Jura Compressor Cooler Pro Mode d'emploi

Compressor Cooler Pro
Jura
Marque
Jura
Modèle
Compressor Cooler Pro
Catégorie
Mousseurs de lait
Taper
Mode d'emploi
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
22
Compressor Cooler Pro
Description des symboles
Mises en garde :
ATTENTION
Tenez toujours compte des informations signalées par ATTENTION ou AVERTISSEMENT avec
pictogramme de danger. Le mot AVERTISSEMENT signale un risque de blessure grave ; le mot
ATTENTION signale un risque de blessure légère.
Symboles utilisés :
E
Informations et conseils pour vous rendre l’utilisation de votre Compressor Cooler Pro encore
plus facile.
T
Demande d’action. Ce symbole vous invite à accomplir une action.
Votre Compressor Cooler Pro
Eléments de commande 23
Informations importantes 24
Utilisation conforme .............................................................................................................................................24
Pour votre sécurité ................................................................................................................................................24
1 Préparation 26
Matériel fourni ........................................................................................................................................................26
Installation et branchement ................................................................................................................................26
Raccordement de l’appareil à l’IMPRESSA X9 ...................................................................................................26
Raccordement de l’appareil à l’IMPRESSA X7 ...................................................................................................27
2 Refroidissement du lait 27
3 Entretien et nettoyage 28
Entretien ..................................................................................................................................................................28
Nettoyage ................................................................................................................................................................28
4 Dépannage 28
5 Transport et élimination écologique 29
Transport .................................................................................................................................................................29
Elimination ..............................................................................................................................................................29
6 Caractéristiques techniques 29
23
Compressor Cooler Pro
de
en
fr
it
nl
es
pt
sv
ru
1 Compressor Cooler Pro
2 Touche Marche/Arrêt Q
avec témoin de fonctionnement
3 Cassette avec façade X9
4 Façade X7
5 Trappe frontale
6 Ouverture latérale
7 Récipient de nettoyage avec couvercle
8 Patte de positionnement
9 Récipient à lait avec couvercle et tuyaux
d’amenée mis en place
2
1
8
5
3
6
7
9
4
Eléments de commande
24
Compressor Cooler Pro
Informations importantes
Utilisation conforme
Cet appareil sert à refroidir du lait et
à le garder au frais dans le récipient
à lait fourni, en liaison avec l’utilisa-
tion d’une machine à café automa-
tique JURA. Toute autre utilisation
est considérée comme non
conforme. La société JURA
Elektroapparate AG décline toute
responsabilité relative aux consé-
quences d’une utilisation non
conforme.
Lisez entièrement ce mode d’em-
ploi avant d’utiliser l’appareil et
respectez-le impérativement.
Conservez ce mode d’emploi à
proximité de l’appareil et remettez-
le aux utilisateurs suivants, le cas
échéant.
Pour votre sécurité
Lisez et observez soigneusement les
importantes consignes de sécurité
suivantes.
Pour éviter tout risque d’électrocu-
tion :
Z Ne mettez jamais en service un
appareil endommagé ou dont le
câble secteur est défectueux.
Z Ne mettez jamais l’appareil en
service avec les mains mouillées.
Z Avant la mise en service, vérifiez
que le câble secteur est sec.
Z Pour brancher l’appareil au
réseau alternatif, utilisez exclusi-
vement le câble secteur fourni.
Z Si vous remarquez des signes de
détérioration, par exemple une
odeur de brûlé, débranchez
immédiatement l’appareil du
secteur et contactez le service
après-vente JURA.
Z Si le câble secteur ou l’appareil
est endommagé, il doit être
réparé soit directement chez
JURA, soit dans un centre service
JURA agréé.
Z Assurez-vous que l’appareil et le
câble secteur ne se trouvent pas
à proximité de surfaces chaudes
ou de flammes nues.
Z Assurez-vous que le câble secteur
n’est pas coincé ou qu’il ne frotte
pas contre des arêtes vives.
Z N’ouvrez et ne réparez jamais
l’appareil vous-même. N’appor-
tez à l’appareil aucune modifica-
tion qui ne soit pas décrite dans
le mode d’emploi. L’appareil
comporte des pièces sous ten-
sion. Les réparations doivent être
confiées uniquement aux centres
service JURA agréés qui dis-
posent des pièces de rechange et
-des accessoires d’origine.
Un appareil endommagé n’est pas
sûr et peut être à l’origine de bles-
sures ou d’un incendie. Pour éviter
25
Compressor Cooler Pro
de
en
fr
it
nl
es
pt
sv
ru
les dommages et donc les risques
de blessure et d’incendie :
Z Veillez à ce que les fentes d’aéra-
tion ne soient pas obturées.
Z Ne laissez jamais le câble secteur
pendre de manière lâche. Le
câble secteur peut provoquer
une chute ou être endommagé.
Z Protégez l’appareil des intempé-
ries telles que la pluie, le gel et le
rayonnement solaire direct.
Z Ne plongez pas l’appareil, les
câbles et les raccordements dans
l’eau.
Z Ne mettez pas l’appareil et ses
composants au lave-vaisselle. Le
récipient de nettoyage et celui à
lait sont lavables en lave-vaisselle.
Z Avant tous travaux de nettoyage,
mettez l’appareil hors tension et
débranchez la fiche secteur.
Essuyez l’appareil avec un chiffon
humide, mais jamais mouillé, et
protégez-le des projections d’eau
permanentes.
Z Raccordez l’appareil uniquement
sur une tension secteur
conforme aux indications de la
plaque signalétique. La plaque
signalétique se trouve au-des-
sous de l’appareil. Vous trouve-
rez d’autres caractéristiques
techniques au chapitre 6 »
Caractéristiques techniques «.
Z En cas d’absence prolongée,
mettez l’appareil hors tension.
Z Utilisez toujours l’appareil sous
surveillance. Les enfants ne
doivent pas effectuer de travaux
de nettoyage et de maintenance
sans
Z la surveillance d’une personne
responsable.
Z Ne laissez pas les enfants jouer
avec la machine.
Z Maintenez les enfants en des-
sous de huit ans à distance de la
machine ou surveillez-les en
permanence.
Z Les enfants à partir de huit ans
peuvent faire fonctionner la
machine sans surveillance uni-
quement s’ils ont reçu des
explications quant à son utilisa-
tion sûre. Ils doivent être en
mesure d’identifier et de com-
prendre les risques d’une mau-
vaise utilisation.
Les personnes, y compris les
enfants,
Z qui, en raison de leurs capacités
physiques, sensorielles ou men-
tales
Z ou de leur inexpérience ou
méconnaissance,
ne seraient pas à même d’utiliser
l’appareil en toute sécurité, ne sont
autorisées à utiliser ce dernier que
sous la surveillance ou en suivant
les consignes d’une personne
responsable.
26
Compressor Cooler Pro
1 Préparation
Ce chapitre vous donne les informations pas à pas
nécessaires pour préparer votre Compressor Cooler
Pro avant sa première utilisation.
Matériel fourni
Le matériel fourni comprend :
Z Compressor Cooler Pro
Z mode d’emploi
Z récipient à lait avec couvercle
Z récipient de nettoyage avec couvercle
Z câble secteur
Z cassette de raccordement (montée)
Z tuyau d’aspiration de lait (2 p.)
Z tubes d’amenée
Z façade pour l’IMPRESSA X9
U avec protection (chromée)
Z façade pour l’IMPRESSA X7
Installation et branchement
Respectez les points suivants lors de l’installation
de votre Compressor Cooler Pro :
Z Placez l’appareil sur une surface horizontale,
insensible à l’eau.
Z Placez l’appareil dans un endroit à l’abri de
toute source de chaleur excessive.
Z Pour des raisons d’hygiène, nettoyez l’intérieur
et l’extérieur du nouvel appareil avec un
chiffon humide avant de le mettre en service.
E Si le Compressor Cooler Pro est resté
longtemps posé sur un côté (par exemple
pendant le transport), vous devez le laisser
au moins une demi-heure en position
verticale avant de le mettre en service.
E Avant de brancher votre Compressor Cooler
Pro, consultez la plaque signalétique
apposée sous l’appareil.
J AVERTISSEMENT
Risque d’électrocution en cas de fonctionnement
avec un câble secteur défectueux.
T Ne mettez jamais en service un appareil
dont le câble secteur est défectueux.
T Reliez le câble secteur à l’appareil.
T Branchez la fiche secteur dans une prise de
courant.
Raccordement de l’appareil à l’IMPRESSA X9
T
Positionnez le Compressor Cooler Pro à
gauche de l’IMPRESSA X9 à l’aide de la patte
de positionnement.
T Ouvrez la trappe frontale.
T Insérez la cassette.
T Engagez les tuyaux d’aspiration de lait sur la
façade de la cassette.
T Reliez l’autre extrémité des tuyaux d’aspira-
tion de lait à l’IMPRESSA X9.
27
Compressor Cooler Pro
de
en
fr
it
nl
es
pt
sv
ru
T Mettez la protection chromée en place.
Raccordement de l’appareil à l’IMPRESSA X7
T
Ouvrez les deux fermetures à déclic de la
cassette.
T Retirez les deux tuyaux.
T Retirez la façade de l‘IMPRESSA X9.
T Raccordez le long tuyau comme illustré.
T Montez la façade de l‘IMPRESSA X7.
T Fermez la cassette.
T Ouvrez la trappe frontale du Compressor
Cooler Pro.
T Introduisez le tuyau d‘aspiration de lait de
l‘IMPRESSA X7 dans l‘ouverture latérale du
Compressor Cooler Pro.
T Positionnez le Compressor Cooler Pro à
gauche de l‘IMPRESSA X7 à l‘aide de la patte
de positionnement.
T Engagez le tuyau d‘aspiration de lait à
l‘arrière de la cassette.
T Insérez la cassette.
2 Refroidissement du lait
T Remplissez de lait le récipient à lait.
T Placez le couvercle sur le récipient à lait.
T Placez les deux tuyaux d’amenée dans le
récipient à lait.
T Ouvrez la trappe frontale.
T Poussez le récipient à lait dans le Compres-
sor Cooler Pro jusqu’à la butée.
T Appuyez la patte de fixation de la cassette
vers le bas.
Q T Mettez l’appareil en marche à l’aide de la
touche Marche/Arrêt.
Le témoin de fonctionnement s’allume et
l’appareil commence à refroidir.
T Fermez la trappe frontale.
E Lors du processus de refroidissement,
l‘appareil se met en marche et s‘arrête
automatiquement. Ainsi, votre Compressor
Cooler Pro maintient toujours le lait à la
bonne température. Le lait ne risque pas de
geler.
E Si vous désirez interrompre le refroidisse-
ment, appuyez sur la touche Marche/Arrêt.
28
Compressor Cooler Pro
E De l’eau de condensation peut se former
dans l’appareil en cours de fonctionnement.
Essuyez-la avec un chiffon.
E Si vous n’utilisez pas le Compressor Cooler
Pro pendant longtemps, laissez la trappe
frontale ouverte.
3 Entretien et nettoyage
Entretien
E
Pour l’entretien, n’utilisez ni détergents
agressifs ou abrasifs ni objets durs. Cela
risquerait d’endommager l’appareil, ses
composants et le récipient en plastique.
T Avant chaque nettoyage de l’appareil,
débranchez la fiche secteur de la prise de
courant.
T Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de
l’appareil avec un chiffon humide.
T Rincez soigneusement le récipient en
plastique et les différentes pièces sous l’eau
courante.
Nettoyage
Pour garantir le bon fonctionnement du Compres-
sor Cooler Pro, nettoyez-le quotidiennement avec
le détergent Cappuccino JURA.
E Le détergent Cappuccino JURA est dispo-
nible auprès de votre revendeur.
T Remplissez d’eau le côté du récipient de
nettoyage portant le repère » 6 « jusqu’au
niveau de remplissage indiqué et versez
dedans 1,5 bouchon de dosage (max. 15 ml)
de détergent Cappuccino.
T Remplissez l’autre côté (repère » , «) d’eau
fraîche jusqu’au niveau de remplissage
indiqué.
T Ouvrez la trappe frontale.
T Repoussez la patte de fixation de la cassette
vers le haut et retirez le récipient à lait.
T Retirez les deux tuyaux d’amenée du
récipient à lait.
T Plongez les tuyaux d’amenée dans le côté
du récipient de nettoyage contenant la
solution de nettoyage (identifié par 6).
T Poussez le récipient de nettoyage dans le
Compressor Cooler Pro jusqu’à la butée.
T Appuyez la patte de fixation de la cassette
vers le bas.
T Lancez un » Nettoyage système de lait «
(IMPRESSA X7 : » Nettoyage cappuccino «) en
suivant les instructions du mode d’emploi
de la machine à café automatique.
T Dès que la machine à café automatique
demande de l’eau fraîche pour le nettoyage,
retirez le récipient de nettoyage.
T Soulevez le couvercle, tournez le récipient de
nettoyage et replacez le couvercle de sorte
que les tuyaux d’amenée soient plongés
dans le côté contenant l’eau fraîche (identifié
par ,).
T Poussez le récipient de nettoyage dans le
Compressor Cooler Pro jusqu’à la butée.
T Appuyez la patte de fixation de la cassette
vers le bas.
T Poursuivez le » Nettoyage système de lait «
en suivant les instructions du mode
d’emploi.
4 Dépannage
Z Le récipient à lait est gelé.
U Ouvrez la trappe frontale, arrêtez le
Compressor Cooler Pro et attendez quelques
minutes.
U Essuyez l’eau de condensation avec un
chiffon.
Z Le récipient à lait ne se laisse pas insérer
jusqu’au fond.
U Repoussez la patte de fixation de la cassette
vers le haut.
Art. 68898/Compressor Cooler Pro/de-ru/201307
29
Compressor Cooler Pro
de
en
fr
it
nl
es
pt
sv
ru
5 Transport et élimination écologique
Transport
Conservez l’emballage du Compressor Cooler Pro.
Il vous servira à le protéger pendant le transport.
Nettoyez le récipient à lait avant le transport.
Elimination
Eliminez les anciens appareils de manière
écologique.
H
Les anciens appareils contiennent des matériaux
recyclables de valeur qui doivent être récupérés.
Eliminez-les par le biais des systèmes de collecte
appropriés.
6 Caractéristiques techniques
E La tension et la fréquence varient selon le
contrôle de sécurité. Consultez la plaque
signalétique avant de brancher l’appareil.
Tension 230 V AC,
50 Hz
Intensité du courant 0,6 A
Contrôle de sécurité
A S
Puissance 70 W
Plage de température Refroidissement
jusqu’à 35 °C en
dessous de la
température ambiante,
mais pas en dessous
de 4°C
Poids 18,5 kg
Contenance du
récipient à lait
4,0 l
Longueur du câble 1,8 m env.
Dimensions (l x h x p) 21 x 45 x 32 cm
Classe climatique 4 (température
ambiante +30°C)
Modifications techniques
Sous réserve de modifications techniques.
Vos réactions
Votre avis compte pour nous !
Utilisez le lien de contact sur www.jura.com
Copyright
Ce mode d’emploi contient des informations
protégées par un copyright. Il est interdit de
photocopier ou de traduire ce mode d’emploi dans
une langue étrangère sans l’accord écrit préalable
de JURA Elektroapparate AG.
JURA Elektroapparate AG
Kaffeeweltstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsiten
www.jura.com
Art. 68898/Compressor Cooler Pro/de-ru/201307
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Jura Compressor Cooler Pro Mode d'emploi

Compressor Cooler Pro
Jura
Marque
Jura
Modèle
Compressor Cooler Pro
Catégorie
Mousseurs de lait
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes