Conair TS237AP Manuel utilisateur

Conair
Marque
Conair
Modèle
TS237AP
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page charge ...
DIRECTIVES D’UTILISATION:
Royaume Uni - Régler le sélecteur de tension
(bouton de gauche) sur « UK ». Enfoncer
et faire glisser les boutons latéraux supérieurs
vers l’arrière. Baisser la broche du milieu.
Europe - Régler le sélecteur de tension
(bouton de gauche) sur « Europe ». Baisser
les fiches rondes.
Amérique du Nord/Amérique du Sud/Japon-
Régler le sélecteur de tension (bouton de
gauche) sur « USA/AUST/NZ ». Enfoncer et
faire glisser les boutons latéraux inférieurs
vers l’arrière. Les broches plates sortiront.
Australie/Nouvelle Zélande - Régler le
bouton de sélection de la tension (bouton
de gauche) sur « USA/AUST/NZ ». Enfoncer
et faire glisser les boutons latéraux inférieurs
vers l’arrière. Les broches plates sortiront.
Positionner les broches en V inverse,
comme indiqué.
Remarques : Les prises des appareils
australiens s’enfonceront dans l’adaptateur avec
un peu de difficulté. Il faudra bien appuyer.
Si l’adaptateur est branché mais les témoins
lumineux sont éteints, le suppresseur de
surtension n’est pas opérationnel.
Toutes les fiches doivent être à la position
initiale avant de pouvoir déplacer le sélecteur
de tension.
For all TS237
Models/ Modelos/ Modèles
all-in-one adapter plug
with surge protection
adaptador de enchufe universal
con supresor de sobretensión
adaptateur de prise universel
avec suppresseur de surtension
Instruction Guide
Instrucciones
Directives
IB-12684
13FZ002289
FRANÇAIS
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Conair réparera ou remplacera (à sa discrétion)
votre appareil sans frais, si au cours des 12 mois
suivant la date d’achat, il af che un vice de
matière ou de fabrication.
Pour un service au titre de la garantie, renvoyez
le produit défectueux au service après-vente
ci-dessous, accompagné du bon de caisse et d’un
chèque ou mandat-carte de $5,00US pour
couvrir les frais de port et manutention. Les
résidents de la Californie devront produire une
preuve d’achat et appeler le 1-800-3-CONAIR
pour obtenir des directives d’envoi. En l’absence
du bon de caisse, la période de garantie sera de
12 mois à compter de la date de manufacture.
TOUTE GARANTIE, OBLIGATION OU
RESPONSABILITÉ IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS
SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LA GARANTI IMPLICITE
DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À
PRODUIRE UNE TÂCHE PARTICULIÈRE, SERA
LIMITÉE À LA PÉRIODE DE 12 MOIS DE CETTE
GARANTIE ÉCRITE. Certains États ne permettent
pas la limite de durée d’une garantie implicite ;
cette limite peut donc ne pas s’appliquer dans
votre cas.
EN AUCUN CAS PEUT-ONT TENIR CONAIR
RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE
FORTUIT, INDIRECT OU SPÉCIAL, QUE CE SOIT
POUR BRIS DE CETTE GARANTIE OU DE TOUT
AUTRE, EXPRESSE OU IMPLICITE. Certains États
ne permettent pas l’exclusion ni la limite des
dommages fortuits, indirects ou spéciaux ; les
limites précédentes peuvent donc ne pas
s’appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous accorde des droits
particuliers et vous pouvez également béné cier
d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.
CAUTION
This product does not convert electrical current.
You will need a converter or transformer for
your single voltage appliances.
ADVERTENCIA
Cet appareil ne convertit pas la tension. À moins
que votre appareil électrique ne soit bitension,
il vous faudra utiliser un convertisseur ou un
transformateur de tension en complément de
l’adaptateur de prise.
AVERTISSEMENT
Este aparato no convierte la corriente. Al
menos que su aparato eléctrico sea de doble
voltaje, deberá utilizar un convertidor o un
transformador de tensión además del adaptador
de enchufe.
Europe, Moyen Orient,
certaines régions
d’Afrique, Amérique du
Sud, Asie et Antilles
USA, Canada,
Amérique du Sud,
Antilles et Japon
Australie, Fidji, Nouvelle
Zélande, Chine
Angleterre, Irlande,
Afrique, Hong Kong
et Singapour
Service Center/Centro de Servicio/
Service Après-Vente
Service Department
East Windsor, NJ 08520
Glendale, AZ 85307
www.travelsmartbyconair.com
Customer Service: 1-800-3-CONAIR
Travel Smart
®
is a trademark of Conair Corporation
Travel Smart, a division of Conair
Corporation
©2014 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520
Glendale, AZ 85307
www.travelsmartbyconair.com
Servicio posventa: 1-800-3-CONAIR
Travel Smart
®
es una marca registrada de Conair Corporation
Travel Smart es una división de Conair Corporation
©2014 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520
Glendale, AZ 85307
www.travelsmartbyconair.com
Service après-vente : 1-800-3-CONAIR
Travel Smart
®
est une marque déposée de Conair Corporation
Travel Smart est une division de Conair Corporation
©2014 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520
Glendale, AZ 85307
ts237_13fz002289_all_in_one_adapter_ib_comp.indd 2ts237_13fz002289_all_in_one_adapter_ib_comp.indd 2 11/22/13 10:34 AM11/22/13 10:34 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Conair TS237AP Manuel utilisateur

Conair
Marque
Conair
Modèle
TS237AP
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents