Edge HydraFacial MD Elite Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
2277 Redondo Ave, Signal Hill,
CA 90755, USA
Phone: (800) 603-4996
(562) 597-0102
Fax: (562) 597-0148
www.edgeforlife.com
Made in the USA
P/N: 19695-A
Rev. 4/18/2016
User Guide
ELITE
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
2
Copyright © 2016 Edge Systems LLC. All rights reserved.
Terms and Conditions of Use:
HydraFacial®, HydraFacial MD®, Nectre®, Vortex-Fusion®, UV Smart®,
Britenol®, and HydroPeel® are registered trademarks. HydraFacial MD®
Elite™, Activ-4™, Beta-HD™, Antiox-6™, Antiox+™, GlySal™, DermaBuild-
er™, Rinseaway™, CTGF™, Vortex-Exfoliation™, Vortex-Cleansing™, Vor-
tex-Extraction™, Vortex-Boost™, My Life, My Time, My Skin™, and Skin
Health For Life™ are trademarks of Edge Systems. This product and its use
are covered by one or more U.S. and International patents. Patent info:
www.edgeforlife.com/patents. These intellectual property rights (IPR’s) re-
main the exclusive property of Edge Systems or its licensors. This product
sold is subject to a license to use the IPRs only in conjunction with original
Edge Systems products. Use of Edge Systems together with non-original
Edge Systems products, including but not lim- ited to treatment media,
serums and solutions, is a breach of the license - to only use any Edge Sys-
tem device together with original Edge Systems products - and constitutes
an infringement of IPRs.
Contact Info:
Edge Systems LLC
2277 Redondo Avenue Signal Hill, CA 90755 USA
Ph: 1-562/597-0102 or 800-603-4996
Fax: 1-562-597-0148
http://www.edgeforlife.com
APPENDICES
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
39
- This page is intentionally left blank -
APPENDICES
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
38
- This page is intentionally left blank -
CONTENTS
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
3
4 Before You Start
4 Introduction
5 Safety Information
12 Getting Started
13 Package Contents
14 Device Components
15 Installation
15 • Tool Holder
15 • Waste Container
15 • HydraFacial® Handpiece
16 • HydroPeel® Tip
16 • Specialty Vial
17 • Skin Solutions
18 • Optional Components
20 Operating Instructions
20 • On/Off, Standby, and Sleep Modes
21 • Touchscreen
21 • Adjust Fluid Flow
21 • Adjust Vacuum Strength
22 • Activate LED Lights (optional)
22 • Skin Imaging Camera (optional)
23 System Cleaning & Preventive Maintenance
23 • After Each Service
23 • Weekly Cleaning
24 • HydraFacial® Handpiece
26 • Waste Container
26 • Touchscreen
26 • Removable Front Door
27 • Wet Diamond Aggressive Abrasion (Medical Use Only)
28 • Mechanical Lymphatic Drainage Therapy Handpieces (optional)
28 • LED Light Therapy Handpieces (optional)
28 • Skin Imaging Camera (optional)
29 Troubleshooting
32 Limited Warranty
34 Appendix: Client Questionnaire & Consent Form
Contents
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
4
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the HydraFacial MD® Elite™ System, a revolu-
tionary breakthrough in aesthetic technology! The HydraFacial® is the
next generation of exfoliation and skin rejuvenation done simultaneous-
ly. The process removes dead skin cells and impurities while simultane-
ously Vortex-Fusing™ the underlying new skin with cleansing, hydrating
and moisturizing skin solutions and antioxidants. The procedure is
soothing, refreshing, non-irritating and very e ective. You can have the
utmost con dence in this leading-edge system manufactured in the USA
by Edge Systems LLC.
The HydraFacial MD® Elite™ may include other modes of operation in
addition to the HydraFacial® mode. The system, with all of its optional
modes, is intended for use in hospitals, clinics, doctor’s o ces, and in
aesthetician’s o ces by trained doctors and/or licensed aestheticians
(Please consult your state board for regulations). The following is a tech-
nical description of the unit purchased and the intended use.
HydraFacial® mode: The HydraFacial MD® Elite™ system is a USA Food
and Drug Administration (FDA) listed Class I exempt medical device;
Class II medical device in Canada. Its intended use is to abrade the up-
per layers of the skin by operator controlled motion, in order to smooth
the skin surface and improve the appearance of skin, i.e.  ne lines and
wrinkles. An additional feature is the capability of introducing topical
skin solutions during the procedure.
SYSTEM SPECIFICATIONS (Elite™ P/N 70143-03):
1. Unit Size: 4’ (H) x 18” (W) x 16” (D)
2. Unit Weight: 85 lbs.
3. Electrical: 110-120 VAC, 60 Hz, 8 Amp
Environmental Conditions:
Temperature: Normal (10-40º C)
Relative Humidty: 30-75% RH
Altitude: 700-1060 hPa
APPENDICES
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
37
- This page is intentionally left blank -
APPENDICES
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
36
- This page is intentionally left blank -
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
5
SAFETY INFORMATION
PRODUCT MARKING SYMBOLS
Symbol Description
Attention: Refer to accompanying documentation.
Aufmerksamkeit: Beziehen Sie sich begleitend auf Dokumentation.
Attention : Consultez la documentation d’accompagnement.
Separate collection for electronic.
Trennen Sie Sammlung für elektronisch.
Collecte sélective pour l’électronique.
Type BF Applied Part. De brillation proof.
Type BF. De brillation Beweis.
BF Pièce appliquée de type. Dé brillation preuve.
Direct Current
Gleichstrom
Courant continu
Alternating Current
Wechselstrom
Courant alternatif
ON (Power)
EIN (Stromversorgung)
ALLUME (Alimentation)
OFF (Power)
AUS (Stromversorgung)
ETEINT (Alimentation)
STANDBY (Power)
STANDBY (Stromversorgung)
PAUSE (Alimentation)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Fuse
Sicherung
Fusible
Pushing Prohibited
Drücken ist untersagt
Interdiction de pousser
Certi ed by CSA Group
Zerti ziert von der CSA-Gruppe
Certi é par CSA Group
Connect to supply mains with protective earth (ground)
Zum Versorgungsnetz durch eine Schutzerdung anschließen
Connectez au secteur, avec protection mise à la terre
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
6
CAUTION AND MARKING SYMBOLS
Symbol Description
Calls attention to a procedure, practice, or condition that could
possibly cause bodily injury or death.
Ruft Aufmerksamkeit zu einem Verfahren, Praxis, oder Bedingung,
die vielleicht körperliche Verletzung oder Tod verursachen könnte.
Une attention particulière doit être portée à une procédure, pratique
ou condition qui pourrait causer des blessures corporelles ou la
mort.
Calls attention to a procedure, practice, or condition that could
possibly cause damage to equipment or permanent loss of data.
Ruft Aufmerksamkeit zu einem Verfahren, Praxis, oder Bedingung,
die vielleicht Schaden an Ausrüstungen oder permanentem Verlust
der Daten verursachen könnte.
Une attention particulière doit être portée à une procédure, pratique
ou condition qui pourrait causer des dommages à l’appareil ou la
perte permanente de données.
Do Not Re-use
Nicht wieder verwenden
Ne pas réutiliser
Manufactured by
Hergestellt von
Fabriqué par
Keep dry
Bleib trocken
Garder au sec
APPENDICES
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
35
Specify your areas of concern (i.e. eyes, forehead, etc.) _________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
SECTION 2: CLIENT CONSENT FORM
(Initial each acknowledgement line below)
1. I acknowledge that my skin might experience temporary irritation,
tightness, or redness, which usually dissipates within 72 hours de-
pending on skin sensitivity. _____(initial here)
2. I acknowledge that if I fail to use a minimal sunscreen (SPF 30) and
follow the direction for use, I am more susceptible to sunburn, sun
damage & hyperpigmentation. I should avoid excessive sun exposure,
especially between 10am - 2pm. _____(initial here)
3. I have disclosed my history of allergies above and I acknowledge that
if I am allergic to one or more of the ingredients in the products used,
I may experience an allergic reaction. _____(initial here)
4. I hereby agree to have the treatment performed and agree to follow
all pre and post treatment instructions. _____(initial here)
5. I acknowledge that I should avoid use of aggressive exfoliation,
waxing, and products containing acids that are not part of the rec-
ommended take-home regimen in the treated areas for minimum 2
weeks pre and post treatment. _____(initial here)
6. I acknowledge that I should avoid use of Retin-A type products for a
period of time recommended by my physician and/or skincare practi-
tioner pre and post the treatment. _____(initial here)
7. I acknowledge that I have answered all questions truthfully and
completely. _____(initial here)
8. I release Edge Systems, the ______________ (Aesthetician/Doctor),
management and sta of_______________ (Clinic/O ce) from any and
all liability associated with any injuries and/or current orfuture condi-
tions resulting from the skincare procedures or products. _____(initial
here)
9. I consent to the use of my before, during and after facial procedure
photographs for education, promotion or advertising purposes. My
name will not be used to identify these photographs without my writ-
ten approval. _____(initial here)
By signing below, I certify that I have read and fully understood the con-
tents of this consent form, and that the information I provided above are
complete, accurate, and up-to-date to my knowledge.
Client Signature: _________________________________ Date: _______________
Operator Signature: _______________________________Date: _______________
APPENDICES
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
34
CLIENT CONSULTATION AND RELEASE FORM
Please read carefully, complete, sign and date this form prior to your
procedure.
Name: _______________________________________________________________
Phone: (______)_______________________________________________________
Address: ____________________________________________________________
City: ___________________________ State: ______ Zip: __________________
Email: ______________________________________________________________
HydraFacial® BLUE/RED LIGHT THERAPY
LYMPHATIC/MASSAGE THERAPY WET DIAMOND (Medical Use Only)
MICRODERMABRASION
SECTION 1: MEDICAL INFORMATION
Absolute Contraindications
YES NO
Accutane or other similar medication
Autoimmune disease, HIV, lupus, hepatitis, scleroderma
Active infection in the treatment area
Melanoma or lesions suspected of malignancy
Active Sunburn
Pregnancy (medical-legal)
Breastfeeding (medical-legal, may increase skin sensitivity &
likelihood of PIH
Epilepsy contraindicated for LED light therapy
Relative Contraindications
Anticoagulants therapy (use lower settings)
Very thin skin
Other Aesthetic Treatments: Botox: wait 5-7 days; Fillers: wait
7-10 days; Peels: wait 30 days
Laser Treatments: wait until lesions heal & swelling & redness is
resolved
Other Concerns
Keloids: avoid direct contact
Rosacea, telangiectasia (use lower vacuum)
Unrealistic expectations
If you answered YES to any of the above questions, please explain:
________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Please list any known allergies:
________________________________________________________________________
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
7
SAFETY GUIDELINES
1. Ensure that all operators of the HydraFacial® System are trained and
licensed as required by the state or country. Do not operate the unit
before being trained. For any questions regarding training, call your
salesperson or Edge Systems.
2. Be sure to read the User Guide thoroughly before setting up the
system. If you experience mechanical and/or electrical di culties
with your unit, call Edge Systems Service Department at 800-603-
4996.
3. Always use a clean tip for each procedure. The HydroPeel® tips are
for single use only. Use for more than one procedure may result in
infection.
4. Reusing contaminated skin solution can cause harm to the client and
will void all warranties.
5. Skin solutions should not exceed the “Use By” date on the bottle.
Should any products (skin solutions) settle, please contact your dis-
tributor or Edge Systems.
6. In the event that a client experiences irritation, discontinue the use of
the skin solution immediately.
7. Always do a client consultation (see Appendix for example) to
determine if the client is a candidate for the procedure. Follow contra-
indication list as pre-determination for procedure.
8. Always begin procedure conservatively. Follow recommended
protocols and contraindications for skin type. Each client’s skin condi-
tions and sensitivity are di erent and suggested settings will vary
for each client. Do a sensitivity test on the neck by the earlobe and
increase or decrease the vacuum level as required. Skin conditions re-
quiring more aggressive vacuum settings are at operator’s discretion.
9. Do not work on sensitive areas such as the eyelids. Eyelids should be
closed at all times during the procedure and covered with protective
eyewear or damp cotton pads. Sterile eye rinse solution should be
available at all times to rinse the eyes.
10. Removing contact lenses prior to procedure is recommended.
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
8
11. The client should have a minimum sunscreen SPF 30 applied after
the procedure and should use sunscreen on an ongoing basis. Use of
Edge Systems’ UV Smart® Daily sunscreen is highly recommended.
12. Empty the waste container after each service according to your
waste handling protocol. Follow the system cleaning instructions in
this guide to clean your machine and handpiece after each
procedure.
13. Only Edge Systems skin solutions should be suctioned through the
HydraFacial® handpiece. Use of other, non-approved skin solutions
will void the warranty and clog the machine. Always use solution
when performing abrasion.
14. Keep the device in accordance to recommended environmental
conditions indicated on page 5 of this manual. Liquid should only be
suctioned through the HydraFacial® handpiece.
15. Not recommended for severe acne scarring.
Equipment not suitable for use in the presence of a  ammable anesthet-
ics mixture with air or with oxygen or Nitrous Oxide.
Ausrüstungen die nicht sind passend für Gebrauch in der Anwesenheit
von einer brennbaren Narkosenmischung mit Luft oder mit Sauersto
oder Sticksto oxyd.
L’appareil n’est pas destiné à être utilisé en présence d’un mélange anes-
thésique in ammable avec de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.
Equipment is not intended to be used in an oxygen-rich environment.
Die Geräte sind nicht zum Einsatz in einer sauersto reichen Umgebung
bestimmt.
L'équipement ne doit pas être utilisé dans un environnement riche en
oxygène.
Unauthorized user modi cations will void warranty. Edge Systems LLC
will not be responsible for any injuries sustained due to unauthorized
equipment modi cations or use of parts not speci ed by Edge Systems
LLC. Equipment returned to Edge Systems LLC with unsafe modi cations
will be returned to their original operating condition at the customer’s
expense.
LIMITED
WARRANTY
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
33
What is Not Covered:
THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY EQUIPMENT WHICH HAS BEEN
DAMAGED BY ACCIDENT, MISUSE, ABUSE, MODIFICATION, WHICH HAS
BEEN USED IN VIOLATION OF THE SYSTEM INSTRUCTIONS OR FOR ANY
PURPOSE OTHER THAN ONE FOR WHICH IT WAS MANUFACTURED, OR
CAUSED BY UNAUTHORIZED REPAIR OR USE OF UNAUTHORIZED PARTS,
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGE TO THE SYSTEM ARISING
FROM USE OF SKIN SOLUTIONS OR TIPS PURCHASED OR OTHERWISE
OBTAINED FROM A NONEDGE SYSTEMS APPROVED SUPPLIER. THIS WAR-
RANTY DOES NOT COVER FREIGHT DAMAGE; OR ANY DAMAGE CAUSED
BY ACTS OF GOD OR THIRD PARTIES NOT WITHIN THE CONTROL OF
EDGE SYSTEMS, SUCH AS DAMAGE CAUSED BY POWER SURGES OR LIGHT-
NING. THIS WARRANTY DOES NOT COVER THE COSTS OF INSTALLATION,
ADJUSTMENT OF USER CONTROLS, INITIAL TECHNICAL ADJUSTMENT
(SET-UP) AND ROUTINE USER REQUIRED MAINTENANCE. THIS WARRANTY
DOES NOT EXTEND TO ANY MACHINERY, APPLIANCES OR PROPERTY
OF THE CUSTOMER USED IN CONJUNCTION WITH OR CONNECTED TO
THE EQUIPMENT. THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY AGAINST
EDGE SYSTEMS AND NO OTHER REMEDY (INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR INJURY TO PERSON
OR PROPERTY, LOST PROFITS, LOST SALES OR ANY OTHER INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL LOSS) SHALL BE AVAILABLE. THIS WARRANTY IS IN
LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. ANY REPRESENTATIONS OR PROM-
ISES INCONSISTENT WITH OR IN ADDITION TO THIS LIMITED WARRANTY
ARE UNAUTHORIZED AND SHALL NOT BE BINDING UPON EDGE SYSTEMS.
PLEASE NOTE THAT SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW
LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR DO NOT ALLOW THE EXCLUSION
OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
How to Obtain Service:
To obtain Service under this warranty, the Customer must contact Edge
Systems within the warranty period. Edge Systems can be reached by
telephone (toll free) at 1 800-603-4996. The Customer is responsible for
all arrangements and shipping charges (incoming and outgoing) related
to the shipment of a System or parts to a Edge Systems approved and
designated repair facility for inspection and diagnosis for potential cov-
erage under this warranty.
Edge Systems LLC
2277 Redondo Avenue
Signal Hill, CA 90755
Ph: 1-562-597-0102 or 800-603-4996
Fax: 1-562-597-0148
LIMITED
WARRANTY
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
32
LIMITED WARRANTY
Form of Product Warranty
LIMITED WARRANTY
(HydraFacial® SYSTEM)
What is Covered:
The warranty for the HydraFacial® System (the “System”) covers defects
in material or workmanship in the System.
Who is Covered:
This limited warranty applies and extends only to the original Customer
purchasing the System from Edge Systems in the country where the sale
occurred. This limited warranty is non-transferable and non-assignable
by the original Customer. Edge Systems shall have no obligations under
this limited warranty in the event that an original Customer attempts
an unpermitted assignment of the original Customer’s rights under this
limited warranty. Notwithstanding the foregoing, Edge Systems agrees
to extend the bene ts of this limited warranty to a leasing company pro-
viding  nancing to the original Customer for the System, provided the
System is leased back to and operated by the original Customer and any
such leasing company has no greater rights than the original Customer.
How Long:
The System warranty runs for a period of one (1) year from the date of
delivery of the System to the original Customer. We warrant any replace-
ment part for the balance of the original warranty period. Extended war-
ranties are available.
What Edge Systems Will Do:
For the System, Edge Systems will, within the applicable warranty pe-
riod, at Edge Systems ‘s sole option, repair or replace any defects in the
System without any costs to the Customer for parts or labor (except as
speci cally stated below).
Service Loaner:
During the  rst year of warranty Edge Systems, to the extent available,
will provide to Customer a loaner System (the “Loaner”) upon determi-
nation that the failure is a warrantied event, and following execution
of Edge Systems’ Loaner Agreement. Loaner systems are not available
outside the United States.
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
9
Verbraucheränderungen Unbefugte Verbraucheränderungen werden
Garantie aufheben. Edge Systems LLC wird verantwortlich für irgendeine
Verletzungen nicht sein, die auf Grund unbefugter Geräteänderungen
oder Gebrauchs der Teile gestützt werden, die nicht von Edge Systems
LLC angegeben werden. Ausrüstungen sind schieben Systemgesellschaft
mit nicht sicheren Änderungen wird zurückgekehrt werden zu ihrem
Original zurückgekehrt, das Bedingung an der Ausgabe des Kunden
bedient.
Des modi cations non autorisées e ectuées par l’utilisateur annuleront
la garantie. Edge Systems LLC ne sera pas responsable de toute blessure
causée à la suite de modi cations non autorisées sur l’appareil ou à la
suite d’une utilisation de pièces non spéci ées par Edge Systems LLC.
L’appareil qui est retourné à Edge Systems LLC avec des modi cations
non sécuritaires sera ramené à son état de fonctionnement initial aux
frais du client.
DO NOT suction liquids through the dry port for crystal-free procedure
located on the side of the unit. This will damage the unit and will void
the warranty.
MACHT Saugwirkungs üssigkeiten durch den trockenen Hafen für
Kristall frei Behandlung NICHT, die auf der Seite von der Einheit befunden
wird. Dies wird die Einheit beschädigen und wird von der Garantie nicht
bedeckt.
N’ASPIREZ PAS de liquides par le port de séchage pour le traitement sans
cristal situé sur le côté de l’appareil. Ceci entraînera des dommages à
l’appareil qui ne sont pas couverts par la garantie.
This equipment has been designed and determined to be compliant with
regulatory agency limits for EMI. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause interference, which can be determined by turning the equip-
ment o and on, the interference can be possibly corrected by one or
more of the following measures:
- Relocate the equipment with respect to the receiver.
- Move the equipment away from the receiver.
- Plug the equipment into a di erent electrical outlet so that the
equipment and receiver are on di erent branch circuits.
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
10
Diese Ausrüstungen sind entworfen worden und sind bestimmt worden,
entgegenkommend mit gesetzlichen Agenturengrenzen für EMI zu sein.
Jedoch, es gibt keine Garantie, die jene Störung in einer besonderen
Installation nicht statt nden wird. Wenn diese Ausrüstungen Störung
verursachen, die von Drehen den Ausrüstungen ab und auf bestimmt
werden kann, kann die Störung vielleicht von ein oder mehr von den
Folgenden Maßnahme korrigiert werden:
- Repositionieren Sie die Ausrüstungen in Bezug auf den Empfänger.
- Bewegen Sie die Ausrüstungen weg vom Empfänger.
- Stöpseln Sie die Ausrüstungen in eine verschiedene Steckdose zu,
damit die Ausrüstungen und der Empfänger auf verschiedenen Zwei
genkreisläufen sind.
Cet appareil a été conçu conformément aux limites de l’organisme de
réglementation en matière d’interférence électromagnétique. Toutefois,
rien ne garantit l’absence d’interférences dans une installation particu-
lière. Si cet appareil provoque des interférences, détectables en allumant
et en éteignant l’appareil, celles-ci pourront possiblement être corrigées
en accomplissant une ou plusieurs des actions suivantes :
-Déplacer l’appareil par rapport au récepteur;
-Éloigner l’appareil du récepteur;
-Brancher l’appareil sur une autre prise de courant pour que l’appareil
et le récepteur soient branchés sur di érents circuits.
To prevent electric shock, do not remove the instrument cover. There
are no user serviceable parts inside. Routine maintenance or cleaning
of internal parts is not necessary. Avoid the use of cleaning agents or
chemicals on the instrument. Some chemicals may damage plastic parts
or lettering. Any external cleaning should be done with a clean, dry or
slightly damp cloth. Any replacement cables and parts should be ac-
quired directly from Edge Systems LLC.
Elektroschock zu verhindern, nimmt die Instrumentdecke nicht heraus.
Es gibt keine vom Benutzer haltbaren Teile hinein. Routinewartung oder
reinigend von inneren Teilen ist nicht notwendig. Vermeiden Sie den Ge-
brauch, um Agenten oder Chemikalien auf dem Instrument zu reinigen.
Einige Chemikalien dürfen Kunststo teile oder Beschriftung beschädi-
gen. Irgendein äußerlicher Reinigen sollte mit einem sauberen gemacht
werden, trocknet oder dämpft etwas Tuch. Irgendeine Ersetzung kabelt
und Teile sollten direkt von Edge Systems LLC erlangt werden.
TROUBLESHOOTING
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
31
OPTIONS
Problem Possible Cause Solution
Low or No
Vacuum
Flow for
Lymphatic
Drainage
Handpieces
Kinks or leaks Check lines for kinks or leaks.
Improper
connections
Make sure the dry handpiece tubing
assembly and corresponding attach-
ments are properly connected.
Occluded  lter
If you conduct an excessive number
of massage procedures, you may oc-
clude  lter, which in turn will reduce
vacuum performance. Please call
your local representative or call Edge
Systems to order a replacement part.
LED Light
Handpiece
Not Working
Improper
connection
Make sure the light handpiece is
connected to the proper color-coded
receptacle.
Unit is not
activated
Make sure that you pressed the
button for red light or blue light
on the touchscreen to activate the
light handpiece. Also make sure you
press the button on the back of the
handpiece.
LED Light
Handpiece
Not Working
Refer to LED Light Therapy Handpiece User Guide part
number 19692 for troubleshooting solutions.
Camera Not
Working
Unit is not on
Check that the cable end connector
is securely inserted into the port.
Camera
Not Taking
Photos
Connection issue
Disconnect the camera, and then
reconnect the camera to the unit.
Reboot the system.
Unable to
Create New
Member Pro-
le or Store
Photos
Out of storage
memory
Back up photos on a regular basis
with the 32GB USB  ash drive pro-
vided with the Camera kit option.
Go to Settings and select “Photo
Backup/Restore.”
Currently
Stored
Photos Are
Erased After
Restoring
Photos
Restoring photos
overrides current
photos stored in
the system.
Ensure current photos in the system
are backed up before restoring previ-
ous photos to the system.
Note: Circuit diagrams & component part lists are available upon
request for service technicians.
TROUBLESHOOTING
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
30
Problem Possible Cause Solution
Low or No
Fluid Flow
Leak in the line
Check lines for any kinks or leaks.
Repuncture bottle if needed.
Too many solu-
tion stations are
on
Make sure you only have a maximum
of two skin solution stations on the
“ON” position.
Faulty station
If using only one station at a time,
turn current station o and try
another station, if this corrects the
problem please check on the previ-
ous station that internal bottle seal
is completely broken and pick up
assembly (metal portion) is fully
submerged.
Operator
technique
Make sure that you are holding the
handpiece correctly and not work-
ing against gravity or blocking the
tubing.
Waste container
is full
Do not let the waste container
ll above 450ml. If the container
becomes overfull, a built-in  oat will
occlude the vacuum opening and
skin solution  ow through the hand-
piece will cease. Empty the waste
container after each service.
Clogging
Flush all stations thoroughly. Make
sure the machine is cleaned after
each service.
Gray cartridge
is loose
Make sure that the gray
cartridge is properly
inserted into the hand-
piece. The arrow on the
cartridge should line up
with the lock symbol.
Too Much
Fluid Flow
Flow control
valve is opened
too far
Make sure the  ow control valve on
the handpiece is not open too far.
The default setting for
the  ow control valve
is 50% open. To de-
crease  uid  ow, turn
the  ow control valve
towards the - sign.
BEFORE
YOU
START
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
11
Pour prévenir les chocs électriques, n’enlevez pas le couvercle de
l’instrument. Ce dernier ne contient aucune pièce pouvant être réparée
par l’utilisateur. L’entretien ou le nettoyage périodique des pièces in-
ternes n’est pas nécessaire. Évitez l’utilisation de produits nettoyants ou
chimiques sur l’instrument. Certains produits chimiques peuvent endom-
mager les pièces de plastique ou le lettrage. Tout nettoyage externe doit
être fait avec un chi on propre, sec ou légèrement humide. Tout câble et
toute pièce de rechange doivent être achetés directement auprès d’Edge
Systems LLC.
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
12
GETTING STARTED
Packaging & Unpacking Inspection
INSPECT THE SHIPPING CARTON
Your equipment was shipped in a custom foam insulated box that has
been tested to UPS standards. If the shipping carton is damaged,
inspect the contents for visible damage such as dents, scratches or
any other obvious signs of damage. If you see visible damage, make a
claim with the carrier immediately. If the equipment is damaged, notify
Edge Systems at (800) 603-4996 or (562) 597-0102 and we will assist
you in the repair or replacement of your equipment.
Do not return your unit without  rst contacting Edge Systems
and receiving an RMA (Return Material Authorization) number.
Unpack the unit, accessories and all documents. Retain the original
packaging in case you need to ship the unit for any reason. Verify that
all appropriate items have been received.
The unit is large & heavy and should not be lifted alone.
Das Gerät ist groß und schwer und sollte nicht ohne Hilfe aufgehoben
werden.
L'appareil est gros et lourd, et ne doit pas être soulevé par une seule
personne.
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
29
TROUBLESHOOTING
Problem Possible Cause Solution
No Power
Power cord
Make sure power cord is properly
connected to back of the unit and to
a working wall outlet.
Fuses
Unplug unit from main wall out-
let prior to this. Use a small  at
head screwdriver to remove the fuse
holder box located in between the
ON/OFF switch and power cord, and
check that fuses are in good working
conditions (not blown).
Touchscreen
Blank screen / No
video signal
If the main power is “ON” and the
touchscreen is blank, press the
power button located on the right
hand side of touchscreen. Check
video cable connection in the rear.
No image, or
inverted image
on the screen
Call your local representative or
Edge Systems for assistance.
Screen does not
respond to touch
Low or No
Fluid Flow
Toggle switch Make sure the switch is on.
Empty bottle
Make sure your skin solution bottle
is not empty.
Improper
connection
Make sure that your HydraFacial®
handpiece is properly connected to
the side of the skin solution station
block, and to the waste container.
Also, make sure that the lid is  rmly
attached to the waste container.
Tip is improperly
installed
Make sure the tip is  rmly installed
onto the handpiece. Angled tips
should face downwards in order to
facilitate  ow.
Flow control
valve is closed
Make sure the  ow control
valve on the handpiece
is open. To increase  uid
ow, turn the  ow
control valve towards
the + sign.
SYSTEM
CLEANING
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
28
MECHANICAL LYMPHATIC DRAINAGE HANDPIECES
1. Wipe o excess treatment lotion after each procedure.
2. Clean the handpiece appropriately using cold sterilization or
autoclave following manufacturer's instructions.
LED LIGHT THERAPY HANDPIECES (Optional)
Refer to LED Light Therapy Handpiece User Guide part number 19692
for details on installation and operation.
SKIN IMAGING CAMERA
Clean the chin rest with an alcohol wipe after each use.
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
13
Package Contents
Console Unit
Wet (HydraFacial®) Handpiece Assembly
Tool Holder
HydroPeel® Tips
Skin Solutions
Puncture Tool
Waste Container Assembly
Cleaning Cap
Pro t Pack
Success Marketing Kit
Options:
Mechanical Lymphatic Drainage Glass
Handpiece Cups
Cordless Red LED Light Therapy Handpiece
Cordless Blue LED Light Therapy Handpiece
LED Light Therapy Handpiece Holder
LED Light Therapy Marketing Kit
Camera Handpiece
Camera Holder
Wet Diamond Aggressive Abrasion Pads
Smooth Tip
Cleaning Kit
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
14
Device Components
Port for waste container
(Rear of the unit)
Accessory Rail
Port for Mechanical
Lymphatic Drainage
Handpieces
Coupling Fitting for
HydraFacial® Handpiece
Manifold Buttons for
Solution Bottles
Pick-up Tubes for
Skin Solution &
System Cleaning
Solution Bottles
Touchscreen
Illuminated
On/Standby Switch
Side Panel:
Charging USB
Ports For Cordless
LED Handpieces
Port for Camera
USB Data
Transfer Port
Toggle Switches
for Solutions
Removable
Acrylic Door
Wheels
(Front Wheels
with Brakes)
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
27
Options
WET DIAMOND AGGRESSIVE ABRASION (MEDICAL USE ONLY)
1. It is always recommended to use gloves for this process.
2. After each use, remove abrasive pads and tip. Drop in hot water and
let them soak for about 10 minutes, softening any debris surrounding
both pads and tip.
3. Place abrasive pad under running water and brush away all the debris
with the included brush. Rinse away any debris very thoroughly.
4. It is recommended to use an ultrasonic cleaner with a disinfectant
solution to thoroughly clean the abrasive pads and tip of any debris
that may have been embedded between the diamond grits during
use. Please follow the suggested dilution ratio from the manufacturer.
5. For maximum sterility, abrasive pads, tip, and pad holder are
autoclavable following manufacturer's instructions.
SYSTEM
CLEANING
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
26
Other
WASTE CONTAINER
1. Wash, dry, and wipe/spray germicide over waste canister and lid.
Leave open overnight to air-dry.
Note: Always remove the waste container before transporting the
unit.
TOUCHSCREEN
To avoid risk of electric shock, do not disassemble the unit cabinet.
The unit is not user serviceable. Remember to shut down system
and unplug it from power outlet before cleaning.
Note: Do not use alcohol (methyl, ethyl or isopropyl) or any strong
dissolvent. Do not use thinner or benzene, abrasive cleaners, or com-
pressed air.
1. To clean the touchscreen, use window or glass cleaner. Put the
cleaner on a micro ber cloth and wipe the touch screen.
Never apply the cleaner directly on the touchscreen.
Note: Avoid getting liquids inside your touchscreen. Do not wipe the
screen with a cloth or sponge that could scratch the surface.
REMOVABLE FRONT DOOR
1. To clean door use a plastic cleaner available at your nearest hardware
store (for example: Novus plastic clean and shine). Never, under
any circumstances use any type of alcohol to clean front door.
D
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
15
INSTALLATION
TOOL HOLDER
1. Loosen thumbscrews  rst.
2. Attach the tool holder, top  rst onto the accessory rail.
3. Tighten the thumbscrews to lock the handpiece holder in place.
WASTE CONTAINER
1. Attach the waste container lid and secure the clamps.
2. Insert the tube on the lid into the waste container port on the back
of the unit.
3. Make sure the waste container sits securely on the ledge.
Use a Phillips screwdriver to install the ledge.
Note: Always remove the waste container before transporting
the unit.
HydraFacial® HANDPIECE
1. Plug the small tube attached to the HydraFacial® handpiece into
coupling  tting.
2. Connect the large tube attached to the handpiece into the waste
container.
3. Locate the small tubing with the blue end and connect it to the
appropriate end on the handpiece. The blue end corresponds with the
blue dot. Twist the knob gently clockwise to secure the tubing.
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
16
HYDROPEEL® TIP
1. Align the HydroPeel® tip and attach it to the handpiece.
SPECIALTY VIAL:
1. To access specialty vials, remove the gray cartridge from the hand-
piece by twisting until the arrow aligns with the unlock symbol, then
pull the cartridge straight out.
2. Insert the vial into the handpiece. Push  rmly until it snaps into place.
Note: Keep all the toggle switches o (see below) while using spe-
cialty vials.
Single use only
5. Insert the gray cartridge into the handpiece. Align the arrow on the
cartridge with the unlock symbol on the handpiece. Push  rmly until
it snaps into place, then twist the cartridge up until the arrow aligns
with the lock symbol.
Note: If the gray cartridge is di cult to insert, drizzle a small amount
of water into the cartridge to lubricate it, and try again.
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
25
5. When the brush and air cleaning are completed, make sure all the
blue toggle switches are in the OFF position. Turn the gray toggle
switch “SYSTEM RINSE” up to the ON position and the vacuum set-
ting on “26”. Press on the cleaning cap and  ush through the hand-
piece and tubing for 1 minute.
DURING TREATMENT, USING SPECIALTY VIALS
1. Fill a small bowl with Rinseaway™ Solution and place next to
treatment station.
2. Make sure to remove GlySal™ cartridge and replace with
gray cartridge with no toggles on.
3. Set vacuum to 12 and dip the handpiece with tip attached into the
bowl of Rinseaway™ for 5 seconds.
4. Throw away bowl after each cleaning.
SYSTEM
CLEANING
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
24
HydraFacial® Handpiece
The HydraFacial® handpiece tubing chambers must be cleaned and dis-
infected using the cleaning brush every week to prevent any bacterial
contamination.
The HydraFacial® Handpiece
1. Ensure all the blue toggles switches are in the
OFF position. Turn gray toggle switch "SYS-
TEM RINSE" up to the ON position and vacuum
setting on "26". Attach cleaning cap and  ush
through the handpiece and tubing for 1 minute
2. Detach the handpiece from all tubing. Gently
twist the knobs counter-clockwise to detach
4. Wash the brush bristles in soapy water between each handpiece
opening insertion to clean o debris.
"Face" of the handpiece
Vacuum
Opening
each tube from the handpiece.
3. Insert the cleaning brush into the vacuum
(smaller opening) on the face of the handpiece. Push it in gently all
the way, while rotating in either direction. Repeat with the opening
on the back with the blue dot. A few drops of disinfectant may be
dropped onto the “face” of the hand piece (held in an upright posi-
tion) allowing the disinfectant to run into the handpiece opening
before inserting the cleaning brush.
Note: 70% isopropyl alcohol is not suitable as a disinfectant.
D
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
17
SKIN SOLUTION BOTTLES
1. Open the front door. Remove the cap of the skin solution bottle and
use the puncture tool to pierce the seal inside the bottle.
2. Press and hold each manifold button as you insert each bottle into
the manifold, and then release the button.
Note: The Rinseaway™ System Cleaning Solution should be installed
in the manifold with the gray toggle switch labeled “SYSTEM RINSE”.
3. The toggle switches control which skin solution bottle is being used.
When a switch is in the ON position,  uid will be drawn from that
bottle. When switched to the OFF position, no  uid will be drawn
from the corresponding bottle.
Note: Always keep the “SYSTEM RINSE” toggle switch (gray) o while
performing procedures.
3. To re-access the skin solution bottles, remove the specialty vial and
insert the gray cartridge into the handpiece. Push  rmly until it snaps
into place, then twist the cartridge up into the locked position.
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
18
LYMPHATIC DRAINAGE THERAPY HANDPIECES
Mechanical Lymphatic Drainage mode (Optional): This accessory
uses vacuum and hollow glass or plastic cups to assist in massage.
1. Plug the metal tube coupling attached to the Dry Handpiece Tubing
into the port on the side of the machine.
2. Connect the plastic coupling on the other end of the tubing into the
Lymphatic Drainage Therapy handpiece. To connect the tubing, sim-
ply press the two halves together until you hear them click into place.
To disconnect the coupling halves, press the thumb latch button and
gently pull the two halves apart.
3. Place the handpiece(s) in the handpiece holder.
4. Place the tips and accessories on the holder when they are not in use.
OPTIONAL
If you have purchased the optional kits, please see below.
WET DIAMOND AGGRESSIVE ABRASION (Medical Use Only)
1. Place the diamond pad inside the tip and push it in.
2. Place the tip on the HydraFacial® handpiece and press-in until it is
fully seated.
Never place suction cup over eyes or other body ori ce.
diamond
pad
tip
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
23
S
SYSTEM CLEANING AND PREVENTIVE MAINTENANCE
The HydraFacial MD® Elite™ system needs to be cleaned after each pro-
cedure. Cleaning is especially important after the usage of vials.
Skin Solution Stations And Tubing
AFTER EACH SERVICE
1. Wearing gloves is recommended.
2. After each procedure, run the “system cleaning process”. Start
by switching all the blue toggle switches down to the “OFF” position,
and switch only the gray toggle switch “SYSTEM RINSE” up to the “ON”
position.
3. Make sure that the Rinseaway™ system cleaning solution is properly
installed. Only use the Edge System Rinseaway Solution;it is
speci cally developed to  ush theough the tubing line to remove and
prevent any product or impurity build-up. Partially used skin solution
bottles must be capped and stored in a cool place.
Cleaning
cap
switch to the “OFF” position.
7. Empty the waste on the back of the unit at the end of each service
day. Do not let the waste container  ll above 450ml.
8. Wash, dry, and wipe/spray germicide over waste canister and lid.
Leave open overnight to air-dry.
WEEKLY CLEANING
1. Wearing gloves is recommended.
2. Use the Rinseaway™ solution on each individual skin solution station
to prevent/remove any clogging. Follow the above instructions to
clean/ ush your system.
3. When completed, be sure to switch all the toggle switches to OFF
position.
4. Turn the unit on and set vacuum setting to 26.
5. Use the cleaning cap (as shown) to occlude the
handpiece. Turn the  ow control valve all the
way towards the + sign, and let the cleaning
process run for 20-30 seconds. Extend to 1
minute after each service day. The cleaning
cap can also be used as a protective cap.
6. When completed, be sure to switch the toggle
C
cap
OPERATING
INSTRUCTIONS
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
22
ACTIVATE THE LED LIGHTS (OPTIONAL)
Refer to LED Light Therapy Handpiece User Guide part number 19692 for
details on installation and operation.
1. To operate the LED Lights, go to the Home screen and select
“Modalities.” Then select “LED Light Therapy”.
2. Choose either Red, Blue, or Red & Blue LED Lights.
3. Select 1 Light or 2 Lights, then press Start.
4. An area of the face will light up, guiding you to continue treatment.
5. Follow the instructions on the screen.
ACTIVATE SKIN IMAGING CAMERA
1. To operate the camera, go to the Home screen
and select “Camera”.
2. A prompt will appear requesting you to create a
new pro le or select a pro le already in the system.
3. In the member screen, either create a new pro le
or search for a member by name, date of birth or telephone number.
4. After creating a new pro le or selecting the
member’s pro le from the system, the “Photo Capture” button should
turn from gray to blue.
5. To capture a photo, place the chin rest against the
chin. There are three options for capturing a photo:
In the member pro le screen, select the “Photo Capture” button or
On the camera, press the red button or
Use the foot switch to capture a photo. To install the foot switch,
plug the USB cable into one of the USB ports located on the right side
of the unit.
D
GETTING
STARTED
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
19
CORDLESS LED LIGHT THERAPY HANDPIECES (Optional)
1. Refer to LED Light Therapy Handpiece User Guide part number 19692
for details on installation and operation.
2. USB ports for cordless LED Handpieces are located within each of the
LED Light holders. Plug the LED handpieces into the appropriate hold-
ers in order to recharge.
SKIN IMAGING CAMERA
1. Attach the tool holder, top  rst, onto the accessory rail. Tighten
the thumbscrews to lock the tool holder in place.
2. Insert the cable end connector from the camera into the port located
on the right side of the unit. Push in and twist until it is completely
locked.
3. Place the camera on the tool holder when not in use.
UNIVERSAL TOOL HOLDER
1. Loosen thumbscrews  rst.
2. Attach the tool holder, top  rst onto the accessory rail.
3. Tighten the thumbscrews to lock the handpiece holder in place.
OPERATING
INSTRUCTIONS
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
20
OPERATION
TURN ON THE SYSTEM
1. Verify the switch on the power entry module
located on the back of the unit is in the OFF ( o )
position. Connect the power cord to the power en-
try module and connect the plug into a grounded
wall outlet. Switch the power entry module switch
to the ON ( I ) position.
2. The Illuminated Power Switch will light up blue.
Press the blue Illuminated Power Switch. The
machine should begin its boot up cycle at this
point. When the HydraFacial® page appears on the
screen, select “Here” to go to the main page.
STANDBY / SLEEP MODE
1. Press the Illuminated Power Switch and a “System
Cleaning Reminder” will appear on the screen.
2. If you have not cleaned the skin solution stations,
press NO and the System Cleaning Protocol screen
will appear.
Note: You must clean the skin solution stations
before you can turn the system o or switch to
the standby mode. Always turn to the standby/
sleep mode at the end of each day.
3. If you have cleaned the skin solution stations,
press YES and the system will go into standby
mode.
TURN OFF THE SYSTEM
1. Follow the above steps to switch the machine into
Stand by/Sleep Mode. Then switch the power
entry module switch on the back of the unit to the
OFF position, and the machine is completely shut
o .
S
OPERATING
INSTRUCTIONS
User GuideHYDRAFACIAL MD® ELITE
21
TOUCHSCREEN OPERATION
1. Lightly tap the buttons displayed on the screen
with your ngertip (not  ngernail). This will
cause the unit to perform a variety of functions.
If the button does not seem to work, verify that
you have actually pressed on the button and did
not miss it.
2. There may be a 0.5 second delay when you
press the buttons on the touchscreen, so do not
press the same button repeatedly if it does not
respond immediately.
3. Activate the modality you will be using on the
touchscreen by pressing the button.
Note: The touchscreen has been preset for opti-
mal performance with the HydraFacial® program.
Thus, you cannot and will not need to adjust the
monitor.
ADJUST FLUID FLOW
1. Turn the  ow control valve towards the +
sign to increase  uid  ow. Turn towards the -
sign to decrease  uid  ow.
ADJUST VACUUM STRENGTH
1. To adjust vacuum settings, simply press the +
button to increase the vacuum or – button to
decrease the vacuum strength.
2. On the screen, select 'O' to turn vacuum on or o
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Edge HydraFacial MD Elite Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues