• Évitezd’utiliserl’appareilàproximitéimmédiatedefortschampsmagnétiquesou
électromagnétiquesoud’antennesdetransmission.Lavaleurdemesurepourraitainsi
êtrefaussée.
• S’ils’avèrequ’uneutilisationsansdangern’estpluspossible,l’appareildoitêtremis
horsserviceetprotégécontretouteutilisationinvolontaire.Unfonctionnementsans
dangern’estplusassurélorsque:
-l’appareilprésentedesdommagesvisibles,
-l’appareilnefonctionnepluset
-l’appareilaétéstockédansdesconditionsdéfavorablesou
-lorsquel’appareilaététransportédansdesconditionsdéfavorables.
• N’allumezjamaisl’appareilimmédiatementaprèsl’avoirtransféréd’unepiècefroide
àunepièceplustempérée.Lacondensationforméerisqued’endommagerleproduit.
Laissezl’appareilatteindrelatempératureambianteavantdelebrancher.
• Nedémontezjamaisleproduit!Ilyaunrisqued’électrocutionavecdangerdemort!
• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitconstituerunjouetdange-
reuxpourlesenfants.
• L’appareilestuniquementconçupourdespiècesintérieuressèches(etnonpourdes
sallesdebainouautrespièceshumides).Évitezabsolumentd’exposerl’appareilà
l’humiditéouàdesliquides.Ilyaunrisqued’électrocutionavecdangerdemort!
• Danslessitesindustriels,ilconvientd’observerlesconsignesdepréventiondesacci-
dentsrelativesauxinstallationsetauxmatériauxélectriquesdictéesparlessyndicats
professionnels.
• Danslesécoles,lescentresdeformation,lesateliersdeloisirsetderéinsertion,la
manipulationd’appareilsalimentésparlesecteurdoitêtresurveilléeparunpersonnel
responsable,spécialementforméàceteffet.
• S’adresseràuntechnicienspécialiséencasdedoutesconcernantlemodedefonc-
tionnement,lasécuritéouleraccordementdel’appareil.
• Manipulezl’appareilavecsoin.Deschocs,descoupsoudeschutesmêmed’unefaible
hauteursontsusceptiblesdeprovoquerunendommagement.
• Dupointdevuedelasécurité,cetappareilaquittél’usineenparfaitétat.
• Andemaintenirl’appareilenbonétatetd’enassurerl’utilisationcorrectesans
risques,l’utilisateurdoittenircomptedesconsignesdesécuritéetavertissements
contenusdanslesmanuelsd’utilisationjoints.Lessymbolessuivantsdoiventêtre
respectés:
Danslemoded’emploi,unpointd’exclamationplacédansuntrianglesignalelesinfor-
mationsimportantesàrespecterimpérativement.
Lesymboledela«èche»renvoieàdesastucesetconseilsd’utilisationspéciques.
CetappareilesthomologuéCEetrépondainsiauxdirectivesnationaleseteuropéennes
requises
Letesteurdecomposantsutiliselecourantalternatifpourlamesure.Cecourantalternatifalimente
uneconnexionensériedel’objetd’essaietdesrésistancesintégrées.Latensiondemesureetla
baissedetensionsonttransmisesàl’oscilloscopeparlesdeuxsortiesdemesureXetY.
Danslecasdevariablespassives,réellescommec’estlecaspourlesrésistances,lesdeux
tensionsontlamêmephase.Lefaisceaus’afchesousformedebarreàl’écran.
Lescondensateursoubobinesprovoquentunedifférencedephaseentrelecourantetlatension
etégalemententrelesdeuxtensionsdedéviationàlasortieXetY.Lefaisceauformedesimages
elliptiquesàl’écran.L’impédanceestresponsabledelapositionetdelalargeurd’ouverturedes
ellipses.
- Uneellipsehorizontaleindiqueunehauteimpédance(faiblecapacitéouinductanceélevée)
- Uneellipseverticaleindiqueunefaibleimpédance(hautecapacitéoufaibleinductance)
- Uneellipseinclinéeindiqueunepertederésistancerelativementimportanteensérieavecla
réactance.
Danslecasdessemi-conducteurstelsquelesdiodes,lecoudedelacourbedépendantdela
tensionapparaîtlorsdelatransitiondel’étatnon-conducteuràl’étatconducteur.Lacaractéristique
avantetarrièreestreprésentée,autantquelatensiond’essaide9Vlepermet.
Grâceàlamesurededeuxpôles,aucuneamplicationdetransistorsnepeutêtretestée.Toutefois,
lestransitionsindividuellesdel’embase,ducollecteuretdel’’émetteurpeuventêtretestées.Enraison
dufaiblecourantd’essaid’environ2mArms,presquetouslessemi-conducteurspeuventêtresoumisà
desessaisnondestructifs.
F
Letesteurdecomposantspermetl’afchagegraphiquedelacourbedetensionélectriquedes
composantsélectriquesencombinaisonavecunoscilloscopeà2canaux(nonfourni).
Ilestainsipossibledemesurerlatensionélectriquedescomposantspassifs,telsqueles
résistances,lesbobines,lescapacitancesetlessemi-conducteurscommelesdiodesetleurs
combinaisons.
Pourl’afchagecorrectdelacourbe,l’oscilloscopenécessite2entréesdemesureavecuneimpé-
dancede1MOhmetunecommutationdanslemodeX-Y.
Lamesuredoituniquementêtreréaliséesurlescomposantsetcircuitshorstension.Aucune
tensionexternenedoitêtreappliquéeàl’entréedemesure.
Unblocd’alimentationestfournipourl’alimentation.Utilisezuniquementleblocd’alimentation
fourniouunblocd’alimentationsatisfaisantauxexigencesspéciéesdanslescaractéristiques
techniques.
Touteutilisationautrequecelledécriteprécédemmentpeutendommagercetappareil.Parailleurs,
ellepeutentraînerdesrisquesdecourt-circuit,d’incendie,dedéchargeélectrique,etc.
Toutetransformationoumodicationdel’appareilainsiquel’ouvertureduboîtiersontinterdites.
Unemesuredansdeslocauxhumides,àl’extérieuroudansdesconditionsd’environnement
défavorablesestinterdite.
Lesconditionsd’environnementsontdéfavorablesencas:
-deprésenced’eauouhumiditéatmosphériqueélevée,
- deprésencedepoussièresetdegazinammables,devapeursoudesolvants,
- d’orageoudeconditionsorageusescommedefortschampsélectromagnétiques,etc.
- d’atmosphèresexplosibles(Ex).
• Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oualtéra-
tionarbitrairesduproduitsontinterdites.
• Tenirlesinstrumentsetaccessoiresdemesurehorsdelaportéedesenfants.Faites
parconséquentpreuved’uneprudenceextrêmeenprésenced’enfants.
• CommencezparconnecterlessortiesBNCdutesteurdecomposantsàl’oscillos-
copeavantderelierl’entréedemesureauxcomposantsàtester.Unefoislamesure
terminée,déconnecterd’abordlescontactsdemesureducircuitdemesureavantde
déconnecterlesraccordsBNCdel’oscilloscope.
• Faitespreuved’unegrandeprudencelorsdelamanipulationdestensions>33V
courantalternatif(CA)ou>70Vcourantcontinu(CC)!Àcesniveauxdetension,tout
contactavecleconducteurélectriquepeutcauserunchocélectrique.
• Avantchaquemesure,contrôlezvotreinstrumentdemesureetseslignesdemesure
àl’égarddedommages.N’effectuezjamaisdemesuressil’isolationdeprotectionest
endommagée(déchirée,arrachée,etc.).
• Pouréviterunchocélectrique,veillezànepastoucherlesraccordsàmesurer/points
demesuredemanièredirecteouindirecte.
• Nepasutiliserl’appareiljusteavant,pendant,oujusteaprèsunorage(foudre!/
surtensionsélectriques!).Veillezimpérativementàcequevosmains,voschaussures
etvosvêtements,lesol,l’instrumentdemesureetlescâblesdemesure,lescircuitset
lesélémentsdecircuit,etc.soientabsolumentsecs.
• Nepasutiliserl’instrumentdemesuredansdespiècesoudansdesconditionsam-
biantesdéfavorablesenprésence(éventuelle)degazinammables,devapeursoude
poussières.Nepasutiliserl’appareildansdesatmosphèresexplosibles(Ex).
• Commesourcedetension,utilisezuniquementuneprisedecourantappropriée
(230V/CA,50/60Hz)duréseauélectriquepublic.Laprisedecourantdoitsetrouver
àproximitédel’appareiletdoitêtrefacilementaccessible,oualorsundispositifd’arrêt
d’urgencedoitêtreinstallé.