DSC iOtega Manuel utilisateur

Marque: DSC

Modèle: iOtega

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

iotega WS900x

La page charge ...

Guide de démarrage rapide

Pour télécharger les manuels d’utilisation et d’installation complets et enregistrer votre

produit, veuillez visiter le site Web:

www.DSC.com/m/29009784 ou scannez le code QR code sur la droite.

Indicateurs de la centrale

Voyant lumineux Description

Alimentation

ALLUMÉ (vert): le système est alimenté par le secteur.

Clignotant (vert): le test du système est en cours.

ÉTEINT: le système n’est pas alimenté par le secteur.

Prêt

ALLUMÉ (vert): le système est prêt à l’armement et il n’existe aucunes conditions d’alarme incendie ou CO.

Clignotant (vert): le test du système est en cours, le test de marche de l’installateur est en cours.

ÉTEINT: le système n’est pas prêt à l’armement parce qu’une zone n’est pas sécurisée ou des conditions d’alarme

incendie ou CO existent.

Armé

ALLUMÉ (rouge): la partition est armée.

Clignotant (rouge):

l Le système est en alarme.

l Le test du système est en cours.

l Le test de marche de l’installateur est en cours.

ÉTEINT: la partition est désarmée.

Problème

ALLUMÉ (jaune ambre): un problème est présent dans le système.

Un seul clignotement (jaune ambre): le système est dans le menu [*][2] des problèmes de premier niveau.

Deux clignotements (jaune ambre): le système est dans le sous-menu de deuxième niveau.

Trois clignotements (jaune ambre): le système est dans le sous-menu de troisième niveau.

Clignotant (jaune ambre):

l Saisissez votre code d’accès pour afficher les problèmes.

l Le test du système est en cours.

l Le test de marche de l’installateur est en cours.

ÉTEINT: le système ne rencontre aucun problème.

Wi-Fi

Force du signal

ALLUMÉ:

l Vert: le module radio est actif avec une force du signal élevée.

l Jaune ambre: le module radio est actif avec une force du signal faible.

l Rouge: aucun signal.

Clignotant:

l Vert: le module radio est actif en mode de configuration protégé Wi-Fi (WPS).

l Jaune ambre: le module radio Z-Wave est actif en mode de couplage et d’apprentissage, le test du sys-

tème est en cours.

ÉTEINT: le module radio est inactif ou la connexion au réseau n’est pas établie.

Réseau cellulaire

Force du signal

ALLUMÉ:

l Vert: le réseau cellulaire est actif avec une force du signal élevée.

l Jaune ambre: le réseau cellulaire est actif avec une force du signal faible.

l Rouge: un communicateur est installé mais aucun signal n’est reçu ou aucune connexion n’est établie.

Clignotant (jaune ambre): le test du système est en cours.

ÉTEINT: un communicateur n’est pas installé ou n’est pas configuré.

Connexion à distance

ALLUMÉ (vert): la liaison à un serveur est active.

Clignotant (rouge): la liaison est active, mais la connexion à un serveur n’est pas établie.

Clignotant (jaune ambre): le test du système est en cours.

ÉTEINT: la liaison à un serveur quelconque n’est pas encore active.

Remarques:

l Lors du test du système, tous les témoins lumineux clignotent en même temps.

l Lors d’un test de marche de l’installateur, les témoins lumineux «Prêt», «Problème» et «Armé» clignotent en même temps.

l Si le voyant lumineux d’état de connexion à distance clignote, le serveur est peut-être en maintenance ou rencontre des difficultés tech-

niques. Si le problème persiste, contactez votre installateur.

l Pour une description plus détaillées des indicateurs de la centrale, reportez-vous au iotega manuel de l’utilisateur du système de sécurité

sans fil et d'automatisation.

l Respectez toutes les consignes de sécurité, de nettoyage et d’entretien indiquées dans le mode d’emploi.

Utilisation du clavier intégré

Armement du système

Le mode d’armement À domicile arme le périmètre des locaux tout en autorisant les mouvements à l’intérieur. Le mode d’armement

Absence arme tout le système, y compris les dispositifs du périmètre et intérieurs.

1. Vérifiez que le voyant lumineux «Prêt» est allumé, puis saisissez votre code d’utilisateur.

2. Pour l’armement en mode absence, quittez le locaux.

3. Une fois le délai de sortie expiré, le système sera armé.

Désarmement du système

Pour désarmer le système ou annuler la séquence d’armement, saisissez votre code d’utilisateur.

Remarque: si le code d’utilisateur saisi est incorrect, un signal sonore de 2secondes est émis. Appuyez sur [#] et réessayez.

Visualisation des problèmes du système

Si un problème est rencontré, le voyant lumineux «Problème» s’allume et le système émettra des bips toutes les 10secondes. Appuyez sur une

touche quelconque pour réduire au silence les bips.

Remarque: le voyant lumineux «Problème» clignotera si votre code d’accès est nécessaire pour réduire au silence les bips (UL/ULC uniquement).

Reportez-vous au manuel de l’utilisateur complet en ligne pour plus d’informations sur les codes d’erreur.

Utilisation des touches d’urgence

IMPORTANT: UNIQUEMENT EN CAS D’URGENCE!

Utilisez ces touches pour envoyer des signaux d’urgence vers le central de télésurveillance.

1. Appuyez sur la touche des majuscules .

2. Appuyez de façon prolongée sur la touche Incendie, Auxiliaire ou Panique (demande d’aide) pendant 2secondes.

Le système émettra des bips pour indiquer que l’entrée d’alarme a été acceptée et que la transmission est en cours.

La touche Incendie déclenche la sirène avec une séquence à impulsions d’incendie.

Pour les alarmes de type Auxiliaire, le système émettra à nouveau des bips quand le central de télésurveillance accuse réception du signal.

L’alarme de type Panique est entièrement silencieuse. Votre installateur peut programmer cette alarme pour qu’elle soit audible.

3. Appuyez sur la touche [#] pour revenir au clavier numérique.

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ: le Cloud Tyco collecte les données suivantes à partir de la centrale iotega (adresseIP publique, événements et états de sécurité, configuration de sécurité et diagnostics du

système) afin [d’améliorer les performance du système, résoudre les problèmes rencontrés par l’utilisateur et améliorer l’expérience utilisateur]. Vous avez un droit d’accès, de correction et de demande de suppression

de vos informations personnelles en nous contactant à l’adresse «info@tycosecurityproducts.com» et le droit de porter plainte auprès de l’autorité compétente. Tyco ne transféra pas ces données à un tiers, sauf à notre

fournisseur de service cloud aux États-Unis, avec lequel nous avons des conditions contractuelles de traitement des données personnelles et des clauses contractuelles standard de l’UE. Tyco emploie des mesures de

protection de norme industrielle pour protéger vos informations personnelles. Pour en savoir plus, consultez notre déclaration de confidentialité à l’adresse: www.tyco.com/privacy. Vos informations personnelles seront

conservées aussi longtemps que nécessaire aux fins indiqués pour lesquelles elles ont été collectées et pour toute la période légale d’obligation qui suit comme imposé par la loi en vigueur.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE: par la présente, Tyco Safety Products Canada Ltd déclare que le système d’alarme sans fil de type équipement radio, doté d’un communicateur d’alarme sur

réseau cellulaire intégral, est conforme à la Directive 2014/53/EU.

Ce guide couvre les modèles suivants: WS900-14, WS900-24, 3G7090, LT7090 (utilisé uniquement en Amérique du Nord), WS901-14, WS901-24EU, WS901-18, WS901-28 et 3G7090-EU.