Poly TC10 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
1
Poly TC10
This document covers Poly TC10 (Models P030 and P030NR).
Service Agreements
Please contact your Poly Authorized Reseller for information about service agreements applicable to your
product.
Safety, Compliance, and Disposal Information
This equipment is intended for indoor use only.
This equipment is not intended to be directly connected to outdoor cables.
Do not spray liquids directly onto the system when cleaning. Always apply the liquid first to a static-
free cloth.
Do not immerse the system in any liquids or place any liquids on it.
Do not disassemble this system. To reduce the risk of shock and to maintain the warranty on the
system, a qualified technician must perform service or repair work.
There are no user serviceable parts inside this product.
This equipment is not intended to be operated by children.
Users must not service any parts in compartments that require a tool to access.
This equipment should be used only on even surfaces.
Keep ventilation openings free from any obstructions.
The ambient operating temperature rating of this equipment is 0-40°C and should not be exceeded.
In order to remove all power from this unit, disconnect all power cables, including any USB or
Power over Ethernet (PoE) cables.
If the product is powered using PoE, you must use an appropriately rated and approved networking
device compliant with IEEE 802.3af, or the power injector identified for use with this product.
Operating Ambient Temperature
Operating temperature: +32 to 104°F (0 to +40°C)
Relative humidity: 15% to 80%, non-condensing
Storage temperature: -4 to 140°F (-20 to +60°C)
November 2022 | 3725-37724-001A
SAFETY AND REGULATORY NOTICES
Safety and Regulatory Notices | Poly TC10
2
Installation Instructions
Installation must be performed in accordance with all relevant national wiring rules.
L’Installation doit être exécutée conformément à tous les règlements nationaux applicable au filage
électrique.
When using Power over Ethernet (PoE), the equipment is to be connected only to PoE networks without
connections to the outside plant.
Lorsque vous utilisez une alimentation électrique par cable ethernet (PoE - Power over Ethernet),
l'équipement doit être connecté uniquement aux réseaux PoE sans connexions vers l'extérieur de l'usine.
USA
Part 15 FCC Rules
This device is compliant with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interferences received, including interference that may cause
undesired operation.
In accordance with part 15 of the FCC rules, the user is cautioned that any changes or modifications not
expressly approved by Poly could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at their own expense.
Responsible Party issuing FCC Supplier’s Declaration of Conformity
Polycom, Inc.
6001 America Center Drive San Jose, CA
95002
USA
TypeApproval@poly.com.
Radiation Exposure Statement
The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20
centimeters from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter. This device with its antenna complies with FCC’s RF radiation exposure limits set
Safety and Regulatory Notices | Poly TC10
3
forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance, this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
(1) This device does not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Canada
Industry Canada Statement
This device complies with RSS247 of the Industry Canada rules and also with ISED’s license-exempt
RSS regulations. Operation is subject to the two following conditions:
(1) This device does not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d' ISED applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un
fonctionnement indésirable.
This device for operation in band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems.
Cet appareil destiné à fonctionner dans la bande 5150-5250 MHz est uniquement destiné à une utilisation
en intérieur afin de réduire le potentiel d'interférences nuisibles aux systèmes satellites mobiles
cocanaux.
This Class [A] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [A] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Certification Number IC: 1849C-P030
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with greater than 20 cm between the radiator and your
body.
Déclaration d'exposition aux radiations
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à plus de 20 cm entre le radiateur
et votre corps.
This Class [A] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Safety and Regulatory Notices | Poly TC10
4
Cet appareil numérique de la classe [A] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
FCC and Industry Canada Example Label
See an example of the Poly TC10 regulatory label below.
FCC ID: M72-P030
IC: 1849C-P030
EEA
CE Mark
P030 is marked with the CE mark. This mark indicates compliance with EU Radio Equipment Directive
(RED) 2014/53/EU, RoHS Directive 2011/65/EU, and Commission Regulation 278/2009.
P030NR is marked with the CE mark. This indicates compliance with the EU EMC Directive (EMCD)
2014/30/EU, Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU, RoHS Directive 2011/65/EU and Commission
Regulation 278/2009.
UK
UKCA Mark
P030 is marked with the UKCA mark. This mark indicates compliance with the Radio Equipment
Regulations 2017 (SI 2017 No.1206), The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations (SI 2012 No.3032)
P030NR is marked with the UKCA mark. This mark indicates compliance with The Restriction of the Use
of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations (SI 2012 No.3032),
The Electrical Equipment (Safety) Regulations (SI 2016 No.1101), The Electromagnetic Compatibility
Regulations (SI 2016 No.1091)
A full copy of the Declaration of Conformity for each model can be obtained at www.poly.com/conformity.
Safety and Regulatory Notices | Poly TC10
5
Poly Studio TC10 Radio Operating Frequency
The frequency ranges in the following table apply to Poly Studio TC10 (P030)
Frequency Range
Maximum Transmit Power
2.400Ghz 2.484Ghz
+14.2 dBm EIRP
5.180Ghz 5.825 GHz
+14.4 dBm EIRP
Japan
Model P030 is only approved to transmit indoors within the W52 and W53 bands for Japan:
W52(5180MHz / 5200MHz / 5220MHz / 5240MHz)
W53(5260MHz / 5280MHz / 5300MHz / 5320MHz)
VCCI A Statement
This product can’t be connected directly to the telecommunications circuits (or public wireless LANs) of
any telecommunications carriers (e.g., mobile communications carriers, fixed communication carriers, or
internet providers). To connect this product to the Internet, be sure to connect it via a router.
Polycom, Inc. is a fully-owned subsidiary of Plantronics Inc., Plantronics Limited is 100% owned
by Plantronics BV.
Polycom is a trademark of Plantronics Inc. registered in the EU, UK, US and other countries.
Taiwan
取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更
原設計之特性及功能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至
無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
應避免影響附近雷達系統之操作。
Safety and Regulatory Notices | Poly TC10
6
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)
All Poly products comply with the requirements of the EU RoHS Directive. Statements of compliance can
be obtained by contacting typeappro[email protected].
Environmental
For the latest environmental information including Networked Standby Efficiency, battery replacement,
handling, and disposal, take back, RoHS, and Reach, please visit
https://www.poly.com/us/en/company/corporate-responsibility/environment.
End of Life Products
Poly encourages you to recycle your end-of-life Poly products in an environmentally considerate way. We
recognize our Extended Producer Responsibility (EPR), in accordance with the requirements of the
European Waste Electronic and Electrical Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU.
All Poly products are marked with the crossed wheelie bin symbol shown below. Products that carry this
symbol should be not be disposed of in the household or general waste stream. Further recycling
information and detail of the options open to you, including our voluntary free global recycling service to
ISO 14001 standard can be found at: https://www.poly.com/WEEE.
The Poly Global Producer Responsibility Statement can be found in the Environment section of the
Poly.com website.
Poly Take Back
In addition to any mandated take back requirement, Poly offers free recycling of its branded products to
business users. Detailed information is available at www.poly.com/us/en/company/corporate-
responsibility/environment.
Safety and Regulatory Notices | Poly TC10
7
Getting Help and Copyright Information
GETTING HELP
For more information about installing, configuring, and administering Poly/Polycom products or services, go to the
Poly Online Support Center.
Poly
345 Encinal Street
Santa Cruz, California
95060
© 2022 Poly. All trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Poly TC10 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues