La page charge ...
La page charge ...
Erreur Origine possible Solution
Toutes les LED sont éteintes. Normal. Les LED devant les moulages ne sont
activées que lorsqu’on a placé un émetteur
avec accus dans le moulage correspondant.
Les LED sont éteintes bien qu’il y ait un
émetteur avec accu dans un moulage.
1. Le bloc secteur n’est pas branché sur le
secteur.
2. Le câble c.c. n’est pas connecté au
chargeur.
3. L’émetteur n’est pas en contact avec
les 4 contacts de charge.
4. Défaut interne.
1. Brancher le bloc secteur sur une prise
secteur appropriée.
2. Connecter le câble c.c. au chargeur.
3. Vérifier l’élasticité des contacts ou les
nettoyer.
4. Débrancher le bloc secteur ou c.c. et le
rebrancher au bout de 10 secondes.
Si l’erreur persiste, adressez-vous au
Service client AKG.
Une LED clignote sur rouge. Le cycle de charge a été interrompu:
1. Il y a des piles non rechargeables dans
l’émetteur.
2. Les contacts de charge sont encrassés.
3. La température intérieure de l’accu
est trop élevée.
4. La température intérieure du chargeur
est trop élevée.
5. Les accus sont défectueux (tension
des accus <0,5 V).
6. Le bloc secteur ne convient pas (tension
trop élevée) ; les deux témoins LED clignotent
sur rouge.
7. Le chargeur est défectueux.
1. Sortir l’émetteur du chargeur, remplacer
les piles par des accus.
2. Nettoyer les contacts de charge de
l’émetteur et du chargeur avec un chiffon
souple.
3. Laisser refroidir les accus/le chargeur,
le cycle de charge est reliance
automatiquement lorsque la température
autorisée est rétablie.
4. Placer le chargeur de manière à permettre
la dissipation de la chaleur.
5. Remplacer les accus.
6. Utilisez le bloc secteur d’origine.
7. Contactez le Service client AKG.
L’indicateur de batterie sur l’écran
de l’ émetteur affiche un point
d’interrogation.
L’émetteur ne détecte pas l’état de charge
1. des piles.
2. des accus.
1. Insérer des piles neuves.
2. Charger les accus complètement.
FR
Specifications are subject to change without notice.
AKG ACOUSTICS GMBH, LAXENBURGER STRASSE 254, 1230 VIENNA AUSTRIA
AKG ACOUSTICS, U.S., 8500 BALBOA BOULEVARD, NORTHRIDGE, CA 93129, U.S.A
© 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. AKG is a trademark of AKG Acoustics GmbH, registered in the United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
www.akg.com 06/15
Error Posible causa Solución
Todos los LEDs están apagados. No es error. Los LEDs delante de las bandejas
de carga se activan sólo cuando introduce un
transmisor con acumuladores en la
correspondiente bandeja de carga.
Los LEDs están apagados aun cuando un
transmisor con acumuladores ha sido
introducido al menos en una bandeja de
carga.
1. El alimentador de red no está conectado
con la red eléctrica.
2. El cable CC no está conectado a la
estación de carga.
3. El transmisor no toma contacto con los 4
contactos de carga.
4. Error interno.
1. Enchufar el adaptador de red a un
conector apropiado.
2. Conectar el cable CC a la estación de
carga.
3. Verificar el efecto de elasticidad de los
contactos, o limpiarlos.
4. Desenchufar el adaptador de red o cable
CC y volver a enchufarlo después de 10
segundos. Si el fallo vuelve a presentarse,
diríjase a su centro de servicios de AKG.
Un LED parpadea en rojo. El ciclo de carga fue interrumpido:
1. En el transmisor se encuentran unas pilas
no recargables.
2. Los contactos de carga están sucios.
3. La temperatura interior de los
acumuladores está demasiado alta.
4. La temperatura interior de la estación
de carga está demasiado alta.
5. Los acumuladores tienen un fallo.
(Tensión <0,5 V)
6. Adaptador de red incorrecto con tensión
demasiado alta: ambos LEDs parpadean en
rojo.
7. La estación de carga tiene un fallo.
1. Retirar el transmisor de la bandeja de
carga, reemplazar las pilas por dos
acumuladores.
2. Limpiar, con un paño suave, los contactos
de carga del transmisor y de la estación de
carga.
3. Dejar enfriar los acumuladores, el ciclo de
carga se inicia automáticamente cuando la
temperatura se encuentra en el margen
permitido.
4. Emplazar la estación de carga de tal forma
que se pueda producir una adecuada
eliminación de calor.
5. Recambiar los acumuladores.
6. Utilizar el adaptador de red original
suministrado con la estación de
carga.
7. Diríjase a su centro de servicios de
AKG.
El indicador de batería en la pantalla
del transmisor muestra un signo de
interrogación.
El transmisor no detecta el estado de carga
1. de las pilas.
2. de los acumuladores.
1. Introducir baterías nuevas.
2. Cargar los acumuladores completamente.
ES
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: AKG CU800 Quick start guide
- español: AKG CU800 Guía de inicio rápido
- Deutsch: AKG CU800 Schnellstartanleitung