EcoFlow 2KWh LFP Battery Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

LFP Battery User Manual
EN
Please read this User Manual and ensure you understand it fully before using the product. Please keep
this User Manual properly for future reference. Any incorrect usage of this product may cause severe
injury to the user or others, damage to the product, or loss of property. By using this product, the user
will be deemed as having understood, recognized, and accepted all the terms and contents of this User
Manual, and will be responsible for any incorrect usage and all consequences arising therefrom. EcoFlow
hereby disclaims any liability for any losses due to the user's failure to use the product according to the
User Manual.
In compliance with laws and regulations, EcoFlow shall have the final right to interpret this document
and all related documents for this product. Any update, revision, or termination of the contents thereof, if
necessary, shall be made without prior notice, and users may visit EcoFlow official website for the latest
information of the product.
Disclaimer
1
EN
1. Safety Instructions
1.1 Prohibitions
1. It is strictly prohibited to place this battery near heat sources, such as fire or heating furnace.
2. It is strictly prohibited to allow this battery to contact with any liquid. Do not immerse this battery in water. Do
not use this battery in rainy, damp, or wet environment.
3. It is prohibited to use this battery in strong static or strong magnetic field environment.
4. It is prohibited to disassemble this battery in any way or puncture this battery with sharp objects.
5. It is prohibited to connect the positive and negative terminals of the battery directly with wires or any metal
objects.
6. It is prohibited to dismantle or replace the battery cells.
7. It is prohibited to stack heavy objects other than another EcoFlow LFP battery on top of this battery.
8. It is prohibited to place this battery in an unventilated or dusty environment.
1.2 General Notices
1. Beware when using unofficial components or accessories. Please visit authorized EcoFlow channels for official
components and accessories information.
2. If the battery is compromised or battery cells are exposed, do not attempt to repair it yourself. Please have it
inspected and repaired by authorized EcoFlow repair centers.
3. In case of accidental leakage of chemicals inside this battery, do not touch or inhale. In case of accidental contact with
skin or eyes, wash with plenty of clean water and seek medical treatment immediately.
4. Do not operate this battery while wearing metal objects such as watch, necklace, and bracelet to avoid causing
accidental short circuits. If this battery catches fire, immediately use fire extinguisher or fire fighting equipment
water or mist, sand, fire blanket, dry powder fire extinguisher, carbon dioxide fire extinguisher.
5. When using this battery for the first time , if the battery appears broken or has abnormal smell, do not continue
to use this battery and return it to sellers.
6. If this battery accidentally falls into water during use, place it in a safe, open area and stay away from this battery
until it is completely dry, and this battery should not be reused and should be disposed properly in accordance
with the disposal methods in Section 8.2 of this User Manual.
7. lf the battery charging exceeds regular charging time, charging should be stopped. Overcharge may cause the
battery to overheat, to smoke and deform, or to combust.
8. This battery should be kept out of the reach of children and pets.
1.3 Handling Precautions
1. When handling this battery, use the non-slip metal handles from this battery for proper handling.
2. When handling this battery, be sure to secure it properly and keep it in a flat position.
3. Please handle with care.
2. EcoFlow App
Control, monitor, and customize your EcoFlow Modular Power System wirelessly with the
EcoFlow App. Download at: https://download.ecoflow.com/app
Privacy Policy
By using EcoFlow Products, Applications and Services, you consent to the EcoFlow Term
of Use and Privacy Policy, which you can access via the “About” section of the “User” page
on the EcoFlow App or on the official EcoFlow website at https://www.ecoflow.com/policy/
terms-of-use and https://www.ecoflow.com/policy/privacy-policy
EcoFlow app
2
EN
4.1 General Information
4. Battery Specifications
Net weight
Nominal Capacity
Nominal Voltage
Configuration
Approx. 89.5 lbs(40.6 kg)
19.7 x 10.2 x 11.8 in
500 x 260 x 300 mm
5120Wh(100Ah)
51.2V
16S1P
5kWh LFP Battery 2kWh LFP Battery
Approx. 37.7 Ibs(17.1 kg)
13.7 x 7.8 x 11.2 in
348 x 198 x 285 mm
2048Wh(40Ah)
51.2V
16S2P
Charging Cut-off Voltage
Discharging Cut-off Voltage
Max Continued Charging Current
Max Continued Discharge current
57.6V
40V
80A
100A
57.6V
40V
32A
80A
Battery Chemistry
Cycle life
IP Rating
LiFePO4
3,500 cycles to 80% capacity
IP54
LiFePO4
3,000 cycles to 80% capacity
IP54
Dimensions
3. What's in the Box
LFP Battery User Manual and
Warranty Card
Wall Mounting
Clamp
Screws
Battery Cable
Mounting Strap
3
EN
*To obtain longer battery life, it is recommended to use partial charging and discharging, i.e. with a depth of
discharge (DOD) of less than 80%. The DOD is the ratio of the amount of battery discharge to the rated capacity
of the battery.
4.3 Operating Temperature
*Whether this battery can be charged or discharged depends on actual temperature of the battery.
*This battery will activate auto-heating function when charging temperature falls below 0°C (32°F).
Discharge Temperature Range
Charge Temperature Range
-20°C~50°C (-4°F~122°F)
-20°C~50°C (-4°F~122°F)
(auto-heating below 0°C (32°F))
Max. 90%RH
-20°C~50°C (-4°F~122°F)
(optimal 15°C~25°C (59°F~77°F))
5kWh LFP Battery 2kWh LFP Battery
Humidity Range
Storage Temperature
4.2 Cycle Curve
5kWh LFP Battery 2kWh LFP Battery
Capacity retention over lifetime at ambient temperature 25°C (77°F)
Capacity retention (%)
Number of cycles
Capacity retention over lifetime at ambient temperature 25°C (77°F)
Capacity retention (%)
Number of cycles
-20°C~50°C (-4°F~122°F)
-20°C~50°C (-4°F~122°F)
(auto-heating below 0°C (32°F))
Max. 90%RH
-20°C~50°C (-4°F~122°F)
(optimal 15°C~25°C (59°F~77°F))
4
EN
5. Battery Overview
5.1 Introduction to Battery
5.2 EcoFlow Power Kits
There are two types of EcoFlow LFP Battery, 5kWh LFP Battery and 2kWh LFP Battery, both of which use the safest and
most reliable type of lithium iron phosphate battery cell (LiFePO4 or LFP). The nominal voltage of a single LFP cell is 3.2V.
The 5kWh LFP battery consists of 16 cells (100AH each cell) in 16S1P and the 2kWh LFP battery consists of 32 cells
(20AH each cell) in 16S2P. Nominal voltage of both batteries is 16x3.2V=51.2V.
Both batteries have built-in battery management system, which keeps the battery system operating in a reasonable
condition at all time and extends the battery service life.
The battery has a built-in auto-heating system to ensure that the battery can be charged safely and quickly at -20°C~50°C
(-4°F~122°F).
The EcoFlow Power Kits consist of the EcoFlow Power Hub, LFP Battery, AC/DC Smart Distribution Panel, Power Kit
Console, Rigid/Flexible/Foldable Solar Panel, and Smart Generator.
The Modular Power System aims to meet the needs of customers in off-grid scenarios such as caravans, off-grid build,
recreational marine, and home backup.
The Modular Power System is extremely easy to install straight out of the box. Using 48V battery system significantly
reduces the gauge and weight of battery cables, reducing wiring cost and increasing safety. The system's power
consumption can be monitored anytime and anywhere via EcoFlow App.
The Modular Power System supports multiple charging methods, including solar charging, alternator charging, smart
generator charging, and AC charging. It is capable of outputting 12V or 24V DC and 120V AC (according to local
standards) via the AC/DC Smart Distribution Panel, allowing it to power most AC and DC devices.
Caravan & Recreational Marine
AC OUT10A MAX
DC appliance
AC appliance
9
10
1
3
2
6
5
44
8
7
Engine Alternator
Starter Battery
5
EN
Off-grid Build & Home Backup
Note: The figure shows the different types of sockets in different countries. It is for reference only, please refer to the
actual product.
5.3 Battery Appearance
AC OUT 10A MAX
2. Handle
1. LFP Battery Polarity Adapter Screw Position
3. LFP Battery Male Port 6. Base Stacking Recess
4. Fuse Cover
5. Recess for Strap
2. AC/DC Smart Distribution Panel
6. Shore Power/Grid Power
9. Vehicle Alternator
10. Fuse-100A (Not included)
1. EcoFlow Power Hub
3. Power Kit Console
4.
EcoFlow 2kWh/5kWh LFP Battery
5. EcoFlow Smart Generator
7. Rigid/Flexible Solar Panel
8. Foldable / Portable Solar Panel
DC appliance
AC appliance
1
2
3
4
56
4
4
4
6
EN
Protection types include:
Over-discharge protection
Overcharge protection
Overload protection
Short-circuit protection
Overcurrent protection, etc.
Low Temperature
Indicator
1.
High Temperature
Indicator
2.
Heating Status
Indicator
3.
Charging Status
Indicator
4.
Battery Level
Indicator
5.
Protection Warning
Indicator
6.
1. Digital Display
2. Power On/Off
Button
6. Battery Operation
6.1 Battery On and Off
The battery can be switched on in two ways, via charging or via buttons.
The buttons that can be used to switch on the battery include,
1. the battery main power button;
2. the EcoFlow Power Kit Console main power button;
3. the EcoFlow Power Hub main power button.
The battery can be switched off via,
1. the battery main power button;
2. the EcoFlow Power Kit Console main power button;
3. the EcoFlow Power Hub main power button;
4. EcoFlow App.
1
2
1 2
6
3
4
5
7
EN
Switching On: Press and hold the power button for 2 seconds. The battery will switch on. Short press the power
button to wake up the screen. After switching on, the display will be illuminated and show the
remaining battery level.
Switching Off: Press and hold the power button for 3 seconds. The battery will switch off.
Display Sleep: After switching on the battery via the power button, the display will remain lit for 5 mins and will
then automatically switch off. To switch the display on or off, short press the power button.
6.2 Charging and Discharging the Battery
6.2.1 Connecting the Battery to the EcoFlow Power Kits
Connect the battery to Power Kits for charging (as follows):
AC OUT 10A MAX
8
EN
* The LFP Battery Cable consists of an AWG4 power cable (max. continuous current 100A) and a
communication cable.
6.2.2 Connecting the Battery to Third-Party Power Systems
EcoFlow LFP Battery is compatible with most commercially available 40V~60V third-party power systems. The
user can monitor the operating status of each battery by connecting the EcoFlow Power Kit Console or EcoFlow
Wireless Communication Dongle via the RJ45 port.
RJ45 Network Port
Posistive and
Negative Studs
LFP Battery
Female Port
Protection Cover
* Must be purchased separately
*EcoFlow Power Kit Console or EcoFlow Wireless Communication Dongle must be purchased separately.
AC OUT 10A MAX
9
EN
EcoFlow Power Kit
Console
Battery Busbar
* Must be
purchased
separately
EcoFlow Wireless
Communication Dongle RJ45 CAN
bus terminator
RJ45 CAN
bus terminator or or
Third-Party
Power Systems
This adapter comes with two RJ45 CAN Bus ports, each port can be connected to EcoFlow Wireless
Communication Dongle, Power Kit Console or another adapter. When two or more battery packs are connected
and the RJ45 CAN Bus port is not connected to either of the above modules, an RJ45 CAN bus terminator MUST be
connected to the port to ensure proper communication throughout the system.
10
EN
6.2.3 Battery Pre-Discharging
Battery pre-discharging is a function to limit discharging current temporarily before the battery begins to discharge
at high current. This will protect the capacitors of external electrical devices from being damaged by instantaneous
high current. Once connected, a current limiting resistor in the battery allows the capacitors of external electrical
devices to charge slowly. When the capacitor voltage rises to 90% of the battery voltage, the battery management
system removes discharge current limit, and the battery can discharge at high current normally.
6.3 Battery Auto-Heating
6.3.1 Charge Heating
The EcoFlow LFP Battery is built with charge heating function to work in low temperature environment.
Charge heating is automatically activated when ambient temperature is below 0°C (32°F) and the battery is in
charging mode. The activation sequence is as follows:
1. Charge heating requires charging input ≥ 250 W. When the battery internal temperature rises above
5°C (41°F), the battery can start charging process.
2. When the battery internal temperature rises above 10°C (50°F), charge heating stops, and battery
charging continues.
* The charge heating function works in temperature range of -20°C~0°C (-4°F~32°F).
6.3.2 Discharge Heating
The capacity of the battery can be significantly reduced when discharging at high power in low temperature. The
EcoFlow LFP Battery is built with discharge heating function to address this situation. Discharge heating function can be
activated manually by tapping the discharge heating button in the EcoFlow App as follows:
1. When the battery internal temperature is below 0°C (32°F) and the battery SOC ≥ 70%, tap the discharge heating
button in the EcoFlow App to activate the discharge heating.
2. When the battery SOC ≤ 50% or the battery internal temperature is higher than 10°C (50°F), the discharge heating
function is automatically switched off.
*The discharge heating function works in temperature range of -20°C~0°C (-4°F~32°F).
Why can't the battery automatically activate the discharge heating function?
Unlike charge heating which consumes power from the charging source, discharge heating consumes power from the
battery. In low temperature environment, if the battery automatically switches on the discharge heating function, this can
lead to frequent depletion of the battery itself.
The user should select appropriate connection cable according to the power of the third-party power system and
the discharge current of the battery.
The following table shows the load capacity of different battery connection cables:
Current (A)
15
25
40
60
80
100
120
150
Cable size (AWG)
14
12
10
8
6
4
2
1/0
11
EN
6.4 Connecting Batteries in Parallel
6.4.1 Charging and Discharging in Parallel
Connecting Batteries in Parallel via the EcoFlow Power Hub
The EcoFlow LFP Battery is a 48V battery system and only supports parallel connection. Up to three EcoFlow LFP
Batteries can be connected to the EcoFlow Power Hub at the same time. The EcoFlow LFP Battery Power Cable has
preset communication signal, allowing paralleled batteries to communicate with each other.
* Do not use the battery in series as this can potentially damage the battery.
1. Ensure the battery is switched off before connection.
2. Connect the battery to the EcoFlow Power Kits via the EcoFlow LFP Battery Power Cable as shown in the diagram
below.
6.5 Battery Management System
The battery is equipped with a battery management system (BMS) and has the following battery protection features:
Battery Discharging Low Voltage Protection
Battery Charging High Voltage Protection
Battery Charging/Discharging Overheat Protection
Battery Charging/Discharging Over-Current Protection
Battery Equalization Function
Prevents over-discharging of batteries
Prevents over-charging of batteries
Prevents high battery temperature
Prevents excessive battery current
Keeps each individual cell in the same
condition to ensure the battery is in an
optimal condition for use
*When protection is triggered, disconnect the battery and leave it for some time before restarting it.
AC OUT 10A MAX
12
EN
6.6 Replacing the Fuse
The EcoFlow 5kWh LFP Battery has a built-in DC 70V/150A replaceable fuse, while the 2kWh LFP Battery has a
built-in DC 70V/125A replaceable fuse. Under normal operating conditions, there is no risk of fuse blowing. When
an external short circuit occurs and the battery management system is not protected in time, the fuse will blow
immediately to protect the battery. When a short circuit occurs and the battery cannot be charged or discharged, the
fuse must be replaced. Replacement procedure is as follows:
1. Ensure the battery is switched off, open the fuse cover using a suitable tool, and keep the cover in a safe place.
2. Replace the fuse then install the cover back.
13
EN
7. Battery Installation
Precautions
1. After opening the battery package, first check the battery and accessories. If the battery is damaged or there is an
occurrence of missing parts, please contact the vendor.
2. Ensure the battery is switched off before installation.
3. Make sure the electrical specifications of the battery are compatible with the relevant devices and systems.
4. Keep the battery away from flame and liquid.
*In case of movement and vibration, such as in caravans and boats, the battery shall be fixed in the following three
configurations to prevent the battery from falling over.
LFP Battery Mounting Bracket
1
3
2
4
14
EN
x1 x1
M6 M5
5
1
3
2
4
x1 x2 x2 x2 M6*20
1
1
2
2
LFP Battery Wall Mounting Clamp
15
EN
8. Battery Maintenance and Disposal
1. The battery must be stored in dry and well-ventilated environment. If the storage temperature is too high or
too low, this will affect the self-discharge rate of the battery and accelerate the natural aging of the battery. It
is therefore recommended to store the battery at a temperature of 20~45°C (68°F~113°F) and stay away from
water sources, heat sources, and metal objects.
2. If the battery is not going to be used for a long period of time, it is recommended to be stored intact in a semi-
charged state (60% SOC). The battery is recommended to be discharged to 30% and then recharged to 60%
every three months.
3. For safety reasons, the battery must not be stored at temperature above 45°C (113°F) or below 20°C (68°F).
4. When the temperature of battery is equal to or below -20°C (-4°F), the battery cannot be used for charging,
discharging or heating.
5. To extend the service life of the battery, the battery is recommended to be used at 20°C (68°F) to 45°C (113°F).
6. If the battery level is below 1% after use, it should be charged to 60% before storage. If the battery is left idle
for a long period of time with critically low SOC, irreversible damage to the battery cell will occur, reducing the
service life of the battery.
7. If the battery SOC is critically low and being left idle for too long, it will enter deep sleep mode and will need to
be recharged before it can be used again.
8.1 Maintenance Instructions
1. If conditions permit, make sure that the battery is completely discharged before placing the battery in the
designated battery recycling bin. The battery cells, which contain hazardous chemicals, are strictly prohibited
from being placed in an ordinary garbage bin. For relevant details, please comply with the user's local laws and
regulations regarding lithium battery recycling and disposal.
2. If the battery cannot be fully discharged due to the fault of the product itself, do not dispose the battery directly.
Contact a specialized battery recycling company for further disposal.
3. An over-discharged battery cannot be switched on. Please dispose the battery according to local laws and
regulations.
8.2 Disposal
16
EN
9. Troubleshooting
Low Temperature Indicator
High Temperature Indicator
Over-Discharge Protection
Overcharge Protection
Overload Protection
Short-Circuit Protection
Overcurrent Protection
Charging: Automatic recovery after battery
temperature above 5°C (41°F)
Discharging: Automatic recovery after core
temperature above -17°C (1.4°F)
Description of Error Error Type Recovery Methods
Charging: Automatic recovery after cooling to below
42°C (107°F)
Discharging: Automatic recovery after cooling to
below 52°C (125°F)
Battery charging, automatic recovery
when SOC > 0%
Charging stops and recovers automatically
after partial consumption of battery power
Remove the overpowered device and
restart the machine to recover it
Professional inspection recommended to eliminate
the cause of the short circuit
Remove the overcurrent device and
restart the machine to recover it
Icon stays on
Icon stays on
Icon flashing
10. Frequently Asked Questions
What type of battery chemistry is used in this product?
This product uses high quality lithium iron phosphate.
How do I clean the battery?
The battery can be wiped with a dry, soft, and clean cloth or tissue.
Are lithium batteries safe?
The EcoFlow LFP Battery is protected by high-performance BMS and have undergone rigorous testings to ensure
safety in use.
Can the 5kWh LFP Battery and 2kWh LFP Battery be used in parallel?
This is not recommended — when using two models in parallel, the consistency of the batteries cannot be
guaranteed, which can lead to shortened life span of the batteries or even a safety hazard.
Can I charge the battery at low temperature?
Yes, when the battery is being charged at low temperature -20°C ≤ T ≤ 0°C (-4°F ≤ T ≤ 32°F), the charge heating
function is switched on prior to heat the battery before it is charged normally.
Can the battery be used with third-party power systems?
Yes, the user will need to perform extra wiring for this.
How do I store the battery?
When storing the battery, first switch it off and then store it in a dry, ventilated place at room temperature and
stay away from water sources.
Can the battery be heated when charging with MPPT at ambient temperature below 0°C (32°F)?
Yes. Depending on the intensity of solar radiation and the power of the solar panel used by the user. It is
recommended to connect to at least 400W of solar panel(s).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
DE
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch und stellen Sie sicher, dass Sie es vollständig verstehen,
bevor Sie das Produkt verwenden. Bitte bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren
Nachschlagen auf. Jede unsachgemäße Verwendung dieses Produkts kann zu schweren Verletzungen
des Benutzers oder anderer Personen, zu Schäden am Produkt oder zum Verlust von Eigentum führen.
Durch die Verwendung dieses Produkts wird angenommen, dass der Benutzer alle Bedingungen und
Inhalte dieses Benutzerhandbuchs verstanden, anerkannt und akzeptiert hat, und dass er für eine
falsche Verwendung und alle daraus resultierenden Folgen verantwortlich ist. EcoFlow lehnt hiermit
jegliche Haftung für Verluste ab, die darauf zurückzuführen sind, dass der Benutzer das Produkt nicht
dem Benutzerhandbuch entsprechend verwendet hat.
In Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften hat EcoFlow das endgültige Recht, dieses
Dokument und alle zugehörigen Dokumente für dieses Produkt zu interpretieren. Aktualisierungen,
Überarbeitungen oder Streichungen des Inhalts werden, falls erforderlich, ohne vorherige
Ankündigung vorgenommen, und die Benutzer können die offizielle Website von EcoFlow besuchen,
um die neuesten Informationen über das Produkt zu erhalten.
Haftungsausschluss
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106

EcoFlow 2KWh LFP Battery Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à