GS-65KT BLOWER INSTALLATION INSTRUCTIONS
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
!
WARNING
ENSURE THE APPLIANCE IS COMPLETELY COOL BEFORE STARTING INSTALLATION.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THE PACKAGING BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.
DO NOT USE IN CRIBS, BED, CARRIAGES OR PLAY PENS. THIS BAG IS NOT A TOY. KNOT BEFORE
THROWING AWAY.
W415-0506 / D / 07.11.17
Blower (see location and clearances in instruction manual)
1. Cut and remove the tie securing the blower switch wires to the heat shield.
2. Connect the white wire coming from below the appliance to the terminal on the blower.
3. Connect the black blower wire to the black wire coming from below the appliance.
4. Insert the clips on the blower housing into the cutouts in the rear shield. Push down to lock the clips into position.
5. Secure the blower using the screw and lock washer supplied.
NOTE: Ensure that all the wires are contained neatly.
Switches
6. Open the switch housing by removing the top screw.
7. GDS20 (Fig. 1) & GDS25 (Fig. 3): Install the thermal disc bracket as shown, using 2 screws
(supplied). Connect the flagged leads to the terminals of the thermal disc.
GVFS20 (Fig. 2): Using the 2 screws supplied, fasten the thermal disc bracket to the extension
bracket already installed on the appliance.
8. Remove the knock out from the switch housing label. Install the variable speed switch
(rheostat) into the housing with the wires facing up. Secure the switch to the housing using a pal
nut and the knob (supplied).
9.Connect the male connector on the switch to the female connector coming from the appliance.
10. GDS20 & GVFS20 Only: Pilot Indicator Light: Install the batteries as shown. Replace the
batteries annually. NOTE: If replacing the pilot indicator light , ensure that the red wire lead
connects to the red lead of the thermopile and black to white.
11. Tuck all of the wires into the switch housing and close. Secure using the screw removed in
step 6.
This appliance comes equipped with a pilot indicator light
that blinks every few seconds when the pilot is on.
For more information see step 10.
2
3
4
4
5
1
7
7
8
9
GDS20 (Fig. 1)
THERMAL DISC
BRACKET
THERMAL DISC
EXTENSION BRACKET
INSTALLED ON UNIT
GVFS20 (Fig. 2)
4
5
8
2
3
1
9
7
7
4
GDS25 (Fig. 3)
W415-0506 / C / 07.11.17
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE GS-65KT
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL EST COMPLÈTEMENT REFROIDI AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
AFIN D’ÉVITER LES RISQUES DE SUFFOCATION, GARDEZ LE SAC D’EMBALLAGE LOIN DES BÉBÉS ET DES
JEUNES ENFANTS. NE LE LAISSEZ PAS TRAÎNER DANS LES BERCEAUX, LES LITS, LES POUSSETTES OU LES
PARCS DE JEU. CE SAC N’EST PAS UN JOUET. NOUEZ-LE AVANT DE LE JETER.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
Soufflerie (voir l'emplacement et les dégagements dans le manuel d'instructions)
1. Coupez et retirez l'attache servant à fixer les fils d'interrupteur de la soufflerie au protecteur de chaleur.
2. Branchez le fil blanc provenant du dessous de l'appareil à la borne sur la soufflerie.
3. Branchez le fil noir de la soufflerie au fil noir provenant du dessous de l'appareil.
4. Insérez les attaches sur le boîtier de la soufflerie dans les trous perforés de l'écran protecteur arrière. Appuyez vers le bas pour
verrouiller les attaches.
5. Fixez la soufflerie à l'aide de la vis et de la rondelle de blocage fournies.
NOTE : Assurez-vous que tous les fils soient groupés de façon ordonnée.
Interrupteurs
6. Ouvrez le boîtier d’interrupteur en retirant la vis du haut.
7. GDS20 (Fig. 1) & GDS25 (Fig. 3) : Installez le support du thermodisque tel qu’illustré à l’aide de
deux des vis fournies. Branchez les fils avec des raccords aux bornes du thermodisque.
GVFS20 (Fig. 2) : À l’aide de deux des vis fournies, fixez le support du thermodisque au support
d’extension déjà installé sur l’appareil.
8. Retirez le disque poinçonné du boîtier d’interrupteur. Installez l’interrupteur à vitesse variable
(rhéostat) dans le boîtier avec les fils orientés vers le haut. Fixez l’interrupteur au boîtier à l’aide de
l’écrou de blocage et du bouton fournis.
9. Branchez la fiche mâle de l’interrupteur au raccord femelle provenant de l’appareil.
10. GDS20 & GVFS20 seulement : Voyant lumineux pour veilleuse : installez les piles tel qu’illustré.
Remplacez les piles annuellement. NOTE : Si vous remplacez le voyant lumineux, assurez-vous
que le fil rouge est branché au fil rouge de la thermopile et le fil noir au fil blanc.
11. Groupez tous les fils à l’intérieur du boîtier puis fermez-le. Fixez en place à l’aide de la vis retirée
à l’étape 6.
2
3
4
4
5
1
7
7
8
9
GDS20 (Fig. 1)
4
5
8
2
3
1
9
7
7
4
GDS25 (Fig. 3)
Cet appareil est muni d'un voyant lumineux pour
veilleuse qui clignote à intervalles de quelques secondes
lorsque la veilleuse est allumée.
Pour plus d’information, voir étape 10.
SUPPORT DU
THERMODISQUE
SUPPORT D’EXTENSION DU
THERMODISQUE
INSTALLÉ SUR L’APPAREIL
GVFS20 (Fig. 2)
-
1
-
2
NAPOLEON GDS20 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
- English: NAPOLEON GDS20 Installation guide