Toro Beacon Kit, RT600 or RT1200 Trencher Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Beacon Kit, RT600 or RT1200 Trencher
Taper
Guide d'installation
FormNo.3394-716RevA
Kitgyrophare
TrancheuseRT600ouRT1200
N°demodèle25415
N°demodèle25415E
Instructionsdemontage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesont
déterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
Sécurité
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie
commecapablesdeprovoquerdescancers,
desanomaliescongénitalesoud'autres
troublesdelareproduction.
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdes
instructionsbienvisiblesparl'opérateur
sontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
120–0771
1.Gyrophare
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
2
Autocollant1
Emplacementdestrousdemontageet
del'autocollant.
Gyrophare
1
Supportdugyrophare(RT600
seulement)
1
Boulon(3/8x6po)(RT600seulement)
2
Rondelletrempée(RT600seulement)
2
3
Écrouàembase(RT600seulement)
2
Montagedugyrophare.
4
Faisceaudecâblage1
Connexiondufaisceaudecâblageàla
machine.
Interrupteur1
5
Capuchondel'interrupteur
1
Connexiondel'interrupteurdu
gyrophareetacheminementdufaisceau
augyrophare.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3394-716*A
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Serrezlefreindestationnement,coupezlemoteuret
enlevezlacléducommutateurd'allumage.
3.Déposezlepanneaulatéraldroit;voirleManuelde
l'utilisateur.
4.Débranchezlabatterie;voirleManueldel'utilisateur.
2
Emplacementdestrousde
montageetdel'autocollant
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Autocollant
Procédure
1.Localisezetrepérezl'emplacementdutroude
l'interrupteurspéciqueàvotremodèle(Figure1ou
Figure2).
2.Percezuntroududiamètreindiquéàl'emplacement
quevousavezrepéré.
3.Positionnezetappliquezl'autocollantdugyrophare
spéciqueàvotremodèle(Figure1ouFigure2).
Remarque:Arrêtezimmédiatementdepercerlorsque
vousaveztraversélasurface.
Figure1
RT600
1.6mm(0,25po)4.35mm(1,375po)
2.66mm(2,5po)5.6mm(0,25po)
3.Troude13mm(0,5po)de
diamètre
2
Figure2
RT1200
1.9mm(0,35po)4.16mm(0,625po)
2.44mm(1,75po)5.4mm(0,15po)
3.13mm(0,5po)
1.Localisezetrepérezl'emplacementdutroudemontage
dugyrophare(Figure3).
2.Percezuntroududiamètreindiquéàl'emplacement
quevousavezrepéré.
Remarque:Arrêtezimmédiatementdepercer
lorsquevousaveztraversélasurface.
Figure3
RT1200
1.318mm(12,5po)3.22mm(0,875po)de
diamètre
2.127mm(5po)
3
Montagedugyrophare
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Gyrophare
1
Supportdugyrophare(RT600seulement)
2
Boulon(3/8x6po)(RT600seulement)
2
Rondelletrempée(RT600seulement)
2
Écrouàembase(RT600seulement)
MontagedugyropharesurlaRT600
1.Utilisezlesxationsfourniespourxerlesupportdu
gyrophareausommetdusystèmeROPS(Figure4).
2.Retirezlesxationsdel'axeletédugyrophareet
insérezl'axedansletroudemontagedugyrophare
(Figure4).
3
3.Replacezlesxationssurl'axeletéetserrez-les
solidement.Neserrezpasexcessivementlesxations.
Figure4
RT600
1.Gyrophare
4.Rondelletrempée
2.Supportdemontagedu
gyrophare
5.Boulon(3/8x6po)
3.Écrouàembase(3/8po)
MontagedugyropharesurlaRT1200
1.Retirezlesxationsdel'axeletédugyrophare.
2.Insérezl'axedugyropharedansletroudexationsur
l'abri(Figure5).
3.Replacezlesxationssurl'axeletéetserrez-les
solidement.Neserrezpasexcessivementlesxations.
Figure5
RT1200
1.Axeletédugyrophare
2.Troudemontagedu
gyrophare
4
Connexiondufaisceaude
câblageàlamachine
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Faisceaudecâblage
Procédure
1.Derrièrelecoupe-batterie,surlecôtédroitdela
machine,retirezunecosseisolante,unécrouetune
rondelle-freindelabornelapluséloignéedumoteur
(Figure6ouFigure7).
2.Aveclesxationsretiréesprécédemment,xezune
cosseenanneaudufaisceauàlabornelapluséloignée
dumoteur(Figure6ouFigure7).
4
Figure6
RT600
1.Cosseisolante4.Cosseenanneau
2.Écrou
5.Bornepositive
3.Rondelle-frein6.Coupe-batterie
Figure7
RT1200
1.Cosseisolante4.Cosseenanneau
2.Écrou
5.Bornepositive
3.Rondelle-frein6.Coupe-batterie
3.Retirezleboulonxéàlamassedumoteur.(Figure
8ouFigure9).
4.Avecleboulonretiré,xezl'autrecosseenanneauàla
massedumoteur(Figure8ouFigure9).
5
Figure8
RT600
1.Boulon3.Massedumoteur
2.Cosseenanneau
Figure9
RT1200
1.Coupe-batterie
3.Massedumoteur
2.Boulon
4.Cosseenanneau
5
Connexiondel'interrupteurdu
gyrophareetacheminement
dufaisceauaugyrophare
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Interrupteur
1
Capuchondel'interrupteur
Procédure
1.Déposezlepanneausituésouslaplanchedebord(le
caséchéant)(Figure10).
Figure10
1.Boulon2.Panneaudeprotection
2.Acheminezlefaisceaujusqu'auposted'utilisationet
souslaplanchedebord(Figure12ouFigure13).
3.Retirezlesxationsdel'axeletédel'interrupteuret
insérezl'interrupteurparl'intérieurdutrou.
4.Replacezlesxationssurl'axeletéetserrez-les
solidement.Neserrezpasexcessivementlesxations.
5.Placezlecapuchonsurl'interrupteuràbascule.
6
Figure11
RT1200montrée
1.Capuchondel'interrupteur
2.Interrupteurdugyrophare
6.Acheminezlerestedufaisceausousleposte
d'utilisationetbranchez-leaugyrophare(Figure12ou
Figure13).Aubesoin,déposezlerepose-pied;voirle
manueldel'utilisateur.
7.Utilisezlessupportsmagnétiquesetlesserre-câbles
supplémentairesfournispourattachersolidementle
faisceau.
Figure12
RT600
1.ParcoursrecommandédufaisceaupourlaRT600.
Figure13
RT1200
1.ParcoursrecommandédufaisceaupourlaRT1200.
8.Reposezlespiècesquevousavezdéposées,rebranchez
labatterieettournezlecoupe-batterieenpositionsous
tension,lecaséchéant.
7
Utilisation
Utilisationdugyrophare
1.Placezl'interrupteurenpositionalluméepourallumer
legyrophare.
2.Ramenezl'interrupteurenpositionéteintepour
éteindrelegyrophare.
Remarque:Tournezl'interrupteurdugyropharede
180degréspourallumerouéteindrelegyrophare.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Beacon Kit, RT600 or RT1200 Trencher Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Beacon Kit, RT600 or RT1200 Trencher
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents