August YALE-AYR202-ZWV-USA Guide d'installation

YALE-AYR202-ZWV-USA
August
Marque
August
Modèle
YALE-AYR202-ZWV-USA
Taper
Guide d'installation
Yale Z Plus Module
®®
-Wave
Installation and Programming Instructions
Installing the Z Plus Module-Wave
®
This device is a security enabled Z-Wave Plus product that is able to use encrypted Z-Wave
Plus messages to communicate to other security enabled Z-Wave Plus products. This device
must be used in conjunction with a Security Enabled Z-Wave Controller in order to fully utilize
all implemented functions. This product can be operated in any Z-Wave network with other
Z-Wave certified devices from other manufacturers. All non-battery operated nodes within
the network will act as repeaters regardless of vendor to increase reliability of the network.
To Enroll/Add the Module (Inclusion Mode):
• Enter the 4-8 digit Master code followed by the key.PIN
• Press the key followed by the key.
• Press the key followed by the key.
To Unenroll/Remove the Module (Exclusion Mode):
• Enter the 4-8 digit Master code followed by the key.PIN
• Press the key followed by the key.
• Press the key followed by the key.
Factory Reset - If No Controller:
• See the Lock Installation Manual
• Please use this procedure only when the network primary controller is missing or
otherwise inoperable.
For System Integrators: Specific Z-Wave Plus association and parameter information for your
lock is available at YaleHome.com/ZwavePlus.
Enrolling/Unenrolling the Network Module:
IMPORTANT: the batteries be removed priormust
to removing and/or inserting the network module:
• Remove battery cover and batteries.
• Remove and/or insert Network Module.
• Reinstall batteries and battery cover.
P/N 202- - - Rev DAYR ZW INSTAL FUL
®
!
Warning: Changes or modifications to this device, not expressly approved by Yale Security
Inc. could void the user's authority to operate the equipment.
FCC:
Contain : U4A- 0FCC ID YRHCPZW FM
Model: 2-YRMZW US
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the Rules. These limits are designed to provideFCC
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
Interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART OF THE FCC RULES15 .
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS.
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE AND THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY, (2)
INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE,
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
Industry Canada:
Contain : 6982A- 0IC YRHCPZW FM
Model: 2-YRMZW US
Section 7.1.2 of -RSS GEN Under Industry Canada
regulations, this radio transmitter may only operate using
an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce
potential radio interference to other users, the antenna type
and its gain should be so chosen that the equivalent
isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that
necessary for successful communication.
En vertu des règlements d'Industrie Canada, cet émetteur
radio ne peut fonctionner avec une antenne d'un type et un
maximum (ou moins) approuvés pour gagner de l'émetteur
par Industrie Canada. Pour réduire le risque d'interférence
aux autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain
doivent être choisies de façon que la puissance isotrope
rayonnée équivalente ( ) ne dépasse pas ce qui estPIRE
nécessaire pour une communication réussie.
Section 7.1.3 of -RSS GEN This Device complies with
Industry Canada License-exempt standard(s).RSS
Operation is subject to the following two conditions: 1) this
device may not cause interference, and 2) this device must
accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS
standard exemptes de licence(s). Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes: 1) ce dispositif ne
peut causer des interférences, et 2) cet appareil doit
accepter toute interférence, y compris les interférences qui
peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositif.
This radio transmitter 6982A- 0 has beenYRHCPZW FM
approved by Industry Canada to operate with the antenna
types listed below with the maximum permissible gain
indicated. Antenna types not included in this list, having a
gain greater than the maximum gain indicated for that
type, are strictly prohibited for use with this device.
Le présent émetteur radio 6982A- 0 a étéYRHCPZW FM
approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les
types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain
admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans
cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal
indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de
l'émetteur.
CAN ICES NMB-3B/ -3B
Product Support Tel 1-855-213-5841 • www.yalehome.com
Yale® and Yale Real Living® are registered trademarks of Yale Security Inc., an ASSA ABLOY Group Company.
Other products’ brand names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners and are mentioned for
reference purposes only. Copyright © 2017, Yale Security Inc., an ASSA ABLOY Group company.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of Yale Security Inc. is prohibited.
Yale Locks & Hardware is a division of Yale Security Inc., an ASSA ABLOY Group company.
YALE, with its unique global reach and range of products, is the world's favorite lock
– the preferred solution for securing your home, family and personal belongings.
ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions,
dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

August YALE-AYR202-ZWV-USA Guide d'installation

YALE-AYR202-ZWV-USA
August
Marque
August
Modèle
YALE-AYR202-ZWV-USA
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents