SVAT Electronics Mini Handheld DVR Manuel utilisateur

Catégorie
Enregistreurs vidéo numériques (DVR)
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

CVP800
MINI PORTABLE DIGITAL VIDEO RECORDER
Mini Magnétoscope Portatif De Digital
User's Manual
Manuel de l'utilisateur
www.svat.com
www.svat.com
page 2
•Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pg 2
•Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 3
•Features & What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . pg 4
•Name & Function of Each Part . . . . . . . . . . . . . pg 5
Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 5
Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 6
•Basic Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 7
•Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 8
6.1 Power On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 8
6.2 Live Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 8
6.3 Record Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 9
6.4 Playback Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 10
6.5 PC Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 11
6.6 SD Card Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 12
6.7 How To Download The Updated Software pg 12
•Menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 12
7.1 Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 12
7.2 Date/Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 13
7.3 Motion Detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 13
7.4 Manual Record & Schedule Record . . . . .
pg 14
7.5 SD Card Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pg 15
7.6 System Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 16
7.7 Factory Default . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 16
•Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 17
•Product Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pg 18,19
TABLE OF CONTENTS
www.svat.com
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
PLEASE READ BEFORE INSTALLING
Congratulations on your purchase of the Mini Portable Digital Video Recorder. Please read
these safety and operating instructions carefully before installing and using this system.
Keep the DVR and AC/DC adapter cords out of reach of children.
Do not place the DVR or AC/DC adapter cords in a crib or playpen.
Do not use the DVR near water or in damp and wet environments, such as a bathtub,
laundry tub, kitchen sink or wet basements.
Locate the DVR or AC/DC adapter where there is adequate ventilation.
Do not locate the DVR in direct sunlight.
Do not locate the DVR and AC/DC adapter near heat sources such as heat
registers, radiators, ovens, furnaces or other appliances with high operating temperatures.
Do not use with extension cords. Use only the AC/DC adapter provided with this system.
***Note: Use of other adapters may damage the units and void your warranty.
Only plug components into standard household voltage outlets (110V- 240V AC, 50Hz or 60Hz).
Do not place cords from the AC/DC adapter where they can be pinched or stepped on.
Protect the cord by keeping them out of the way of children, pets and routine household
traffic. Do not place heavy objects on power cords or cover cords with rugs or carpet.
When cleaning, use a DRY, lint-free cloth. Unplug the camera, monitor and AC/DC adapter
before cleaning. NEVER immerse any components in water and do not spray cleaners or
solvents on the units. Doing so may damage the units or cause electrical shock.
Unplug the AC/DC adapter from the wall outlet when the system is not in use.
Mishandling, alterations or modifications not approved by the manufacturer will void
the warranty.
CAUTION!
Connect this unit ONLY to other compatible units. Do not connect it to any other type of
alarm or auxiliary device. Connecting anything else to this unit may damage it or prevent it
from operating properly.
Do not paint over the DVR unit.
IMPORTANT!
ACCESSORIES- Do not place product on an unstable cart, stand or table. The CVP800 may fall
causing serious injury to a child or adult and serious damage to the equipment. Wall or shelf
mounting should follow the manufacturer's instruction and should use a mounting kit approved
by the manufacturer.
VENTILATION- Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for
ventilation and to ensure reliable operation of the video monitor or equipment and to protect
them from overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings should
never be blocked by placing the video monitor on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
Video monitor or equipment receiver should never be placed near or over a radiator or heat
register. Video monitor or equipment receiver should not be placed in a built-in installation such
as a bookcase unless proper ventilation is provided.
page 3
www.svat.com
page 4
FEATURES & WHAT IS INCLUDED
The DVR supports NTSC or PAL video systems and auto detects video loss.
The DVR is built-in with MPEG4-SP video and G.726 audio codec. It supports 1 channel
video and 1 channel audio recording and playback operation.
Audio/Video data is recorded directly on the SD card with FAT13/32 file system and
ASF file format. Simple data backup method to a PC.
Audio/Video data is recorded directly as ASF file format. You can view the data
straight from your PC and playback the ASF files with popular media players.
For 1 GB SD Card, the record time is about 5 hours at Standard Quality
for NTSC: 30fps @ 352x240 and PAL: 25 fps @ 352x280
The DVR supports: manual, motion detection and schedule recording mode with
independent video size, quality, and frame rate set up.
For motion detection, multiple detection blocks and appropriate motion trigger level
can be set up.
Support key lock function.
Use anywhere, the device supports both AC power adapter or nickel
metal hydride (NiMH), alkaline batteries.
WHAT IS INCLUDED
One Mini Portable
Digital Video Recorder
Two RCA
Audio/Video Cables
One AC Power Adapter
*Not Shown: Instruction Manual, One Year Warranty and Toll Free Tech Support*
www.svat.com
page 5
NAME & FUNCTION OF EACH PART, FRONT VIEW
FRONT VIEW
Power LED . . . . . . . . . . . . . . .Power Indicator
Play LED . . . . . . . . . . . . . . . . .Play Indicator
Menu/Lock LED . . . . . . . . . .Menu/Key Lock Indicator
Rec LED . . . . . . . . . . . . . . . . .When SD card is writing data during recording, record indicator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .will flash slowly. When SD card is “read only” recording function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .is disabled and the record indicator will flash quickly.
Warning on Unusual Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Record function is invalid when SD card is not inserted, full,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .damaged or setup to “read only” and (2)(3)(4) LED indicators
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .will flash quickly; press Enter button to release warning.
Stop/Exit Button . . . . . . .Stop Record or Play/Exit Menu
Rec Button . . . . . . . . . . .Manual Record Button
Up Button . . . . . . . . . . . . .Cursor Movement Up/Down to select item in the Setup Menu
Down Button
Left Button . . . . . . . . . . .Playback - Press Fast Forward or Fast Rewind
Right Button . . . . . . . . .Step Playback - Press to Step Playback
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Menu - Press to Increase/Decrease Setup Value
Enter Button . . . . . . . . .Sub-Menu - Press to enter Sub-Menu
/Unlock Switch . . . . . . . .Monitoring/Playback - Simultaneously pressing Enter frist and
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .then Menu button to switch the Key Lock Function ON/OFF
Display Button . . . . . . . .Status Line ON/OFF switch
Play Button . . . . . . . . . .Monitoring - Press Playback
Pause Button . . . . . . . . .Playback - Playback - Press to Pause
Menu Button . . . . . . . . .Press to enter Menu Setup
«
W/ –
X/ +
«
1)
2)
3)
4)
5)
6)
11)
12)
13)
14)
«
7,8)
9,10)
www.svat.com
page 6
NAME & FUNCTION OF EACH PART, SIDE VIEW
Video In (yellow )
Audio In (white)
AV In
Video Out (yellow )
Audio Out (white)
AV Out
15) AV/IN: Audio/Video Input
Audio/Video IN: 3.5 mm jack for audio/video line in.
16) AV OUT: Audio/Video Output
Audio/Video OUT: 3.5 mm jack for audio/video line out
17) POWER: AC/Battery Power Switch
18) AC 5V IN: 5V/1A Power Input
19) SD Card Slot
20) Battery Compartment Cover
SIDE VIEW
www.svat.com
page 7
BASIC CONFIGURATION
1. Power: Use the power adapter supplied, nickel metal hydride (NiMH) or alkaline
batteries.
2. Video System: Connect the camera, the device auto detects NTSC/PAL video system
(the output video system will be setup the same as its input video system). Without
connecting the camera, the video system setup will be the same as its previous setup.
3. Power Switch: Switch to DC when using the supplied power adapter or switch to BATT
when using batteries.
IMPORTANT
***Please use appropriate SD Memory Card (256MB or above), otherwise the recording data
will present intermittent conditions.
***Withdraw SD card only when the device is switched off or currently under main menu
display, otherwise system may be unstable or data stored in the SD card may be
damaged.
www.svat.com
page 8
OPERATION
POWER ON
1. The power switch is situated on the right side of the device, switch to DC when using the
supplied power adapter or switch to BATT when using the batteries.
*NOTE: Each time after power-on, the system auto-detects its peripherals. When the REC
LED flashes, this indicates that the SD card is testing(complete boot time is
several seconds). When an image file error has been detected, they system will initiate
auto repairing.*
2. After power on, the system automatically enters live monitoring. When the system is
currently under schedule recording, it auto enters record mode.
3. icon shown on the status line, indicates that the SD card is operating normally.
4. When the SD card is not inserted or a problem occurs with the SD card, Play, Menu, and
Rec indicators will flash quickly. Please re-format before proceeding.
5. You can playback while the SD card is “read only”, but you cannot record; Play, Menu
and Rec indicator will flash quickly.
6. When the SD card is writing data during recording, the record indicator will flash slowly.
7. Simultaneously press the “Enter” and “Menu” buttons to switch the Key Lock function
ON/OFF. When the function key is locked, the key lock indicator will be lit.
8. After power-loss the system automatically returns to the previous recording mode.
IMPORTANT
Do not withdraw the SD card while booting. It may destroy the data stored within the SD
card.
LIVE MODE
Live mode is the default setup after system start-up
Monitoring Display:
Press the Display button to switch between LCD display mode and OSD info.
(1) Time Display: System Date and Time
(2) Record Status Display: Manual Record Parameter
Record Resolution, please refer to Record Setup for Video Size setup
Record Quality, please refer to Record Setup for Video Quality setup
Audio Off Record, please refer to Record Setup for Audio Record setup
2
00
4
/0
2
/0
1
0
8
:
1
0:
0
3
(1)
(2)
(3)
www.svat.com
page 9
(3) SD Card Status:
SD Card has not been inserted or is malfunctioning
SD Card is proceeding file testing
SD Card is functioning normally
Disk full and overwrite record
IMPORTANT
When SD card is not inserted, record and playback function is inapplicable, but
monitoring is applicable.
RECORD MODE
1. START RECORD: 3 types of recording mode
Manual Record: Suitable to record anytime. Press Rec Button, to enter manual
record ing status (start recording). For more information, please refer to Record Setup.
Motion Detection Record: Suitable to record, when there are severe image changes.
Motion detection triggers schedule recording, but it will only start recording when the
variation exceeds the alarm limitation value. For more information refer to Record setup.
Continuous Record: Suitable on few constant frame recording or on long-term continuous
recording. For more information, please refer to Record Setup.
2. STOP RECORD
Pressing the Stop button stops the manual recording only. By Entering Play or Menu
schedule recording (Motion Detection and Continuous Record), every type of recording
will be stopped. To continue recording, please follow the methods below to restart
recording.
Manual Record Repress REC button
Schedule Record
Motion Detection
3. RECORD DISPLAY:
Indicates recording is in progress
Manual Record
Schedule Record
Motion Detection Record
C

After exit playback or menu mode, whether the
setup has been changed or not, the system will
automatically re-check the record schedule
setup again.
2
0
0
4
/0
2
/
0
1
0
8
:
1
0
:
0
3
OPERATION CONTINUED
www.svat.com
page 10
4. The event status is determined by the system recording, and according to the order of
priority.
5. The order of priority: Manual Record, Motion Detection and then Schedule Record.
6. Different recording modes may have different kinds of setups. Basic setup: video size,
recording frames, video quality, and audio recording. When different recording modes
are triggered, they system starts recording according to the different setup. This kind of
design provides flexibility to ensure efficient recording time and quality. Example:
Work hour from 8:00 am to 6:00pm, setup schedule record to low video quality with less
recording frames to extend the recording time. And off work hour, setup Motion
Detection Record to enable high video quality with the highest recording frames, when
an event occurs.
7. Video or audio may be recorded in the SD card (SD card not included). When the video
has been stored, the record LED flashes indicates that the system is currently loading the
file into the SD card.
IMPORTANT
Do not withdraw the SD card while recording. It may destroy the data stored within the
SD Card.
Power loss during recording results incomplete video or errors.
Video loss during recording, the system stops recording, backups the files, and when the
videos are normal again, the system will continue recording.
Playback Mode
Selectable Playback format: Continuous Playback and Searching Playback
1. NORMAL PLAYBACK:
Press Play and Pause buttons to playback according to the SD card file order
recorded.
Normal speed playback
Fast Rewind and Fast Forward
(Speed: x2/x4/x8/x16/x32)
Press Play Pause button to return
to normal speed playback.
During playback, press
Play Pause button to pause
playback and press it twice to
return to playback status.
During pause, press buttons to step back one frame or to step forward one
frame and press Play/ Pause buttons to return to normal speed playback.
Switch to Hide Status Info, Hide LCD Monitor and Display LCD Monitor and
Status Info.
Press Stop button to stop playback function and to return to live status.
20 04 /0 2 / 01 0 8 : 1 0 : 03



Display
OPERATION CONTINUED
www.svat.com
page 11
2. SEARCH AND PLAYBACK:
Enter MENU and select SEARCH AND PLAY
(1) File directory shows dates and the amount of contents under the directory.
The user may press or buttons to move the cursor up or down.
(2) Current location page.
(3) Each colour distinguishes different recording events, the user may press or
buttons to move the cursor left or right and immediately shows the first
image of the highlighted event on the screen display background.
(4) Displays the time highlighted by the event bar.
(5) Blue: Manual Record/ Red: Motion Detection Record/ White: Schedule Record.
(6) Press STOP button to stop playback and the system will return to SEARCH and PLAY
which enables the user to select the preferred input source.
The device supports playback only images recorded by this device, other ASF
video files are not guaranteed.
PC PLAYBACK
1. The device uses the SD card as its main storage. User may read the data stored in the SD
card from the computer that supports SD card reader devices.
2. All files (under DVMPG4 folder) have an approximate size of 1 MB and file names are
ordered according to recorded times(sequence).
File Playback: User may use Microsoft, Microsoft Media Player or DivX, DivX
Player (http://www.divx.com/) to playback video files.
Backup Playback: User may playback backup files from the computer (copy files
to the SD card under /DVMPG4 folder).
IMPORTANT
When using Media Player for the first time to playback, it requires the most updated
decoder from the Microsoft software website.
SE AR CH A ND P L A Y ¡½ ¡½
DATE F ILES
Z
20 03 / 12/ 25 5
20 03 / 12/ 26 1 5
20 03 / 12/ 27 2
20 03 / 1 2 / 28 3
20 03 / 12/ 29 7
DA TE P AGE : 1 / 3
FILE:038
TIME:09:18:09
1
2
3
5
4
/ +
- /
OPERATION CONTINUED
www.svat.com
page 12
SD CARD MAINTENANCE
1. The device supports only FAT 16/32 file system; therefore it is unable to determine other file
systems. Please format the SD card (Enter MENU/SD CARD OPTIONS and select “Format”).
2. The system supports only partial SD card file system repair. The system is unable to detect
any file system damage, therefore please format the SD card (Enter MENU/SD CARD
OPTIONS and select “Format”).
HOW TO DOWNLOAD THE UPDATED SOFTWARE
1. Use the SD card to update your system firmware.
2. Please follow the steps below to update the software:
(1) Copy the new system firmware into the new directory of the SD card from your
computer.
(2) Insert the SD card; switch off the main power and then restart.
(3) Wait for 5 to 6 seconds, the system update will be completed and return back to
live mode.
IMPORTANT
Do not withdraw the SD card while booting, when power-loss occurs while
proceeding step (3), please repeat step (2) and (3).
MAIN MENU
(1) Main Menu: Item subject.
(2) Menu Layer Indication: The device consists of three menu layers.
First Menu Layer (Main Menu)
Second Menu Layer
Third Menu Layer
(3) Menu Content: Basic Menu Operations.
Press or button, to move the highlight bar and the cursor
Press MENU/ENTER button, to enter the sub menu.
Press STOP button.
Under second or third menu layer, the system will return to the previous
menu layer (second layer to first layer or third layer to second layer).
Under main menu (first menu layer), the system will enter live mode.
Press or button, to increase or decrease the setting values that
has been highlighted.
MA I N ME NU
¡½
Z
SEARCH AND PLA Y >
SET DATE / T IME >
SET MOT I ON DETECT >
MANUAL RECORD >
SCHEDULE RECORD >
SD CARD OPT I ONS >
SYSTEM STATUS >
FACTORY DEFAULT >
1
2
3
Z
OPERATION CONTINUED & MENU SETUP
¡½
¡½¡½
¡½¡½¡½
www.svat.com
page 13
MENU SETUP CONTINUED
DATE/TIME
(1) Date Format: Y/M/D, M/D/Y, D/M/Y
(2) Date/Time Adjustment:
Year settings are from 2000 to 2099
MOTION DETECTION
1. Window Setup:
(1) Detection Cell: Whole screen is divided into 22x15 square cells.
(2) Detection Block: Two or more cells form a block.
(3) Cursor: Press PLAY button to switch to Select/Edit mode.
(4) Detection Block.
2. Cursor Movement: Press PLAY button, switch cursor to setup mode (cursor color is black).
Press / buttons to move the cursor freely.
3. Detection Area Setup:
(1) Press PLAY button to select edit detection block function.
FUNCTION DESCRIPTION
CELL EDIT Single detection cell setup (detection/non-detection)
DEL BLOCK Disable a block
DEL ALL Disable all cells
ADD BLOCK Enable a block
ADD ALL Enable all cells
(2) Press PLAY button, switch cursor to edit mode (cursor color is pink). Press /
buttons, follow step (1) to change the size of the detection block.
(3) Detection area is displayed by the colour red and non-detection area is
represented by the colour blue. Press ENTER to enable/disable the detection area.
(4) When a detected object is moving in the detection area, detection area turns
from red to transparent (this indicates moving status).
DA T E / T I ME ¡½ ¡½
Z
DATE FORMAT :Y/M/D
SET DATE: 2004/ 01/ 01
SET TIME: 00:00:00
1
2
MD AREA ¡½ ¡½ ¡½
MO D E : C E L L E D I T
MO D E : P L A Y
1
2
3
4
www.svat.com
page 14
MENU SETUP CONTINUED
(5) Video Detection Block Sensitivity Setup:
Changing the alert value setup may effect the recording sensitivity of the
Motion Detection.
Sensitivity Bar: Colour black indicates
image variable value & colour red
indicates the MD threshold.
MD Energy: Current image variation
value.
MD Threshold: Press / buttons, to
change the motion detection
threshold value.
MANUAL RECORD & SCHEDULE RECORD
Selectable manual or schedule recording, basic setups are shown below:
1. MANUAL RECORD: Press REC button to start recording.
(1) Video Size/Frame Rate:
NTSC 352x240
704x240 704x480
FRAME RATE (MAX) 30 fps 24 fps 12 fps
PAL 352x280 704x280 704x560
FRAME RATE (MAX) 25 fps 20 fps 10 fps
(2) Image Quality:
HIGH QUALITY HQ Using high recording quality (more SD card
storage capacity will be required)
MEDIUM QUALITY MQ Using medium recording quality
LOW QUALITY LQ Using low recording quality (less SD card
storage capacity will be required)
(3) Audio Record: Enable or disable audio recording.
MD SENSITIVITY
¡½ ¡½ ¡½
MD EN E RG Y : 0%
MD THRESHOLD : 1 0%
THRES HOLD L :
¬
R:
®
Live Video
THRESHOLDE
N
ER
G
Y
1
2
3
MANUAL RECORD ¡½ ¡½
Z
VIDEO SIZE:7 04X2 40
F RAME R AT E : 1 2 FP S
QUALI TY :MEDI UM
AUD IO :ON
1
2
3
www.svat.com
page 15
MENU SETUP CONTINUED
2. SCHEDULE RECORD (Continuous/Motion Detection): Schedule Record: Records only within
the setup time range.
RECORD Enable or disable schedule recording (ON/OFF)
SCHEDULE ab:cd - ab:cd
= 24 hour recording and 00:00 - 00:01= Recording of one
minute image from 00:00 to 00:01
Motion Detection Recording DURATION TIME Setup:
DURATION Duration time when motion detection has been triggered (5 SEC /10 SEC/
15 SEC/20 SEC/30 SEC)
SD CARD OPTIONS
SD Card Full: LOOP (continuous recording)/STOP (stop recording).
Preset Record = Stop Record:
When SD card storage capacity is full, it will stop recording.
Preset Record = Continuous Record:
When SD card storage capacity is full, it will start overwriting information
from the earliest videos (auto repeating continuous recording).
SD Card Format: It will delete all data stored in the SD card and will create a new
directory DVMPG4 under root directory.
NOTE: Proceeding continuous recording, old videos can be deleted and overwritten. Please
confirm before setup. Recording time depends on the SD card capacity, different
recording modes and degree of video variation.
SCHEDULE RECOR
D
¡½ ¡½
:ON 18 :00- 08 :30
704X240 12FPS
:ON 15 :00- 17 :30
704X480 3FPS
MO TI ON RECORD >
CO NTI NUE RECORD >
MO TI ON RECORD ¡½ ¡½ ¡½
Z
RECORD :ON
SCHEDULE :
18:00 - 08:30
DURAT I ON : 5 SEC
VIDEO SIZE:7 04X240
FRAME RATE: 12FPS
QUALI T Y : MI D I UM
AUDI O : ON
CO NTI NUE RECORD ¡½ ¡½ ¡½
Z
RECORD :ON
SCHEDULE :
15:00 - 17:30
VIDEO SIZE:7 04X240
FRAME RATE: 12FPS
QUALI T Y : MI D I UM
AUDI O : ON
SD CARD OPT I ONS ¡½ ¡½
TOTAL SPACE: 12 8MB
REMA I N SP AC E : 50MB
Z
SD FULL: LOOP
1
2
FORMAT >
1
2
C
www.svat.com
page 16
MENU SETUP CONTINUED
SYSTEM STATUS
Press any button to return to the Main Menu.
FACTORY DEFAULT
Press Enter button, this returns all settings to the factory default value.
Press Stop button, this exits the current screen display and returns to the main menu.
NOTE: Returning to factory default will erase all configuration values and return to the
Factory Default values except Date & Time setup. Be sure to confirm before
proceeding.
SY STEM STATUS
¡½ ¡½
SY STEM VER : V 1 . 0 0
:7 04X24 0 12FPS
:ON 18:00-08:30
7 04X24 0 12FPS
:ON 15:00-17P30
7 04X48 0 3FPS
SD FULL : LOOP
1
2
FACTORY DEF AUL T ¡½ ¡½
RECALL DEFAULT NOW?
NO : EX I T Y ES : E N TE R
«
www.svat.com
page 17
SPECIFICATIONS
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTSC/PAL Video System & Video Loss Auto Detection
Video Codec . . . . . . . . . . . .MPEG4-SP ASF FIle Format
Video Record Frame rate . 1,2... , Maximum fps selectable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maximum NTSC fps 30fps@352x240/24fps@704x240/12fps@704x480
Video Record Quality . . . . . Low/Medium/High
Recording Date/Time . . . . . Overlay with video images in ASF file
Video Input . . . . . . . . . . . . . 1 CH composite video line in
Video Output . . . . . . . . . . . . 1 CH composite video line out
Audio Sampling Rate . . . . . 44.1 KHz
Audio Codec . . . . . . . . . . . . G.726/32kbps
Audio Input . . . . . . . . . . . . . 1 CH audio line in
Audio Output . . . . . . . . . . . . 1CH audio line out
Storage Media . . . . . . . . . . SD Card (FAT16/32)
Recording Mode . . . . . . . . . Manual/Schedule Motion Detection/Schedule Continue
Motion Detection Setting . . Multiple Blocks and adjustable sensitivity
Event Search Function . . . . Property & first image of selected file is displayed
Playback Function . . . . . . . Play/Fast Forward/Fast Rewind/Pause/Step Forward
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /Step Backward
Playback Speed . . . . . . . . . x1/x2/x4/x8/x16/x32
Power Supply . . . . . . . . . . . . DC 5V 10% 1A/2 AA (Batteries
Battery Life . . . . . . . . . . . . . . 2 AA Alkaline: 100min
Operating Environment . . .30%~80% RH, 5o~45o C or 41o~113o F
Storage Environment . . . . . 30%~90% RH, 0o~50o C or 32o~122o F
Product Weight . . . . . . . . . . 89 g (without Battery/SD card)
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . 2.5(W) x 3.5(H) x 1.1(D) inches
Video Record Time . . . . . . .
Low: 400 mins. 30fps@352x240, 240 mins. 24fps@704x240,240 mins. 12fps@704x480
Med: 300 mins. 30fps@352x240, 150 mins. 24fps@704x240,150 mins. 12fps@704x480
High: 150 mins. 30fps@352x240, 75 mins. 24 fps@704x240, 75 mins. 12fps@704x48
NOTES
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
www.svat.com
page 18
PRODUCT WARRANTY
We take quality very seriously. This is why all of our products
come with a one year warranty from the original purchase date
against defects in workmanship and materials.
If you have warranty or support issues please contact us using any of the following methods:
SVAT Electronics USA SVAT Electronics Canada Phone: 866.946.7828
2315 Whirlpool St., Unit 333 4080 Montrose Road Fax: 888.771.1701
NIagara Falls, New York Niagara Falls, ON Email: [email protected]
USA 14305 Canada L2H 1J9 Website: www.svat.com
Warranty Terms
1. SVAT products are guaranteed for a period of one year from the date of purchase against defects in
workmanship and materials. This warranty is limited to the repair, replacement or refund of the purchase price
at SVAT's option.
2. When service is required, the warranty is validated by the submission of a fully completed warranty card.
3. This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused, mishandled or tampered
with contrary to the applicable instruction manual.
4. Routine cleaning, normal cosmetic and mechanical wear and tear are not covered under the terms of this
warranty.
5. The warranty expressly provided for herein is the sole warranty provided in connection with the product itself
and no other warranty, expressed or implied is provided. SVAT assumes no responsibilities for any other
claims not specifically mentioned in this warranty.
6. This warranty does not cover the shipping cost, insurance or any other incidental charges.
7. You MUST call SVAT before sending any product back for repair. You will be given a Return Authorization
number. When returning the product for warranty service, please pack it carefully in the original box with all
supplied accessories, and enclose your original receipt or copy, and a brief explanation of the problem
(include RA #).
8. This warranty is valid only in Canada and the U.S.A.
9. This warranty card cannot be re-issued.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN
Graphic Symbol Explanation:
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to
the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi-
cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of
important operating maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR
MOISTURE
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Disclaimer: SVAT does not endorse of any of SVAT products for any illegal activities.
SVAT is not responsible or liable in any way shape or form for any damage, vandalism,
theft or any other action that may occur while a SVAT product is in use by the purchaser.
www.svat.com
page 19
Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activities illégal. SVAT n'est pas
responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun dommage, de
vandalisme, de vol ou d'aucune autre action qui peuvent se produire tandis qu'un produit
de SVAT est en service par l'acheteur.
GARANTIE DE PRODUIT
Nous prenons la qualité très sérieusement. C'est pourquoi tous
nos produits viennent avec une garantie d'un an de la date origi-
nale d'achat contre des défauts en exécution et matériaux.
Si vous avez les issues de garantie ou de soutien satisfont nous contactent employant n'importe laquelle
des méthodes suivantes :
SVAT Electronics USA SVAT Electronics Canada Phone: 866.946.7828
2315 Whirlpool St., Unit 333 4080 Montrose Road Fax: 888.771.1701
NIagara Falls, New York Niagara Falls, ON Email: [email protected]
USA 14305 Canada L2H 1J9 Website: www.svat.com
Limites De Garantie
1. Les produits de SVAT sont garantis pour une période d'une année de la date d'achat contre défectuosités
l'exécution et défectuosité des matériels. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le
remboursement du prix d'achat à l'option de SVAT.
2. Quand le service est exigé, la garantie est validée par la soumission d'une carte de garantie entièrement
complétée.
3. Cette garantie devient vide si le produit montre l'évidence d'ayant été employé improprement, malmené ou a
altéré contraire au manuel d'instruction applicable.
4. Le nettoyage de routine, l'usure normale normal, cosmétique et mécanique n'est pas couverte sous les ter
mes de cette garantie.
5. La garantie a pourvu expressément à en ceci est la garantie seule fournie à propos du produit lui-même e
aucune autre garantie, exprimée ou suggérée est fournie. SVAT ne suppose pas de responsabilités pour les
autres réclamations pas en particulier mention né dans cette garantie.
6. Cette garantie ne couvre pas le coût expédiant, l'assurance ou les autres charges accessoires.
7. En retournant le produit pour le service de garantie, s'il vous plaît l'emballer soigneusement dans la boîte
originale avec tous accessoires fournis, et enclore votre carte de garantie, le reçu original ou la copie, et une
explication brève du problème.
8. Cette garantie est valide seulement dans le Canada et les ETATS-UNIS.
9. Cette carte de garantie ne peut pas être la réédition.
ATTENTION
LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE S'OUVRENT PAS
Explication Graphique De Symbole :
Le flash de foudre avec le symbole de pointe de flèche, dans une triangle equilateral, est prévu pour
alerter l'utilisateur à la présence "de la tension dangereuse" non isolée dans la clôture du produit qui
peut être de la grandeur suffisante pour constituer un risque de décharge électrique aux personnes.
Le point d'exclamation dans une triangle equilateral est prévu pour alerter l'utilisateur à la présence
des instructions de fonctionnement importantes d'entretien (entretien) dans la littérature accompagnant
l'appareil.
AVERTISSEMENT : POUR EMPÊCHER DES RISQUES DU FEU OU DE CHOC, N'EXPOSEZ PAS
CETTE UNITÉ À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LA COUVER-
TURE (ARRIÈRE). AUCUNES PIÈCES DE L'UTILISATEUR SERVICEABLE À L'INTÉRIEUR.
RÉFÉREZ-VOUS L'ENTRETIEN AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
If you require more information on this product
or other SVAT products visit
Si vous exigez plus d'information sur ce produit ou ces
autres produits de SVAT visite
www.svat.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

SVAT Electronics Mini Handheld DVR Manuel utilisateur

Catégorie
Enregistreurs vidéo numériques (DVR)
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues