OTC 5025 Mode d'emploi

5025
OTC
Marque
OTC
Modèle
5025
Taper
Mode d'emploi
Feuille numéro 1 de 1
Date d’émission : Rév. C, le 3 mars 2016
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
• Lisez et suivez tous les
avertissements se trouvant
dans cette che de directives
avant d’utiliser cet appareil. Si
l’utilisateur est incapable de lire
ce manuel, les directives relatives
au fonctionnement et les mesures
de sécurité doivent être lues et
discutées dans la langue maternelle
de l’utilisateur.
• Portez des lunettes et des
vêtements de protection lorsque
vous travaillez avec du FED.
Le contact avec le FED peut
causer des dommages corporels.
• Ne pas ingérer le FED. En cas
d’ingestion, donnez deux verres
d’eau, provoquez un vomissement
et appelez un médecin.
Réfractomètre pour uide d’échappement diesel (FED) 5025
655EisenhowerDrive
Owatonna, MN55060, États-Unis
Téléphone: 15074557000
Service technique: 1 8005336127
Télécopieur: 18009558329
Entrée de commandes: 1800 5336127
Télécopieur: 18002838665
Ventes internationales: 15074557223
Télécopieur: 15074557063
Caractéristiques
Style: Réfractomètrepouruided’échappement
 diesel(FED)
Taille: 27x40x160mm(1,06x1,57x6,3in.)
Poids: 176g(0,39lbs)
AVERTISSEMENT ! Pour empêcher des
défaillances ou des dommages à l’équipement
pouvant causer des dommages corporels :
Accessoires
Visière Tournevis
Plastic Compte-gouttes en plastique Chiffon doux
Plastic Bouteille en plastique Pointeur
Application :
Le réfractomètre est un instrument optique portatif
de précision destiné à mesurer la concentration en
uide d’échappement diesel (FED).
Lorsqu’un échantillon de solution est placé sur
le prisme, il se produit une déviation du rayon
lumineux qui le traverse. Plus la concentration de la
solution est élevée, plus la réfraction de la lumière
est importante. Le réfractomètre est composé d’un
réticule, ou d’une échelle, qui est grossi(e) par le
biais de l’oculaire an de mesurer la lumière.
Les valeurs indiquées sur l’échelle servent à évaluer
la constitution du FED.
Échelle sans liquide
sur le prisme.
Échelle avec liquide sur
le prisme. Vous devez lire
la mesure au croisement
entre la limite des champs
et l’échelle.
Tranche Résolution
15–40% 0.5%
12345
1.Prisme 4. Tubemiroir(xel’échelleduréticule)
2. Plaque de fermeture 5. Oculaire
3. Vis de correction (molettedemiseaupointdudioptre)
Formulaire nº 558648
Directives relatives au
fonctionnement du : 5025
Directives Formulaire no 558648, feuille 1 de 1, verso
ATTENTION : An d’éviter tout dommage
corporel, lisez et assurez-vous de bien
comprendre les directives relatives au
fonctionnement ainsi que les conseils utiles
avant de faire fonctionner le réfractomètre.
Les directives suivantes indiquent de manière
générale comment faire fonctionner le réfractomètre.
Les numéros sont à rapporter à l’illustration ci-
dessus.
1. Dirigez la partie avant (prisme [1] et extrémité
de la plaque de fermeture [2]) du réfractomètre
vers une lumière vive. Ajustez la molette de mise
au point du dioptre (5) jusqu’à ce que le réticule
(l’échelle sans le tube miroir) apparaisse de
manière bien nette.
2. Réglage du réfractomètre en position zéro :
(a) Ouvrez la plaque de fermeture.
(b) Déposez une à deux gouttes d’eau pure
distillée sur la surface du prisme.
(c) Refermez la plaque de fermeture et appuyez
légèrement dessus.
(d) Observez à travers l’oculaire où se trouve
la limite entre le champ clair et le champ
sombre.
(e) Si cela est nécessaire, utilisez le tournevis
fourni an d’ajuster la vis de correction (3)
et faites correspondre la ligne délimitant les
champs avec la ligne d’eau.
Le réfractomètre devrait maintenant se trouver en
position zéro et vous êtes désormais prêt à effectuer
les mesures.
3. Ouvrez la plaque de fermeture et utilisez le
chiffon doux an d’essuyer l’eau qui se trouve sur
la surface du prisme et sur la plaque de fermeture.
4. À l’aide du compte-gouttes en plastique, déposez
une à deux gouttes de la solution sur la surface du
prisme.
AVERTISSEMENT : An d’éviter tout
dommage corporel, utilisez le compte-
gouttes en plastique fourni an de mesurer
le FED.
5. Refermez la plaque de fermeture et appuyez
légèrement dessus.
6. Après avoir effectué les mesures, utilisez le
chiffon doux pour essuyer complètement le
liquide présent sur la surface du prisme et laissez
sécher la surface.
ATTENTION : An d’éviter tout dommage
corporel, ne PAS utiliser d’eau pour nettoyer
l’instrument.
7. Replacez le réfractomètre dans son étui et
entreposez-le dans un endroit propre et sec.
Conseils pratiques et entretien
• L’eau distillée et le liquide que vous souhaitez
mesurer doivent être à la même température.
• Ajustez le réfractomètre en position zéro toutes
les 30 minutes.
• Faites un nettoyage complet du prisme an
de vous assurer qu’il ne reste pas d’impuretés
résiduelles qui pourraient occasionner des erreurs
lors de la prise de mesures.
• Le réfractomètre est un instrument optique de
précision qui requiert d’être manipulé avec
précaution. Ne PAS toucher les surfaces optiques.
• Éviter de faire subir à l’appareil des chocs trop
importants quand vous le transportez.
Pièces de rechange
Le nécessaire de remplacement n° 560722 contient
les éléments suivants :
Un tournevis d’étalonnage
Un compte-gouttes en plastique
Un chiffon doux avec pochette
Une bouteille d’eau distillée
Une baguette en plastique noir
12345
  • Page 1 1
  • Page 2 2

OTC 5025 Mode d'emploi

5025
OTC
Marque
OTC
Modèle
5025
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Autres documents