Bosch MCM3201B Le manuel du propriétaire

La page charge ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

La page charge ...



fr 

Pour votre sécurité

Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation

pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor-

tantes visant cet appareil.

































Consignes générales de sécurité

W Risque d’électrocution











































 

fr

 

Consignes de sécurité pour cet appareil

W Risque de blessures

W Risque d’électrocution











W Risque de blessures avec les accessoires en rotation !











W Risque de blessures avec les lames tranchantes /

l’entraînement en rotation !









W Risque de blessures avec les lames tranchantes !





















W Risque de brûlure !













fr 

5 Porte-accessoire

6 Accessoires*

a 

b 

c 

7 Disques à réduire*

a 



b 



c 

8 Couvercle

a 

b 

Accessoires*

9 Accessoire porte-lames pour mixeur /

couteau broyeur et joint.

10 Accessoire porte-lames de mouture

et joint

11 Gobelet du broyeur universel

12 Bol mixeur

13 Couvercle de mixeur

a 

b 

 









fig.F

Sommaire



















Vous venez d’acheter ce nouvel appareil

Bosch et nous vous en félicitons

cordialement. Sur notre site web, vous

trouverez plus informations sur nos

produits.

Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

W





o





n





p



q



Vue d’ensemble

Veuillez déplier les volets illustrés.

Figure A

Appareil de base

1 Interrupteur rotatif 

P

M 







1

2

2 Entraînement

3 Rangement du cordon

4 Bol mélangeur

 

fr

 









Utilisation









Préparatifs

 



 



Consignes importantes

 



 





 





Bol mélangeur avec

accessoires / Outils

W Risque de blessures avec les

accessoires en rotation !

















Attention !











Lame universelle





Crochet pétrisseur









Disque-fouet





Figure B

 



.



,

 



 





Veillez à la bonne position des

accessoires lors de leur mise en

place ! Poussez les outils vers le bas

jusqu’à la butée.

Attention !





 

 



.

,







 



 



 

P

 









fr 

Disques à réduire

W Risque de blessures avec les lames

tranchantes !















Disque réversible à émincer –

épais / mince













Attention !











Disque réversible à râper –

grossier / fin















Attention !









Disque réversible à émincer /

râper







Remarque :









Figure C

 



.



,

 





 













 



.

,







 



 



 

 







Attention !









Après le travail

 

P

 



 



 









 

fr

 

 





 



 



Mixeur











W Risque de blessures avec les lames

tranchantes / l’entraînement en

rotation !













W Risque de brûlure !











Attention !









Figure D

 





Consignes importantes







 

p



m

 



 

.



,

 











 





 



 



 

P

 





 







 



Après le travail

 

P

 



 



 

 

l



 



Broyeur universel



 

p









fr 

 

q









W Risque de blessures avec les lames

tranchantes / l’entraînement en

rotation !











figure F







Figure E

 



 

MAX



 





Consignes importantes







 

pq





m

 



 



.



,

 



 



Remarque :









Après le travail

 

P

 



 





 



 

l



 

 



Nettoyage et entretien









figure G

W Risque d’électrocution !







Attention !





Remarque :









Nettoyage de l’appareil de base

 



 





 



 

fr

 

Nettoyez le bol mélangeur avec

les accessoires

W Risque de blessures avec les lames

tranchantes !



























Nettoyer le mixeur / le broyeur

universel

W Risque de blessures avec les lames

tranchantes !



















Dérangements et remèdes

W Risque de blessures !







Dérangement :





Cause possible :







Remède :

 

P

 





 

Remarque importante









Rangement

Figure H







Mise au rebut

J

























Garantie





















fr 

Recettes / Ingrédients / Préparation

Accessoire Vitesse Durée Recettes / Ingrédients / Préparation



 



Pâte à la levure de boulanger

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 









M Oignons, ail





 

 Fromage dur (par ex. parmesan par exemple)

 

 

 

 Chocolat

 

 

 

 Persil

 

 

 Viande, foie 



 

 





 







 

fr

 

Accessoire Vitesse Durée Recettes / Ingrédients / Préparation

 





Sorbet aux fraises

 

 

 

 







 Œufs en neige

 

 

 Crème Chantilly

 

 





Mayonnaise

 

 

 

 

 

 





 



 





La mayonnaise ne se conserve pas longtemps,

consommez-la rapidement.

M Noix, amandes

 

 



 

M Réduire les fruits ou les légumes en purée

 



 



 Lait au chocolat

 

 

 





fr 

Accessoire Vitesse Durée Recettes / Ingrédients / Préparation

M Pâte à tartiner au miel et aux noisettes

 

 

 



M

 



 





 



M

figure F





La page charge ...

Bosch MCM3201B Le manuel du propriétaire

Bosch MCM3201B Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents