Siemens MK3501M/01 Manuel utilisateur

La page charge ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

el  

kk  

tr  

ru  

ar  

La page charge ...



fr 

Conformité d’utilisation



























Consignes de sécurité importantes



















































 

fr

 











Consignes de sécurité pour cet appareil

W Risque de blessures

W Risque d’électrocution











W Risque de blessures avec les accessoires en rotation !











W Risque de blessures avec les lames tranchantes /

l’entraînement en rotation !









W Risque de blessures avec les lames tranchantes !





















W Risque de brûlure !











fr 

W Risques de blessures !



W Important !



X « Nettoyage et entretien » voir

page 29

Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

W





o





n





p



q



Vous venez d’acheter ce nouvel appareil

Siemens et nous vous en félicitons

cordialement. Vous trouverez sur notre site

web plus d’informations sur nos produits.

Sommaire







































Vue d’ensemble

Figure A

Appareil de base

1 Interrupteur rotatif 

P

M 







1

2

2 Entraînement

3 Rangement du cordon

4 Bol mélangeur

5 Porte-accessoire

6 Accessoires*

a 

b 

c 

7 Disques à réduire*

a 



b 



c 

 

fr

 

8 Couvercle

a 

b 

Accessoires*

9 Accessoire porte-lames pour mixeur /

couteau broyeur et joint.

10 Accessoire porte-lames de mouture

et joint

11 Gobelet du broyeur universel

12 Bol mixeur

13 Couvercle de mixeur

a 

b 

 









Utilisation









Préparatifs

 



 



Consignes importantes

 



 





 





Bol mélangeur avec

accessoires / Outils

W Risque de blessures avec les

accessoires en rotation !

















Attention !











Lame universelle





Crochet pétrisseur









Disque-fouet





Figure B

 



.



,

 



 





Veillez à la bonne position des

accessoires lors de leur mise en

place ! Poussez les outils vers le bas

jusqu’à la butée.



fr 

Attention !





 

 



.

,







 



 



 

P

 







Disques à réduire

W Risque de blessures avec les lames

tranchantes !















Disque réversible à émincer –

épais / mince













Attention !











Disque réversible à râper –

grossier / fin















Attention !









Disque réversible à émincer /

râper







Remarque :









Figure C

 



.



,

 





 











 



.

,







 



 

fr

 

 



 

 







Attention !









Après le travail

 

P

 



 



 









 





 



 



Mixeur











W Risque de blessures avec les lames

tranchantes / l’entraînement en

rotation !













W Risque de brûlure !











Attention !









Figure D

 





Consignes importantes







 

p



m





 



 

.



,

 











 





 



 



 

P



fr 

 





 







 



Après le travail

 

P

 



 



 

 

l



 



Broyeur universel



 

p







 

q









W Risque de blessures avec les lames

tranchantes / l’entraînement en

rotation !











figure F







Figure E

 



 

MAX



 





Consignes importantes







 

(pq





m

 



 



.



,

 



 



Remarque :











Après le travail

 

P

 



 





 



 

l



 

fr

 

 

 



Nettoyage et entretien









figure G

W Risque d’électrocution !







Attention !





Remarque :









Nettoyage de l’appareil de base

 



 





 



Nettoyez le bol mélangeur avec

les accessoires

W Risque de blessures avec les lames

tranchantes !



























Nettoyer le mixeur / le broyeur

universel

W Risque de blessures avec les lames

tranchantes !



















Dérangements et remèdes

W Risque de blessures !







Dérangement :





Cause possible :







Remède :

 

P

 





 

Remarque importante









Rangement

Figure H









fr 

Mise au rebut

J

Eliminez l’emballage en respectant

l’environnement. Cet appareil est

marqué selon la directive européenne

2012/19/UE relative aux appareils

électriques et électroniques usagés

(waste electrical and electronic equip-

ment – WEEE). La directive définit

le cadre pour une reprise et une

récupération des appareils usagés

applicables dans les pays de la CE.

S’informer auprès du revendeur sur la

procédure actuelle de recyclage.

Garantie

Les conditions de garantie applicables

sont celles publiées par notre distributeur

dans le pays où a été eectué l’achat. Le

revendeur chez qui vous vous êtes procuré

l’appareil fournira les modalités de garantie

sur simple demande de votre part. En cas

de recours en garantie, veuillez toujours

vous munir de la preuve d’achat.

Sous réserve de modications.

Recettes / Ingrédients / Préparation

Accessoire Vitesse Durée Recettes / Ingrédients / Préparation



 



Pâte à la levure de boulanger

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 









M Oignons, ail





 

 Fromage dur (par ex. parmesan par exemple)

 

 

 

 Chocolat

 

 

 

 

fr

 

Accessoire Vitesse Durée Recettes / Ingrédients / Préparation

 Persil

 

 

 Viande, foie 



 

 





 







 





Sorbet aux fraises

 

 

 

 







 Œufs en neige

 

 

 Crème Chantilly

 

 





Mayonnaise

 

 

 

 

 

 





 





 





La mayonnaise ne se conserve pas longtemps,

consommez-la rapidement.



fr 

Accessoire Vitesse Durée Recettes / Ingrédients / Préparation

M Noix, amandes

 

 



 

M Réduire les fruits ou les légumes en purée

 



 



 Lait au chocolat

 

 

 



M Pâte à tartiner au miel et aux noisettes (CNCM12C)

 

 

 





M

 



 





 



M

figure F





La page charge ...

Siemens MK3501M/01 Manuel utilisateur

Siemens MK3501M/01 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents