Filtrete S-EA01-2PK-6E Smart Replenishable AC Furnace Air Filter Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Lint Household Dust Dust Mite Debris Mold Spores Pollen Pet Dander Smoke Smog Particles Cough/Sneeze Debris Bacteria Viruses Candle Soot PM2.5 Exhaust Particles Ultrafine Particles
Best
Better
Good
Allergen, Bacteria & Virus
$Save Energy.
Save Money.** Tough on Unwanted Particles,
Easy on Airflow
Lasts Up to
3 MONTHS
16x25x1
CONT:
1 FILTER
Tracks Filter Life
Alerts When Dirty
with Filtrete™ Smart App + Sensor
2200
Microparticle Performance Rating*
SMART AIR FILTER
88% Remaining
Good
Smart Air Filter
Basement
TM
See back.+
Lint Household Dust Dust Mite Debris Mold Spores Pollen Pet Dander Smoke Smog Particles Cough/Sneeze Debris Bacteria Viruses Candle Soot PM2.5 Exhaust Particles Ultrafine Particles
Best
Better
Good
TM 2200
Premium Allergen & Home Pollutants
Proof of Purchase
Smart Air Filter
MPR 2200
FILTRETE™ SMART APP FEATURES
Air Quality
Monitor Compatible
Pair compatible indoor air quality
monitors installed in your home.
Devices sold separately.
Outdoor Air
Quality Data
See outdoor air
quality information for
multiple locations.
Trends
View short and
long-term air
quality trends.
Tips & Alerts
Sign up to receive
helpful tips and alerts.
Filter Type & Size
Access information
reminding you of your
specific filter type
and size.
Change
Notifications
Receive reminders
on when and
where to purchase
replacement filters.
Filter Life
Track the life of your
Filtrete™ Smart Air Filter
based on air flow and
usage - not just time.
100%
DO YOU KNOW
WHAT’S IN YOUR AIR?
TM
Smart Air Filter
On average, we take 20,000 breaths a day. That’s why it’s
important to choose the right air filter and help keep your
home’s air cleaner for you and your family.
HELP GET A CLEANER,
FRESHER HOME
With Filtrete™ Brand Gold Performance
Filtrete Brand continuously redefines cleaner, fresher air with the
highest standards in air filtration with exclusive 3M technology.
Installation & Disposal
1. Insert filter into the designated opening in your home’s
furnace, air conditioning system, or wall/ceiling return
with the arrow on the frame pointing toward the unit’s
blower motor.
2. Track and monitor the life of your filter with the
Filtrete™ Smart App and replace when recommended.
3. To reduce risk of injury, wear cut-resistant gloves.
Prior to filter disposal, carefully separate the sensor from
the used filter according to removal instructions
provided in the Filtrete Smart app and website. Dispose
of sensor promptly, in accordance with local electronics
disposal guidelines.
1. Download the Filtrete™
Smart App on your
mobile phone and
create account.
Activate & Pair
2. Enable your phone's
Bluetooth® setting, then follow
the step-by-step instructions
in the Filtrete™ Smart App to
pair filter with your phone.
3. Remove plastic packaging and
paper insert from filter, leaving
cardboard frame intact. To reduce
risk of injury, remove battery tab
to activate the sensor by pulling
tab up and away from metal wire.
Central Unit Wall/Ceiling Unit
QUESTIONS?
For more information about using this filter, visit our website at www.filtrete.com
or CALL 1-800-388-3458 from the United States or Canada.
LIMITED WARRANTY: This 3M product will be free from defects in material and
manufacture. If this 3M product is defective, your exclusive remedy shall be, at 3M’s
option, replacement of the 3M product or refund of the purchase price of the 3M
product. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights
which may vary from state to state, or country to country. To obtain warranty service,
contact 3M at the address listed on the product package.
LIMITATION OF LIABILITY: 3M will not be liable for any loss or damage arising from
this 3M product, whether direct, indirect, special, incidental or consequential. Some
states and countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Filtrete and 3M are registered trademarks of 3M.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by 3M is under license. Apple and the Apple logo are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App store is a service
mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Amazon, Alexa and all related
logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Google Play is a trademark of
Google Inc. The CERTIFIED ASTHMA & ALLERGY FRIENDLY Mark is a Registered Certification
Mark of the ASTHMA AND ALLERGY FOUNDATION OF AMERICA and ALLERGY STANDARDS
LTD. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
NOTICE: To reduce the risk of property damage, do not open, disassemble, modify, or
service this sensor device. The unit contains no user serviceable parts.
+The Filtration Level chart on the front panel is a Filtrete rating system that compares
relative particle capture performance for several important categories of airborne
particles that may pass through your filter. The bar rating indicates the level of particle
capture performance of this filter compared with other Filtrete whole house heating,
ventilation and air conditioning filters.
**When you change your filter as recommended by the Filtrete™ Smart App.
*Microparticle Performance Rating (MPR)
Filtrete™ Electrostatic Air Filters are rated on their ability to capture the
smallest airborne particles in your home’s air (0.3 microns to 1 micron in
size). The measure of a filter’s ability to capture these small particles is
called Microparticle Performance Rating (MPR). The higher the MPR on
your Filtrete™ Electrostatic Air Filter, the more particles the filter will
capture. This filter’s MPR: 2200.
This product contains a button/coin cell battery.
To properly recycle and dispose of this product, always
follow local electronics and battery recycling regulations.
$Save Energy.
Save Money.** Tough on Unwanted Particles,
Easy on Airflow
CONT:
1 FILTER
16x20x1
Distributed by:
3M, Construction and Home
Improvement Markets Division
3M Center, St. Paul, MN 55144-1000
Made in Mexico.
© 2021, 3M. All rights reserved.
34-8727-5421-2
FCC ID: DGFCHIM29088
IC: 458A – CHIM29088
Model: FILTRETE-29088
CAUTION: Wire is sharp. To reduce risk of injury, keep
your hands and fingers clear of the filter's metal wire.
S-EA00-4 P INS 34-8727-5421-2
08/31/2021
Cyan
N/A N/A N/A
105819915 402477649
S-EA00-4_P INS_7-5421-2.ai
S-EA00-4
N/A
70-0091-3528-9
34-8727-5421-2
638060850589
/
100%
BL80139-001
Deb Wargin/Andy Boyd
Magenta
Yellow
Black
T
h
ec
o
l
o
r
o
n
t
h
i
s
c
o
p
y
w
i
ll
n
o
t
m
a
t
c
h
t
h
e
n
a
l
p
r
i
n
t
e
d
p
a
c
k
a
g
e
.
S
G
K
M
inneapolis
h
as
c
h
e
c
k
e
d
t
h
i
s a
r
t
w
o
r
k
f
o
r
a
cc
u
r
a
c
y
.
F
i
n
a
l
app
r
o
v
a
l
i
s
t
h
e
c
l
i
e
n
t
'
s
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
y
.
P
l
e
as
e
d
o
u
b
l
e
c
h
e
c
k
f
o
r
e
r
r
o
r
s
b
e
f
o
r
e
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
SGK SalesOrder No.: SGK ServiceOrder No.:
Program: Adobe Illustrator CC 2017 Designer:
Common Die/Art#:
Description:
File Name:
Catalog #:
IPM Item #:
Supersede #:
Stock #:
UPC:
Blueline #:
Requester(s):
Notes:
Initial Date
Numerical
Scan Only Pass Fail
Schawk Minneapolis
Proofreader
Initial
Date
Quality
Control Initial
Date
If this item contains a bar code symbol it was produced using a bar width
adjustment of -.002. If this does not meet the needs of the printing process or
equipment to be used, the printer is responsible to recreate the file using the
appropriate bar width adjustment while meeting 3M quality requirements.
XXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
2626 2nd Street NE, Minneapolis, MN 55418 USA
612.789.8514 | sgkinc.com
BL80139-001
DS
0.26” / 6,6 mm
3M Red
16x20x1
Fits filter slot
S’insere dans le logement du filter
Se adapta a la ranura del filtro
16x20x1
Fits filter slot
S’insere dans le logement du filter
Se adapta a la ranura del filtro
TM/MC TM/MC
See Instructions for Use.
Consulter les directives d’utilisation.
Consulte las instrucciones de uso.
16x20x1
Fits filter slot
S’insere dans le logement du filter
Se adapta a la ranura del filtro
78-0500-2552-3
Air Flow
Circulation De L’air
Flujo De Aire
CONFORMS TO UL STD 900
CERTIFIED TO ULC STD S111
CONFORME À LA NORME UL STD 900
HOMOLOGUÉ ULC STD S111
CUMPLE CON UL STD 900
CERTIFICADO POR ULC STD S111
3181077
E.P.A. Est. No. 91737-MEX-001. Dist. By 3M Co.
N° d'étab. EPA: 91737-MEX-001. Distribué par 3M.
E.P.A Est. No. 91737-MEX-001. Distribuido por 3M Company.
Filtrete and 3M are trademarks of 3M. Used under license in Canada. | The Bluetooth word mark and logos are trademarks of Bluetooth SIG, Inc. Used under license.
Filtrete et 3M sont des marques de commerce de 3M, utilies sous licence au Canada. | La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques de commerce de Bluetooth SIG, Inc., utilisées sous licence.
Filtrete y 3M son marcas comerciales de 3M. Utilizadas bajo licencia en Canadá. | La marca Bluetooth y los logotipos son marcas comerciales de Bluetooth SIG, Inc. Usadas bajo licencia.
©
2021, 3M. All rights reserved./Tous droits réservés./Todos los derechos reservados.
SMART AIR FILTER
FILTRO DE AIRE INTELIGENTE
FILTRE À AIR INTELLIGENT
®
SMART AIR FILTER
FILTRO DE AIRE INTELIGENTE
FILTRE À AIR INTELLIGENT
®
1511/16 in/po/pulg x 1911/16 in/po/pulg x 25/32 in/po/pulg
39,8 cm x 50,0 cm x 1,9 cm
ACTUAL SIZE/TAILLE RÉELLE/TAMAÑO REAL
MERV
13
m)
PSE
(%)
3.0-10
96
1.0-3.0
90
0.30-1.0
69
1110*
0.45
820
0.30
655
0.21
490
0.15
330
0.09
Airow Rate (CFM)
Débit d'air (pi³/min)
Initial Resistance (IWC)
Résistance initiale (IWC)
*Max Rated
Airow
*Débit d'air
nominal max
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and ISED Canada license-exempt Radio
Standards Specications. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation. Changes or modications to this
product not authorized by 3M Company could void the electromagnetic compatibility (EMC)
and wireless compliance and negate your authority to operate the product.
FCC ID: DGFCHIM29088
IC: 458A – CHIM29088
Model: FILTRETE-29088
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y las Especicaciones de las Normas de radio
de Industry Canada exentas de licencia. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Los
cambios o modicaciones a este producto no autorizados por 3M Company podan anular la compatibilidad
electromagnética (EMC) y el cumplimiento inalámbrico y anular su autoridad para operar el producto.
ID de FCC: DGFCHIM29088
IC: 458A – CHIM29088
Modelo: FILTRETE-29088
Cet appareil est conforme à la section15 des règles du FCC et aux spécications des normes relatives aux appareils
radio exempts d’une licence d’ISDE Canada. On peut s’en servir sous réserve des deux conditions suivantes: 1) cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences nocives; et 2) cet appareil doit accepter toute interrence reçue, y
compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement insirable. Tout changement ou toute modication
à ce produit qui n’est pas autorisé par la Compagnie 3M pourrait rendre nulles sa compatibilité électromagnétique
(CEM) et sa conformité sans l, et vous faire perdre l’autorité de vous servir de ce produit.
No d’identication FCC: DGFCHIM29088
IC : 458A – CHIM29088
Modèle : FILTRETE-29088
402523325
09/08/21
S-EA00-4
78-0500-2552-3
N/A
70-0091-3528-9
DG3M645721
Deb Wargin/Andy Boyd
S-EA00-4 P FRAME 78-0500-2552-3
SD
S-EA00-4_P FRAME_0-2552-3.ai
N/A
N/A%
N/A
PMS 2728 C
Black
mo sgkinc.c| 612.789.8514
ASU 55418 NM ,sipolaeninM E,N teert2626 2nd S
Die
UPC
ock #tS
M #PI
. #taC
:RSD
dekcehC
CC
Die
UPC
ock #tS
M #PI
. #taC
:RSD
dekcehC
r edaerfoorP
Die
UPC
ock #tS
M #PI
. #taC
:RSD
dekcehC
r otarepO
d:rHazad:roW nalgSi :noitamrofnI yranoituaC hertO
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
NAANAN
.stnemeriuqer ytilauing 3M qteem ehilw tnemtsujdah tdiw rabe tairporppa
eht ginsu el eht etaercer ot elibsponser si retnirp eht ,desu eb ot tnempequi
ro ssecorp gintnirp eht fo sdeen eht teem ton seod siht fI .-.002 fo tnemtsjuda
htdiw rab a ginsu decuodrp saw ti lbomys edoc rab a sniatnoc meti sith fI
etaD
nitialIol rtnoC
ytQuali
etaD
nitialI
eaderroofrP
inneapolisMwk achS
ailFassP
can OnlyS
icalrNume
etaDnitialI
:#trAe/iD nommoC
:rengsieD CC 2017 rotartsullI beodA :margorP
ts:netnoC
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
AN
e:ta. DvRe
er(s):tReques
Blueline #:
UPC:
ock #:tS
Supersede #:
em #:tIM PI
talog #:aC
ile Name:F
Description:Description:
.:owk Job NachS
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Filtrete S-EA01-2PK-6E Smart Replenishable AC Furnace Air Filter Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur