MrSteam iSteam3 Guide d'installation

Marque: MrSteam

Modèle: iSteam3

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

iSteam 3 Control

.steam®Feel Good Inc.®

Installation, Operation and Maintenance Manual

Linear Steam Head

Residential Model:

104480

____________________

T:_

ave

teri

wit

ner

.steam® lFeel Good Inc.

Installation, Operation & Maintenance Manual

Steam 3 Control

When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions

should always be followed, including the following:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

4. To reduce the risk of injury:

A. The wet surfaces of steam enclosures may be

slippery. Use care when entering or leaving.

B. The steam head is hot. Do not touch the

steamhead and avoid the steam near the

steamhead.

C. Prolonged use of the steam system can raise

excessively the internal human body tempera-

ture and impair the body’s ability to regulate

its internal temperature (hyperthermia). Limit

your use of steam to 10-15 minutes until you

are certain of your body’s reaction.

D. Excessive temperatures have a high

potential for causing fetal damage dur-

ing the early months of pregnancy.

Pregnancy or possibly pregnant women

should consult a physician regarding cor-

rect exposure.

E. Obese persons and persons with a history

of heart disease, low or high blood

pressure, circulatory system problems,

or diabetes should consult a physician

before using a steambath.

F. Persons using medication should consult a

physician before using a steambath since

some medication may induce drowsiness

while other medications may affect heart

rate, blood pressure and circulation.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HYPERTHERMIA

occurs when the internal tem-

perature of the body reaches a level several

degrees above the normal body temperature of

98.6° F. The symptoms of hyperthermia include

an increase in the internal temperature of the

body, dizziness, lethargy, drowsiness, and faint-

ing. The effects of hyperthermia include:

a) Failure to perceive heat;

b) Failure to recognize the need to exit the steambath;

c) Unawareness of impending risk;

d) Fetal damage in pregnant women;

e) Physical inability to exit the steambath; and

f) Unconsciousness.

The use of alcohol, drugs,

or medication can greatly

increase the risk of

hyperthermia.

READ ME FIRST!

WARNING

39⁄16”

51⁄4”

iSteam3 Template

for the f inished wall cut-out

! As you follow these

instruc-tions, you will notice warning

and caution symbols. This blocked

information is impor-tant for the safe

and eff icient installation and operation

of this generator. These are types of

potential hazards that may occur during

installation and operation:

! Indicates a potentially

hazardous situation, which, if not

avoided, could result in death or serious

injury.

Indicates a potentially

hazardous situation, which, if not

avoided may result in minor or

moderate injury or product damage.

This highlights information

that is especially relevant to a problem-

free installation.

All information in these instructions is

based on the latest product

information available at the time of

publication. MrSteam reserves the

right to make changes at any time

without notice.

Do not permit children

under the age of 16 to use this steambath.

Steam is hot and can

cause injury or death if improperly used.

Steam rooms contain steam and elevated

temperatures. Please read and observe all

warnings in this manual before installing or

using a steam room.

Box Contents:

• iSteam®3 Control

• Control Cable (30 ft.)

• Steamhead

• Tube of Silicone Sealant

• Owner's Manual

• Rough-In Box

Table of Contents:

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

INSTALLER INFORMATION

Installation Template . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Box Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Dimensional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Before Installing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Locating the Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Installation with Rough-In Box . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Installation without Rough-In Box . . . . . . . . . . . . . . . .5

iSteam®3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

USER/HOMEOWNER INFORMATION

Operating Instructions

Stand-By, Start, Dashboard, Set Timer . . . . . . . . . . . .9

Set Temperature, User Settings . . . . . . . . . . . . . . . .10

ChromaSteam® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

AudioSteam, AromaSteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Settngs: System Setting, Date and Time . . . . . . . . .12

AutoStart, Passcode, About . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

System Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Care Tips, Safety & Operating Info . . . . . . . . . . . . . .14

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

INSTALLER INFORMATION

Do not route iSteam3 control wiring in-

side conduit together with power lines or close to hot

water or steam piping. Doing so may result in an inop-

erative or hazardous installation. Do not alter or modify

any Mr. Steam products including the steam generator

or iSteam3 control. Doing so may result in an inopera-

tive or hazardous installation and will void the warranty.

IMPORTANT NOTES:

U /iÊ-Ìi>ÎÊÌÀÊÃÊ`iÃ}i`ÊÌÊLiÊyÕÃÊÕÌi`°

However, the control may be surface mounted when

conditions permit. Consult a MrSteam Customer Ser-

vice or Technical Service representative to determine if

the iSteam3 control can be surface mounted.

U /ÕÀÊ«ÜiÀÊÌÊÌiÊÃÌi>Ê}iiÀ>ÌÀÊ"ÊLivÀi

connecting the control to the generator. Failure to turn

the power off will result in an inoperable control.

U ÊÌÊ«iÀ>ÌiÊÌiÊ-Ìi>ÎÊVÌÀÊÜÌÊÌiÀÊÌ>

a MrSteam iSteam3 compatible steam generator.

MrSteam residential steam generators with serial

numbers lower than 1174000, or any other brand of

steam generator are not to be operated with iSteam3

controls. Doing so may result in an inoperative instal-

lation. If your generator’s serial number is lower than

1174000 contact MrSteam Technical Service for up-

grade options and components to enable your steam

generator to function with iSteam3.

U /ÃÊ`VÕiÌÊVÌ>ÃÊ«ÀÌ>ÌÊÃ>viÌÞ]Ê«iÀ>Ì

and maintenance information. Leave this document

with the homeowner. Do not discard this document.

U ÃVÌÕiÊÕÃiÊvÊÌiÊÃÌi>Ê}iiÀ>ÌÀÊÀÊVÌÀ

if the steam generator is damaged or otherwise not

functioning properly. Doing so may result in an inop-

erative or hazardous installation

U ,iviÀÊÌÊÌiÊSteambath Generator Installation,

Operation and Maintenance Manual for locating and

installing the steamhead.

Do Not alter or modify any MrSteam

products. Doing so may result in an inoperable or

hazardous installation and will void the warranty.

Before Installing

o avoid unintentional steambath op-

eration, do not locate the control where other controls,

accessories, shower heads, valves, body sprays or simi-

lar within the shower could cause confusion or interfere

with the MrSteam control’s intended use and function.

U /Ê«ÀiÛiÌÊ«ÃÃLiÊÕÀÞÊÊ ÌÊÕÃiÊÌiÊ-Ìi>®3

control without reading and understanding the

MrSteam steam generator Installation and Operation

Manual.

U Ê«iiÊ>`ÊÃÌVÊÜ>À}ÊÃÌViÀÊÃÊ«ÀÛ`i`ÊÊÌi

MrSteam steam generator Installation, Operation and

Maintenance Manual. This manual is provided with

every steam generator. The warning sticker must be

read and permanently afﬁxed in a conspicuous loca-

tion near the steam room. Failure to read and afﬁx

this warning sticker in a conspicuous location may

result in serious injury or death. Please call MrSteam

at 800 767-8326 for a free replacement or if you have

any questions regarding the warning sticker.

U vÊ>Ê-Ìi>ÎÊVÌÀÊÃÊÃÌ>i`ÊÕÌÃ`iÊÌiÊÃÌi>

room a Remote Temperature Probe (PN MSTS) must

be installed inside the steam room per installation

instructions supplied with the Remote Temperature

Probe. Failure to install according to instructions will

result in an inoperative control and overheating of

the steam room.

WARNING

CAUTION

Not actual size

REDUCE THE RISK OF OVERHEATING AND SCALDING

EXIT IMMEDIATELY IF UNCOMFORTABLE, DIZZY OR SLEEPY.

STAYING TOO LONG IN A HEATED AREA IS CAPABLE OF CAUSING OVERHEATING.

2. SUPERVISE CHILDREN AT ALL TIMES.

3. CHECK WITH A DOCTOR BEFORE USE IF PREGNANT, DIABETIC, IN POOR HEALTH

OR UNDER MEDICAL CARE.

4. BREATHING HEATED AIR IN CONJUNCTION WITH CONSUMPTION OF ALCOHOL,

DRUGS, OR MEDICATION IS CAPABLE OF CAUSING UNCONSCIOUSNESS.

5. DO NOT CONTACT STEAM HEAD OR STEAM AT THE STEAM HEAD.

REDUCE THE RISK OF SLIPPING AND FALL INJURY

1. USE CARE WHEN ENTERING OR EXITING THE STEAM ROOM. FLOOR MAY BE SLIPPERY

NOTE: FOR ADDITIONAL SAFETY CONSIDERATIONS SEE OWNER”S MANUAL

WHICH IS KEPT:_______________________________________

THE OWNER’S MANUAL CAN BE FOUND AT WWW.MRSTEAM.COM

USE OF STEAM ROOM IN CONJUNCTION WITH CONSUMPTION OF ALCOHOL CAN BE

DANGEROUS AND CAN RESULT IN INJURY THROUGH SLIP AND FALL OR OTHERWISE.

.steam®

43-20 34th Street , Long Island City NY 11101 1 800 76 STEAM www.mrsteam.com PUR100378 8.18

Not actual size

PUR100378 3.22

INSTALLER INFORMATION

Locating the Control

Determine the desired installation location of the control. The iSteam

controls are designed to be installed inside or outside the steam room

as a matter of personal preference. If the control is installed inside

the steam room:

U V>ÌiÊÌiÊVÌÀÊ{xÊviiÌÊ>LÛiÊÌiÊyÀÊi>ÀÊÌiÊL>ÌiÀÊÃi>Ì}Ê>Ài>°

U /iÊVÌÀÊvi>ÌÕÀiÃÊ>ÊÌi}À>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÊÃiÃÀ°ÊV>ÌiÊÌiÊVÌÀÊÊ>

location representative of the desired steam bathing temperatures. Do not

locate the control above or near the steam head or direct steam emissions.

U V>ÌiÊÌiÊVÌÀÊÊ>ÊÛiÀÌV>ÊÜ>°

U /iÊVÌÀÊV>LiÊÃÊÎäÊviiÌ°ÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊVÌÀÊ>`ÊÃÌi>Ê}iiÀ>ÌÀÊ>Ài

located accordingly.

IMPORTANT NOTES:

U vÊÀiµÕÀi`]ÊVÌ>VÌÊÀ-Ìi>ÊÌÊ«ÕÀV>ÃiÊ>Ê«Ì>ÊÈä½Ê-Ìi>Î

control cable part number 104117-60.

U vÊÌiÊVÌÀÊÃÊÃÌ>i`ÊÕÌÃ`iÊÌiÊÃÌi>ÊÀÊ>Ê,iÌiÊ/i«iÀ>ÌÕÀi

Probe Part Number MSTS must be installed inside the steam room.

Refer to the MSTS installation manual before installing the control.

U ÃÕÀiÊÀ-Ìi>ÊÃÌi>Ê}iiÀ>ÌÀÊÃÊ-Ìi>3 compatible and has

a serial number 1174000 or higher.

Installation with Optional Rough-In Box

A rough-in box is supplied with iSteam3 for new construction. The rough

-in box will allow precise location of the iSteam3 control and provide a

secure and easily identiﬁable place for the cable while the steam room is

being constructed.

STEP 1

Take the rough-in box out of the package. Remove the two

screws (1a ) and place them in the top and bottom wings of the rough-in

box (1b).

STEP 2

Select a KNOCK-OUT (2a) to route the control cable into the box.

STEP 3 Line up the two TABS (3a) on the right side of the box against a

stud. These TABS help locate the box to sit PROUD of the stud (3b).

STEP 4

SCREW (4a) the two supplied screws into the stud.

STEP 5

Route the CONTROL CABLE (5a) through the back of the rough-in

box and clip it under one of the TABS (5b) that previously held the screws.

The two ends of the control cable are the same.

IMPORTANT NOTE: The control cable should be run in a dedicated 1”

conduit to facilitate installation and service.

INSTALLER INFORMATION

Installation with Optional Rough-In Box (cont.)

IMPORTANT NOTE: Be careful not to strain, staple, pinch or

otherwise damage the cables. Route cables as required to permit

replacement. Do not route cables inside conduit together with power

lines or close to hot water or steam piping.

STEP 6

Use the rough-in box as a guide to cut out the

(39⁄16” x 51⁄4”) opening in the wall.

Finish the iSteam®3 installation using the instructions on page 7.

Installation without Rough-In Box

STEP 1

Make a 39⁄16” x 51⁄4” cut-out in the desired location using the

template provided on page 2 of this manual.

STEP 2

Route the control cable from the wall cutout to the steam

generator. Connect one end of the cable to the steam generator

connector. The two ends of the control cable are the same.

IMPORTANT NOTE: Be careful not to strain, staple, pinch or

otherwise damage the control cable. Route cable as required to

permit replacement. Do not route cable inside conduit together

with power lines or close to hot water or steam piping.

Finish the iSteam3 installation using the instructions on page 7.

Rough-In box used as

a guide to cut out the

opening.

39⁄16”

51⁄4”

INSTALLER INFORMATION

Control

Pigtail

Control

Cable

Steam

Generator

12:16

START

2:1

STAR

STEP 1

PLUG the 30’ control cable into the iSteam3 control pigtail (1a).

Turn the generator on and test the control to verify correct

connection. With proper function, proceed to Step 2.

Installation Instructions for iSteam®3

For illustrative purposes only.

CAUTION

!Do not force or twist cable ends together.

Forcing or twisting cable ends may damage the connectors.

INSTALLER INFORMATION

STEP 2

Peel the double stick adhesive off the back of the

iSteam3 control (2a). Apply a bead of silicone around

the rear of the iSteam3 control to create a moisture

seal (2b). Carefully feed the cables into the rough-in

box and secure the control to the wall. Care must be

taken to not pinch the cables. Ensure the control is

level.

IMPORTANT NOTE:

The control must be installed

with the arrow on the Peel-Off screen protector facing

up. If the Peel-Off screen protector has been removed

see the drawing in Step 2b for the proper orientation.

The control display can be ﬂipped 180 degrees in the

settings menu if installed upside down.

NOTE: The silicone supplied by MrSteam can be

used to meet a variety of sealing and gasketing. It

cures to silicone rubber and adheres to glass, wood,

metal, porcelain, ceramic tile, painted surfaces, many

plastics and rubber. Surfaces must be clean and dry.

Apply thin layer of product. Fit together and support

if necessary. Allow excess material to cure, then trim

with a sharp blade. Sealant “skins” in 5 minutes, dries

to touch in 1 hour. Fully cures and bonds in 24 hrs.

IMPORTANT NOTE: Do not apply excessive amounts

of silicone. Do not apply silicone to any other parts

of the control including the adhesive gasket. Insure

the mounting surface is clean and dry as required for

good adhesion. Hold the control with the arrow on

the screen protector facing up and press the control

against the wall u ntil the adhesive sticks and holds

ﬁrmly. Control may have to be supported or secured

until the silicone has cured for 24 hours.

12:16

START

2:1

STAR

Installation Instructions for iSteam®3 (cont.)

This

End

Before use, remove

and discard the peel-

off screen protector.

This

End

When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions

should always be followed, including the following:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

4. To reduce the risk of injury:

A. The wet surfaces of steam enclosures may be

slippery. Use care when entering or leaving.

B. The steam head is hot. Do not touch the

steamhead and avoid the steam near the

steamhead.

C. Prolonged use of the steam system can raise

excessively the internal human body tempera-

ture and impair the body’s ability to regulate

its internal temperature (hyperthermia). Limit

your use of steam to 10-15 minutes until you

are certain of your body’s reaction.

D. Excessive temperatures have a high

potential for causing fetal damage dur-

ing the early months of pregnancy.

Pregnancy or possibly pregnant women

should consult a physician regarding cor-

rect exposure.

E. Obese persons and persons with a history

of heart disease, low or high blood

pressure, circulatory system problems,

or diabetes should consult a physician

before using a steambath.

F. Persons using medication should consult a

physician before using a steambath since

some medication may induce drowsiness

while other medications may affect heart

rate, blood pressure and circulation.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HYPERTHERMIA

occurs when the internal

temperature of the body reaches a level

several degrees above the normal body

temperature of 98.6° F. The symptoms of

hyperthermia include an increase in the

internal temperature of the body, dizzi-

ness, lethargy, drowsiness, and fainting.

The effects of hyperthermia include:

a) Failure to perceive heat;

b) Failure to recognize the need to exit

the steambath;

c) Unawareness of impending risk;

d) Fetal damage in pregnant women;

e) Physical inability to exit the steambath;

and

f) Unconsciousness.

The use of alcohol, drugs,

or medication can greatly increase the

risk of hyperthermia.

For a replacement warning label

contact MrSteam customer service

at 1-800-76-STEAM or [email protected]

READ ME FIRST!

! WARNING Do not permit children

under the age of 16 to use this steambath.

!WARNING Steam is hot and can cause injury

or death if improperly used. Steam rooms contain

steam and elevated temperatures. Please read

and observe all warnings in this manual before

installing or using a steam room.

WARNING

WARNING The peel and

stick warning label located in the

steam bath generator manual is

an essential part of providing a

safe environment for steam room

users. The peel and stick warning

label must be applied to the wall

of the shower or steam

enclosure, at a point that is vis-

ible to all users. Failure to install

this sticker may result in serious

injury or death.

The location where this owner’s

manual is kept shall be written in

the space provided on the label

using permanent ink.

WARNING

WARNING As you follow these instruc-

tions, you will notice warning and caution

symbols. This blocked information is impor-

tant for the safe and eff icient installation and

operation of this generator. These are types

of potential hazards that may occur during

installation and operation:

!WARNING Indicates a potentially

hazardous situation, which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

! CAUTION Indicates a potentially

hazardous situation, which, if not avoided

may result in minor or moderate injury or

product damage.

IMPORTANT NOTE: This highlights

information that is especially relevant to a

problem-free installation.

All information in these instructions is based

on the latest product information available at

the time of publication. MrSteam any time

without notice.

Not actual size.

As you follow these

instruc-tions, you will notice warning and

caution symbols. This blocked

information is impor-tant for the safe

and eff icient installation and operation

of this generator. These are types of

potential hazards that may occur during

installation and operation:

Indicates a potentially

hazardous situation, which, if not

avoided, could result in death or serious

injury.

Indicates a potentially

hazardous situation, which, if not

avoided may result in minor or moderate

injury or product damage.

IMPORTANT NOTE: This highlights

information that is especially relevant to

a problem-free installation.

All information in these instructions is

based on the latest product information

available at the time of publication.

MrSteam any time without notice.

! WARNING Do not permit children

under the age of 16 to use this steambath.

Steam is hot and can cause

injury or death if improperly used. Steam rooms

contain steam and elevated temperatures.

Please read and observe all warnings in this

manual before installing or using a steam room.

HOMEOWNER SECTION

REDUCE THE RISK OF OVERHEATING AND SCALDING

EXIT IMMEDIATELY IF UNCOMFORTABLE, DIZZY OR SLEEPY.

STAYING TOO LONG IN A HEATED AREA IS CAPABLE OF CAUSING OVERHEATING.

2. SUPERVISE CHILDREN AT ALL TIMES.

3. CHECK WITH A DOCTOR BEFORE USE IF PREGNANT, DIABETIC, IN POOR HEALTH

OR UNDER MEDICAL CARE.

4. BREATHING HEATED AIR IN CONJUNCTION WITH CONSUMPTION OF ALCOHOL,

DRUGS, OR MEDICATION IS CAPABLE OF CAUSING UNCONSCIOUSNESS.

5. DO NOT CONTACT STEAM HEAD OR STEAM AT THE STEAM HEAD.

REDUCE THE RISK OF SLIPPING AND FALL INJURY

1. USE CARE WHEN ENTERING OR EXITING THE STEAM ROOM. FLOOR MAY BE SLIPPERY

NOTE: FOR ADDITIONAL SAFETY CONSIDERATIONS SEE OWNER”S MANUAL

WHICH IS KEPT:_______________________________________

THE OWNER’S MANUAL CAN BE FOUND AT WWW.MRSTEAM.COM

USE OF STEAM ROOM IN CONJUNCTION WITH CONSUMPTION OF ALCOHOL CAN BE

DANGEROUS AND CAN RESULT IN INJURY THROUGH SLIP AND FALL OR OTHERWISE.

.steam®

43-20 34th Street , Long Island City NY 11101 1 800 76 STEAM www.mrsteam.com PUR100378 8.18

Not actual size

PUR100378 3.22

USER/HOMEOWNER INFORMATION

START

STOP

USER/HOMEOWNER INFORMATION

Press to save the current settings. A keyboard will open for the

user to enter their name. A maximum of 8 user can be saved.

USER/HOMEOWNER INFORMATION

MUSIC

START

After steam session is completed

press to turn all accessories off

USER/HOMEOWNER INFORMATION

Care Tips

Use only mild soap and water on a soft cloth to clean

the control. Do not use abrasive cleansers.

Safety and Operating Information

A peel and stick warning sticker is provided

in the MrSteam steam generator Installation, Operation

and Maintenance Manual. This manual is provided with

every steam generator. The warning sticker must be read

and permanently afﬁxed in a conspicuous location near the

steam room. Failure to read and afﬁx this warning sticker in

a conspicuous location may result in serious injury or death.

Please call MrSteam at 800 767-8326 for a free replacement

or if you have any questions regarding the warning sticker.

Set the steam bathing duration and tempera-

ture according to personal preference, however it is highly

recommended to begin steam bathing at a low temperature

setting to gauge comfort and safety levels. Set the duration

at 10 minutes max. to gauge comfort and safety levels. This

will allow the steam generator to heat up and begin produc-

ing steam.

Do not use any iSteam®3 control without

reading and understanding the MrSteam steam generator

Installation and Operation Manual (PN 100472). Failure to

read and understand these instructions may result in an in-

operative or hazardous installation.

If an iSteam3 control is installed outside the

steam room a Remote Temperature Probe (PN MSTS) must

be installed inside the steam room per installation instruc-

tions supplied with the Remote Temperature Probe. Failure

to install according to instructions will result in an inopera-

tive control and overheating of the steam room.

CAUTION

WARNING

Warranty

To view or download the MrSteam Control Warranty

and register your product go to

blog.mrsteam.com/wr

.steam®

Feel Good Inc.

www.mrsteam.com

Products, information and specifications are subject to change without notice.

Please call Technical Support at 1.800.76.STEAM (East Coast) or 1.800.72.STEAM (West Coast) for more information.

The model and serial number is printed on the data plate on the front of the steam bath generator.

Have this information available when contacting Technical Service.

mr.steam®

hello@mrsteam.com

I www.mrsteam.com

43-20 34th Street, Long Island City, NY 11101 TEL: 1 800 76 STEAM I 9410 S. La Cienega Blvd. Inglewood CA 90301 TEL: 1 800 72 STEAM

2020

Digital 1, Express Steam, Feel Good Inc., From Bathroom to Spa, HomeWizard, iButler, iGenie, iSpa Package, iSteam, iTempo, iTempo/Plus, Linear Steamhead, Making Wellness a Way of Life,

Music Therapy, My Steam, SmartSizing, Spa Package, Steam Genie, Steam on Demand, Steam in a Box, Steam@Home, SteamStart, SteamTherapy, Tala, Tala Bath & Body, Tempo, The Intelligent