Shimano SM-EW67-A-E Manuel utilisateur

SM-EW67-A-E
Shimano
Marque
Shimano
Modèle
SM-EW67-A-E
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

UM-7F00A-003-00
Manuel de l'utilisateur
Fil électrique
Couvre-fi ls électriques
Jonction
Œillet
Des manuels de l'utilisateur sont disponibles dans d'autres
langues à :
http://si.shimano.com
INTRODUCTION
• Pour tout renseignement supplémentaire concernant l'installation et
le réglage, prière de contacter le lieu d'achat ou un revendeur de
bicyclettes à proximité. Un manuel du revendeur est également
disponible sur notre site Web (http://si.shimano.com).
• Ne pas démonter ou modifi er ce produit.
En ce qui concerne la sécurité, veiller à bien lire
ce manuel de l'utilisateur avant l'utilisation et à
bien le suivre pour une utilisation correcte.
Informations générales concernant la
sécurité
Veuillez contactez le lieu d'achat ou le revendeur de la bicyclette pour
les instructions relatives au remplacement.
AVERTISSEMENT
• Lorsque l'interrupteur de changement de vitesses est actionné, le
moteur qui entraîne le dérailleur avant fonctionne à la position de
changement de vitesses sans s'arrêter. Veiller donc bien à ne pas se
faire prendre les doigts.
• Après avoir bien lu le manuel de l'utilisateur, le ranger dans un
endroit sûr pour référence ultérieure.
Remarque
• Il s'agit d'un petit connecteur resistant à l'eau. Evitez de le brancher
et de le débrancher à répétition. Cela peut enfommager son
fonctionnement.
• Les composants sont conçus pour être complètement étanches de
façon à supporter des conditions de conduite par temps humide.
Cependant, ne pas les placer exprès dans de l'eau.
• Ne pas nettoyer la bicyclette dans un portique de lavage pour voiture
à haute pression. Si de l'eau pénètre dans les composants, cela peut
entrainer des problèmes de fonctionnement ou de la rouille.
• Manipuler les produits soigneusement et éviter de les soumettre à
des chocs violents.
• Contacter le lieu d'achat pour la mise à jour des logiciels du produit.
Les informations les plus à jour sont disponibles sur le site Web de
Shimano.
• Ne pas utiliser de diluants ou de substances similaires pour nettoyer
les produits. De telles substances peuvent endommager les surfaces.
• Veiller à ne pas laisser pénétrer de l'eau dans la borne.
• Ranger dans un endroit sûr hors de la portée d'enfants en bas âge
pour éviter qu'ils ne l'avalent par erreur.
• Les produits ne sont pas garantis contre l'usure et la détérioration
naturelle du fait d'un usage normal et du vieillissement.
Inspections régulières avant de conduire la
bicyclette
Avant de conduire la bicyclette, vérifi er les articles suivants. Si l'un des
articles suivants présente un problème, contacter le lieu d'achat ou un
revendeur de bicyclettes.
• Y a-t-il une charge suffi sante restant dans la batterie?
• Les fi ls électriques présentent-il des dégâts notables?
Nom des pièces
Bornes
Jonction (B)
(SM-JC40)
(SM-JC41)
Jonction (A)
(SM-EW67-A-E)
Œillet
(SM-GM01 / GM02)
Fil électrique
(EW-SD50 / SD50-I)
Couvre-fils
électriques
(SM-EWC2)
Fonction d'affi chage de la charge de la batterie
Maintenir enfoncé l'un ou l'autre des interrupteurs de changement de
vitesses pendant 0,5 seconde ou plus.
Il est possible de vérifi er la quantité de charge de batterie restante à
l'aide de l'indicateur de batterie situé en haut de la jonction (A).
S'allume en vert (pendant 2 secondes)
Clignote en vert (5 fois)
S'allume en rouge (pendant 2 secondes)
Clignote en rouge (5 fois)
100 %
50 %
25 %
0 %
Indicateur de batterie
* Lorsque la charge de la batterie est basse, tout d'abord le dérailleur
avant cesse de fonctionner, puis le dérailleur arrière cesse de
fonctionner. Lorsque la batterie est complètement épuisée, les
dérailleurs s'arrêtent aux positions sur lesquelles ils ont été mis en
dernier. Si l'indicateur de batterie est allumé en rouge, il est conseillé
de recharger la batterie dans les plus brefs délais.
En ce qui concerne la fonction de protection
* Faire tourner le pédalier tout en recommençant le fonctionnement
âpres que la fonction de protection ait été activée.
Si la bicyclette subit un choc violent, la fonction de protection s'enclenche
et la connexion entre le moteur et le maillon est momentanément coupée
de manière que le dérailleur cesse de fonctionner. Ceci permet de
protéger le système lorsque la bicyclette tombe. Lorsque ceci se produit,
appuyer sur le bouton de réglage du dérailleur arrière sur la jonction (A)
du SM-EW67-A-E pendant 5 secondes ou plus. Ceci rétablira la connexion
entre le moteur et le maillon et annulera la fonction de protection pour le
dérailleur arrière. Si la connexion n'est pas rétablie, pousser/tirer
latéralement la cage ou la déplacer vers l'avant et vers l'arrière avec la
main pour vérifi er si la connexion à bien été rétablie.
Jonction (A)
Bouton de réglage
du dérailleur
arrière
S'allume (rouge)
Touche maintenue
enfoncée
S'allume (rouge)
Période de 5 secondes environ
Clignote (rouge)
Opération d'annulation
de protection
Protection
annulée
Lorsque le LED de la jonction (A) est allumé, le dérailleur arrière ne
peut pas changer les vitesses.
Appuyer sur le bouton de réglage du dérailleur arrière jusqu'à ce que le
LED s'éteigne.
Sous réserve de changement des spécifi cations sans préavis pour l'amélioration du produit. (French)
  • Page 1 1

Shimano SM-EW67-A-E Manuel utilisateur

SM-EW67-A-E
Shimano
Marque
Shimano
Modèle
SM-EW67-A-E
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes