Wolf DO3050PESP Mode d'emploi

E Series Oven

Use and Care Guide

CLEANING, MAINTENANCE, AND MORE

E Series Oven

Contents

2

Customer Care

3

Important Note

5

Features

6

Getting Started

15

Oven Operation

20

Cooking Guide

25

Care Recommendations

26

Troubleshooting

28

Service

29

Wolf Residential Warranty

Safety Precautions

Customer Care

The enclosed product registration card includes the

model and serial number. The product rating plate also

includes both numbers. Refer to the product diagram for

the rating plate location.

Register online at subzero-wolf.com/register or use the

Sub-Zero Group Owner's App. Download the free app

from the Apple App Store or Google Play.

For warranty purposes, the date of installation and the

name of the authorized Wolf dealer are required. Record

this information below for future reference.

SERVICE INFORMATION

Model Number

Serial Number

Date of Installation

Certified Service Name

Certified Service Number

Authorized Dealer

Dealer Number

If your product ever needs attention, use a Customer

Care recommended Wolf Appliance Factory Certified

Service provider, or select one from the list at http://

subzero-wolf.com/locator.

2

|

English

Important Note

To make sure this product is installed and operated safely

and efficiently, take note of the following types of

highlighted information throughout this guide:

IMPORTANT NOTE: Highlights information that is

especially important.

CAUTION

Indicates a situation where minor injury or product

damage may occur if instructions are not followed.

WARNING

States a hazard that may cause serious injury or

death if precautions are not followed.

IMPORTANT NOTE: Throughout this guide, dimensions in

parentheses are millimeters unless otherwise specified.

General Safety Precautions

• Read this guide carefully before using this appliance to

reduce risk of fire, electric shock or injury.

• This appliance must be properly installed and serviced

by a qualified installer or service agency and grounded

by a qualified technician.

• Clean only those parts listed in this guide.

• Do not use oven cleaners. No commercial oven

cleaner or oven liner protective coating of any kind

should be used in or around any part of the oven.

• Do not touch heating elements or interior surfaces of

oven. Heating elements may be hot even though they

are dark in color. Interior surfaces become hot

enough to cause burns. During and after use, do not

touch, or let clothing or other flammable materials

contact heating elements or interior surfaces of oven

until they have had sufficient time to cool.

• Exercise caution when opening the oven door. Let hot

air or steam escape before looking or reaching into

the oven.

• Be sure that the oven cool air intake (located above

the door) and oven exhaust vent (located below the

door) are unobstructed at all times.

• Always use dry pot holders when removing pans from

this appliance. Wet or damp pot holders can cause

steam burns. Do not use a towel or bulky cloth in

place of pot holders.

• Position oven racks in desired locations when oven is

cool. If a rack must be repositioned after the oven is

already hot, be sure pot holder does not contact a hot

heating element in the oven.

• Do not repair or replace any part of this appliance

unless specifically recommended in literature

accompanying this appliance.

• Do not use aluminum foil to line any part of this

appliance.

• Never use this appliance to warm or heat the room.

• Do not leave children alone or unattended in the area

where this appliance is in use. Never allow children to

sit or stand on the appliance.

Safety Precautions

Important Note

wolfappliance.com

|

3

• Do not store items of interest to children above or at

the back of this appliance, as they could climb on the

appliance to reach items and be injured.

• Do not use water on grease fires. Smother the flame

or use a dry chemical or foam-type extinguisher.

• Do not heat unopened food containers, such as baby

food jars and cans. Pressure build-up may cause the

container to burst and cause injury.

• Do not store or use gasoline or other flammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

• Do not clean oven gasket; rubbing or moving the

gasket may compromise the door seal.

• Wear proper apparel. Loose-fitting or hanging

garments should never be worn while using this

appliance.

CAUTION

Before using self-clean, remove broiler pan, oven

racks, oven rack guides, and any other utensils.

WARNING

PROPOSITION 65 FOR CALIFORNIA RESIDENTS

Cancer and Reproductive Harm—

www.P65Warnings.ca.gov

Safety Precautions

General Safety Precautions

4

|

English

E Series Features

FEATURES

1 Product rating plate (lower oven for double ovens)

2 Adjustable oven rack

3 Full-extension oven racks

4 Control panel

5 Touchscreen

6 Convection fans

7 Temperature probe receptacle

8 Halogen lighting

Features

E Series Features

wolfappliance.com

|

5

Controls

Wolf E Series Ovens use a combination of a control panel

and touchscreen. The oven has ten cooking modes—

Bake, Convection, Roast, Convection Roast, Broil, Proof,

Warm, Gourmet, Stone, and Dehydrate. Convection,

Gourmet, Stone, and Dehydrate are not available for the

lower oven on double ovens. Stone and Dehydrate

require accessories.

Touchscreen (double oven shown)

10:30

Control panel (single oven)

10:30

Control panel (double oven)

Getting Started

Controls

6

|

English

Control Operation

1

Touch the desired cooking mode or touch More to

access additional modes. For double ovens, touch

Upper On or Lower On to select the oven.

2

Touch Start/Enter to select the preset temperature or

use the number pads to change the temperature.

Touch Clear at any time to go back.

3

Touch Start/Enter.

Prior to Use

To ensure that all residual oil from the manufacturing

process has been removed, each oven must go through

the following procedure:

1

Clean the oven thoroughly with hot water and a mild

detergent. Rinse and dry with a soft cloth.

2

Turn on ventilation. Some smoke and odor is normal.

3 Touch

Roast (Roast for the lower oven), and adjust

the temperature to 500°F (260°C) for one hour.

4

Touch OFF and allow the oven to cool with the door

closed.

Getting Started

Control Operation

wolfappliance.com

|

7

Preheat

During preheat, the oven is heated as quickly and evenly

as possible and is not ideal for cooking. Preheat should be

used for all cooking modes except Broil, Proof, Warm,

Dehydrate, and some modes in Gourmet. Once preheat is

complete, a chime indicates the oven has reached set

temperature.

Connect This Appliance

Connect today to:

• Receive alerts, status updates and routine

maintenance notifications.

• Streamline everyday tasks with the help of remote

controls and voice commands.

• Quickly access user manuals and cleaning and

maintenance tips.

Connect this appliance to remotely monitor and control

it. Connecting requires a wireless router, an Internet

connection with a network name and password, and a

compatible mobile device. There is no limit to the number

of appliances you can connect to an account.

Connecting appliances is optional.

1

Download the free Sub-Zero Group Owner's App from

the Apple App Store or Google Play.

2

With Bluetooth enabled on the device, stand within a

few feet of the appliance, open the app, and follow

the on-screen instructions.

3

Log in or create an account.

4

Tap Add An Appliance or tap + in the upper right of

the screen to add appliances. To identify which

appliance to pair, open the appliance door.

5

Tap + next to the appliance to select it. If identical

appliances appear, an additional step identifies which

appliance to pair.

6

Tap Pair Via Bluetooth. Wait for setup to complete,

then tap Set Up Your Appliance For Pairing.

7

Tap Choose a Network on the Connect Your

Appliance to Wi-Fi screen.

8

Select the home Wi-Fi network and enter the network

password.

9

Tap Turn on Notification to allow notifications about

the appliance (for example, door left ajar).

10

Tap Done on the Success screen to complete the

setup.

Getting Started

Preheat

8

|

English

Oven Rack Guides

To insert the rack guides in the oven:

1

Locate the mounting screws on the oven side walls.

2

Place the rack guide mounting tabs over the top

screws.

3

Pivot the rack inward, and slide it down until it is fully

seated.

MOUNTING

TAB

Standard Racks

To insert a standard rack in the oven:

1

Place the rack anti-tip lock under the side rack guide

rails.

2

Slide the rack back, and lift it up to clear the rack

stops.

3

Continue to slide the rack back until it is completely

inside the oven.

ANTI-TIP

LOCK

RACK

STOP

Getting Started

Oven Rack Guides

wolfappliance.com

|

9

Full-Extension Racks

To insert a full-extension rack in the oven:

1

Place the rack anti-tip lock under the side rack guide

rails.

2

Slide the rack back and lift up to clear the rack stops.

3

Continue to slide the rack back until completely inside

the oven.

REAR TAB

Broiler Pan

For broiling, use the two-piece broiler pan and rack

included with the range.

Getting Started

Full-Extension Racks

10

|

English

Temperature Probe

Use only the temperature probe shipped with this

appliance. The temperature probe measures the internal

temperature of food while cooking. The probe can be

used to monitor the temperature without setting a

desired temperature and can be used with all cooking

modes except Broil, Proof, and Dehydrate.

CAUTION

The probe and probe receptacle will be very hot.

Handle with care.

CAUTION

Pull straight down when removing the probe from

the receptacle. Bending or pulling the probe at an

angle during removal may damage the probe and

oven. Do not place a rack or accessory in rack

position six when using the probe, as it interferes

with probe removal.

1

Preheat the oven to the desired oven temperature in

the desired mode.

2

Completely insert the probe into the thickest area of

the food.

3

When preheat is complete, place food in the oven.

4

Insert the connector into the probe receptacle, then

close the door.

5

Touch Probe on the touchscreen.

6

Touch Start/Enter on the control panel to select the

preset temperature. To change the temperature, use

the control panel to select the desired temperature,

then touch Start/Enter.

7

A chime indicates the temperature is 5°F (1°C) below

the set temperature. The oven chimes and the set

temperature flashes when the internal temperature

reaches the setpoint.

8

Remove, then reinsert the probe to verify the internal

temperature.

9

Touch the flashing temperature to clear.

Getting Started

Temperature Probe

wolfappliance.com

|

11

Gourmet

Gourmet provides a variety of quick and convenient meal

preparations. Gourmet also provides recommendations

for ideal rack positions and tips to ensure cooking

confidence.

Choose from six categories—Meat, Fish, Baked Goods,

Pizza, Vegetables, and One Dish Meals. Each category can

be refined to ensure the most effective cooking mode

and rack position to create a cooking masterpiece.

1

Touch Gourmet.

2

Use the touchscreen to select the desired settings.

Getting Started

Gourmet

12

|

English

Gourmet Guide

Type Food Option

MEAT

Beef* steak, tenderloin, roast, prime rib, meatloaf, slow cook

Poultry* whole bird, fresh pieces, whole breast

Pork* ribs, tenderloin, roast, steak, chop, whole ham

Lamb* leg, roast, rib rack

FISH

Steak*

Fillet*

Breaded

BAKED GOODS

Cookies

Cake sheet, fluted, angel, pound, cupcakes

Pie single crust, double crust

Bread quick bread, yeast loaf, yeast rolls, biscuits

PIZZA

Fresh

Par-Baked

Calzone

VEGETABLES

Roasted

Sweet Potato*

Baked Potato*

ONE DISH MEALS

Casserole*

Lasagna*

Quiche

*Does not require preheat.

Getting Started

Gourmet Guide

wolfappliance.com

|

13

Cooking Modes

MODE PRESET RANGE PROBE USES

BAKE 350°F (175°C)

200–550°F

(95–290°C)

*

Best for single-rack cooking, primarily baked foods.

Use for standard recipes.

CONVECTION 325°F (165°C)

200–550°F

(95–290°C)

*

Uniform air movement makes it possible to multi-level

rack cook with even browning.

ROAST 350°F (175°C)

200–550°F

(95–290°C)

*

Best for roasting less tender cuts of meat, such as

chuck roasts and stew meat that should be covered.

CONVECTION ROAST 325°F (165°C)

200–550°F

(95–290°C)

*

Gently browns exterior and seals in juices. Perfect for

roasting tender cuts of beef, lamb, pork, and poultry.

BROIL

High 550°F (290°C)

Best for broiling meats, fish, and poultry pieces up to

1" thick. Use a two-piece broiler pan and always broil

with the oven door closed. Does not require preheat.

Med 450°F (230°C)

Low 350°F (175°C)

PROOF 85°F (30°C)

85–110°F

(30–45°C)

Ideal for proofing or rising bread dough.

WARM 180°F (80°C)

140–200°F

(60–95°C)

* Designed to keep foods at serving temperature.

GOURMET *

Gourmet provides quick and convenient meal

preparations with recommendations for cooking

mode and rack position. Preset temperature and

range are dependent on food and desired doneness.

STONE

450°F

(230°C)

200–550°F

(95–290°C)

*

Baking on a ceramic stone. Great for pizza and bread.

Stone accessory required.

DEHYDRATE 135°F (60°C)

110–170°F

(45–75°C)

Dry a variety of fruits, vegetables, herbs, and meat

strips. Accessory racks required.

NOTE: The temperature probe can be used with all cooking modes except Broil, Proof, and Dehydrate.

Getting Started

Cooking Modes

14

|

English

Control Lock

The lock feature prevents unwanted control pane and

touchscreen operation. The lock feature must be reset

after a power outage.

1

Touch and hold Lock for three seconds to lock.

2

Touch and hold Lock for three seconds to unlock.

Oven Light

The oven light turns on automatically when the door is

open and off when closed. To turn the light on while the

door is closed, touch Light on the touchscreen. For a

double oven, touch Light on the right of the touchscreen

for the lower oven.

Oven Operation

Control Lock

wolfappliance.com

|

15

Clock

The clock is visible on the touchscreen during all cooking

modes. It is very important the clock is set to the correct

time if a timed cook feature is used. The clock must be

reset after a power outage.

The clock sets automatically if the unit is connected to

Wi-Fi. Refer to Connect This Appliance for more

information.

Setting the clock:

1

Touch Settings, then select Time.

2

Touch 12-Hour or 24-Hour mode and use the control

panel to set the time.

3

Select AM or PM, then touch Start/Enter. A chime

indicates the clock is set.

Time can also be adjusted by touching the time on the

touchscreen.

Timer

Each timer can be set for a maximum of 99 hours and 59

minutes. Once a time is set, the countdown is illuminated

on the touchscreen. The timer is independent from the

oven. Setting the timer does not affect cook time or stop

time.

Setting timer:

1

Touch Timer 1 or Timer 2.

2

Use the control panel to set the duration, then touch

Start/Enter. A chime indicates the timer is set.

3

To cancel or edit, touch the countdown time on the

touchscreen.

4

The timer chimes with one minute remaining. The

timer chimes and flashes when complete.

5

Touch the flashing time to clear.

Oven Operation

Clock

16

|

English

Extended Options

Touch Settings to access extended options. Use the slide

bar to scroll to the desired option and touch the option to

select. If more information is needed, touch Info.

OPTION

Time Select 12 hour or 24 hour.

Sabbath Turn Sabbath on or off.

Clock Select digital, analog, blank, or logo.

Connect Turn connect on or off.*

Standby Turn standby power on or off.

Language

Select: English, Spanish, French,

Italian,German, Dutch, or Chinese.

Units °F/Imperial or °C/Metric.

Showroom For showroom use only.

Info

Access helpful tips and product

information.

About For service only.

Temp Offset For service only.

Calibration Adjust display calibration.

Sound Mute, 1-5 and high, medium, low.

Brightness Adjust display brightness: 0-100%.

*To connect to the Sub-Zero Group Owner's App,

connect must be turned on.

Timed Cook

Timed Cook automatically turns the oven off at a

specified time. The oven begins to heat immediately and

turns off at the desired stop time. If preheat is required,

the preheat time must be accounted for when

determining the cooking duration. The clock must be set

to the correct time to function properly. Use in any

cooking mode except Broil, Gourmet, or Stone. The

temperature probe cannot be used during Timed Cook.

1

Touch the desired cooking mode and select the

desired temperature.

2

Touch Timed Cook, then select the desired cooking

duration.

3

Touch Start/Enter to start.

4

To cancel, touch the flashing duration/stop time on

the touchscreen.

5

The oven turns off automatically when the cook time

is complete.

6

Touch Off to clear.

Oven Operation

Extended Options

wolfappliance.com

|

17

Delayed Start

Delayed Start automatically turns the oven on and off at

specified times. The oven stays idle until the desired start

time and turns off at the desired stop time. If preheat is

required, the preheat time must be accounted for when

determining the cooking duration. The clock must be set

to the correct time to function properly. Use in any

cooking mode except Broil, Gourmet, or Stone. The

temperature probe cannot be used during Delayed Start.

1

Touch the desired cooking mode and select the

desired temperature.

2

Touch Timed Cook, then select the desired cooking

duration.

3

Use the control panel to select the desired stop time,

then touch Start/Enter.

4

To cancel, touch the flashing duration/stop time on

the touchscreen.

5

The oven turns off automatically when the cook time

is complete.

6

Touch Off to clear.

Clean

CAUTION

During Clean, exterior surfaces may get hotter than

usual. Children should be kept away.

During Clean, the oven is heated to an extremely high

temperature to burn off food soil. The oven lights are

disabled. Clean lasts approximately four hours.

Porcelain is made from natural products and, therefore,

can chip or develop fine lines and cracks due to the

expansion and contraction that occurs as oven

temperature fluctuates (particularly when the self-

cleaning function is employed). This can result in

cosmetic imperfections, such as a cloudy, dull, or

scratched appearance. Cosmetic imperfections may be

more visible in a colored oven cavity.

IMPORTANT NOTE: For double ovens, the other oven

cannot be used during Clean.

1

Turn on ventilation. Some smoke and odor is normal.

2

Touch Clean.

3

Touch Start/Enter, then open the oven door.

4

Remove the oven racks and rack guides, then touch

Ok.

5

The oven door locks and stays locked until cleaning is

complete and the oven temperature is below 550°F

(290°C).

6

Touch Off to clear.

DELAYED CLEAN

1

Turn on ventilation. Some smoke and odor is normal.

2

Touch Clean.

3

Touch Delayed Clean and use the control panel to

select the desired start time, then touch Start/Enter.

4

Remove the oven racks and rack guides, then touch

Ok.

5

The oven door locks and stays locked until cleaning is

complete and the oven temperature is below 550°F

(290°C).

6

Touch Off to clear.

Oven Operation

Delayed Start

18

|

English

Sabbath

This appliance is certified by Star-K to meet strict religious

regulations in conjunction with specific instructions found

at www.star-k.org.

Roast, bake, proof, and warm modes can be used in

Sabbath.

Setting controls:

1

Turn the oven light on or off.

2

Touch Settings, then select Sabbath.

3

Touch On, then touch Start/Enter.

4

Select the cooking mode and temperature, then touch

Start/Enter.

5

After ten seconds, the unit enters Sabbath.

6

To change the oven temperature while in Sabbath, use

the control panel to select the desired temperature,

then touch Start/Enter. The temperature changes

randomly after the new temperature is selected.

7

Touch Off to end the mode. The Sabbath icon goes

away after ten seconds.

Oven Light Bulb

WARNING

Verify that power is disconnected from the electrical

box before replacing a light bulb.

Allow the oven to cool completely, then remove the oven

racks and rack guides. To remove the light cover, gently

pry the bottom edge with a flat screwdriver. Remove the

existing bulb and replace with a 40-watt halogen bulb. Do

not touch the new bulb with bare hands. Wear rubber

gloves or use a paper towel to hold the bulb during

installation.

LIGHT

COVER

To replace the light bulb located at the top of the oven

cavity, contact Wolf Factory Certified Service. For the

name of the nearest Wolf Factory Certified Service

provider, check the "Product Support" section of our

website, wolfappliance.com, or call Wolf Customer Care

at 800 - 222-7820.

Oven Operation

Sabbath

wolfappliance.com

|

19

Wolf Cooking Guide

Food Rack(s) Mode Oven Temp. Time Position Notes

Breads Biscuits 1 Roast 400°F (205°C) 5-10 min 3

2 Convection 425°F (220°C) 5-10 min 2,5

3 Convection 425°F (220°C) 5-10 min 1,3,5

Cinnamon rolls 1 Bake 350°F (175°C) 20-25 min 3

2 Convection 325°F (165°C) 20-25 min 2,5

3 Convection 325°F (165°C) 20-25 min 1,3,5

Muffins 1 Bake 400°F (205°C) 15-20 min 3

2 Convection 375°F (190°C) 10-15 min 2,5

3 Convection 375°F (190°C) 10-15 min 1,3,5

Yeast rolls 1 Convection 375°F (190°C) 10-20 min 3

2 Convection 375°F (190°C) 10-20 min 2,5

3 Convection 375°F (190°C) 10-20 min 1,3,5

Yeast bread (loaf

pan)

1 Bake 350°F (175°C) 20-45 min 3

Yeast bread (no

pan)

1 Stone 450°F (230°C) 15-45 min 1

Quick breads 1 Bake 350°F (175°C) 40-50 min 3

Garlic bread 1 Broil Med. 5

Toast 1 Broil High 5

Cakes Angel food cake 1 Bake 350°F (175°C) 35-45 min 1

Bundt or pound

cake

1 Bake 350°F (175°C) 40-50 min 3

Mixes or from

scratch

1 Bake 350°F (175°C) 20-30 min 3

2 Convection 325°F (165°C) 20-30 min 2,5

3 Convection 325°F (165°C) 20-30 min 1,3,5

Cupcakes 1 Bake 350°F (175°C) 20-25 min 3

2 Convection 325°F (165°C) 15-25 min 2,5

3 Convection 325°F (165°C) 15-25 min 1,3,5

Cookies Cookies or bars 1 Bake 350°F (175°C) 10-25 min 3

2 Convection 325°F (165°C) 10-25 min 2,5

3 Convection 325°F (165°C) 10-25 min 1,3,5

Pies

2-crust, filled, or

streusel-topped

1 Bake 350°F (175°C) 40-45 min 3

Lemon meringue 1 Broil 325°F (165°C) 10-15 min 3

Cooking Guide

Wolf Cooking Guide

20

|

English

La page charge ...

Wolf DO3050PESP Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Wolf DO3050PESP Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents