Haier HRTS Manuel utilisateur

(Features and Size May Vary per Model)

(Les caractéristiques et la taille Peuvent Varier par le Modèle)

(Las características y el tamaño Pueden Variar por el Modelo)

Top Mount No Frost Refrigerators

Réfrigérateur á Congélateur Anti Givre

Refrigeradores con Congelador Superior

sin Escarcha

U

Quality • Innovation • Style

User Manual

Model # Series PRTS, RRTG, RRTW, HTA, HRTS

Guide de l’Utilisateur

Modéle # Series PRTS, RRTG, RRTW, HTA, HRTS

Manual del Usuario

Para Modelo de # Series PRTS, RRTG, RRTW, HTA, HRTS

La page charge ...

Francais

1

Francais

2

12) Ne pas utiliser les outils électriques de pouvoir pour les installations de

poignée, plutôt utiliser des tournevis réguliers.

Francais

3

Francais

4

Table des Matiéres

PAGE

Mesures de sécurité ..............................................................................1

Pièces et Caractéristiques de I’Appareil ............................................5

Installation du Réfrigérateur................................................................6

Désemballage du Réfrigérateur ..................................................................6

Réglages du Réfrigérateur ..........................................................................6

Circulation d’Air Adéquate ........................................................................6

Caractéristiques Electriques ........................................................................7

Installation de la Poignée de Porte ..............................................................8

Inverser I’Ouverture de la Porte ..................................................................9

Inverser les Poignées de Porte ..................................................................12

Le Gril installant de Devant ......................................................................12

Caractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur ..............................13

Caractéristiques Générales ......................................................................13

Etagéres Intérieures du Réfrigérateur ........................................................13

Tiroir de Ranagement et Couvercle ..........................................................15

Bac à Légumes et Couvercle du Bac ........................................................16

Etagères de la Porte du Réfrigérateur ........................................................18

Pour changer les Ampoules ......................................................................19

Infomations Concernant le Stockage des Aliments ....................................20

Témoins Habituels de Bon Fonctionnement ..............................................22

Entetien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur ..........................23

Nettoyage et Entretien ..............................................................................23

Pannes d’Alimentation..............................................................................24

Vacances et Démenagement ....................................................................24

Dépannage ..........................................................................................25

Informations Concernant la Garantie ..............................................27

1

3

11

4

13

14

15

10

9

5

2

6

7

8

12

18

Francais

5

Pièces et Caractéristiques de l’appareil

1. Ampoule de Congélateur.

2. Plateau de glace.

3. Étagères du congélateur (Le type

et la quantité varient en fonction

du modèle).

4. Régulation de la température.

5. Ampoule du Réfrigérateur.

6. Tiroir pour viande.

7. Étagerons du réfrigérateur (Le

type et la quantité varient enfonc-

tion du modèle).

8. Convers de en verre du bac à

Légumes.

9. Contrôleur d'humidité pour

bacs à Légumes.

10. De Lexe couver de du tiroirs á

Légumes

11. Huche du congélateur de la

porte

12. Inclinaisons pour panier (sur

certains du modèle du Bac á glace)

13. Compartiment á produits

laitiers.

14. Huche du Réfrigérateur de la

porte du (Le type et la quantité

varient en fonction du modèle).

15. Plein – largeur de l’étagée de

la porte

16. 2 pieds de mise á niveau (non

illustrés)

17. Roulettes (4) (non illustrés)

18. Le gril inférieur de devant (non

illustrés)

Francais

6

()

Francais

7

Francais

8

Francais

9

Francais

10

Francais

1. Comme montré dans la figue 5, démontez la charnière de fond et

le bloc de charnière de fond et protégez-les au côté gauche. Il

est aussi nécessaire de déplacer l'axe de charnière de fond du

côté juste de la charnière au côté gauche. NOTEZ : si la porte

appropriée est trop serrée entre le fond et les charnières de cen

tre après le fait de les déplacer au côté gauche, nous conseillons

pour utiliser seulement un bloc de plastique et enlever le clou

supplémentaire sous l'axe de charnière de fond pour nécessaire

approprié et cachetant.

11

12

Francais

12

Francais

13

4

encapsulé. Le modèle en votre possession comporte soit

Francais

14

(consulter le schéma nº8)

schéma 8

Francais

15

schéma 9

(consulter le schéma nº9)

(consulter le schéma nº10)

schéma 9

Francais

16

schéma 10

(consulter le schéma nº10)

(consulter le schéma nº11)

schéma 11

Francais

17

(consulter le schéma nº12)

schéma 12

(consulter le schéma nº12)

schéma 13

(consulter le schéma nº13)

schéma 14

(consulter le schéma nº14)

3. Abaisser chaque côté de l’étagere de la porte avec précaution, ce qu’elle se

trouve bien en place á l’intérieur des supports de la porte du réfrigérateur.

Francais

18

Francais

19

schéma 15

(consulter le schéma nº15)

Pour Changer les Ampoules du

Réfrigérateur

1. Débranchez votre réfrigérateur ou déconnectez.

2. Retirer I’ensemble des articles stockés sur

I’étageré.

3. Laisser I’ampoule refroidir avant de la refirer.

4. Retirer I’ampoule en la dévissant dans le sens

inverse des aiguilles d’une montre.

5. Remplacer á l’aide d’une ampoule pour

appareil de 40 watts.

6. Replacez le Couvercle de l'ampoule.

7. Branchez vorte réfrigérateur ou reconnectez la

source de courant élecrique.

Congélateur

1. Débranchez vorte réfrigérateur ou déconnectez la

source de courant élecrique.

2. Agripper de l’ampoule avec précaution el le sortir

en le faisant glisser.

3. Laisser l’ampoule refroidir avant de la retirer.

4. Retirer l’ampoule en la dévissant dans le sens inverse des aiguilles

d’une montre.

5. Remplacer á l’aide d’une ampoule pour appareil de 40 watts.

6. Replacez le Couvercle de l'ampoule.

7. Branchez vorte réfrigérateur ou reconnectez la source de courant

élecrique.

Schéma 16

Schéma 17

La page charge ...

Haier HRTS Manuel utilisateur

Haier HRTS Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents