interne

54 Français

Sélecteur/Touche

Fonction

Sélecteur

Select/Vol-/Vol+

- Appuyez pour confirmer.

- Tournez pour monter/descendre dans le

menu, pour augmenter/diminuer le volume

sonore et pour choisir la lettre pendant la

saisie de texte

Standby (Veille) Active/désactive le mode veille

Mode Sélectionne le mode, selon la séquence

suivante : Internet Radio -> UPnP -> FM

Local Station (Stations

locales)

Ouvre la liste des stations pour la zone où

vous vous trouvez.

Preset (Présélectionner) - Appuyez pour rappeler la liste des stations

radio internet ou FM présélectionnées.

- Appuyez et maintenez enfoncée pour

présélectionner une station.







Retourne au menu précédent, à la lettre de

texte précédente ou à la chanson

précédente.

Appuyez pour rechercher manuellement

une station FM.

Appuyez et maintenez enfoncée pour

rechercher automatiquement les stations

FM.







Passe au menu suivant, à la lettre de texte

suivante ou à la chanson suivante.

Appuyez pour rechercher manuellement

une station FM.

Appuyez et maintenez enfoncée pour

rechercher automatiquement les stations

FM.

Français 55

3 Mise en route

• La boîte qui vous a été remise contient les éléments suivants :

une radio DR402 ;

un adaptateur secteur ;

un guide d'utilisateur.

• Connexion au réseau

- Connexion à un réseau sans fil WLAN :

Vérifiez que le témoin WLAN LINK/ACT du point d'accès sans fil ou du routeur est

allumé. Si nécessaire, consultez le guide d'utilisateur.

• Branchez une extrémité de l'adaptateur d'alimentation électrique à l'arrière de la radio

DR402 et branchez l'autre extrémité dans une prise secteur. Poussez le commutateur de

marche/arrêt, à l'arrière de la radio DR402, sur la position marche (ON).

• Lorsque vous mettez en route votre radio pour la première fois, un message vous

demande de choisir une Langue et un autre message vous propose de configurer le

réseau.

Reportez-vous à la section 5.3.2 pour les instructions détaillées de configuration du

réseau. Vous pouvez procéder à la configuration du réseau maintenant ou la reporter à

plus tard.

• Appuyez sur la touche Standby pour passer en mode veille. L'heure actuelle, la date

d'aujourd'hui et les heures de réveil que vous avez spécifiées, le cas échéant, s'affichent

sur l'écran.

• Si vous avez configuré une connexion réseau et que vous utilisez maintenant votre radio

à portée de ce même réseau, la radio DR402 établit automatiquement la connexion.

Pour changer de réseau, accéder à la page de configuration et précisez la connexion

correspondante.

• Dans la page-écran de saisie des lettres et des chiffres, tournez le sélecteur pour choisir

une lettre.

Dès que vous avez atteint la lettre que vous désirez, appuyez sur la touche 



 pour

passer à la saisie suivante. Lorsque vous avez terminé toutes les saisies, appuyez sur

Select pour confirmer. Pour modifier l'une d'elles, appuyez sur la touche 



 jusqu'à

revenir à la lettre correspondante.

• Le connecteur de 3,5 mm de la sortie ligne (LINE OUT) vous permet de brancher un

haut-parleur muni d'un câble audio 3,5 mm.

56 Français

4 Diffusion de la musique en flux

Par défaut, DLNA est affecté du nom de périphérique iRadio, mais vous pouvez choisir tout

autre nom que vous désirez (reportez-vous à la section 5.3.12).

Ci-dessous, nous vous indiquons comment configurer une diffusion de média en flux depuis

un ordinateur, sous Lecteur Windows Media. Vous pouvez utiliser tout autre logiciel serveur

de média UPnP téléchargeable depuis Internet.

Vérifiez que les fichiers de musique sont au format MP3 ou WMA pour pouvoir les diffuser

en flux sur votre radio DR402.

Reportez-vous à la section 5 pour piloter la diffusion de musique en flux sur votre radio

DR402.

4.1 UPnP

• Pour écouter votre musique en diffusion de flux sur votre ordinateur, procédez comme

suit :

- Établissez la connexion entre l'ordinateur et le réseau.

- Allumez la radio DR402 si ce n'est pas déjà fait et connectez-la au même réseau.

- Ouvrez le logiciel Lecteur Windows Media de la plateforme UPnP (version 10 ou

supérieure). Vous pouvez procéder depuis une autre plateforme ou depuis un

serveur tel que Connexion multimédia Windows.

- Autorisez le partage de votre média avec iRadio (DR402).

- Ajoutez les fichiers et dossiers audio que vous voulez partager avec la radio DR402

dans la bibliothèque de médias.

Français 57

• Vous pouvez également écouter de la musique par diffusion en flux à partir d'autres

serveurs, par exemple un téléphone multifonction (plateforme Android) :

- Établissez la connexion entre le téléphone portable et le réseau.

- Recherchez et installez les applications de partage de média disponibles pour la

plateforme Android.

- Ajoutez les dossiers audio de votre téléphone portable que vous voulez partager.

• Configurez le serveur partagé, choisissez votre musique et pilotez la lecture depuis

votre DR402 (reportez-vous à la section 4.2).

4.2 Fonction DLNA

• En plus du protocole UPnP, votre radio DR402 est également compatible avec la fonction

DLNA.

Vous pouvez ainsi partager les dossiers de musique de votre PC ou de votre téléphone

portable Android, et piloter la lecture sur la radio DR402 depuis votre ordinateur, votre

téléphone portable Android, votre iPhone ou votre iPad. (Vous n'avez pas à piloter

chaque lecture sur la DR402.)

• Pour un ordinateur fonctionnant sous Windows 7, avec la version 12 de Lecteur Windows

Media, configurez votre installation comme suit :

Premièrement, partagez le contenu médiatique de l'ordinateur avec la radio DR402.

Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage >

Options de

diffusion en continu de médias

58 Français

Exécutez le programme Windows Media Player et activez l'option Allow remote control of

my Player.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'une des chansons de la Bibliothèque et

choisissez l'option Play to (Lire sur) puis la valeur iRadio (DR402).

Une page-écran de contrôle de la lecture d'une musique sur votre radio DR402

apparaît.

• Pour un téléphone multifonction, recherchez et installez les applications DLNA pour

Android si vous utilisez un téléphone portable Android et les applications DLNA du

magasin Apple Store si vous utilisez un iPhone ou un iPad.

Français 59

Voici un exemple de contrôle par le logiciel mediaCTRL d'Awox via un iPhone :

Choisissez iRadio comme périphérique de lecture.

Sélectionnez le serveur partagé.

Vous pourriez choisir iRadio comme serveur, vous verrez ainsi la liste

des stations radio internet et sélectionnez votre station radio internet sur le

téléphone.

60 Français

Pilotez la lecture depuis le téléphone portable.

• Le pilotage de la lecture s'effectue entièrement depuis l'ordinateur ou le téléphone

portable, et vous ne pouvez pas commander la radio DR402 pendant la diffusion en

continu DLNA d'un contenu musical. Pour rétablir le contrôle direct de la radio DR402,

arrêtez le protocole DLNA.

• Nous vous suggérons d'utiliser les applications suivantes :

Android 1.6/2.0/2.1/2.2

Applications recommandées : Twonky Mobile, AndroMote, UPnPlay (téléchargeable

depuis un site Android, gratuit), Awox mediaCTRL, Plugplayer (téléchargeable depuis un

site Android, payant).

iPad/iPad2, iPhone 3G/3GS/4/4S, iPod Touch 3G/4G

Applications recommandées : Awox mediaCTRL, MLPlayer, Plugplayer (téléchargeable

depuis Apple Store, payant).

Remarque : votre radio DR402 lit les fichiers audio de votre ordinateur de bureau et de

votre ordinateur portable sous Windows 7, ceux de votre téléphone portable sous

Android, mais non ceux stockés sur un iPad/iPhone/iPod.

Français 61

5 Fonctions du DR402

5.1 Introduction

62 Français

5.2 Menu principal

Depuis le menu principal, vous avez accès aux modes suivants : My mediaU (Mon

MediaU) (si ce mode est actif, reportez-vous à la section 5.4), Internet Radio (Radio

Internet), Media Center (Centre de média), FM, Information Center (Centre

d'information) et Configuration (Configuration).

Pour accéder au menu principal depuis les modes My mediaU (Mon MediaU), Internet

Radio (Radio Internet), Media Center (Centre de média), Information Center (Centre

d'information) ou Configuration(Configuration), appuyez sur la touche 



 jusqu'à afficher

ce menu sur l'écran.

Pour accéder au menu principal depuis le mode FM, passez auparavant à un autre

mode à l'aide de la touche Mode.

5.3 Configuration

5.3.1 Option Manage My mediaU (Gérer Mon mediaU)

Cette option n'apparaît dans le menu principal que si vous l'avez activée.

Si vous avez créé plusieurs comptes mediaU sur votre radio DR402, vous

sélectionnez ici celui auquel le système doit se connecter par défaut. Reportez-vous

à la section 5.4 ci-dessous pour savoir comment configurer un compte mediaU.

5.3.2 Option Network (Réseau)

• Option Wireless Network Configuration (Configuration du réseau sans fil)

Active/désactive le réseau sans fil. Lorsque le mode réseau sans fil est actif, le

système recherche automatiquement les réseaux disponibles.

Sélectionnez un réseau.

Tapez le code WEP ou WPA pour établir la connexion avec le réseau. Vous

pouvez spécifier les lettres du code à l'aide du sélecteur. Pour passer à la

lettre suivante, appuyez sur la touche 



. Pour corriger une lettre, appuyez sur

la touche 



 et tournez le sélecteur jusqu'à atteindre la nouvelle lettre que vous

désirez.

• Option Manual Configuration (Configuration manuelle)

Vous pouvez choisir l'option DHCP pour affecter automatiquement l'adresse IP

de connexion au réseau sans fil ou vous pouvez taper manuellement cette

Français 63

adresse.

Pour configurer manuellement la connexion sans fil, vous devez préciser :

1. l'identificateur SSID (le nom du Point d'accès) ;

2. l'adresse IP ;

3. le masque de sous-réseau ;

4. la passerelle par défaut ;

5. le serveur de noms de domaine que vous préférez ;

6. un serveur de noms de domaine de remplacement.

Pour ne plus vous connecter à un certain réseau, supprimez-le depuis l'option

"Manage" (Administrer).

• Option "Check Network when Power On" (Contrôle du réseau à la mise en

route)

Lorsque vous activez cette option, le système recherche automatiquement les

réseaux disponibles pendant la phase de démarrage. Si le réseau que vous

utilisez habituellement se trouve alors à portée, il s'y connecte. Sinon, il affiche

la liste de tous les réseaux disponibles.

L'icône affichée en haut et à gauche apparaît masquée d'une croix lorsque le

système ne trouve pas de connexion à un réseau sans fil ou lorsque la tentative

d'établir la connexion a échoué.

5.3.3 Option Date & Time (Date et heure)

Réglage de la date et de l'heure ; spécification du format de l'heure (12 ou

24 heures) ; spécification du format de la date - YY/MM/DD, DD/MM/YY ou

MM/DD/YY (AA/MM/JJ, JJ/MM/AA ou MM/JJ/AA) avec YY (AA) qui représente

les années, MM qui représente le mois et DD (JJ) qui représente le jour.

Activez/désactivez le passage à l'heure d'été (Daylight Saving Time (DST)).

Pour une connexion à un réseau sans fil, l'heure est déterminée par rapport à

l'heure de référence GMT (+00:00). Pour obtenir l'heure exacte, ajouter ou

retranchez le décalage de votre fuseau horaire.

5.3.4 Option Alarm (Réveil)

Trois réglages sont disponibles : 2 heures de réveil en valeur absolue (Alarm 1

(Réveil 1) et Alarm 2 (Réveil 2)) et 1 heure de réveil en valeur relative (Réveil

NAP).

Les deux premières heures sont des heures de réveil normales : activez la

fonction réveil et précisez l'heure de réveil ainsi que la fréquence (chaque jour,

une fois ou chaque même jour de la semaine). Choisissez l'option Sound

(Sonnerie) et sélectionnez la source sonore du réveil : Beep (Sonnerie),

Melody (Mélodie) ou Radio.

64 Français

Si vous choisissez Radio pour la source sonore de réveil, la station diffusée

sera celle que vous aurez écoutée en dernier. À l'heure exacte de réveil, la

radio se connecte automatiquement à l'Internet si le réseau choisi est alors

disponible. Un certain décalage entre l'heure de réveil programmée et la

diffusion effective du contenu de la station risque donc de se produire. Si

aucune connexion au réseau n'est établie dans la minute qui suit l'heure de

réveil, la Beep (sonnerie) retentit automatiquement.

Si vous optez pour l'heure de réveil relative (Alarm NAP (Réveil NAP)), la

source sonore retentira après l'expiration du délai de 5/10/20/30/60/90 ou 120

minutes que vous aurez choisi.

L'option Alarm Volume (Volume réveil) vous permet de régler le volume

sonore de la source de réveil.

La fonction réveil est active lorsque son icône apparaît en haut de l'écran.

L'icône de la fonction réveil et l'heure de réveil programmée restent affichées

sur l'écran même si vous placez la radio en mode veille.

Pour arrêter la source sonore du réveil lorsqu'elle retentit, appuyez sur la touche

Standby.

5.3.5 Option Language (Langue)

Sélectionnez la langue d'affichage sur l'écran : English (Anglais), German

(Allemand), Spanish (Espagnol), French (Français), Portuguese (Portugais) ou

Italian (Italien)

5.3.6 Option Dimmer (Intensité)

Réglage de la luminosité du rétroéclairage.

Sélectionnez Power Saving pour définir l'intensité du rétroéclairage de l'écran

lorsque la radio passe en mode économie d'énergie après 15 secondes

d'inactivité.

Sélectionnez Turn On pour conserver le rétroéclairage toujours allumé.

Depuis les options Power Saving et Turn On, vous réglez l'intensité

lumineuse du rétroéclairage à l'aide des touches 



/



. Appuyez sur Select

pour confirmer.

Français 65

5.3.7

Option Sleep

Timer (Délai avant arrêt)

Désactivez cette fonction ou sélectionnez un délai avant l'arrêt automatique

(15/30/60/90/120/150 ou 180 minutes). Si vous choisissez un délai, l'icône d'un lit

s'affiche en haut et à droite de l'écran, ainsi que le nombre de minutes restantes. Le

délai écoulé, la radio DR402 passe en mode veille.

5.3.8 Option Buffer (Mémoire tampon)

Définit la taille de la mémoire tampon pour l'écoute de musique : 2, 4 ou 8 secondes.

5.3.9 Option Weather (Météo)

Vous pouvez activer l'affichage de la météo (reportez-vous à la section 5.9.1) en

mode veille. Cochez l'option "Show on Standby" (Afficher en mode veille) et

sélectionnez l'unité de mesure des températures (ºC ou ºF).

Lorsque vous activez cette option, l'heure actuelle et la température actuelle

s'affichent en alternance sur l'écran de veille, par intervalle de 10 secondes.

5.3.10 Option FM Setup (Configuration FM)

Sélectionnez le mode Mono ou Stereo et précisez la bande de fréquences FM à

explorer (Japon : 76 – 90 MHz; Autre région : 87,5 – 108,0 MHz).

5.3.11 Option Local Radio Setup (Configuration radio locale)

Un raccourci Local Radio (Radio locale) sous Internet Radio (Radio Internet)

(reportez-vous à la section 5.5) vous permet d'accéder facilement à la liste de

stations de votre région.

Pour spécifier la région, soit vous la sélectionnez manuellement (Configuration

manuelle), soit vous demandez au système de la déterminer automatiquement

(Détection automatique). Cette détection s'effectue alors d'après l'adresse IP du

réseau auquel vous êtes connecté.

Pour accéder directement à la liste des stations de radio locales, appuyez sur la

touche Local Station (Stations locales).

66 Français

5.3.12 Option DLNA Setup (Configuration DLNA)

Par défaut, le protocole DLNA est affecté du nom de périphérique iRadio, mais vous

pouvez changer ce nom si vous le désirez (reportez-vous à la section 4.2).

5.3.13 Option Software Update (Mise à jour logicielle)

Met à jour le logiciel. Si une mise à jour du logiciel est déjà installée sur le serveur, le

système vous l'indique lorsque vous affichez le menu principal.

Branchez l'adaptateur d'alimentation électrique avant la mise à niveau et vérifiez

que l'alimentation électrique est fournie sans interruption lors de la mise à niveau.

5.3.14 Option Reset (Réinitialiser)

Rétablit les réglages effectués en usine.

Après une réinitialisation, le système réaffiche la page de sélection de la langue

d'affichage puis la page de configuration du réseau.

5.4 Option My mediaU (Mon mediaU)

Affiche et lit votre liste de stations personnelle mediaU stockée sur le serveur mediaU.

Pour activer votre liste de stations personnelle, procédez comme suit :

1. Accédez à la page Web http://www.mediayou.net/.

2. Inscrivez-vous en tant que membre mediaU.

3. Identifiez-vous auprès su site.

4. Indiquez les adresses MAC sans fil de votre radio DR402 avec le site Web

mediaU. Pour obtenir cette information, sélectionnez Information Center >

System Information > Wireless Info (Centre d'informations > Infos système >

Info sans fil).

5. Si la configuration est exacte, vous pouvez maintenant créer et afficher vos

listes de stations personnelles mediaU. Aucun identificateur ni mot de passe ne

sont nécessaires pour accéder à la radio DR402.

6. Si vous créez plusieurs comptes pour la radio DR402, choisissez celui que vous

utilisez actuellement depuis le menu Configuration.

Après chaque modification de votre liste de stations sur le site Web, resynchronisez

votre radio DR402 (options Configuration > Manage my Media (Configuration > Gérer

mon média)).

Français 67

5.5 Option Internet Radio (Radio internet)

5.5.1 Option My Favorite (Mes Favoris)

Liste de mes stations préférées, présélectionnées. Cette liste est limitée à 250

entrées (stations et dossiers inclus).

Pendant la diffusion du contenu d'une station, appuyez sur la touche Preset et

maintenez-la enfoncée pour consigner la station dans la liste de mes favoris. Vous

pouvez remplacer une station présélectionnée par une autre.

Si la station figure déjà dans la liste, vous ne pouvez pas l'y consigner une seconde

fois.

Vos stations présélectionnées sont affichées dans ce menu. Vous pouvez

également y accéder depuis la touche Preset.

Pour écouter le contenu d'une station présélectionnée, amenez la surbrillance sur

cette station dans la liste et appuyez sur la touche Select. Vous pouvez également

appuyer sur la touche 



 pour afficher le sous-menu associé et sélectionner l'une

des options proposées : Delete (Supprimer), Shift Up/Down (Monter/Descendre)

dans la liste, Rename (Renommer), Play (Lire) et Use as Alarm Sound (Utiliser

comme source de réveil) si vous choisissez Internet comme source sonore dans la

configuration du réveil.

5.5.2 Option Radio Station/Music (Station de radio/Musique)

Les stations sont regroupées dans les catégories Global Top 20, Genre et

Country/Location. Entrez pour continuer les sous-catégories et sélectionnez la

station que vous voulez écouter.

Pour chaque station, appuyez sur la touche Select pour accéder directement au

contenu et démarrer la lecture. Vous pouvez également appuyer sur la touche 





pour afficher le sous-menu associé et sélectionner l'une des options proposées :

Add to Favorite, Auto Scan, Play et Use as Alarm Sound si vous choisissez

Internet comme source sonore dans la configuration du réveil.

68 Français

Si vous choisissez l'option Auto Scan, le système diffuse le contenu de chaque

station de la liste pendant 30 secondes, jusqu'à atteindre la fin de la liste. Vous

pouvez arrêter le balayage à tout moment en appuyant sur la touche SELECT.

5.5.3 Option History (Historique)

Contient la liste des dernières stations de radio que vous avez écoutées. Cette liste

est limité à 10 entrées.

Pour chaque station, appuyez sur la touche Select pour accéder directement au

contenu et démarrer la lecture. Vous pouvez également appuyer sur la touche 





pour afficher le sous-menu associé et sélectionner l'une des options proposées :

Add to Favorite, Auto Scan, Play et Use as Alarm Sound si vous choisissez

Internet comme source sonore dans la configuration du réveil.

Si vous choisissez l'option Auto Scan, le système diffuse le contenu de chaque

station de la liste pendant 30 secondes, jusqu'à atteindre la fin de la liste. Vous

pouvez arrêter le balayage à tout moment en appuyant sur la touche SELECT.

5.5.4 Option Service

Search radio station (Rechercher les stations) - tapez votre mot de passe pour

rechercher les stations de radio.

Add new radio station (Ajouter une nouvelle station) - Les nouvelles stations que

vous ajoutez sont consignées dans la liste My Favorite (Mes favoris). Le libellé des

stations est limité à 250 caractères.

Pour chaque station dont le contenu est actuellement diffusé, le débit binaire et le format

sont affichés sur l'écran.

5.6 Option Media Center (Centre de média)

5.6.1 UPnP

Si vous avez configuré un média partagé, il apparaît dans la liste UPnP. Si plusieurs

ordinateurs partagent des médias, ils apparaissent dans la liste. Sélectionnez le média

partagé que vous voulez lire.

En mode lecture de musique, appuyez sur les touches / pour, respectivement,

revenir à la chanson précédente ou passer à la chanson suivante.

5.6.2 Ma liste d'écoute

Vous pouvez créer une liste d'écoute de vos musiques préférées depuis le dispositif

UPnP. Quand vous écoutez un morceau de musique, appuyez et maintenez "Sélection"

pour le sauver dans "Ma liste d'écoute".

5.6.3 Effacer ma liste d'écoute

Vous pouvez supprimer tous les morceaux de musique sauvés dans "Ma liste

d'écoute".

La page est en cours de chargement...

Albrecht DR402 Manuel utilisateur

Albrecht DR402 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents