Hama 00076043 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

10

11

MODE CHANNEL MAX/MIN

UP °C/°F

SET/AL

ON/OFF

DOWN

12/24

ALERT

RESET

f Mode d‘emploi

Caracteristiques et speciﬁcations

Station de base

• Température RF intérieure / extérieure

• Détecte la température de 4 endroits différents

(détecteurs supplémentaires nécessaires)

• Afﬁchage de la température en degrés Celsius ou en

degrés Fahrenheit

• Fonction mémoire aﬁn de consulter les pointes

(hautes/basses) de température

• Plage de température intérieure : de -10° C à 70° C

(de 14° F à 158° F)

• Tolérance de température : +/- 1,1° C (+/- 2° F)

• Réveil à afﬁchage 12/24 avec fonction de répétition

de sonnerie

• Calendrier mois / jour / année

• Minuterie compte à rebours

• Indication de piles faibles

• Installation sur table ou installation murale

• Nécessite 2 piles LR03 / AAA

Detecteur à distance

• Fréquence de transmission : 433 MHz

• Portée de transmission : jusqu’à 30 m (des

éventuelles interférences sont susceptibles de

raccourcir la portée)

• Plage de température : de -20° C à 70° C

(de - 4° F à 158° F)

• Plage de température de la sonde de détection : de

-40° C à 70° C (de - 40° F à 158° F)

• Tolérance de température : +/- 1,1° C (+/- 2° F)

• Installation sur table ou installation murale

• Nécessite 2 piles LR03 / AAA

Installation des piles et reglages

• Placez le détecteur à distance à proximité de la

station de base.

• Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière

de la station de base et insérez 2 piles LR03/AAA

conformément à leur polarité.

• Replacez le couvercle du compartiment.

• Appuyez sur le bouton UP C/F situé à l’arrière de

l’unité aﬁn d’afﬁcher la température en ° C ou en ° F.

• L’icône de signal RF (placé à gauche de l’afﬁchage de

la température extérieure) clignote pendant

5 minutes, de façon à indiquer que la station de

base est prête à recevoir le signal RF transmis par le

détecteur à distance.

Synchronisation du détecteur à distance

• Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière du

détecteur à distance et poussez le sélecteur de canal

vers le canal souhaité. Vous pouvez sélectionner

n’importe quel canal pour le premier détecteur à

distance, utilisez ensuite n’importe quel canal

inutilisé pour les détecteurs supplémentaires.

• Insérez 2 piles LR03/AAA conformément à leur

polarité. Assurez-vous d’installer les piles du

détecteur à distance pendant la phase de

clignotement de l’icône de signal RF de la station de

base.

• Refermez le couvercle du compartiment.

• Dans le cas où vous avez synchronisé plusieurs

détecteurs, appuyez sur la touche CHANNEL aﬁn de

sélectionner le canal que vous désirez voir afﬁché en

permanence sur la station de base. Ou appuyez sur

la touche CHANNEL jusqu’à l’apparition d’une ﬂ èche

circulaire au-dessous du numéro de canal dans

l’écran LCD de la station de base. L’unité commence

à faire déﬁler automatiquement (auto-scroll) tous les

canaux à une cadence de 5 secondes.

Synchronisation d’un détecteur à distance lorsque

l’icône de signal RF n’est pas afﬁché

Marche à suivre aﬁn de synchroniser un détecteur à

distance lorsque l’icône de signal RF n’est pas afﬁché à

l’écran LCD de la station de base :

• Appuyez sur la touche CHANNEL et maintenez-la

enfoncée pendant 3-4 secondes, jusqu’à apparition

de l’icône de signal RF.

• Installez les piles dans le nouveau détecteur à

distance ou (dans le cas où les piles ont déjà été

installées) appuyez soit sur la touche TX, soit sur la

touche RESET, situées à l’intérieur du compartiment à

piles.

Remarque :

• Ne mélangez pas de piles neuves avec des

anciennes.

• Ne mélangez pas les différents types de piles (piles

alcalines, standard - carbone zinc, ou rechargeable

- nickel cadmium).

• Nous vous recommandons d’utiliser des piles

alcalines de bonne qualité aﬁn de garantir un

excellent rendement dans des conditions normales.

Il est possible qu’une perte de transmission soit

provoquée par une perte de puissance de piles

alcalines lors de températures inférieures à 0° F.

Nous vous recommandons d’utiliser des piles au

lithium aﬁn de minimiser les pertes de transmission,

dans le cas où vous résidez dans une zone où ces

températures sont fréquentes.

Localisation de la station de base et du détecteur à

distance

• Sélectionnez un endroit approprié pour la station de

base et le détecteur extérieur à distance, à portée de

transmission.

• Placez l’unité de base à proximité d’une fenêtre, mais

protégée des rayons directs du soleil, d’autres

sources de chaleur ou d’appareils de climatisation

aﬁ n d’assurer un relevé correct des températures.

• Le détecteur à distance est résistant aux

éclaboussures, mais non étanche. Placez le

détecteur dans un endroit protégé des rayons directs

du soleil, de la pluie, de la neige ou de la glace.

• L’endroit sélectionné est susceptible de maximiser la

portée de transmission. Le détecteur à distance a été

conçu pour assurer une transmission d’une distance

pouvant atteindre 100 ft sans obstacles.

La portée de transmission peut être réduite à travers

des parois, des portes métalliques et des fenêtres à

encadrements métalliques. Le détecteur à distance

devrait être placé dans un endroit sélectionné de

façon à éviter ce type d’obstructions aﬁn d’optimiser

la portée de transmission. Il est possible que les

interférences provoquées par d’autres dispositifs

comme les systèmes de sécurité domestiques, les

sonnettes d’entrée sans ﬁ l et les systèmes de

divertissement sans ﬁ l interrompent momentanément

la transmission.

Sélection de l’afﬁchage 12/24 heures de l’horloge

Appuyez sur le bouton DOWN 12/24 aﬁn d’afﬁcher

l’heure au format 12 ou 24 heures. (AM ou PM seront

afﬁchés au format 12 heures).

Réglage de l’heure et de la date

• Appuyez sur la touche SET pendant 2-3 secondes

jusqu’à ce que l’afﬁchage de l’heure clignote.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler l’heure.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter les minutes.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler les minutes.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter le mois.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler le mois.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter la date.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler la date.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter l’année.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler l’année.

• Appuyez sur SET aﬁn de conﬁrmer les réglages et de

retourner à l’afﬁchage normal de l’heure.

• L’unité retournera automatiquement à l’afﬁchage

automatique de l’heure si aucune touche n’est

appuyée pendant 20 secondes.

• Vous pouvez, à tout moment, appuyer sur la touche

CHANNEL aﬁn de retourner à l’afﬁchage normal de

l’heure.

Remarque : Utilisez la touche MODE aﬁn de dérouler

les différents afﬁchages. A partir de l’afﬁchage normal

de l’heure, appuyez sur MODE aﬁn de visualiser l’heure

d’alarme 1, l’heure d’alarme 2, la minuterie compte à

rebours et de retourner à l’afﬁchage normal de l’heure.

L’écran LCD retournera automatiquement à l’afﬁchage

normal de l’heure si l’unité se trouve dans n’importe

quel mode autre que normal et si aucune touche n’est

appuyée pendant 20 secondes.

12

13

Afﬁchage du calendrier

En mode d’afﬁchage normal, appuyez sur la touche SET

aﬁn d’afﬁcher l’heure et les secondes, puis appuyez à

nouveau sur SET aﬁn de retourner à l’afﬁchage normal

de l’heure.

Réglage de l’alarme

Deux alarmes, l’alarme 1 et l’alarme 2 peuvent être

réglées.

• Réglage de l’alarme 1 : En mode d’afﬁchage normal

de l’heure, appuyez une fois sur la touche MODE aﬁn

d’afﬁcher l’heure d’alarme 1 et l’icône (A1).

• Appuyez sur la touche SET pendant 2-3 secondes

jusqu’à ce que l’afﬁchage de l’heure d’alarme

clignote.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler l’heure

d’alarme.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter les minutes.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler les minutes

de l’alarme.

• Appuyez sur SET aﬁn de retourner au mode

d’afﬁchage de l’heure.

• Réglage de l’alarme 2 : En mode d’afﬁchage normal

de l’heure, appuyez deux fois sur le bouton MODE

aﬁn

d’afﬁcher l’heure d’alarme 2 et l’icône (A2).

• Suivez les étapes décrites ci-dessus pour le réglage

de l’heure d’alarme 1.

Activation de l’alarme

En mode d’afﬁchage normal de l’heure, appuyez sur

le bouton MODE aﬁn de sélectionner l’alarme (A1) ou

(A2) que vous désirez activer. Appuyez sur SET (l’icône

cloche de l’alarme suivi de 1 ou 2 est afﬁché). L’alarme

retentira à l’heure sélectionnée.

Mise en sourdine de l’alarme

• Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur n’importe

quelle touche de la face avant de la station de base

aﬁn de la désactiver.

• L’icône de l’alarme restera afﬁché à l’écran et

l’alarme retentira tous les jours à l’heure sélectionnée

jusqu’à ce que l’alarme soit désactivée.

Désactivation de l’alarme

Appuyez sur le bouton MODE aﬁn de sélectionner

l’alarme (A1) ou (A2) que vous désirez désactiver.

Appuyez sur la touche SET jusqu’à disparition de

l’afﬁchage de l’icône cloche de l’alarme. Vos réglages

de l’alarme resteront en mémoire et vous pourrez les

réactiver en suivant les instructions ci-dessus.

Mémoire Min/Max

• Appuyez une fois sur la touche MAX/MIN aﬁn

d’afﬁcher les températures intérieure et extérieure

les plus chaudes enregistrées depuis la dernière

réinitialisation. L’écran afﬁche MAX.

• Appuyez une seconde fois sur la touche MAX/MIN

aﬁn d’afﬁcher les températures intérieure et

extérieure les plus froides enregistrées depuis la

dernière réinitialisation. L’écran afﬁche MIN.

• Appuyez sur MAX/MIN et maintenez cette touche

enfoncée pendant 2-3 secondes jusqu’à ce que vous

entendiez un bip aﬁn d’effacer les valeurs

enregistrées et de réinitialiser l’enregistrement des

températures max/min, pendant que soit MAX, soit

MIN est afﬁché.

Réglage de l’alarme de température

Vous pouvez programmer votre centrale météorologique

aﬁn qu’elle vous prévienne lorsque la température

intérieure ou extérieure dépasse le niveau haut ou bas

que vous avez sélectionné. Il est possible de régler

l’alarme extérieure pour tous les canaux.

Réglage de l’alarme de température intérieure

• Appuyez sur la touche ALERT et maintenez-la

enfoncée pendant 3-4 secondes. L’icône de limite

supérieure de la température et la température

intérieure commenceront à clignoter.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de sélectionner

l’alarme pour la limite supérieure de la température.

• Appuyez sur ALERT ; l’icône de limite inférieure de

la température et la température commenceront à

clignoter.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de sélectionner

l’alarme pour la limite inférieure de la température.

• Appuyez sur ALERT aﬁn de retourner au mode

d’afﬁchage normal.

• Appuyez sur ALERT aﬁn d’activer ou désactiver la

fonction d’alarme. Les deux icônes (limite supérieure

et limite inférieure) seront afﬁchés lorsque la fonction

d’alarme est activée.

Réglage de l’alarme de température extérieure

• Appuyez sur la touche ALERT et maintenez-la

enfoncée pendant 3-4 secondes.

• Appuyez sur CHANNEL aﬁn de sélectionner le canal

sur lequel vous désirez sélectionner l’alarme (de 1 à

3).

• L’icône de limite supérieure de la température

et la température extérieure du canal sélectionné

commenceront à clignoter.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de sélectionner

l’alarme pour la limite supérieure de la température.

• Appuyez sur ALERT ; l’icône de limite inférieure de

la température et la température commenceront à

clignoter.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de sélectionner

l’alarme pour la limite inférieure de la température.

• Appuyez sur ALERT aﬁn de retourner au mode

d’afﬁchage normal.

• Appuyez sur ALERT aﬁn d’activer ou désactiver la

fonction d’alarme. Les deux icônes (limite supérieure

et limite inférieure) seront afﬁchés lorsque la fonction

d’alarme est activée.

Utilisation de la minuterie compte à rebours

• En mode d’afﬁchage normal, appuyez trois fois sur

MODE aﬁn d’afﬁcher la minuterie compte à rebours.

L’écran afﬁche TIMER.

• Appuyez sur la touche SET pendant 3-4 secondes

jusqu’à ce que l’afﬁchage de l’heure clignote.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler l’heure.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter les minutes.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler les minutes.

• Appuyez sur SET aﬁn de faire clignoter les secondes.

• Appuyez sur UP ou DOWN aﬁn de régler les

secondes.

• Appuyez sur SET aﬁn de conﬁrmer l’heure.

• Appuyez sur SET aﬁn de démarrer la minuterie

compte à rebours

• Vous pouvez appuyer sur SET aﬁn de faire une pause

alors que la minuterie a commencé le compte à

rebours. Appuyez à nouveau sur SET aﬁn de

redémarrer la minuterie compte à rebours.

• Appuyez sur n’importe quelle touche de la face avant

de la station de base aﬁn de mettre l’alarme en

sourdine lorsque la minuterie a atteint -00-. L’écran

LCD retournera à l’afﬁchage normal de l’heure.

• Faites une pause du compte à rebours et saisissez

une nouvelle valeur pour le compte à rebours

(utilisant la marche à suivre ci-dessus) dans le cas

où vous désirez effacer les valeurs enregistrées ou

réinitialiser le compteur avant qu’il n’ait atteint -0-.

Reinitialisation

Votre thermomètre multi-zones peut être réinitialisé en

cas de mauvais fonctionnement. Appuyez une fois sur la

touche RESET et l’unité retournera aux réglages d’usine.

Saisissez à nouveau vos paramètres conformément aux

Instructions de service.

Certiﬁcats d‘homologation et de sécurité / Informations

générales

Le sigle CE est apposé sur cet appareil, conformément

aux dispositions de la directive R&TTE (1999/5/CE).

Hama GmbH & Co KG certiﬁe que cet appareil satisfait

aux exigences et aux dispositions de la directive 1999/5/

CE. Vous pouvez consulter la déclaration de régularité

et de conformité sur internet en cliquant sur :

http://www.hama.com

La page charge ...

Hama 00076043 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Hama 00076043 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents