La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ETRE EFFECTU_:S PAR UN INSTALLATEUR COMPS:TENT.
IMPORTANT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UINSPECTEUR D'_:LECTRICITI _ LOCAL. LISEZ
ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR REFERENCES ULTERIEURES.
POUR VOTRE SECURJTE: N'entreposez et n'utiiisez pas d'essence ou autres gaz et
Jiquides inflammables _ proximit_ de cet appareiJ ou de tout autre appareiJ m_nager.
RENSEIGNEMENTSGENERAUX
Ce tiroir-r_chaud peut &tre utilis_ cornme:
• Appareil autonome
Tiroir-r@chaudcombin@a un four encastr@de 30" (76 cm) superpos@
IMPORTANT: Le tiroir-r@chaud doit 6tre install@sur une surface de niveau, de gauche a droite et de I'arri@rea I'avant. La
surface doit pouvoir supporter 100 Ibs(45 Kg).
Dimensions du tiroir-r_chaud
NOTE: Un c_ble de 60" (152 cm) est fourni avec le tiroir-
r@chaud.
InstaJJation pour appareiJ autonome
10"(25,4cm) 30"(76,2cm) 233/8"(59,4cm)
8 3/8"(21,3cm) 281/2"(72,4cm) 24"(61cm)
8%" (21,9cm) 283/4"(73cm)
IMPORTANT: Le tiroir-r_chaud fonctionne seulement
avec un circuit _lectrique mis a la terre a 3 fils de 120
volts, monophase, 60 Hz CA.
Combin_ tiroir-r_chaud/
four encastr_ de 30" (76 cm)
Attention: Deux planches de 3" (7,6
cm) de large X 3/4" (1,9 cm) d'@ais
doivent _tre installees et olios doivent
_tre en mesure de supporter un poids
de 200 Ibs. (90,7 Kg) -_ "'=_==='"_.---F_["'"_:___-,.,_J_J_">_',_=',_,"'°_'=_-=s,'__=_t_1
I>.G ,
4
B\
H*=tO 1/8" (25.7 cm) Min.est one
dimensioncritiqueet dolt_trerespect_e.
J**= 3"(7.6 crn) Max.Labo'itedejunction _lectrique pourle tour
encastr_ peot _tresJtudeen hasdu ddceopage pourle tJroir
chaufantuu en hootdod_coupagepoorle fourencastr_.
10"(25,4cm) 30" (76,2cm) 23%" (59,4cm)
Min.8 s/s"(21,3cm) 28_/2"(72,4cm) 24"(61cm) 1 _/2"(3,8cm)
Max8 %" (21,9cm) 28s/?,(73cm) B_,dd_la_ime,.
si0, critique H
Imprime aux Etats-Unis
P/N 318201801 (0605) Rev.
English - pages 1-2; Espat_ol - paginas 3-4
Francois - pages 5-6; Notes - pages 7-8
Notes importantes a Iqnstaiiateur
I. Liseztoutes lesinstructions d'installation avant de proc6der
I'installation de cet appareil.
2. Retireztout le materiel d'emballage de I'appareil avant de
brancher I'alimentation _lectrique.
3. Observez tousles r6glements et codes Iocaux applicables.
4. Assurez-vous de laisser ces instructions a I'utilisateur.
2. Glissez letiroir dans I'ouverture du d_coupage jusqu'a ce
que son cadre avant soit tout contre I'armoire. Veillez a ne
pascoincer le cordon _lectrique.
3. Retirezle tiroir tel qu'expliqu_ dans le manuel d'utilisation
et d'entretien et fixez le chassisdu tiroir a I'armoire a I'aide
des 2 vis plaqu_es au nickel fournies. Ne serrez pas les
vis outre mesure. (voir figure 2)
Note importante _ I'utiiisateur
Conservez ces instructions pour r6f6rences ulterieures.
INSTRUCTIONS DE
SI'CURIT# IMPORTANTES
• Assurez-vous que votre appareil est install_ et
raccord_ a une prise muraie de 120 volts raise a Ja
terre.
• Cet appareil doit _tre mis _ la terre conform_rnent au
code d'_lectricit_ national ANSUNFPA No. 70, derniere
_dition, aux Etats-Unis, ou a I'ACNOR C22.1, partie 1
au Canada, et aux codes et reglements Jocaux.
Outiis n_cessaires
Tournevis Phillips
Crayon
R_gle ou ruban a mesurer et 6querre
Scie a main ou scie sauteuse
Niveau a bulle
Installation d'un tiroir=r_chaud
1. Localisezlessupports anti-bascules tel qu'indiqu_ a la fig-
ure 1.
/
Utilisez les vis
fournies pour fixer le ..
chassis du tiroir--_ _"
I'armoire.
Figure 2
4. Lecordon d'alimentation de I'appareil de 60" (152 cm)
peut apresent 6tre branch_ ala prise murale de 120 volts.
5. Procedez maintenant au montage du four encastr_
superpos_ au tiroir-r_chaud (s'il y a lieu). Suivez les
instructions d'installation fournies avec le four encastr_.
Assurez-vousd'utiliser lescrochets anti-basculesfournis avec
le four.
% 25 %6"
(64.3 cm):
(64.3 cm) Max.
23 %" (60 cm) Min.
Figure 1
installation combin_
tiroir-r_chaud / table de cuisson
A
Espacement minimum pour ne pas entrer en interference
avec le bottler de la table de cuisson.
Table de Table de cuisson
cuisson _Jectrique Espacement "A" au gaz
E301C75, E361C75 4.5" (11.43cm)
E30EC65, E36EC65 6.0" (15.24cm)
E36EC75 7.5" (19.05cm)
8.5" (21.59crn) I E36GC75
E30EC70, E36EC70 5.0" (12.7cm)
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Electrolux E30WD75ESS1 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Frigidaire PLEW30S3FCA Guide d'installation
-
-
-
-
-
Kenmore 79049313000 Guide d'installation
-
Frigidaire FGWD3065PF Guide d'installation