25
Pour recourir à la garantie, veuillez renvoyer votre cardiofréquencemètre à Timex,
à une de ses filiales ou au détaillant Timex où le cardiofréquencemètre a été
acheté,aveclebonderéparationoriginaldûmentrempliou,auxÉtats-Uniset
auCanadaseulement,aveclebonderéparationoriginaldûmentrempliouune
déclaration écrite indiquant vos nom, adresse, numéro de téléphone, ainsi que
la date et le lieu d’achat. Veuillez inclure la somme suivante avec votre cardio-
fréquencemètre pour couvrir les frais d’envoi et de manutention (ce ne sont pas
desfraisderéparation):unchèqueoumandatde8,00$USauxÉtats-Unis,
de7,00$CANauCanadaetde3,50£auRoyaume-Uni.Danslesautrespays,
Timexvousfactureralesfraisd’envoietdemanutention.N’INCLUEZJAMAIS
D’ARTICLESDEVALEURPERSONNELLEDANSVOTREENVOI.
AuxÉ.-U.veuillezcomposerle1-800-328-2677pourplusderenseignements
surlagarantie.AuCanada,composerle1-800-263-0981.AuBrésil,composer
le+55(11)55729733.AuMexique,composerle01-800-01-060-00.Pour
l'Amériquecentrale,lesCaraïbes,lesBermudesetlesBahamas,composerle
(501)370-5775(É.-U.).EnAsie,composerle852-2815-0091.AuRoyaume-Uni,
composer le 44 208 687 9620. Au Portugal, composer le 351 212 946 017. En
France,composerle33381634200.EnAllemagne/Autriche,composerle+43
662 88921 30. Pour le Moyen-Orient et l'Afrique, composer le 971-4-310850.
Pour les autres régions, veuillez contacter votre détaillant ou distributeur Timex
localpourtouteinformationconcernantlagarantie.AuCanada,auxÉ.-U.etdans
certains autres endroits, les détaillants Timex participants peuvent vous faire
parvenir un emballage pré-adressé et pré-affranchi pour faciliter l'envoi de la
montre à l'atelier de réparation.
GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX
Votre cardiofréquencemètre Timex
®
est garanti contre les défauts de fabrication
par Timex pour une période d’UN AN, à compter de la date d’achat. Timex Group
USA, Inc. et ses filiales du monde entier honoreront cette garantie internationale.
Timex se réserve le droit de réparer votre cardiofréquencemètre en y installant
des composants neufs ou révisés ou bien de le remplacer par un modèle
identique ou similaire.
IMPORTANT:CETTEGARANTIENECOUVREPASLESDÉFAUTSOUDOMMAGES
DEVOTRECARDIOFRÉQUENCEMÈTRE:
1. après l’expiration de la période de garantie ;
2. si le cardiofréquencemètre n’a pas été acheté chez un revendeur Timex agréé ;
3. si la réparation n’a pas été effectuée par Timex ;
4. suite à un accident, une falsification ou un emploi abusif ; et
5. s’il s’agit du verre ou cristal, du bracelet ou brassard, du boîtier, des accessoires
ou de la pile. Le remplacement de ces pièces peut vous être facturé par Timex.
CETTEGARANTIEAINSIQUELESRECOURSPRÉVUSDANSLESPRÉSENTES
SONTEXCLUSIFSETREMPLACENTTOUTEAUTREGARANTIEEXPRESSEOU
IMPLICITE,YCOMPRISTOUTEGARANTIEIMPLICITEDEQUALITÉMARCHANDEET
D’ADAPTATIONÀUNUSAGEPARTICULIER.
TIMEXN’ESTRESPONSABLED’AUCUNDOMMAGEPARTICULIER,ACCESSOIRE
OUINDIRECT.CertainspaysouÉtatsn’autorisentpasleslimitationsdegaranties
implicites et n’autorisent pas les exclusions ou limitations pour des dommages,
auquelcaslesditeslimitationspourraientnepasvousconcerner.Cettegarantie
vous confère des droits légaux précis. Il se peut que vous bénéficiez d’autres
droits, lesquels varient d’un pays à un autre ou d’un état à un autre.
24