2
IMPORTANTE MISE EN GARDE RELATIVE À LA SANTÉ : ÉPILEPSIE
PHOTOSENSIBLE
Pour un très faible pourcentage de personnes, l’exposition à certains
effets visuels, notamment les lumières ou motifs clignotants qui peuvent
apparaître dans les jeux vidéo, risque de provoquer une crise d’épilepsie.
Même des personnes sans antécédents épileptiques peuvent souffrir
d’une affection non diagnostiquée qui risque de provoquer une « crise
d’épilepsie photosensible » lorsqu’elles regardent l’écran d’un jeu vidéo.
Parmi les symptômes figurent des étourdissements, des problèmes de
vision, des mouvements convulsifs des yeux ou du visage, la crispation ou
le tremblement des bras ou des jambes, la désorientation, la confusion,
la perte de conscience momentanée et une perte de connaissance ou des
convulsions pouvant causer des blessures dues à une chute ou à un choc
avec des objets à proximité.
Si vous ressentez l’un ou l’autre de ces symptômes, cessez
immédiatement de jouer et consultez un médecin. Les parents
doivent surveiller leurs enfants et les interroger à propos des symptômes
ci-dessus : les enfants et les adolescents sont effectivement plus sujets
à ce genre de crise que les adultes. Pour réduire le risque, il est conseillé
de s’asseoir à bonne distance de l’écran, d’utiliser un écran de petite
taille, de jouer dans une pièce bien éclairée et d’éviter de jouer en cas de
somnolence ou de fatigue. Si vous ou un membre de votre famille avez des
antécédents de crises d’épilepsie, consultez un médecin avant de jouer.
Veuillez noter que toutes les caractéristiques en ligne de NBA 2K21
devraient être disponibles jusqu’au 31 décembre 2022. Toutefois,
nous nous réservons le droit de modifier ou d’abandonner des
caractéristiques en ligne sans préavis.
Rendez-vous sur www.nba2k.com/status pour les détails.
Soutien au produit :
http://support.2k.com
2 3
TABLE DES MATIÈRES
2 SOUTIEN AU PRODUIT
4 MANETTES
6 COMMANDES PAR DÉFAUT
8 COMMANDES
10 OFFENSIVE AVANCÉE
13 DÉFENSE AVANCÉE
15 SYSTÈME DE COMMANDES PRO: TIR
18 SYSTÈME DE COMMANDES PRO: DRIBBLER
21 TIRS AU POSTE
22 TECHNIQUES AU POSTE
24 COMMANDES DÉFENSIVES
26 GARANTIE LOGICIEL LIMITÉE ET
ACCORD DE LICENCE
4
MANETTES MANETTES
Ce manuel fait référence au Support Joy-Con, ainsi qu’au Joy-ConMC (L) et au
Joy-ConMC (R) utilisés en position horizontale.
Support Joy-ConSupport Joy-Con
4 5
Joy-ConJoy-ConMCMC (L) (L) Joy-ConJoy-ConMCMC (R) (R)
6
COMMANDES PAR DÉFAUTCOMMANDES PAR DÉFAUT
Support Joy-ConSupport Joy-Con
Action Contrôle
Déplacement
Sprint
Icône de passe ou Permuter
icône
Jeu au poste ou Intensité
défensive/Aide défensive/Arrêt
Passe lobée/Alley-oop ou
Contre/ Rebond
Dribbles/Tirs/Passes
ou Interception/Bras en
l’air/3points
Takeover (Ma Carrière) Appuyer sur
Passe à rebond/Passe
spectaculaire ou Passage en
force (appuyer et maintenir)
Flop (deux appuis brefs)
Passe/Passe enchaînée ou
Changer de joueur (le plus
proche du ballon)
Demander une
tactique/Contrôle écran ou
Prise à deux
Demander un temps mort ou
Faute intentionnelle
Pause
6 7
COMMANDES PAR DÉFAUTCOMMANDES PAR DÉFAUT
Joy-ConJoy-ConMCMC
Action Joy-Con™ (L) Joy-Con™ (R)
Déplacement
Sprint
Icône de passe ou Permuter
icône
Aucune
commande
Aucune
commande
Jeu au poste ou Intensité
défensive/Aide défensive/Arrêt
Passe lobée/Alley-oop ou
Contre/ Rebond
Techniques de dribble / Tir /
Passer ou Intercepter / Bras
en l’air
Aucune
commande
Aucune
commande
N/D Appuyer sur Appuyer sur
Passe à rebond/Passe
spectaculaire ou Passage en
force
Passe/Passe enchaînée ou
Changer de joueur (le plus
proche du ballon)
Demander une
tactique/Contrôle écran ou
Prise à deux
Aucune
commande
Aucune
commande
Demander un temps mort ou
Faute intentionnelle
Aucune
commande
Aucune
commande
Pause
8
COMMANDESCOMMANDES
Support Joy-ConSupport Joy-Con
Attaque de base Contrôle Défense de base
Déplacement Déplacement
Système de commandes
Pro: Dribbles/Tir/Bonus
Passe démarquée
Intercepter /Bras en l’air
Pressing au poste/Protéger/
Arrêt
Intensité défensive/
Aide défensive
Sprint Sprint
Demander une tactique/
Contrôles de l’écran
Ajustements défensifs /
Prise à deux
Icône de passe Permutation d’icône
Passe / Passe enchaînée
Changer de joueur (le
plus proche du ballon)
Passe à rebond (appui bref),
Passes spectaculaires
(appui double)
Passage en force
Tir (appuyer)/Feinte de tir/
Préparation de saut (appui
bref), Tir après un dribble
renversé (deux appuis
brefs)
Interception (appuyer)
Faute intentionnelle
(maintenir)
Passe lobée
(appui bref),
Alley-oop (deux appuis brefs) Contrer / Rebondir
ATH de jeu ATH de jeu
Tactique offensive Tactique défensive
Conseil pendant l’action -
Stratégies offensives
Conseil pendant l'action
- Jeux défensifs
Conseil pendant l’action -
Remplacements
Conseil pendant l'action
- Remplacements
8 9
COMMANDESCOMMANDES
Joy-ConJoy-ConMCMC
Attaque de base
Joy-Con
MC
(L)
Joy-Con
MC
(R)
Défense de
base
Déplacement Déplacement
Système de
commandes Pro :
Dribbles/Tir/Passes
Aucune
commande
Aucune
commande
Intercepter /
Bras en l’air
Poste/Protéger/Arrêt
Intensité
défensive/ Aide
défensive
Sprint Sprint
Demander une
tactique/Contrôles de
l’écran
Aucune
commande
Aucune
commande
Ajustements
défensifs / Prise
à deux
Icône de passe Aucune
commande
Aucune
commande Permuter icône
Passe / Passe
enchaînée
Changer de
joueur (le plus
proche du
ballon)
Passe à rebond
(appui bref), Passes
spectaculaires (appui
double)
Passage en
force
Tirer (appuyer)/
Feinte de tir /
Préparation saut
(appui bref), Tir après
un dribble renversé
(deux appuis brefs)
Interception
(appuyer)
Faute
intentionnelle
(maintenir)
Passe lobée
(appui
bref), Alley-oop (deux
appuis brefs)
Contrer /
Rebondir
ATH de jeu Aucune
commande
Aucune
commande ATH de jeu
10
Attaque de base
Joy-Con
MC
(L)
Joy-Con
MC
(R)
Défense de
base
Tactique offensive Aucune
commande
Aucune
commande
Tactique
défensive
Conseil pendant
l’action - Stratégies
offensives
Aucune
commande
Aucune
commande
Conseil pendant
l'action - Jeux
défensifs
Conseil pendant
l’action -
Remplacements
Aucune
commande
Aucune
commande
Conseil pendant
l'action -
Remplacements
OFFENSIVE AVANCÉEOFFENSIVE AVANCÉE
Support Joy-ConSupport Joy-Con
Action Contrôle
Contrôle de l’écran
Orienter et maintenir. Utiliser
pour choisir entre Pick & Roll et Pick &
Fade et orienter pour choisir le côté.
Passe à rebond Appuis bref sur
Passe aérienne/Passe
lobée Appuis bref sur
Passe spectaculaire Deux appuis brefs sur
Alley-oop Deux appuis brefs sur
Dribble et passe suivie/
Passe main à main
Appui long sur pour que le
coéquipier sélectionné rejoigne le
ballon. Attendez qu’il soit à portée de la
passe main à main ou relâchez pour
déclencher la passe plus tôt.
10 11
Action Contrôle
Faire une passe vers le
panier
Appuyer sur et maintenir pour forcer
le coéquipier sélectionné à accéder au
panier et attendre qu’il soit à portée
ou relâcher pour forcer à effectuer
la passe
Feinte de passe +
Passe en suspension +
Passe et va
Appuyer sur et maintenir pour
garder le contrôle du passeur, relâcher
pour lui repasser le ballon
Claquette dunk/Double-
pas, Conclure un alley-oop
(lorsque vous contrôler le
receveur)
Maintenir
Passes Pro +
OFFENSIVE AVANCÉEOFFENSIVE AVANCÉE
Joy-ConJoy-ConMCMC
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Dispositifs de
placement Aucune commande Aucune commande
Passe
aérienne/
Passe lobée
Passe
spectaculaire
Deux appuis brefs
sur Deux appuis brefs sur
Alley-oop Deux appuis brefs
sur Deux appuis brefs sur
12
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Dribble et
passe suivie/
Passe main à
main
Appui long sur
pour que le coéquipier
sélectionné rejoigne le
ballon. Attendez qu’il
soit à portée de la passe
main à main ou relâchez
pour déclencher la
passe plus tôt
Appui long sur
pour que le coéquipier
sélectionné rejoigne le
ballon. Attendez qu’il soit à
portée de la passe main à
main ou relâchez pour
déclencher la passe plus tôt
Faire une
passe vers le
panier
Appuyer sur
et maintenir pour
forcer le coéquipier
sélectionné à accéder
au panier et attendre
qu’il soit à portée ou
relâcher
Appuyer sur et
maintenir pour forcer le
coéquipier sélectionné
à accéder au panier
et attendre qu’il soit à
portée ou relâcher
Feinte de
passe + +
Passe en
suspension + +
Passe et va
Appuyer sur et
maintenir pour garder
le contrôle du passeur,
relâcher pour lui
repasser le ballon
Appuyer sur et
maintenir pour garder
le contrôle du passeur,
relâcher pour lui
repasser le ballon
Claquette
dunk/
Double-pas,
Conclusion
du alley-oop
(lorsque vous
contrôlez le
receveur)
Maintenir Maintenir
Passes Pro Aucune commande Aucune commande
12 13
DÉFENSE AVANCÉEDÉFENSE AVANCÉE
Support Joy-ConSupport Joy-Con
Action Contrôle
Mouvement
Déplacement rapide + + dans n’importe
quelle direction
Interception Appui bref sur
Contre
Rebond (ballon dans les airs)
Gêner/attraper Appui bref sur
Passage en force Maintenir
Flop (chute volontaire) Deux appuis brefs sur
Contre les lignes de passe Maintenir en étant à côté de
l’adversaire
Intensité défensive
3 points Se déplacer rapidement et
relâcher
Pressing sur le porteur de balle Maintenir et orienter vers
le dribbleur
Bras en l’air Maintenir
Empêcher la passe Orienter et maintenir (en
défense sans le ballon)
Prise à deux Appuyer sur et maintenir
Icône Prise à deux Appui bref sur puis maintenir
l’icône du coéquipier souhaité
14
DÉFENSE AVANCÉEDÉFENSE AVANCÉE
Joy-ConJoy-ConMCMC
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Mouvement
Déplacement
rapide
+ + dans
n’importe quelle
direction
+ + dans
n’importe quelle
direction
Interception Appui bref sur Appui bref sur
Contre
Rebond (ballon dans les airs) (ballon dans les airs)
Passage en
force Maintenir Maintenir
Flop (chute
volontaire) Deux appuis brefs sur Deux appuis brefs sur
Bloquer les
lignes de passe
Maintenir en étant à
côté de l’adversaire
Maintenir en étant à
côté de l’adversaire
Intensité
défensive
Pressing sur
le porteur de
balle
Maintenir en étant à
côté de l’adversaire vers
le dribbleur
Maintenir en étant à
côté de l’adversaire vers
le dribbleur
3 points Aucune commande Aucune commande
Bras en l’air Aucune commande Aucune commande
Empêcher la
passe Aucune commande Aucune commande
Prise à deux Aucune commande Aucune commande
Icône Prise à
deux Aucune commande Aucune commande
14 15
SYSTÈME DE COMMANDES PROSYSTÈME DE COMMANDES PRO
Le Système de commandes pro vous confère un contrôle optimal de votre
arsenal offensif.
SYSTÈME DESYSTÈME DE COMMANDES PRO: TIRCOMMANDES PRO: TIR
Support Joy-ConSupport Joy-Con
Action Contrôle
Tir en suspension
Orienter vers le bas et maintenir
dans cette direction (vers le
panier pour réaliser un tir avec le
panneau)
Feinte de tir Amorcer un tir en suspension, puis
relâcher rapidement
Runner / Tear drop
(Pénétration en dribble
portée moyenne)
Maintenir vers le bas
Préparation de saut Orienter vers le bas/gauche ou
bas/droit et maintenir dans cette
direction tout en dribblant
Tir après un dribble renversé
Faire pivoter dans le sens
horaire, puis maintenir tout en
attaquant le panier avec le ballon
dans la main droite
Double-pas normal
(Pénétration en dribble vers
le panier)
Maintenir vers la gauche, la
droite ou vers le haut tout en
dribblant (l’orientation de
détermine la main qui termine
l’action)
Double-pas - Euro Step
(Pénétration en dribble vers
le panier)
Orienter vers la gauche et
maintenir dans cette direction
tout en attaquant le panier avec le
ballon dans la main droite
16
Action Contrôle
Double-pas avec changement
de main (Pénétration en
dribble vers le panier)
Orienter vers la gauche et
maintenir dans cette direction
tout en attaquant le panier avec le
ballon dans la main droite
Double-pas inversé
(Pénétration en dribble vers
ligne de fond)
Maintenir dans la direction de
la main la plus proche de la ligne
de fond
Dunks à 2 mains (Pénétration
en dribble vers le panier) + Maintenir vers e haut
Dunk main faible ou
dominante (pénétration en
dribble vers panier)
+ Maintenir vers la gauche
ou la droite pour exécuter un dunk
avec cette main
Dunks spectaculaires
(Pénétration en dribble vers
le panier)
+ Maintenir vers le bas
Step Through Feinte de tir, puis réorienter
avant la fin de la feinte
SYSTÈME DESYSTÈME DE COMMANDES PRO: TIRCOMMANDES PRO: TIR
Joy-ConJoy-ConMCMC
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Tir en
suspension Aucune commande Aucune commande
Feinte de tir Aucune commande Aucune commande
Runner /
Tear Drop
(Pénétration en
dribble portée
moyenne)
Aucune commande Aucune commande
16 17
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Préparation de
saut
Appui bref sur
quand le joueur est
debout ou effectue une
pénétration en dribble
( détermine la
direction du saut)
Appui bref sur
quand le joueur est
debout ou effectue une
pénétration en dribble
( détermine la
direction du saut)
Tir après
dribble
renversé
+ Deux appuis brefs
sur quand le joueur
est debout ou effectue
une pénétration en
dribble
+ Deux appuis brefs
sur quand le joueur
est debout ou effectue
une pénétration en
dribble
Double-pas
normal
(Pénétration en
dribble vers le
panier)
Aucune commande Aucune commande
Double-pas
- Euro Step
(Pénétration en
dribble vers le
panier)
Deux appuis brefs sur
tout en maintenant
vers la main libre
Deux appuis brefs sur
tout en maintenant
vers la main libre
Double-
pas avec
changement
de main
(Pénétration en
dribble vers le
panier)
Deux appuis brefs sur
tout en maintenant
vers la main qui
tient le ballon
Deux appuis brefs sur
tout en maintenant
vers la main qui
tient le ballon
Double-pas
inversé
(Pénétration
en dribble vers
ligne de fond)
Aucune commande Aucune commande
18
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Dunks à
2 mains
(Pénétration en
dribble vers le
panier)
Aucune commande Aucune commande
Dunk main faible
ou dominante
(pénétration
en dribble vers
panier)
Aucune commande Aucune commande
Dunks
spectaculaires
(Pénétration en
dribble vers le
panier)
Aucune commande Aucune commande
Changement
de tir dans les
airs
Aucune commande Aucune commande
Step Through Aucune commande Aucune commande
SYSTÈME DESYSTÈME DE COMMANDES PRO: COMMANDES PRO:
DRIBBLERDRIBBLER
Support Joy-ConSupport Joy-Con
Action Contrôle
Jab Step triple menace Orienter rapidement vers la
gauche/la droite/l’avant
Hésitation d’attaque triple
menace
Orienter + Maintenir vers haut/
gauche ou haut/droit
Début de dribble triple
menace
+ orienter rapidement vers
le haut
Dribble renversé triple
menace Faire pivoter
18 19
Action Contrôle
Step back triple menace Orienter rapidement vers le bas
Combo de sizeup
personnalisés Orienter rapidement vers le haut
Hésitation (rapide)
Orienter rapidement vers la
droite (lorsque vous dribblez avec
la main droite)
Hésitation (échapper) Orienter + Maintenir vers la
droite (lorsque vous dribblez avec
la main droite)
Intérieur/extérieur
Orienter vers le haut/droit ou le
haut/gauche en direction de la main
qui tient le ballon, puis relâcher
rapidement
Crossover (avant)
Orienter rapidement vers la
gauche (lorsque vous dribblez avec
la main droite)
Crossover (entre les jambes)
+ orienter rapidement vers la
gauche (lorsque vous dribblez avec
la main droite)
Dribble dans le dos Orienter rapidement vers le bas
et la gauche (lorsque vous dribblez
avec la main droite)
Dribble renversé
Faire pivoter dans le sens
horaire puis relâcher rapidement
(lorsque vous dribblez avec la main
droite)
Dribble semi-renversé
Faire pivoter en quart de cercle
de la droite vers le haut, puis
relâcher rapidement (lorsque vous
dribblez avec la main droite)
Step Back Orienter brièvement lorsque
vous attaquez le panier
20
SYSTÈME DESYSTÈME DE COMMANDES PRO: COMMANDES PRO:
DRIBBLERDRIBBLER
Joy-ConJoy-ConMCMC
Action Joy-ConMC (L) Joy-ConMC (R)
Jab Step triple
menace Aucune commande Aucune commande
Hésitation triple
menace Aucune commande Aucune commande
Sizeup triple
menace Aucune commande Aucune commande
Dribble renversé
triple menace Aucune commande Aucune commande
Step back triple
menace Aucune commande Aucune commande
Hésitation
(rapide) Aucune commande Aucune commande
Hésitation
(échapper) Aucune commande Aucune commande
Intérieur/
extérieur Aucune commande Aucune commande
Crossover
(avant) Aucune commande Aucune commande
Crossover-
Hésitation
(dégagement)
Aucune commande Aucune commande
Crossover (entre
les jambes) Aucune commande Aucune commande
Dribble dans
le dos Aucune commande Aucune commande
Dribble renversé Aucune commande Aucune commande
Dribble semi-
renversé Aucune commande Aucune commande
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Documents connexes
-
2K NBA 2K20 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-