Customer Care Line: 1-800-231-9786

For online customer service: www.prodprotect.com/applica

Línea de Atención del Cliente: 1-800-231-9786

Para servicio al cliente en línea: www.prodprotect.com/applica

Ligne Service à la Clientèle: 1-800-231-9786

pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de

modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du

couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne

pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces

de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service

autorisés.

a) Le cordon d’alimentation de l’appareil est court afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de

2) le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où

des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

Note: Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par du person-

nel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d’un centre de service autorisé.

L’appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique.

POUR COMMENCER

• Retirer le matériau d’emballage, les autocollants posés sur l’appareil, et la bande de plastique

autour de la prise d’alimentation.

• Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.

1. Placer le plateau d’égouttage dans la base de l’appareil. Pour éviter le débordement d’eau,

installer le plateau d’égouttage avant de remplir le réservoir d’eau.

2. Verser l’eau dans l’orifice de remplissage jusqu’à la marque MAX. Ne pas trop remplir.

Important :

• Le niveau d’eau ne devrait pas descendre sous la marque Min du réservoir d’eau.

• Ne pas ajouter de sel, de poivre, d’herbes, de bière, de vin ni tout autre liquide à l’eau du réservoir.

• Pendant le cycle de cuisson, vérifier l’indicateur de niveau d’eau. Si le niveau d’eau est bas, ajouter

de l’eau froide du robinet, au besoin, pour assurer une cuisson vapeur continue.

3. Placer les herbes ou les épices dans le tamis Flavor Scenter

™

Vérifier que les pattes du couvercle sont correctement placées sur les ouvertures du panier de

6. Placer le panier de cuisson sur le plateau d’égouttage, brancher le cordon d’alimentation dans

la prise murale

et régler la minuterie au temps de cuisson désiré, jusqu’à

60 minutes; consulter le tableau de cuisson pour connaître le temps de cuisson recommandé.

Le témoin de fonctionnement s’allume. Lorsque le temps est écoulé, une sonnerie se fait

entendre, le témoin de fonctionnement s’éteint et l’appareil s’arrête automatiquement.

7. Lorsque la cuisson est terminée, débrancher l’appareil et retirer immédiatement les aliments

l’eau directement dans le bol.

1. Placer le plateau d’égouttage dans la base de l’appareil. Pour éviter le débordement d’eau,

installer le plateau d’égouttage avant de remplir le réservoir d’eau.

2. Verser l’eau dans l’orifice de remplissage jusqu’à la marque MAX. Ne pas trop remplir.

3. Placer le panier de cuisson dans le plateau d’égouttage et placer le bol de cuisson du riz rempli

dans le panier de cuisson. Placer le couvercle sur le panier de cuisson.

4. Brancher le cordon d’alimentation dans la prise murale

et régler la minuterie au temps de cuisson désiré, jusqu’à

60 minutes; consulter le tableau de cuisson pour connaître le temps de cuisson recommandé.

5. Lorsque la cuisson est terminée, débrancher l’appareil et retirer immédiatement le bol de

• Pour éviter que des herbes ou des épices moulues traversent le tamis, le rincer ou le mouiller

avant d’ajouter les assaisonnements.

• Utiliser de préférence des herbes entières ou des feuilles coupées grossièrement.

L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce du produit. Confier l’entretien à

un technicien qualifié

Important : Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement avant de le nettoyer.

• Panier de cuisson, bol de cuisson du riz, couvercle et plateau d’égouttage: Immerger dans de l’eau

Important : Ne pas utiliser de javellisant, de tampons abrasifs ou de nettoyants pour laver les

pièces de l’appareil.

ENTRETIEN DE L’APPAREIL

Les dépôts minéraux laissés par l’eau dure peuvent boucher l’appareil et empêcher la vapeur

de cuire les aliments correctement. Il est recommandé de faire le nettoyage tous les 3 mois. La

fréquence de rinçage des dépôts dépend de l’utilisation et de la dureté de l’eau.

1. Remplir le réservoir au niveau max avec du vinaigre blanc.

Important : Ne pas utiliser d’autre produit chimique ni de détartrant commercial.

2. Vérifier que le plateau d’égouttage, le bol de cuisson et le couvercle sont en place

Débrancher l’appareil de la prise murale et le laisser refroidir complètement avant de retirer et de

ranger le plateau d’égouttage.

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question

relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne

pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans

un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie limitée de deux ans

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

• Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

• Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 1 800 231-

9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

• On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

• Des dommages dus à une utilisation commerciale.

• Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Quelles lois régissent la garantie?

• Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut

également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.